Szabad Földműves, 1985. július-december (36. évfolyam, 27-52. szám)
1985-07-13 / 28. szám
16 .SZABAD FÖLDMŰVES. lőhet a kánikula! Az Érsekújvárt (Nové Zámky) járásnak „vizsgaidőszaka“ a nyár, hi szén mind az aratáskor szomjasabb mezőgazdasági dolgozók, mind az idelátogató turisták joggal várják el, hogy üdítőitalokban, frissítőkben ilyenkor ne legyen hiány. Mivel a jjagy vonzóerőt jelentő folyók, a Juna, a Vág, a Garam, a Nyitra és a Zsítva festői tájai kiváló pihenési, fürdési és horgászáéi lehetőséget kínálnak, a podhájskai és a stúrovói termálfürdő, meg a kamocsai (Komo- Ca) táborozóhely is egyre több turistát, üdülőt vonz a járásba, a nyári közellátás zavartalan megszervezésére nagy súlyt fektetnek. Ezt bizonyítja Gossányi Péter mérnöknek, a jnb kereskedelmi és turistaforgalmi osztályvezetőjének tájékoztatója ts, akitől megtudtam, hogy az idén 165 vendégiátőipari egységben, összesen 12 ezer 280 asztalnál szolgálják ki az étkezni, felfrissülni vágyó vendégeket, s a főszezonban ehhez még ezerhétszáztizenhat szezonjellegű férőhely számítható. A kánikula napjaira — a nyári idényre — 1,8 millió üveg különböző üdítőitalt tároltak, 3 tonna szörpöt és 20 tonna fagylalt-alapanyagot biztosítottak. Jő jel, hogy az üdítőitalokat forgalmazó vállalatok minden megrendelésüket elfogadták. Nagyon fontos — nélkülözhetetlen — nyárón a megfelelő hűtés, ezért időben ellátták a járás vendéglátőipari egységeit elegendő kapacitást nyújtó hűtőpulttal, hűtőszekrénnyel. A vendéglátás kultúrájáról és higiéniájáról is gondoskodnak. ‘A stúrovói „Vadas“ termálfürdőben például nyolc elárusító pavilont nyitottak. megfelelő hűtőberendezésekkel látták el azokat és gondoskodtak a fürdő területén a higiéniai feltété-Kerek száz esztendő A lakszakállasi fSokolcel és szilasi jBrestovec) tűzoltótestület a közelmúltban ünnepelte megalakulásának WO. évfordulóját. Ebből az alkalomból bensőséges ünnepséget rendeztek, amelyre a környező községek tüzoltótestületeinek a képviselőit is meghívták. Á nemesőcsai [Zemianska Olča) szövetkezet fúvószenekarának ritmusaira vonultak Szilasról Lakszakállasra a tűzoltók hogy a hnb előtt felsorakozva meghallgassák a munkájuk jelentőségét méltató ünnepi beszédet, amelyet Kovács István, a hnb elnöke mondott el. Ezt követően az iskola sportpályájára vonultak, ahol bemutató gyakorlatokra került sor. Délután pedig a helyi Družstevník sportszervezet pályáján honvédelmi sportnap keretében mérte össze tudását a két község tűzoltósága — négy sportágban. A verseny után labdarúgó-mérkőzést Játszottak, amelyet a szitást tűzoltók nyertek meg 2:0 arányban. Este táncmulatsággal zárult a jól sikerült centenárium. Az ünnepség sikeréért fáradozó szervezők, a község és a tüzoltólestület vezetői mellett külön elismeréssel kell szólnunk a Csehszlovák- Magyar Barátság Ejsz-ről, amelynek elnöke, Antal Kálmán és egész vezetősége mindent megtett, hogy e két falura szóló ünnep jól és szépen sikerüljön. Hiszen a tűzoltók túlnyomó többsége a szövetkezet tagja. Andriskin József lek biztosításáról is. Csónakázásra, vízibiciklizésre alkalmas a tó, ezenkívül két sportpálya és két teniszpálya áll a vendégek rendelkezésére. Az öltözőkabinok száma kétszerese a tavalyinak. Az átépítés miatt már tavaly zárva tartott „Strand“ fürdő, sajnos, csak augusztustól áll a fürödni, úszni vágyók rendelkezésére. Akkor Is csak egyetlen medencével. A kamocsai táborozó helyen és a podhájskai termálfürdőben ivóvizet csak ciszternákból kaphatnak a fürdözők, nyaralók. Az aratásban szorgoskodók számára előnyösen biztosítanak üdítőitalokat. Az üzletek nyitvatartási idejét