Szabad Földműves, 1985. január-június (36. évfolyam, 1-26. szám)
1985-04-20 / 16. szám
TuíeH-fáCtm i Kutyabenge Ä kutyabenge (Frangula alnus L.) a bengefélék családjába tartozó cserje. Az egész országban megtalálható, de főleg a ritka erdőkben, a lapályos léteken és a mezőkön díszük. A kutyabenge kérgét kell gyűjteni, mégpedig a legalább híivelykujjnyi vastag ágakról. Eső után legjobb és legkönynyebb gyűjteni, amikor a kéreg könnyen elválik a fától. A kérget ügy fejtjük le, hogy az ágat egymástól 30 cm es távolságban körülgyürűzziik, majd a gyűrűt egy hosszanti metszéssel összekötjük s az egész kérget lefejtjük. A kutyabenge kérgét különleges eljárással kell szárítani: vagy természetes hőmérsékleten szárítjuk egy évig, vagy 100 C-fokon egy óráig. Csakis ilyen Segített a csalán-kivonat Hosszú évek óta harcban ál lók a burgonyabogarakkal, de eddig még csak egyszer sikerült győznöm. Pedig sokféle módszert kipróbáltam már, kezdve a vöröshagymával és befejeztem a naftás dobozokkal. Tavaly a biológiai növényvédelemmel kapcsolatban javasolt csalán kivonattal tettein próbát, g végre elégedett vagyok. A helyenként tömegesen előforduló nagy csalánt felaprítottam, ahogy a kacsáknak szokás, majd annyi vizel öntöt tein rá, hogy ellepje (5 kg csalánhoz 5 kanna vízre volt szükségem ). Az erjesztő edényt tűző napra állítottam, letakartam. feltételek közepette érljgtő el, hogy az eredetileg mérgező anyagok gyógyhatású anyagokká alakuljanak át. A helyesen szárított kutyabenge-kéreg (drog) szagtalan, nyálkás, kissé édeskés-kesernyés Ízű, 3,5—5 százalék hashatjó hatású frangulint és 12 százalék cserunyagot tartalmaz. Gyógytulajdonságai közül a hashajtó és epeváladékol kihajtó hatás érdemel említést. Hashajtó hatását a korszerű orvostudomány is kihasználja. Ezen túlmenően a vese- és húgyhólyag gyulladás kezelésében. a fogyókúra eredményességének biztosításában, valamint az epebántalmak enyhítésében is szerepet játszik (serkenti az epeváladék kiürülését s ezzel gátat vet a további epekő képződésnek). Az említetteken kívül a kutyabenge-kéregnek gilisztaűző és aranyeret gyógyító hatása is van. Az utóbbi a székletszabalyozó hatásból ered (ugyanis az aranyér rendszerint a túl kemény széklet okozta erőlködés hatására dudorodik ki és kezd el vérezni). Hashajtó hatását mindenkinek figyelmébe ajánljuk, mivel a szintetikus hashajtókra könynyen rá lehet szokni, viszont a kutyabenge-kéreg mindig hatásos marad. Arról nem is beszélve, hogy ez a drog nem hat olyan drasztikusan, mint a ricinusolaj vagy a szeririalevél, tehát a kismamáknál ás az apró gyermekeknél is használni lehet (a pontos adagot orvos határozza meg). A házilag gyűjtött és szakszerűen megszárított kutyabenge-kéregből a felnőttek naponta, maximum 1 grammot fogyaszthatnak, ugyanis a nagyobb adag mérgező lehet. Dr. Nagy Géza de a tartalmát naponta legalább kétszer megkever lem. Egyheti erjesztés után az átszűrt levet 1:1 arányban vízzel hígítottam, majd rózsás öntözőkannával locsoltam ki a burgonyára. A kezelést az első bogarak megjelenésekor kezdtem és 10 naponként megismételtem. Igaz, egészen augusztus végéig locsolgattain a burgonyát, viszont az eredmény nem maradt el: mutatóba is csak néha találtam burgonyabogait. Arról nem is beszélve, hogy a növényzet szép sötét színű és egészséges maradt, s a terméshozam is jobbnak mutatkozott, mint más éveken. Végezetül még annyit szeretnék hangsúlyozni, hogy a csalánból nyert kivonat nem pusztítja el a kártevőket, csupán elriasztja azokat a kellemetlen szagával. Az erjesztett lé szaga az ember számára is kellemetlen, de a termésen utóhatás nem érezhető. Csépe Pál ф A Szlovákiai