Szabad Földműves, 1984. január-június (35. évfolyam, 1-26. szám)
1984-01-14 / 2. szám
-SZABAD FÖLDMŰVES, 1984, január 14. Mit kínál a TATRATOUR? w Bár még az Idei tél beígért zimankóit is alig volt alkalmunk megkóstolni, aki szeret utazni, világot láfni, már most gondol a nyárra. Az egyre dinamikusabban fejlődő egyéni turizmus mellett a ,,hová szabadságra?“ kérdés megválaszolását az Idén is sokunk számára megkönnyíti majd a különböző utazási irodák bőséges kínálata. A szervezett társasutazások előnyeit fölösleges hangoztatni: g nd tálán, kényelmes utazás, biztosított szállás, hogy csak a leglényegesebbeket említsük. Tekintsük most ét dióhéjban, hovy mit kínál az idei évre egyik legismertebb utazás' iro dánk, a lenné ’ásának 15. évford’ťôját ünneplő TATRATOUR. Ismertetőnkben természetesen nem törekedhettünk teljességre, és valóban csak a legattraktívabb utazásokat ragadhattuk ki; a teljes kínálat ennél jóval bővebb. Kedvcsinálóként viszont úgy gondoljuk, hogy ennyi is bőségesen elég, részletesebb felvilágosításért pedig elég felkeresni a TATRATOUR 3? sz'ovákiai kirendeltségének bárme’yikét. BELFÖLDI UTAK Első a'ánlatunk mindenekelőtt a vízisportok kedvelőinek szől, melyeknek talán legismertebb mradicsona a szenei (Senoc) Nanl ényex-tavrk. Természetesen nem fe’téUeniU kell kenu- vagy vízisí-bajn kmk lennünk ahhoz, hogy Igénybe vehessünk egy egyhetes Itten! nyaralást, június 2. és szeptember 22. között; a melegvizű, kristályťszta tavak kitűnő fe’üdü'é-t Jelentenek bárkinek, aki szereti a vizet. Az egyhetes terminusok mindegyikének része egy egynapos győri klrénde’ás. A SRI (június—szeptember) illetve a P10 (Július—augusztus) knrnnás árban benne foglaltatik a napi háromszori étkezés és ~z eVíáľísolés a LŰC vagy az AMUR Szánéban. A már elmondottak mellett csodálatos hegyvidéki barangolások élményeivel lehetnek gazdagabbak azok, akik, az orav"T mesterséges tó mellett felkínált három üdülőhely (KOTVA aut kemn;ng, Slaní Voda, ill. a tvrdoSíni LIMBA Szálló) valamelyikét választlák nyári szabadságuk halyszínéül. Az időpont — egyhetes turnusokban — megegyezik az előzővel, az elszállásolást és a teljes ellátást magában foglaló ár pedig 600-tól 850 koronáig terjed személyenként. A hegyek szerelmeseinek Tatranská Lomnicát ajánljuk. A nemzetközi színvonalú SLOVAN í-zálióban kaphatnak minden igényt kielégítő elszállásolást. Az Időpont, ill. a turnusok időtartama ugyanaz, mint a már említett két esetben; a résztvevők emellett egynapos aut^buszkirándulást tehetnek saját választásuk szerint a Vyšné Ružbachy-i termálfürdőbe, il’etve üzepesség történelmi nevezetességű városaiba. Az egyhetes kirándulás ára, terminustól függően 880—1100 korona, természetesen az elszállásolással és a teljes ellátással együtt. Karlovy Vary neve mellé aligha kívánkozik kommentár. Jú ius 28. és augusztus 11. között invitálja Ide Önöket a TATRATOUR; a két egyhetes itt-tartózkodás égyént kívánalmak alapján egy kéthetesként is igénybe vehető. Ar szemé’yenként a szállodai szoba elfoglalásától függően 480 koronától (egyhetes turnus), ami szállást és reggelit foglal magába. Az elmondottakon kívül a be’földl kínálat még mintegy szází!) ajánlatot tartalmaz; kötelességünk tehát, hegy még néhányat ’egalább címszavakban felsoroljuk. Hasonló feltételek (és áraki mellett utazhatnak még a TATRATOUR-ral