Szabad Földműves, 1984. január-június (35. évfolyam, 1-26. szám)

1984-03-03 / 9. szám

16 .SZABAD FÖLDMŰVES. 1984. március 3. OLVASÓINK Bár a tavasz még kissé várat ma­gára' a Diószegi (Sládkovióovo) Magtermesztő Álla­mi Gazdaság gép­javítói nyugodt lel­kiismerettel el­mondhatják: a ta vaszl munkák első szakaszához szük­séges erőgépeket, vető- és egyéb gé­peket, műtrágya­szórókat, szállító­­eszközöket és ta lajmüvelő eszközö­ket megjavították, üzemképessé tet­ték. Bulik András mérnök, gépüze­melési ágazatveze­tő jóleső érzéssel mondja, hogy a gépjavítók nem­csak úrrá tudtak lenni a nehézsége­ken, hanem határ­időn belül el is ké­sa'b^már fdhaslľnálódott gépalkatré- lehet. A takarmánybetakarító gépek, székét felújították, vagy egészen úja- kombájnok javítása van soron... kát gyártottak. Becsületes, áldozat- Jöhet a mindent megújító, testet­­kész munkájukon, leleményességükön lelket felfrissítő tavaszi Ébredezhet a TEJ - TERVEN FELÜL A komáromi (KonYárno) járás 26 mezőgazdasági üzeme közül csupán kettő nem teljesítette éves tejtermelés! tervét. A tervteljesítés járási méret­ben 106,7 százaléknak felel meg. A tejtermelési terv túlteljesítésében dön­tő szerepe volt a vágfüzesi (Vŕbová nad Váhom), a lakszakállasí (Sokol­­се), valamint a ógyallai (Hurbanovo) szövetkezetnek. A járás állattenyésztést irányító szakemberei miben látják a tejterme­lés eredményességének a% előfeltéte­leit? Mindenekelőtt a jobb állatte­nyésztői, fedeztetési munkában, az állategészségügyi követelmények kö­vetkezetes megtartásában és a szálas takarmányok minőségének a javtíásá­­ban. Az eredményekhez természetesen a szocialista verseny, a munka érdem szerinti jutalmazása is számottevően hozzájárult. Pavel J. Plavec, Gűta (Kolárovo) Értékes ttt rx. \ A vetűgépjavítás egy mozzanata: a képen Sebők Rudolf és Kovács Jenő munka közben Fotó: Daniel Juráš, Galánta és fegyelmezettségükön Is múlott, hogy a gépszemlén nem kellett szé­gyenkezniük. Az ellenőrzést vógző szakemberek rendben találtak Jófbr­­mán mindent. Persze tétlenségről azért sző sem határ, a gépek, különféle gépi és szál­lító eszközök bevetésre készen, üzem­képesen várják a jeladást. * Nagy Mihály, Diőszeg (SfádkovlCovo) Problémamegoldás - közösen Lukflnénye (Nenince) és Bátorúj­­falu (Batorová) töszomszédok- A két kisközség 1960 óta közös hnb irányí­tásával épül, szépül. Szamos Béla hnb-elnök büszkén beszél arról, mi mindent tettek már: 6,5 kilométer hosszú úttestet portalanítotlak, járdá­kat építettek, bővítették a villanyhá­lózatot. A régi bárói rezidenciából ideiglenes művelődési házat alakítottak ki, ahol filmek is vetíthetők, s könyv­tár is helyt kapott benne. Megjavítot­ták és bővítették a hangosanbeszélő­­hálózatot. Ezt követte a 30 férőhelyes bölcsőde, majd a kétosztályos óvoda építése Nyényén. Bátorújfaluban korszerű sporttelep létesült öltözővel. Gyaloghidat építet­tek « Csábi-patak fölé. к elvárásnak megfelelően Ä felsőpatonyi (Horná Potőü) Vörös Csillag Efsz tagsága évről évre jó ho­zamátlagokat ér el szemesekből. Ta­valy 655 hektáron termesztettek ku­koricát, s 6,23 tonnás hozamátlagot könyvelhettek el. Nagy figyelmet for­dítanak a takarmánytermesztésre; a magas hektárhozamokat az öntözés­Áz utóbbi négy év alatt minden igényt kielégítő kultúrház épült, melyben a hnb irodái, a szélesvásznú mozi, a népkönyvtár és a község ta­karékpénztára Is helyet kapott. Nem­rég nyílt meg a gyógyszertár. A há­rom év leforgásával a lakosok 19 ezer óra