Szabad Földműves, 1984. július-december (35. évfolyam, 27-52. szám)
1984-09-08 / 36. szám
.SZABAD FÖLDMŰVES. MiiiiiK ívjál Köszöntő - alkotó tettekkel Ä Kassa-vidéki (Kosice-vidiek) Járás dolgozói hazánk Szovjet Hadsereg általi telszabadításának 40. évfordulóját alkotó tettekkel köszöntik. A nemzeti bizottságok vezetői, a képviselőket bevonva, kiszélesítik kapcsolataikat a lakossággal. Már most arra mozgósítanak, amit a Jövő év májusáig meg akarnak valósítani. íme, néhány konkrét példa: 0 Trstené pri Hornáde községben a „Z“ akció keretében meggyorsítják a háromta,ntermes óvoda építésének ütemét, hogy a jövő év-májusában átadásra kerülhessen. Ez lesz a legszebb felszabadulási ajándék. 0 Vagy itt van például Mecenzéf (Medzev) városka cselekvőkészsége: az Ifjúság [Mladosť) városrészben egymillió korona költségráfordítással új élelmiszerüzlet építését fejezik be rövidesen. 0 Nižná Kamenica község rendelkezik már vízvezetékkel; ám apadóban a vízforrás. Most kénytelenek további vízforrásokat feltárni, s ezeket* rákapcsolni a vízvezeték-hálózatra. Ezeket a munkálatokat a felszabadulás 40. évfordulója tiszteletére végzik. 0 Alsóláncon (Nižný Lanec) az utakról mindent lehet mondani, csak Jót nem. A jövő év májusáig ezeket hozzák rendbe. 0 A somodiaknak (Drienovce) az a hő óhajuk, hogy a Somodi-patak medrét sikerüljön végre kitisztítani. Pár évvel ezelőtt hozzáfogtak, gépi segítséget nyújt hozzá a bodollói (Budulov) szövetkezet. Egy szakaszt (a kastélytól az állami gazdaságig) jövő év májusáig szeretnének szabályozni. 0 Poproč község területét nagy mélyedés csúfítja. Ügy tervezik, hogy a mélyedés aljára nagy átmérőjű betoncsöveket helyeznek el, s feltöltik az úttal egy szintre. Az így nyert területen sétányt létesítenek, díszcserjéket, virágokat ültetnek, és padokat helyeznek el. Ezáltal a község arculata teljesen megváltozik, kulturálttá válik. Pihenőhelye lehet időseknek, fiataloknak. 0 Ruskovon Is ligetet létesítenek, sétányokkal, padokkal, majd a sportpályát bekerítik. Ezáltal méltó helyet biztosítanak a körzeti spartakiádnak. 0 Ha az eddigi lendület tovább folytatódik, a jövő év májusában már a jászóiak is vezetékes ivóvízhez jutnak. A hat évre tervezett időszak ily módon lerövidül. 0 Abaújszinna (Seiiaj községben gázvezeték épül, 2,8 millió korona költségráfordítással. A fővezeték már a jövő évben elkészül, s lehetséges, hogy az ötéves tervidőszak utajsó évében néhány családi házba be is vezetik. Ízelítőül csokorba kötöttem néhány konkrét példát. Ez is jól szemlélteti az alkotó telteket, melyekkel a felszabadulás kerek évfordulóját köszöntik járásunk lakosai. Iván Sándor, Kassa (Košice) Megmutatták... A Szlovákiai Kisállattenyésztők Szövetsége helyi szervezetei mind nagyobb figyelmet fordítanak arra, hogy elősegítsék a társadalmi célok elérését. Ä galántai járás községeiben sem tesznek másként. Nemcsak saját szükségletükre nevelnek, hanem hozzájárulnak a Branko közös mezőgazdasági vállalat kiviteli tervfeladatainak a teljesítéséhez is. . Nemrégiben kiállítás keretében mutatták be kedvenc állataikat a helyi szervezetek legjobbjai. Exotikus ma-1984. szeptember 8. WH-« к f«g.4x.