Bndincére, Kováčovára, a Pzlovák Paradicsomba, a 7emplínska šíravára, a slapyi mesterséges tóhoz, a Vrátna dolinába... Tessék választani! KÜLFÖLDI UTAK A korábbi évekhez hasonlóan az Idei, fubileumi esztendőben is 'a Szovjetunióba kínálja a legnagyobb választékiét a TATRATOUR. A köze! ötven ajánlatból vajéban csak néhányat áll m^dounkban -kiragadni: В Nyolcnapos üt Moszkvába és Leningrádba. Február 19. és november 18. között igényelhetek az egyes turnusok; áruk az utazást (repülőgép, vonat], az elszá lésolást és a te'ies ellátást beleértve, terminustól függően személyenként 310C—4060 korona. A pr gram része a két város múzeumainak, valamint a Kremlnek a közös megtekintése. ■ Kijev—Ogyessza—Volgográd— Moszkva. 13 napos turnusok, áprilistői szeptemberig. Városnézés, múzeumlátogatás, hajókirándulás a Fekete-tengeren. Utazás repülőgéppel és vonattal, teljes ellátás. Az út ára, az áprilisi terminust kivéve (4620) személyenként 5090 korona. ■ Adler. Azok kedvéért, akiknek e név nem mond sokat, tegyük hozzá, hogy Szccsitől délre fekvő fekete-tengeri üdülőhely. Akt ezt választja, tizenöt napos tengerparti nyaralás élményeivel gazdagodva térhet haza, ehhez szabottak a terminusok IS (május 17—szeptember 16.). Elszállásolás a minden igényt kie’égítő FREGATT tengerparti szálloda két- és háromágyas szobá'ban, az út ára, az utazással, a szállással és a teljes ellátással együtt, terminustól függően felnőtteknek 4580—5970, gyermekeknek 2440—3830 korona. В Picnndát és az IVERÍA szállót már sok csehszlovák turista Ismeri. Akik ezen a nyáron szeretnének vele tizenöt napon keresztül megismerkedni, elég, ha fe keresik a TATRATOUR valamelyik irodáját, hogy bejelentkezzenek a szintén május végétől szeptember közepéig igénybe vehető utak valamelyikére. Az IVERIA teljes ellátással és minden igényt kie’égítő ellátással várja vendégeit, a napozáshoz, fürdéshez pedig ott a Fekete-tenger ... Mindez felnőttek számára 4730—6170, gyermekeknek pedig 2560—2950" koronáért. В Szncsi... A világhírű fürdőhe'ynek reklámot csinálni körülbelül ugyanaz lenne, mint vizet hordani a siraogatéan meleg Fekete-tengerbe. Minthogy a terminusokat és az árkategóriákat is fölös'eges ismertetnünk, lévén tettesen azonosak az előzővel, elég, ha idézzük a TATRATOUR programfüzetének egy mondatát: „üdüljön velünk Sz-ccsiban — nem bánja meg!“ A turistáink által leginkább kedveit nyárt célpontok közül egy-egy bulgáriai, romániai illetve jugoszláviai utazási lehetőséget említünk. Nem könnyű a választás, mivel a kínálat itt Is tucatokkal mérhető, ám a bolgár Aranypart így is az első helyre kívánkozik. 11, 15 és 16 napos utak közül választhat az érdeklődő, a bolgár tengerpart tíz világhírű üdülőhelyének valamelyikén. Mi a legismertebbet (és ennek ellenére a legolcsóbbat) választottuk: tizenegy nap az Aranyhomokon, június l-től szeptember 9-ig. Az utazás egyéni volta miatt elsősorban autósoknak ajánlott, az 1340—1980 (felnőttek), ll'etve az 090—1360 k;ronás (gyerekek) ár az elszállásolást és a teljes ellátást fedezi. Románia: Mangalia, DIANA Szálló. Tizenegy vagy tizenhét nyári napot tölthetünk Itt, óhajtott bőrszínünktől és pénztárcánk kaliberétől függően. Hogy szintén a Fekete-tengerről van sző, azt még az Iskolás gyerekek is tudják, Így csak az időpontok és az árak ismertetése marad hátra. Eszerint a rövidebb utak valamelyike