társadalmi munkát végeztek. A tavalyi falufejlesztési-szépítési ver­senyben a nagyon megtisztelő II. he­lyen végeztek. Az idén megkezdik a szolgáltatőház építését. A válaszfási programban szerepel az utcák csatornázása, a gáz­vezeték, valamint a vízvezeték-hálózat építése. Ezeket 1990-ig szeretnék be­fejezni. Belányi János, Deménd (Demandice) nek is köszönhetik. A járási öntözési versenyben több alkalommal végeztek az élen. A jó takarmányalap kedvezően be­folyásolta a múlt évben is a tejterme­lést. Hiszen napi, tehenenkénti átlag ban 11.6 liter tejet értékesítettek: a Milexnek terven felül 430 ezer liter tejet szállítottak. A szövetkezet a hús­eladási tervét is 101 százalékra telje­sítette. Az idén is megtesznek mindent an­nak érdekében, hogy az eléggé feszí­tett tervfeladataikat példásan teljesít­sék, sőt túlszárnyalják. K. F. G. Ä Vágtornóci (Trnovec) Állami Gazdaság dolgozéi a növénytermesz­tésben 206 ezer. az állattenyésztésben pedig 818 ezer korona értékű kötele­zettséget vállaltak. A kukorica szárí­tókban való tárolásával 134 ezer ko­rona értékű energiát megtakarítanak. A gazdasági udvarokon — kihasznál­va minden talpalatnyi földet! — 9800 korona értékben termelnek takar­mányt. Húszezer liter tejjel és húsz tonna hússal termelnek többet a ter­vezettnél, 430 ezer korona értékben. Ezenkívül a baromfitelep dolgozói tíz tonnával túlteljesítik baromfihús-ter­melési tervüket, valamint tizenötezer kacsa- és lúdtojást termelnek — ter­ven felül. A melléküzemág dolgozói, megtaka­rított anyagokból két hordozható la­kúegységet gyártanak, 71 200 korona értékben. A gépjavítk és gépkezelők üzemanyag, energia megtakarítására és a munkahelyi környezet szebbé té­telére kötelezték magukat, a Szlovák Nemzeti Felkelés és hazánk szovjet hadsereg általi felszabadítása 40.. va­lamint a mezőgazdaság szocialista át­építése kezdetének 35. évfordulója tiszteletére. Krajcsovics F., Galánta KACSATENYÉSZTÖK FIGYELMÉBE A Bratislava-vidékl járás dunaűjfa­­lusi (Nová Dedinka) szövetkezete megkezdte a naposkacsák eladását. A venni szándékozók hetente hétfőn, szerdán és pénteken, személyesen jelentkezhetnek. Érdeklődni lehet a 914130-as és a 914 123-as telefonsamon. Pontos cím: Jednotné rotnícke družstvo ROZVOJ PSC: 900 29 NOVA DEDINKA Okr.: Bratislava-vidiek 0 Az öntözés távlata. A galánta! Járásban a Vágsellye—Guta (Sala — Kolárovo) öntözőrendszer 10 ezer hektáron teszi lehetővé a növénykul­túrák öntözését. A vizet a Vág folyó­ból nyerik, hajón elhelyezett szivaty­­tyúk segítségével, melyeket Diesel­motorokkal üzemeltetnek. Egy-egy motor napi 60 liter kőolajat fogyaszt. De már nem sok'áigl A jövő évben már a vágkirályfai (KrálovÜ nad Vá­hom) vízi erőmű víztárolója szolgál­tatja az öntözővizet, az eddiginél hat­­szorta nagyobb területre. A vízát­eresztőt a vágsellyei Hydrostav dol­gozói jelenleg is építik. (krfl 0 Befejezés előtt. A tompái (Tupá) Barátság Efsz gépjavító szocialista hr-gddja, Juszkó Gyula vezetésével derekas munkát végzett. Befejezés előtt áll a traktorok, vetögépek, talaj­művelő, valamint szállító eszközök javítása. Dr. Straüák efsz-elnök elis­merően nyilatkozott a gépjavítók szor­galmáról. az elhasználódott alkatré­szeik felújításáról, a teljesen újak ké­szítését végzők hozzáértéséről és ügyességéről. (be-já) 0 Tanácsadó. A Rozsnyói (Rožňa­va) Járási Népkönyvtár vezetői jelen­tősen megkönnyítik a fiatalok pálya­­választását azáltal, hogy beszerezték a „Mi leszek?" (Čím budem?) című