«gg Diáksegftségért: köszönet és elismerés Még a nyári szünidő alatt történt, amiről beszámolok az alábbiakban. A Stupavai Gyümölcstermesztő Állami Gazdaság balogfalvt (Blhovce) részlegén is beérett a piros ribiszke harmincöt hektárnyi területen. Szüreteléséhez sok-sok ügyes kéz szükséges. Ezt segítettük elő a Tornaijai (Šafárikovo) Mezőgazdasági Műszaki Középiskola könyvelési szakos diákjai, összesen harmincán, Mária Bartišková és Kovács Izabella mérnökök és Izolda Schwarcová tanár irányítása és felügyelete alatt. Két hét alatt tíz tonnányi a leszüretelt mennyiség, ami ribiszkéből nagy tétel. A szüret versenyszerűen folyt. A legjobb teljesítményt — 40—J60 kilogrammot naponta — Kacsík Erika, Simon Erzsébet és Pásztor Klára nyújtotta. Könyvjutalomban részesültek. A szüretelő diákok kulturális rendezvényeken is részt vettek. üzemrészlegünk vezetősége nagyra becsüli és ezúton is köszöni a diákok és a tanárok becsületes helytállását. Csépn Pál agronómus, Balogfaia (Blhovce) Bekerül a brigádnaplóba Ä Stupavai Gyümölcstermesztő Állami Gazdaság baraki dolgozói össze kötötték a kellemeset a hasznossal. Meglátogatták a Banská Bystrica-i SZNF Múzeumot. A kiállítás gazdag anyaga meggyőzően szemléltette a munkásmozgalom háború előtti tevékenységét, a felkelés előkészítését, majd lefolyását, melyet diafilm tett még közérthetőbbé. A filmkockák — többek között — bemutatták a megszálló német fasiszták kegyetlenségeit, a névtelen hősök tömegsírjait, melyek a történelem intő példái, a ma emberét figyelmeztetik a háború szörnyűségeire. Az utolsó képek hazánk fejlődését elevenítik meg, érzékeltetve, milyen magas szintre jutottunk el az eltelt négy évtized alatt. A felkelés egykori központjából Zvolenbe vitt az utunk, ahol megtekintettük a várat. A társasutazás utolsó állomása a'kováőovái termálfürdő volt. Nagyon tanulságos és hasznos volt ez a kirándulás az állami gazdaság dolgozói számára. Az összefoglaló bekerül majd a brigádnaplóba. Szabó Mária mérnök, Bese (Besa 1 ШШШША 0 Szivattyúk, exportra. A SIGMA konszern vállalat érsekűjvári (Nové Zámky) üzeme az idei év hét hónapjában 88 millió1 korona értékben gyártott keresett ipari termékeket, főleg szivattyúkat. A korszerű öntözősztvattyűkból 260-at a Szovjetunióba exportáltak. Augusztusban további 34 darabot küldtek. Ezek a termékek a szovjet mezőgazdaság öntözőrendszereinek kialakításához lényegesen hozzájárulnak. A kiváló eredmények elérésében nagy érdeme van a Ján Gašparovský által irányított munkaközösségnek. (P1P) A Belga óriás, gazdája kezében darakat, libát, kacsát, házinyulat. Nagy érdeklődés nyilvánult meg a nagytestű Belga óriás iránt. Egy különösen szép példányt hozott a kiállításra Krajcsovics József, a Szlovákiai Kisállattenyésztők Szövetsége Galántai járási Bizottságának elnöke, aki több Пувп nyulat nevel. A legnagyobb csaknem 9 kilót nyom. Kép és szöveg: kfg 0 Már fél éve ... Igen, Nyitrán (Nitra) 118-as hívószámmal már fél éve működik az egészségügyi telefon. Az érdeklődők egészségvédelmi előadásokat