Kertészke dök Szövetségének nyitragerencséri (Nitrianske Hrnčiarovce) alapszervezete is megtartotta évzáró taggyűlését. Sebők József elnök szavaiból kitűnt, hogy a B0 főt számláló alapszervezet a múlt évben is ered menyesen tevékenykedett. Ez részben annak köszönhető, hogy a szervezet vezetősége gondoskodott a kedvező feltételek megteremtéséről | műtrágya beszerzése. a traktor üzemeltetése, illetve az értékesítési gondok megoldása), másrészt pedig annak, hogy a község kertészkedni a korábbi években megsznkutt szorgalommal dolgoztak. A hagyományoknak megfelelően, az évzáró taggyűlést idén is borkóstnló követte. A szerényebb évjárat ellenére valamennyi borminta megállta a helyét a versenyben. A szerve zet tagjainak egyöntetű véle nrénye értelmében az első dijat Pásztor Bélának, a másodikat Nagy Józsefnek, a harmadikat pedig Czakó Lászlónak ítélték uda. Sebők Antal •jc Muzslán (Mužla) jól sikerült szakelőadást szervezett a Szlovákiai Kertészkedők Szövetségének alapszervezete és a CSEMADOK-szervezet. Korpás András agrármérnök, a Füri (Rúbaň) Efsz szőlészed és gyümölcsészeli főágazatvezetője előbb a szőlő és a gyümölcsfák vegyszeres növényvédelméről beszélt, majd részletesen ismertette az időszerű tennivalókat. A szép számban megjelent A légnyomás hatása Akik rendszeresen figyelemmel kísérik állataik viselkedését, bizonyára azt is megfigyelték már, hogy a nyulak néha az utolsó szálig elfogyasztják a napi szénaadagjukat, máskor meg csak válogatnak, turkál nak benne. A jelenség láttán először arra gondoltam, hogy talán a széna minőségével lehet baj, de később megbizonyosodtam felőle, hogy tévedtem. Ugyanarról a területről gyűjtött széna egyik na(j ízlett a nyulaknak, de másnap a fele sem fogyott el a hasonló adagnak. Mivel kertészkedem is, rendszeresen figyelemmel kísérem az időjárás alakulását. Jegyzeteim tanulmányozása közben furcsa megállapításra jutottam: új-zélandi fehér nyulaim étvágya a légnyomás alakulásának megfelelően változik. , A felfedezést követően részletes megfigyelésbe kezdtem s kitűnt, hogy amikor lényegesen csökken a légnyomás, az állatok étvágya is alábbhagy. kertészkedők közül többen érdeklődtek a szakszerű tápanyagpótlás tudnivalói felől, míg másokat inkább a vegyszeres gyomirtással, a telepítéssel és a fajtamegválasztással kapcsolatos tudnivalók érdekelték. Korpás mérnök nagy hozzáértéssel és még nagyobb türelemmel válaszolgatott a feltett kérdésekre, így a közel háromszáz résztvevő sok-sok hasznos ismerettel gazdagodva, és abban a reményben távozhatott az előadásról, hogy a következő rendezvény, amelyen majd a borászati tudnivalókról lesz szó, legalább ilyen színvonalas és sikeres lesz. Ulrich Gyuláiié A Szlovákiai Állattenyésztők Szövetségének tagjai a palántái járásban értékes felajánlással köszöntik hazánk szovjet hadsereg általi felszabadításának 40. évfordulóját. A járás szervezett állattartói ígéretet tettek, lingy ezúttal több mint 75 ezer pecsenyenyu'at és 120 ezer nyúlgereznát értékesítenek, szerződéses alapon nieghizlalnak 310 szarvasmarhát, 610 sertést és 100 juhot, a bét szövetségi keltetőben pedig összesen 80 ezer csirkét keltetnek ki a tenyésztői igények kielégítése céljából. Ígéretük úgy szól, hugy bekapcsolódnak a közhasznú társadalmi munkába ia. A települések arculatának csinusitását ötnzer társadalmi munkaórával kívánják segíteni, a járásban rendezendő tíz népszerűsítő kiállítás keretében pedig hozzávetőlegesen nyolcezer óra társadalmi munka elvégzésére vállalkoznak. S ami színién említést érdemel: 350 hektáros elfekvő földterületről tervezik begyűjteni a szénát. Krajcsovics Ferdinand a nyulak étvágyára Ezzel szemben, ha