bibliográfiát. Ebben megtalálható mindazoknak a könyveknek, brosú­ráknak, újságcikkeknek a címjegyzé­ke, melyek a diákok továbbtanulásá­nak lehetőségeit taglalják. (tóth) 0 jól bevált..! Mármint az egész­ségügyi telefonszolgálat, melyet Bra­tislava kezdeményezett, s tapasztala­tait a zoboralji város, Nyitra (Nitra) is jól hasznosítja. Az egészségnevelési osztály főnöke, dr. Oto Hunák arról tájékoztatott, hogy a szolgálat 118-as telefonszámát ez év januárjának két dekádjában 9250 személy hívta fel. A telefonszolgálat nagyon fontos egész­ségügyi 'ismeretek, tudnivalók birto­kába juttatja az érdeklődőket, s hoz­zájárul a betegségek megelőzéséhez. (m'ártonvölgyi ] 0 Életmentők. A komáromi (Ko­márno) járásban összesen négyezer önkéntes, térítés mentes véradót tar­tanak nyilván. Az egészségügyi jár­őrök nem kevesebb, mint 8000 óra szolgálatot teljesítettek (elsősegély­nyújtást stb.j. Az önkéntes nővérek és beteggondozók ötezer magatehetet­len öreget ápolnak, gondoznak és el­végzik helyettük a legfontosabb ház körüli tennivalókat. ípjp) 0 Szerződéses hizlalás. A duna­­szerdahelyi (Dunajská Streda) járás­ban tavaly a kistermelők 225,5 tonna hús termelésére kötöttek szerződést a húsipar járási szervével, s 412 ton­nányit értékesítettek. Ezenkívül elad­tak 1897 sertést 139 kilogrammos át­lagsúlyban. Ezáltal 246 százalékra teljesítették szerződéses kötelezettsé­geiket. A múlt évi valóságból kiindul­va, jelenleg is folynak a kistermelők­kel való szerződéskötések. (-vies) 0 Túlteljesítették. Endréd (Ondre­­jovee) aránylag kis falu a lévai (Le­vice) járásban. A lakosok a Februári Győzelem 35. évfordulója tiszteletére 383 ezer korona értékű társadalmi munka végzését vállalták, amit fél­ezer órával túlteljesítettek. Építik, szépítik falujukat. Évente több száz rózsatövet, több ezer virágpalántát ültetnek ki. A községfejlesztési és környezetszépítési verseny keretében (saját kategóriában) a nagyon meg­tisztelő II. helyezést érték el, mely­hez elismerő oklevél és pénzjutalom is társult. (.csá ec) ШуИОП ЦЯ7ЙШ1Ш ТЕЙЕМ Melyiket szeressem? (A NŐI LÉLEK REJTELMEIBŐL) Azt mondja a barátom, Jenő: — Erről kéne már írni egyszer. A női lélek rejtelmeiről. — Hm — válaszoltam megfon-' toltan. — Ha jól tudom, a világ­irodalom jelentős része egyébbel sem foglalkozik. Egy bizonyos Shakespeare például... — Mit Shakespeare — szakított félbe türelmetlenül. — Jellemző rátok egyébként, hogy mindig a múltnál időztök. De a jelen, öre­gem! Az élet, a maga bonyolultsá­gában. Arról írjatok! Amikor, te­szem azt, a jeleségem elmegy pu­lóvert vásárolni. Először napokig csak a különböző kirakatokat nézi. Gusztál, szemrevételez, összeha­sonlít, kalkulál, töpreng, nézelő­dik ... Egy pulóver-vételt Icuka úgy készít elő, olyan módszeresen, körültekintően és féltő gonddal, mint egy vezénylő tábornok a had­műveleteit. — Es' ekkor — folytatja fenő lázban égve —, következik a csa­ta. Illetve a bevásárlás. A kisze­melt üzlet ajtaját átlépve megkez­dődik a válogatás. Ott halmozód­nak előtte csábosán, magukkelle­­t'ően a legészvesztőbb színű pul­csi—költemények. Icuka pedig el­kezd tépélődni. Mit tépelödni? Töpreng, gyötrődik, Ingadozik, ha­bozik, kétségek feneketlen örvé­nyei között hányódik, mint egy női Hamlet... Ezt látta ■ volna az a Shakespeare... — Talán eltúlzod kissé .a dolgot — vágtam közbe bizonytalanul. — Eltúlzom, azt mondtad, elfúl­­гот? — kérdezte metsző hangon, vérben forgó szemekkel. — Hiszen ez még mind semmi! De amikor már végre döntött őnagysága, ak­kor kezdődik csak a kálvária. Mert alighogy kilépünk a boltajtón, Icu­ka szívét máris a kétség kígyói kezdik mardosni: „Mégis azt a hal­ványlilát kellett volna választani. Az olyan apart. Ez ü zöld, ez túl rikító. Meg aztán most jut eszem­be, a Gittának is pont ilyen van. Elvégre nem járhatunk egyenruhá­ban.