a szükségleteknek megfelelően módosítják. A Jednota Fogyasztási Szövetkezettel már májusban szerződést kötöttek, hogy ahol nincs üzemi étkezde, ott az aratókat ebéddel lássák el. Minden előkészület arra vall, hogy a járás mezőgazdasági dolgozói és az idelátogató üdülők az idén elégedettebbek lehetnek az ellátással, a nagy melegben szomjukat olló fris sitőkkel, mint régebben. Pavel Plavec Öntözéssel Járásunkban a vegetációs időszakban többnyire nem kielégítő a talajnedvesség, a növénytermesztésben pedig a víz a legfontosabb hatékonysági tényezők közé tartozik. Ezt bizonyítja az is, hogy az öntözött területeken sokkal magasabb a hektárhozam, mint azokon, amelyeket nem öntöznek. A Galántai (Galanta) járásban az elmúlt négy évben az öntözésnek köszönhetően is növekedtek a terméshozamok. Gabonafélékből 21,3 ezer tonnával, kapásnövényekból 13,5 ezer tonnával, szálastakarmányokból 110,5 ezer tonnával. A termésnövekedés az 1900-as év állandó alapjaihoz mérten 79,4 millió korona értéket jelent. Ezek a tények arra ösztönzik a járás mezőgazdasági üzemeit, hogy az öntözőberendezéseket teljes mértékben kihasználják és még továbbiakat helyezzenek üzembe. A járási pártkonferencia határozatai értelmében ez év végéig 45 ezer 187 hektárra kell növelni az öntözött mezőgazdasági földterületet. Ez 11,4 ezer hek tárral több, mint a jelenleg öntözés alatt álló terület. K. F. #♦ Példás határközség — Abaújszlna (Snina) két évvel ezelőtt a verseny feltételeinek teljesítésével elnyerte ezt a címet, és a két további évben — hasonló eredmények elérésével — meg is védte. A falu lakosai kötelességüknek érzik az államhatárok védelmét és sokan segédhatárőrként is segítik a határőrök munkáját. (I. S.) Csak egyetlen úszó szivattyútelep működött ez ideig a Vágón — Vágkirályfa (Kráfová nad Váhom) határéban. A szivattyútelepet 1963-től üzemeltette a galántat Agrostav. E- gyetlen nagy hátránya az volt, hogy évente százezer liter naftát „fogyasz-Hasznos munkát! jól felkészültek az aratásra a Szál kai Oj Élet Mezőgazdasági Társulásban. Szőcg Béla mérnök, üzemgazdász. az üzem pártelnöke tájékoztatása szerint az idén 1127 hektárról kell betakarítaniuk a termést. Ebből 397 hektár a tavaszi árpa. a felvásárló üzemnek az idén 30 tonnát adnak el. Nagy súlyt fektetnek a sörárpa értékesítésére is. Az aratást nyolc „hazai“ E 512-es és a kooperáció keretében öt vendégkombájn végzi, amelyek a Karlovy Vary-i járásból érkeznek. A házából 5, az árpából 4.8—4.9 tonnát várnak hektáronként. Meleg ételről, frissítőkről gondoskodnak — ezt a mezőre szállítják az aratóknak. Az aratással párhuzamosan elvégzik a szalma betakarítását és a tarlóhántást is. Hogy a szem veszteséget a lehető legkisebbre csökkenthessék, szocialista versenyt szerveznek a kombájnosok között. Még az aratás megkezdése előtt ismertetik a dolgozókkal a legfonta sabb munka- és tűzbiztonsági szabályokat és tudnivalókat. Ilyen körültekintő és alapos előkészületekhez már csak jó és hasznos munkál kell kívánnunk a szál kainknak! Majerszky Márton Gyümölcs és zöldség a konzervgyárnak Élónk munka zajlik a Rimaszombati (Rim. Sobota) Konzervgyárban, ahol már javában folyik a gyümölcs és a zöldség feldolgozása. A Kövecsed (Štrkovec) Gyümölcstermesztő Állami Gazdaságból eddig több mint 30 tonna szamócát, a külföldi behozatalból pedig 12 tonna borsót konzerváltak. Már a Lénártfalval (Lanarlovce) Efsz is megkezdte a borsó szállítását. További 50 tonna borsót pedig külföldről kapnak. Az idén több mint 4 ezer 500 tonna zöldséget dolgoznak fel és 1500 tonna kompótot készítenek az üzemben. Különösen nagy figyelmet