június 4. és szeptember 12. között választható, felnőtteknek 1600 —2360, gyermekeknek 1190—1630 koronás árban; a 17 naposak terminusa június 21. és augusztus 16. közé esik, áruk pedig 3680—4020 ill. 2560—2730 korona. Az utazás szintén egyéni, az ajánlat tehát elsősorban kocsival utazó családoknak előnyös. Aki az idei szabadságát az Adria partján szeretné eltölteni, szintén bőséges választékot talál a TATRATOUR kínálatában. Mi egy helyszín két variánsát ismertetjük, éspedig a dalmát tengerpart egyik legkedveltebb üdülőhelyét, a festői Makarska városkát. Az első lehetőség: tíz nap júniustól szeptemberig a RIVIERA Szállóban teljes ellátással. Utazás autóbusszal Bratislavából, illetve Prešovból és Koiicérói. Az út ára felnőtt személynek 2620—3900, gyermekeknek 1680—2620 korona. A második — árban és terminusban az előzővel teljesen megegyező — változat egyéni utazást és magánvlllákban való elszállásolást tesz lehetővé. Végezetül említsük meg két valóban exkluzív utat azok számára, akik ilyesmi után vágyakoznak, és természetesen ehhez mért pénztárcával rendelkeznek. Mindezeket szeretettel várja az Olasz Riviéra, május végétől szeptember elejéig. A 14 napos turnusok ára, útiköltség és zsebpénz nélkül 8020—9630 korona. Teljes ellátás, elszállásolás a laiguegllai ATLANTIC Szálló két- és háromágyas szobáiban. A legeslegvégére pedig egy tizenkét napos, pazar hajóutat hagytunk, amelynek egyes állomásait csupán felsorolni is elég ahhoz, hogy már mától spórolni kezdjünk rá: Civitavecchia (Rómától 20 km) — Korzika — Marseille — Barcelona — Palma dl Mallorca — Málta — Szantorin — Tsztanbul — Ogyessza. Behajózás a Morflot BAJKAL és TOLSZTOJ luxustengerjáróira szeptember 19-én Civitavecchiában, az út Bratislavából odáig vonattal. Évkezés Ogyesszából Bratislavába (repülőgéppel) szeptember 30-án. A körutazás ára, a hajón történő elszállásolás minőségétől függően 18 300—23 800 korona, plusz a költőpénz, amelynek felső határa 90 ÜS-do!!ár. Lehet tehát válogatni... S ha már megtörtént a választás, a TATRATOUR- ral együtt kívánunk önöknek kellemes utazást, gondtalan nyaralást. VASS GYULA Egy falu-két hír Tánctanfolyam Indult a fiatalok számára Tardoskedden (Tvrdošovce); szervezője Csányi Irén népművelő volt. Negyvenen találkoznak szombat esténként a helyi sportszervezet nagytermében, hogy Balia György tánctanár irányításával elsajátítsák az egyes táncok motívumait. A kínálatból a klasszikus táncok mellett természetesen a modem táncok sem hiányoznak. A tanfolyam novemberben kezdődött és februárban fejeződik be, amikor egy nagyszabású gálaest keretében a szülők Is megtekinthetik, mit tanultak meg gyermekeik a három és fél hónap alatt. A helyi nyugdíjasklub vezetősége az elmúlt év utolsó hónapjában kirándulást szervezett az ldós emberek számára. Az érdeklődés olyan nagy volt, hogy két autóbusz Is megtelt. Első állomásuk Érsekújvár (Nové Zámky) volt, ahol megtekintették a járási múzeum által rendezett régészeti kiállítást. Innen Komáromba (Komárno) mentek, ahol elsőként szintén múzeumlátogatás volt soron, este pedig megtekintették a Bagoly című darabot, a Magyar Területi Színház előadásában. A kitűnően sikerült kirándulásért csak dicséret Illeti a szervezőket: a nyugdíjasklub részéről Vihcze Máriát és Csirik Pált, illetve Csányi Irént, a művelődési ház dolgozóját. Baloghné Tanka