hallgathatnak, s az általuk felvetett kérdésekre választ kapnak. Az érdeklődésre jellemző: adott időszakban több mint 60 ezer ember hívta fel a 118-as számot. (má-lá) A PRÍRODA KIADÖ ÚJDONSÁGAI Sznbanövények 1985 — A magyar nyelven megjelent asztali naptárt szobanövényekrőj készült színes felvételek díszítik, melyeknek telepítéséhez és gondozásához 4s tanáccsal szolgál. A Príroda gondozásában ezúttal jelent meg első ízben, s ezt a következő években továbbiak kiadása követi majd, hasonló tárgykörrel. Ara: 25.— korona G. Cejka: Kertészkedők tanácsadója — A kiadvány ugyancsak ihagyar nyelven nyújt hasznos tanácsot a legkülönfélébb kerti növények termesztéséhez, ismerteti a növények védelmét szolgáló legújabb vegyi készítményeket és műtrágyákat, az őszibarackfa koronaalakításának módosított változatait, az almafák választékát, a gyümölcs és a zöldség tárolásának és tartósításának különféle módjait. Kezdők és tapasztalt kertészkedők egyaránt hasznos segítőtársra lelnek majd eb- ‘ ben a kézikönyvben. Ara; 45.— korona Megrendeléseiket az alábbi címre küldjék: Maďarská kniha n. p. Michalská 6 81101 Bratislava HUMOR. — Halija e, jóember, öné ez a mélyaj...? Szalay Zoltán karikatúrája Fiatalság, bolondság MEGRENDELŐLAP, Szobanövények 1985 G. Cejka: Kertészkedők tanácsadója A megrendelő neve --------------------,,...drb 25.— KCs ! ......‘drb 45.— Kčs Cím Dátum Aláírás Irányitószám Bélyegző Ifjú Vérbő már harmadik éve dolgozott egy vidéki város nagyvállalatának önmérsékelő üzemében, amikor váratlanul hivatta a főnöke. — Kicsi, szemüveges! — ábrándozott iff. Vérbő csinos kolléganőié, Zuzmó Matild. — Nagy kopasz és szakállas! — mondta egy másik hölgy, akit szintén Zuzmó Maliidnak hívtak. Ifj. Vérbő még befejezte a megkezdett műveletet — naponta három önmérséklet volt a normája —, megtörölte olajos kezét, majd elszánt léptekkel megindult az iroda irányába. Nagy Melly, a főnök titkárja már várta. — Azonnal fogadja a főnök! — mondta, és mintha egy sejtelmes kis• félmosoly bujkált volna a szája sarkában. — Addig megkínálhatom egy kis cseresznyével? — Köszönöm, nem — mondta ifj. Vérbő. — Nem iszom alkoholt. Már éppen elvi vitába keveredett volna a titkárnők gyöngyével, amikor felpattant az ajtó, s maga a főnök jelent meg, természetesen személyesen. Ifj. Vérbő nem Ilyennek képzelte, de képzelődésre most nem volt idő, vagy ha volt is, az mindenesetre drága volt. — Az idő pénz! — mondta a főnök, miután hellyel kínálta fiatal kollégáját. — Igaz, pénz nem számít! — tette hozá. Italt töltött, de ifj. Vérbő elhárította a kínálást. — Köszönöm, nem! — mondta. Munkaidő alatt soha nem iszom, utána meg minek? A főnök arcán egy pillanatra mintha a gond felhője futott volna át, majd cigarettával kínálta a fiút. — Hivatni tetszett! — mondta az, miután eltolta magától az NŐI DOLGOK — Engem még férfi nem látott ruha nélkül. Ugyanis, ha nincs a férfin ruha, szóba sem állok vele. ZSEBPÉNZ — Bőven adok a kisfiamnak zsebpénzt, hogy hő végén legyen kitől kölcsön kérnem. SZEGÉNYSÉG — Nincs nekem annyi pénzem, hogy a pincérnek ne adjak nagy borravalót. VAGY — Szép, hosszú, fiatalkort szeretnék megérni. EGYEZSÉG — Vannak bizonyos erkölcsi sza- 3 bályok, amiket én tartok be, máit sokat pedig a feleségem. arany cigarettatárcát. — A mi családunkban egyszer fordult elő füstölés t az is akkor, amikor még falun laktunk, és disznót vágtunk. — Hát Igen — dünnyőgte szórakozottan a főnök. — A fiatalok. Türelmetlenek, átkos szenvedélyeik vannak, elszalad velük a ló ... Bezzeg, mi annak idején, hatan laktunk egy szobában és még a falnak is füle volt... — Remélem, nincs baj a munkámmal — szólalt meg ifj. Vérbő. — Tegnap három önmérsékletet sikerült befejeznem, abból keltőt a tőkés piacra. , A főnők töltött magának, rágyújtott ,majd odalépett a radiátoron levő rádióhoz és bekapcsolta. A Barbá-rock nevű zenekar játszott, az elvisethetőnél alig kétszer hangosabban. Ifj. Vérbö önkéntelenül a fülére tapasztotta kezét, és megpróbált olyan kicsire összehúzódni, amilyenre csak tudott. — Van két jegyem a legközelebbi koncentre — mondta a főnök. — Vigye el Zuzmó Matildot. Ifj. Vérbö szabadkozott. —- Csoportos szex, nem érdekli? — kérdezte. — Tudok egy helyet ... — Köszönöm, most talán nem... — Eh! — legyintett mérgesen a főnök, amikor becsukódott beosztottja mögött az ajtó. — Fiatalság, bolondság... — Mi volt bent? — kérdezte sejtelmesen csábos mosollyal a titkárnők gyöngye, amikor ifj. Vérbő vöröslő j ültet elviharzott mellette. — Semmit — mormogta a bajsza alatt. — Megyek dolgozni. — Korcs nemzedék! — állapította még a titkárnők gyöngye és visszaroskadt papírjai közé. —ísp— LÄTHATÄS — Minden hónapban egyszer láthatom a gyereket. — Ön elvált szülő? — Dehogy. A srác éjjel-nappal csavarog. ;; NOSZTALGIA M — A Й— — Amikor én gyerek voltam, valahogy hidegebb volt a fagylalt... кддшшиигтитч и NAGYVONALÜSÄG — Vettem egy villamosjegyet, de nem utazom vele sehová. Én Így támogatom az államot. GYEREK — Én nem akarok már több gyereket! — mondta kétségbeesetten a tanítónő a zsúfolt általános iskolában. ELŐRELÁTÁS — Arra az esetre, ha lerobbanna a kocsim, az autóm, csomagtartójában mindig van egy Trabant. MAI IDŐK — Fiam, ilyen elhanyagolt külsővel, ne csodálkozz, ha belédszeretnek a lányok. еииниеаятштшк SZABAD FÖLDMŰVES Index: 49(39 — Kiadja a* SZSZK Mezőgazdasági éa Élelmezésügyi Minisztériumé a PRÍRODA Könyv- és Lapkiadó nemzeti vállalatban. — Főszerkesztő Bare László agrármérnök. — J"**®rklBMtő.toe:lyattas Cet be László. — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 815 75 Bratislava, Krlžkova 9. — Telefon: tőszerkesztő és titkárság 475 08 — telefonközpont * “ "et*ő vonalak: mezócazdaségt rovat 35, társadalompolitikai rovat 34 és 55. — Nyomja a Západoslovenské tlačiarne n. v., Bratislava. Odborárske námestie 3. — Terlesstl a Posta Hfrtapszolgálat. — Előfizetéseket felvesz minden postahivatal és postai kézbesítő. — Külföldre a PNS Ústredná expedícia a dovoz tlače 817 59 Bratislava Gnitwaidovn nám č. • útján rendelhető meg. — Előfizetési díj agy évre 52,-. Kčs, fél évre 2(,— Kčs. A szerkesztőség kéziratokat és fényképeket nem őriz meg és nem ktUd vissza. A lap nyilvántartási száma: FÓTI 7108.