emelkedik a légnyomás, a nyulaim szinte kiseprik az etető rácsot, még a padlóról is felszedik az elszórt szénaszálakat. Megfigyelésem során azt is megállapítottam, hogy a nyulak étvágyát a légnyomás alakulása csak a szénafogyasztás viszonylatában szabályozza, ide számítva a füvet is, viszont abrakból rendre elfogy a felkínált mennyiség. Nem tudom, felfigyelt e már erre a jelenségre valaki, és vizsgálja-e a tudomány a jelenség esetleges kihasználásának előnyeit és lehetőségeit. Én úgy hasznosítom ezt az ismeretet, hogy amikor emelkedik a légnyomás, akkor gyengébb minőségű szénát teszek az állatok elé, olyat, melyből normális viszonyok között nem sokat fogyasztanának. Mivel ilyenkor szinte csillapíthatatlan az éhségük, a gyengébb minőségű takarmányból is komoly menv nyiséget fogyasztanak. Schröpfer F. — Nekünk a feleségemmel elsődleges célunk a család ellátása friss, egészséges zöldséggel az év minden szakában — mondta találkozásunk alkalmával a nyugdíjas Kovács János losonci (Lučenec) kertészkedő. — Erre való nekünk a kert, amely kora tavasztól késő őszig sok-sok örömet ad számunkra. Csupán a többtermést visszük ki a piacra, ahol bizony sokszor megdicsérik az árunkat, főleg a gyükérzöldséget. Mert tudja-e, mi a titka a Ennyi az egész szép zöldséggyökérnek? Még az apámtól tanultain, hogy ha szép és bő termést szeretnénk, akkor a lehető legkorábban kell elvetni a petrezselyem magját, mégpedig ősszel jó mélyen megásott talajba. A talajt vetés előtt jó mélyen fel kel) kapálni, majd porbanyós magágyat kell készíteni. Akárcsak a sárgarépánál, itt is 30 cra-es sorközöket kell hagyni s a magot 5—6 cm mély árokba és ugyanilyen széles sávba keil elvetni. Vetés előtt a magot ajánlatos összekeverni homokkal, sőt egy kevés retekmagot is célszerű hozzáadni sorjelzőnek, hogyha i zöldség kelése előtt az ágyás elgyomosodna, bátran megkapáiliassuk a sorközöket. — Néha elágazódnak vagy összefonódnak a gyökerek. Ennek is van ellenszere? — Van bizony. Mindenekelőtt puhán, lazán kell tartani a talajt, hogy szépen fejlődjön, ne ágazódjon el a gyökér. Mi ön tözés vagy eső után valósággal átszántjuk a sorkőzöket villáskapával. Sőt! Öntözéskor csak a sorközök kapnak vizet. Mindezzel elejét lehet venni a talaj tömörödésének. Ha az időjárás megengedi, a petrezselymet már február végén vagy március elején ajánlatos elvetni. Ha korai zöldséget akarunk, a kert naposabb részén vetünk be egy-egy négyzetméternyi te rületet. — Aki szép hosszú gyökérzöldséget. akar termelni, annak arra is gondolnia kell, hogy az erős, hosszú gyökeret fejlesztő fajták ellenállóbbak — mondta befejezésül János bácsi. — De a gyökerek felső része ne kandikáljon ki a földből, mert az a rész megzöldül, használhatatlan. Ami ezt illeti, mi még a fokhagymát is töltögetni szoktuk, akár a burgonyát, Így nagyobbra nőnek a fejek. Viszont a vöröshagymának meg éppen az kedvez, ha kikandikálhat a földből. Szóval, ennyi az egész__ Kanizsa István A kósza pocok Lapunk szakrovata már jó ideje nem foglalkozott ezzel a kártevővel, ezért talán érdemes néhány szót szólni a gyökérzöldség és a gyümölcsfák egyik legádázabb ellenségéről. v A terjedési bizonyos mérték ben gátolja az a tény, hogy a kószapocok erősen kötődik a vízfelületek, illetve a belvizes vagy mocsaras területek közel ségéhez. Az ilyen területek közelében mindig megtalálhatók a kertben a kártevők. Néhol vízipatkányitak vagy víziegérnek nevezik. Nem ép pen alaptalanul, hiszen az alak ja igencsak hasonlít az egéréhez, csak éppen nagyobb és a színe is eltérő, barnás vagy rozsdabarna. A kószapocok járatait általá ban csak akkor fedezzük fel, amikor beszakadnak, vagy