Klára s*. га «fe&& Fia гщ ' ш 'fess 1 Mi a Cházár András-emlékünnepséget tartottak nemrég Jčlészen (Jovice), egy Rozsnyó (Rožňava) melletti falucskában. Jé, ha tucatnyi ember akad, akiben ez a név visszhangot keit; az idősek közül kevesen Ismerik, a középkorúak alig aUg, a fiatalok pedig nem. Egyáltalán nem. A Cházár András szülőházán 1902 ben elhelyezett emléktáblát addig giz gaz, dudva. a feledés ködös levegője és a közöny vlzesárka zárta el az utódnemzedék megbecsülésétől. Kétségbeejtően keveset tudunk önmagunkról. Sajnos, szomorú tüne‘e életünknek, hogy tudatunkból kihullanak, vagy oda be sem kerülnek az ilyen nevek, ame yeknek pedig ott lenne a helyük. A CSEMADOK Jólészi alapszervezetének kétségkívül a legnagyobb és lesghumánusabb cselekedete vo't eddig Cházár-hagyaték feltárása, összefogott a falu népe e nyáron; kitépték a csúfos dudvákat, kivágták a bozótot és szép díszparkot létesítettek az en- ‘v u körül Derű. napfény árasz-A megem-ékezás koszorúinak Blheiy: zése tóttá el az egykori Cházár-kűria oromzatát. Az újra „felfedezett" emléktábla már messziről vonzotta a kíváncsiskodó tekinteteket, a szellemi hagyaték fellelhető maradványait a járási levéltárból gyűjtötték össze a CSEMADOK járási bizottságának közbenjárásával. Elképzelésüket a járási pártbizottság és a városi nemzeti bizottság is támogatta. Ilyen előzmények után került sor a rangős kullúreseményre, amely a CSEMADOK járási bizottságának a védnöksége alatt zajlott le. De mielőtt az emlékünnepségről részletesebben Is beszámolnánk, elevenítsük fel: ki is volt tulajdonképpen az 1745-ben Jőlészen született polihisztor, aki 1816-ban halt meg szülőfalujában. A lexikonok tömör fogalmazása szerint jogtudós, nagy emberbarát, a váci siketnéma intézet megalapítója. Elszegényedett nemesi családban Jött a világra. Őse! а XVII. század elején Krasznahorka várának védelmében jeleskedtek; s ezért nemesi címet kaptak. Tizenhárom éves korától szinte teljesen egyedül volt kénytelen gondoskodni létfenntartásáról. 1767-ben ügyvédnek .esküdött fel Tolna megyében, azonban önálló ügyvédi irodát csak 1773-ban nyithatott Rozsnyón. Tízévi ragyogó jogi tevékenység után hiyatal nélkül maradt, s évekig viszszévonultan élt. Visszavonultan, de nem tétlenül: olvasott, tanult, jogi cikkeket, tanulmányokat írt, birtokéi nűvelte. A róla Irt kiadványokban olvastam, hogy nagy gazdálkodó is volt. aki példát mutatott rá. miként lehet a kopár, sziklás földet termékeny paradicsommá változtatni. Gyümölcsösöket telepített, dfszkerteket varázsolt, halastavat, méhest létesített és a környék parasztságát korszerű földművelésre tanította. A burgonyát és a kukoricát e’őtte Gömőrben senki sem ismerte, ö honosította meg. A nép Gruja-várnak nevezte,1 akkor is, és nevezi most, is, hálából, Cházár András egykori rezidenciáját. Rozsnyó környékén ugyanis a burgonyát gruiának hívják. A hasznos, új növény termését nehéz volt a néppel a keoyérbőség idején mevkeciveltetni, ezért Cházár elvermeitette a termeszkozva Ismerkedtek falujuk híressé vált szülöttének életútjával, nemes cselekedeteivel. Az előadás végén Mikó Gyula átnyújtotta a váci Intézet ajándékát: a CSEMADOK helyi szervezetének öt darab textíliára szőtt Cházár András-portrét, a helyi népkönyvtárnak pedig öt példányt egy tett burgenyát. s mikor télvíz Idején itt is, ott is bekopogtatod