fordítanak exportfeladataik teljesítésére. Ugyanis 50 tonna tartósított szamócát, 020 tonna sűrített paradicsomot, 50 tonna svédszeletet és 100 tonna tartósított uborkát, valamint 100 tonna friss paprikaszeletet és 75 tonna különleges terméket kell a külföldi megrendelők számára készíteniük. A többi termék a hazai piacra kerül. Nagy segítséget jelent a főidényben a középiskolások és főiskolások nyári munkája. A jó minőségű termékek előállításához azonban nagy szükség lenne raktáraik bővítésére, ugyanis a mostani raktárhelyiségek kapacitása főleg csak a sűrített gyümölcslevek tárolására elegendő. G. H. tott“. Előnye viszont az volt, hogy a Vág vizéből a Vágsellye (Šafa)— Guta (Kolárovo) öntözőrendszer segitségégével öntözött több mint tízezer hektárnyi mezőgazdasági földterületet. A Hydrostav dolgozói megkezdték a víztároló feltöltését és most már szabadon folyik a Vág vize az öntözőrendszerbe. A szivattyútelep „nyugdíjba“ vonul... (K. F.) Nem kacsa —, hogy az Orföldjei (Slovenské Pole) ÁG kacsafarmján az idén 280 ezer kacsát keltettek ki. Ennek a felét eladták a kistermelőknek, a többit — 140 ezer kacsát — pedig felnevelik és roeghizlalják. Mindezt Dóra Zoltán és tizenöt tagú szocialista brigádja végzi a keltetéstől a hizlalásig. (KAÍg / Közel négyezer M-210-es kismotorkerékpárt szállítottak az Idei esztendő első öt hónapjában a tőkés piacra a gútai (Kolárovo) motorkerékpárgyárből. A hazai piacra ugyanakkor 17 ezer 820 darab népszerű kismotorkerékpár került. Az első exportszállítmányokat Június folyamán további 216 darab követte. (Dunaj) Á Galántai (Galanta) járásban az utóbbi időben csökken a születések száma. Ä legutóbbi felmérés szerint az Idén az első negyedévben a járásban 600 gyermek született, — csupán eggyel több, mint az elmúlt év azonos Időszakában. Az újszülöttek 42 százaléka „városi lakos“ Mindenképpen érdekes, hogy a tavaly születettek között több volt a lánv, az Idén 22 fiúval született több, mint az elmúlt év első három hónapjában. Mintegy ezer lakosra számítva a legtöbb gyermek Seredben született. A legnépszerűbb és leggvakoribb név a fiúknál a Péter, Tamás, Martin és Marek, a lányoknál a Zsuzsa, Katalin, Krisztina és a Lucia. (Győzelmes Üt) Az Érsekújvárt (Nové Zámky) járás lakosságának táplálkozási szerkezete a 61 ötéves tervvel szemben a 7. ötéves terv első négy évében változást mutat. A baromfifogyasztás 7 százalékos növekedést ért el, 1984-Járási lapokból ben 634 ezer liter tejjel ^többet fogyasztottak mint négy évvel ezelőtt. A vajfogyasztás négy év alatt egyötödével növekedett, 1984-ben volt a legmagasabb. Az egészségesebb táplálkozás jele, hogy csökkent a cukor mértéktelen fogyasztása, eladása 12 százalékkal visszaesett. Az otthon termelt sok zöldség ellenére növekedett a friss zöldség vásárlása és fogyasztása. A bor- és alkoholfogyasztás örvendetesen alatta maradt az 1980-as évi átlagnak. (Heti Hírlap)' Harminc évvel ezelőtt hozták létre a Nagykürtösi (Vefký Krtíš) járásban a járási levéltárat. Akkor a kékkői várban kapott helyet, de nem a legjobb feltételek között. Éppen ez indokolta a levéltár céljaira szolgáló épület felépítését. Az idén májusban adták át rendeltetésének Nagykürtösön az új épületet, amelyben négy munkahelyiség, 45 férőhelyes ülésterem és könyvtár kapott helyet. (Haladás) Rozsnyón (Roüúava) a járási művelődési központban tartották meg az amatőr filmesek Járási versenyét, amely az idén hazánk felszabadulásának 40. évfordulója jegyében zajlott. A járás három filmklubjának kilenc filmese tíz filmmel mutatkozott be. A dokumentumfilmek kategóriájában A. Zingl, a játékfilmekében Csobády K. lett az első, a riportfilmek kategóriájában nem osztották ki az első díjat. A legjobb alkotások a kerületi versenyen szerepelnek, s ha sikerük lesz, eljutnak a Šariš—Gemer —Spis filmfesztiválra. (Göraöri Hajnal) 1985. július 13, JÚLIUS Július 15 Hétfő HENRIK i HENRICH 1 Július 16 VALTER Kedd DRAHOMÍR Július 17 ENDRE ! Szerda BOHUSLAV , Július 18 FRIGYES j Csütörtök KAMILA 1 Július 19 EMÍLIA I Péntek DUŠANA 1 Július 20 ILLÉS i ( Szombat IĽJA I Július 21 DÄNIEL 1 Vasárnap DANIEL kelte nyugta kelte nyugta ó. p. 6. p. 4 02 19 40 6. p. 6. p. 113 18 03 4 03 19 37 1 56 19 01 4 04 19 36 2 50 19 50 4 05 19 35 3 56 20 30 4 06 19 34 5 10 2100 4 07 19 33 6 28 21 25 4 08 19 32 7 47 2.146 Véget ért a bokszmeccs első menete. — Nos, az ellenfelemen mutatkoznak már a gyengülés jelei? — kérdi az egyik bokszoló az edzőt. — Azt nem mondhatnám. De ajánlom, hogy a következő menetben továbbra is üss mindig nagy erővel a feje mellé, a huzattól biztos meghűl és elgyengül. — 'A férjemnek se éjjele, se nappala. Képzeld, latinul tanul. — Latinul? Minek? — Hogyhogy minek? A cége Latin- Amerikába küldi szolgálati útra. A vadásztársaság elnöke személyesen kalauzolja vendégét a terepen, jön egy nyúl, a vendég emeli a flintát. — Erre ne lőjjön, ez anyaállat. fon egy másik nyúl, csipkés füllel, molyrágta bundában. — Most lőhet — mondja az elnök. — Mi is mindannyian erre a nyálra szoktunk pufogtaini. 'A meccs végén a vesztes csapatkapitány a játékvezetőhöz jut, hogy megköszönje a működését. — Nagyszerű mérkőzés volt — mondja. — Örökké sajnálhatja, hogy semmit sem látott belőle. A diákbrigád kora reggel kivonul az útépítéshez. Csak a munkahelyre érve veszik észre, hogy nem stimmel valami. — Rémes! —- kiállja az egyik. —• A táborban hagytuk a lapátokat. — Annyi baj legyen — mondja it brigádvezető. — Legfeljebb ma egymásra támaszkodtok. Torzonborz férfi lép be a borbélyüzlet ajtaján. Beül a székbe és кцеlentt: — Teljes borotválást kérek! Szeretném végre tudni, hogy nézek ki! A mozi jegypénztáránál dühöng égy fiatalember: — Kérem a panaszkönyvei és még egy jegyet! Mire a pénztáros: — De kérem, maga már a hetedik jegyet vásárolja! — Éppen ez az! A bejáratnál egy nő mindig eltépi! A rendőr az országúton megállítja a traktort és korholja a vezetőt: — Hiányzik a stoplámpája és a rendszámtáblája. Ezért büntetést kell fizetnie. A traktoros hátranéz és megrémül: — Ha csak az fyányozna! De nincs meg a pótkocsi sem a munkásokkal, akiket hozok hazafelét „Hétvégi sofőr" fordul ki a főútrfíl az egyik mellékutcába és majdnem elüt egy járókelőt. — Nem tud jelezni? — kiabál rá a gyalogos. — jelezni tudok — mondja az ijedten — csak vezetni nem. Szalay Zoltán rajza ФФ Szabod földműves 11 WI-S/.T f Д íli W a'n ffK H* w’/tPJ A' Az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumának hetilapja a mezőgazdasági nagyüzemek vezetői és dolgozói » részére Főszerkesztő: Bara László mérnök Helyettes főszerkesztő: Csiba László Szerkesztőség: 815 75 Bratislava, Krlžkova в. Telefon: főszerkesztő és titkárság: 475—08, telefonközpont: 472—41. Kiadja: PRTRODA Könyv- és Lapkiadó n. v., 815 34 Bratislava, Krtíkova в. Nyomja: Západoslovenské tlaöiarne, 812 62 Bratislava Odborárske nám. 3. Terjeszti: Postai Hfrlapszolgálat. Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedfda a dovoz tlaCe, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo nám. в. Előfizetési dl): egy évre 52,— Kös, fél évre 28,— KCs. A szerkesztőség kéziratokat és fényképeket nem őriz meg és nem küld vissza Index: 49 638 Ä lap nyilvántartási száma: FÚTi 7100 ABSZOLÚT AUTOMATIZÁLT ARATÄS