a kiszáradó gyümölcsfák pusztulásának okát kutatjuk Küllemet len ismerősünk a gyümölcsfák gyökereit károsítja, általában 10—30 cm mélységben. A fő gyökér átrágása rendszerint a fa pusztnlását okozza. Érdekes — és egyben persze szó morú is — az a megállapítás, hogy a kószapocok újabban rákapott az M alanyu almafákra. örvendeztette meg, ráadásul a szoptatás ideje alatt teljesen lefogyott, elvesztette a jó kondícióját. Megtudtam, hogy a szoptatási időszaknak a növendékek hathetes korában szokott véget vetni. Ezt a választási határidőt csak különleges esetekben lépi túl. Évente kb. 250 nyulat értékesít — részben közvetlenül, részben a Branko közreműködésével —, s ha figyelembe vesszük az eladott gereznájfképek. i riaképek Példás tenyésztő A komáromi (Komárno I Axamit Ferenc nyúl- és galambtenyésztéssel tölti szabad idejét. Amikor meglátogattam, éppen a nyúlketreceket tisztogatta, de azért számomra is akadt néhány szabad perce. Beszélgetésünk során megtudtam, hogy vendéglátóm már gyermekkora óta komoly vonzódást érzett a nyúltenyésztés iránt, de komolyabb tenyésztői munkára csak másfél évtizede szánta el magát. A sok fajta közül a nagy csincsillát választotta, de később áttért az újzélandi fehérek tenyésztésére. Ügy mondja, a nagy csincsillánál igen komoly veszteségei voltak, mert a gyakori májkeményedés jelentős elhullásokat okozott. Az új-zélandi fehérrel elégedett. Tíz anyát meg két bakot tart, s az elért eredményeket kiválónak minősíti. Nem véletlenül, hiszen az anyák átlagosan nyolc fiókát hoznak a világra egy-egy ellés alkalmával, s elhullás csak kivételesen fordul elő. Persze lehetségesnek tartja, hogy talán szerencséje volt a tenyészállatok megválasztásával, mert nemrég szintén vett egy új-zélandi anyát, de az csak két fiókával Ha van miben válogatnia, akkor bizonyosan az ilyen almafákat részesíti előnyben a többivel szemben. A kószapocoknak évente három nemzedéke van. Szapora állat, hiszen nemzedékenként 4—10 utóddal számolhatunk. A kártevő ellen védekezés aránylag körülményes. A növényvédelmi kézikönyv szerint használhatunk járatonként 2—3 Arrex patront vagy 1—2 Delitia Gastoxin tablettát, esetleg 3—4 Polytanol szemcsét. Egyes szakvélemények szerint a kószapocak a mérgezett búzát | Niva zrna) is elfogyasztja. Ebből 10 — 15 szemet kell elhelyezni egyegy járatban. Újabban terjed a csibe hálóval való védekezés. Ennek az a lényege, hogy a sűrű drótszöveltel kibélelik ültetéskor a gödröt. Természetesen kellő nagyságú gödröt szükséges ásni, hogy a még erős drótszövet ne gátolja a gyökerek kezdeti növekedését. Pár év alatt a drótfonat szétesik, viszont ilyenkor a megerősödött gyökerek már aránylag jól elviselik az esetleges kártételt. Ennek ellenére a kószapocokkal erősen fertőzött területeken kétszeresen mérlegelni kell a telepítést, különösen ha alma fákról van szó. Szalai László kért befolyó összeget is, Axamit Ferenc elfogadható eredményességgel nyulászkodik. A népes állomány házilag barkácsolt, taposóráccsal és irágyafiókkal ellátott, többszintes fém ketrectömbökben kapott szállást, mégpedig a lakóház mögötti gazdasági épületben. A széna *is kéznél van, az épület padlásán. A galambok ugyancsak a melléképület padlásterében kaptak helyet. Axamit tenyészlötárs a komáromi bukó fajtát választotta — kedvtelésében a fia, iff. Axamit Ferenc, az Agrozet n. o. komáromi fióküzemének mestere is osztozik dajkagalambként postagalambokat tart. Tagja a fafiaklubnak, s bár kiállításokra már nem jár, a kedvelt fajta szaporításában továbbra is szép eredményeket ér el. Andriskiii József Három új zélandi fehér növendék Axamit Ferenc állományából A szerző felvétele