a pórnép ajtaján az ínség, akkor megnylttatta a krumplivermeket, s amit kenyérbőságben lenéztek, annak egyszeriben nagy lett a kelendősége. Később Cházárt Gömör vármegye főjegyzőiévé választották meg. Kiemelkedő közéleti szereplése ideién nemcsak szűkebb pártriája, Gömör. hanem további négy megye táblablrá jaként is tündökölt, mígnem negyvennyolc éves korában, élete delén, pályája magaslatáról a mélybe taszították: több mint két évtizeddel később bekövetkezett haláláig többé nem viselhetett semmiféle hivatalt. Magára maradt, ellene fordult a köz hangulat, s elhagyatottan halt meg hetvenesztendős korában ... Azon kevesek közé tartozott, akik tudományukkal az arra rászorulóknak mindenkor rendelkezésére és segítségére állnak. Nemesen érző emberbarát volt, akit nemcsak nyugtalanított az ügyefogyottak és nyomorultak óhaja, hanem védelmébe is fogadta őket, s szerzett számukra számtalan, magához hasonló barátot. Mások szenvedéseit igyekezett enyhíteni, hogy magáét feledje. Ilyen állapotban érte ót a közismert élmény — a bécsi siketnémák intézetének a meglátogatása. A látott eredmények alapján fogant meg benne a gondolat: Magyarországon Is kellene ilyen intézetet létesíteni. Erre a célra felajánlotta rozsnyói házát és ezer forinttal kivánt hozzájárulni az alapítási költségekhez. Társadalmi adakozást kérő felhívással fordult városokhoz, megyékhez és magánszemélyekhez. Az adományokból összegyűlt 50 ezer forinttal, sok fáradozás eredményeként l?02-ben megnyitotta kapuit a Vátzi Királyi Magyar Slketnéma Intézet tudniillik a Helytartó Tanács Rozsnyó helyett a központibb fekvésű Vácot jelölte ki az intézet székhelyéül. + ♦ + Folytassuk az emlékünnepségné! Átadták a díszparkot, a jószéliek fo-Az ünnepi beszédet Szűilős Sándor, a kára tartotta gadalmat tettek községük nagy szülötte emlékének az ápolására ős továbbadására. Az emléktábla megkoszorúzásakor fellépett a Rozsnyói Munkásdalárda és a CSEMADOK helyi énekkara. A hideg, ködös délutánon egybesereglett falusiak és környékbeliek szép dalok, tartalmas ünnepi beszédek és Váci-versek melengető élményével gazdagodtak. A hajdani Cházár-kúria egyik helyiségében berendezett képzőművészeti tárlat megtekintése után a kultúrházban gyűltek össze az ünnepség résztvevői, hogy meghallgassák Mikó Gyulának Cházárről szóló előadását, aki a jólésziek meghívására a mai Siketek Általános Iskolája és Nevelőotthonának a küldötteként vett részt az emlékünnepségen. A múlt homályát oszlató, régi emlékeket felidéző volt az előadás. Az idős jőlészi nénik és bácsik kitárul-CSEMADOK járási bizottságának tit(Úudás József felvételei) jubileumi évkönyvből, amelyben az ünnepelt életrajza is megtalálható. Tóth József a CSEMADOK helyi szervezetének az elnöke továbbmutató gondolatokkal foglalta össze az ünnepi események jelentőségét: — Nem is hittük, hogy ilyen lelkesedéssel fogadják múltat idéző törekvésünket. Az emlékünnepség gondolat- és érzelemkőzelbe hozta az egész falu számára az eddig alig Ismert Cházár Andrást. Sikerült őt jelképesen kiszabadítanunk az enyészet fogságából. Egy Cházár András-emlékműzeum létesítését is tervbe vettük. Jóvá akarjuk tenni az utókor sok évig tartó közönyét, hogy a mögöttünk összegyűlt Időrengeteg sűrűjéből kiszabadított név, arc, ne tűnjön el többé búvópatakként a falu őrző-továbbadó emlékezetéből. KORCSMAROS laszlö I