“ Es zsupsz, vissza az üzletbe. Kérés, könyörgés, egy kis lelki masszázs az elárúsítónőnek — és ,a zöld helyét elfoglalja a halvány­lila. Kivonulás az üzletből, de már a küszöbön megtorpan az asszony. „Csak most látom a napfényben, hogy ez a lila túl halvány. Olyan sápadt leszek benne, mint egy hul­la. A zöld jobban kiemeli az arc­színemet ... Vagy talán az a kaná­risárga, amit először .néztünk, az még jobb lenne, nem gondolod, mókus?" Ss akkor vissza megy a pulthoz. Ojabb könyörgés, újabb rábeszélés, egy kis lelki klinika az elárúsító­nőnek, diszkrét kacsintásokkal fű­szerezve. („nem fogja megbánni, kedves kartársnő“, meg: „maga megért, kedves, hiszen ön is nő, tudja milyen nehéz az ilyen dön­tés..." ] — és folytatódik a vívó­dás, a gyötrelem, a kiapad, a ké­tely, a hányódás, vagy ahogyan a költő mondta: „Melyiket szeres­sem?" •— Azt hiszem, azért kicsit elfo­gult vagy — próbáltam megnyug­tatni. — En elfogult? — tombolt Jenő. — Hát tudod mit? Gyere velünk holnap délután. Icuka meg a ba­rátnője, Gitta, megbeszélték, hogy együtt mennek pulóvert venni. Már régebben kinézték, hol és mit. A férjiszolidaritás nem ismer akadályt. Elmentem. Es nyers őszinteséggel be kell vallanom, hogy Jenő nem túlzott. Sót, mint­ha kissé még szépítette volna is a vásárlási kálváriát. Amikor végül, hosszas cserebe­rék után mégis megszületett a vég­érvényes és visszavonhatatlan dön­tés, Icuka rózsaszín, Gitta pedig halványkék pulóvernél kötött ki. Mindkettőjüknek gratuláltam, Je­nőnek pedig titkon, hosszas együtt­érzéssel szorongattam a kezét. Másnap belebotlottam a két el­­válhatatlan barátnőbe. De mi ez? Ördögök incselkednek velem? Hi­szen leukán a halványkék pulcsi feszül, Gitta pedig a rózsaszíriben pompázik. — Csak nem? — szakadt ki be­lőlem a szörnyű gyanú. — De igen! jelelte Icuka. Ott­hon mindketten rájöttünk, hogy mégis a másik áll jobban. Es el is cseréltük. De maguk, férfiak, ezt persze nem értik, — szólt elnéző mosollyal, majd tovalejtett. Még hallottam, amint Gittának magyarázta: „Tudod drágám, ré­mes, hogy a férfiak milyen ittödöt­­tek a női dolgokban .. G. P. 4 I 4 s SZABAD FÖLDMŰVES Index: 49 636 — Kiadja az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Miniszlériuma a PRlRODA Könyv- és Lapkiadó nemzeti vállalatban. — Főszerkesztő B a r a László agrármér­nök — Főszerkesztő-helyettes Csiba László. — Szerkesztőség és kiadóhivatal; 81575 Bratislava, Križkova 9. — Telefon: főszerkesztő és titkárság 475 08 — tele­fonközpont 472 41 — flelsé vonalak: mezőgazdasági rovat 35, társadalompolitikai rovat 34 és 55. — Nyomja a Západoslovenské tlačiarne n. v. Bratislava Odborárska nám. 3. — Terjeszti a Posta HIrlapszolgálata. — Előfizetéseket felvesz minden postahivatal és postai kézbesítő. — Külföldre a PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače 817 59 Bratislava, Goltwaldnvo nám. í. 6 útján rendelhető meg. — Előfizetési dl] egy évre 52,— Kčs, fél évre 26,— Kčs. A szerkesztőség kéziratokat és fénv. képeket nem őriz meg és nem küld vissza, A lap nyilvántartási száma: FÚTI 7100. \

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents