Szabad Földműves, 1983. július-december (34. évfolyam, 26-52. szám)
1983-12-03 / 48. szám
-SZABAD FÖLDMŰVES, 1983. december 3. A falu aprócska fényei körül a tél első hópelyhei szállingóznak. Az utca félhomályában emberek sietnek, valamennyien egy Irányba. A művelődési ház előcsarno kának falán gyermekrajzok. A befelé Igyekvők közül senki nem megy úgy el mellettük, hogy meg ne állna, ne gyönyörködne bennük. Az egyik rajzocskán a Kreml épületének vonalai, amott szovjet felségjelü űrhajó. Egy Idősebb asszony kék színű ceruzával rajzolt ga lamb előtt áll meg, majd ezt mondja szomszédjának: „1945 márciusában, amikor a falu felszabadult, éreztem meg először, mit is Jelent a béke ... Most valami nagyon hasonlót érzek ...“ Közben a nagyterem lassan megtelik emberekkel, s megkezdődik az ünnepség... A fentebb leírt hangulatos képpel a lévai (Levice) járás egyik nagyközségébe, Garamkálnára (Kalná nad Hronom) kalauzoljuk el Olvasóinkat. A Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség helyt szervezete és a falu lakossága ünnepséggel köszöntötte a barátsági hónapot. Ä résztvevők tealllatot árasztó szamovár mellett hallgatták meg azt a tartalmas beszámolót, melyet Pazdirek Erzsébet plvasott fel. Ebből is kitűnt, hogy Garamkálna a forradalmi hagyományok faluja, ahol a 11. világháború során súlyos harqok zajlottak le. Akik átélték, még jól emlékeznek arra. hogy >— az Itteni lakosok szavajárása szerint — a faluban „állt a front“, a Garam szolgált határvonalként. Míg ugyanis Léva 1944 karácsonyakor szabadult fel, Garamkálna csak 3 hónappal később. Az Itt kialakult ellenállási mozgalomról, később a felszabadító szovjet hadsereg örömmámoros üdvözléséről, a szocialista falu építéséről, e szovjet emberek Iránti tiszteletről szóló beszámoló könnyeket csalogatott az Idősebbek, a háborút átéltek szemébe. Miután az alelnök részletezte a CSSZBSZ helyi szervezetének munkáját, a falu két óvodájának nebulói adták elő színesmeseszép műsorukat. A Jelenlevők megilletődött csöndben hallgatták Mário és Janka előadását: a talpraesett fiúcska az Októberi ének című verset mondta el, Janka pedig versében Leninről szólt a hallgatóknak. Az Ugrálj, ugrálj lovacska cfmfl dal olyannyira felvidította résztvevőket, hogy az Ismétlődő strófákat együtt énekelte a közönség a gyerekekkel. Szamovárban főtt gráz tea mellett beszélgettem el Pazdlrek Erzsébettel, aki a CSSZBSZ helyi szervezetének elnökhelyettese, s egyben titkára is: — Mivel Garamkálna a járás legnagyobb községei közé tartozik, helyt szervezetünk több alapegységből áll. Ezek az alapszervezetek a szövetkezet, az alapfokú iskola, a kereskedelmi szaktanintázet, az Augusztus 29. nevet viselő szövetkezet és a hidromeliorciós vállalat mellett működnek, s természetesen ide tartozik a falusi szervezet Is. Tervünket rendszeresen úgy állítjuk össze, hogy tevékenységünk ne csak a barátsági hónap Idejére korlátozódjék. Az utóbbi években ezen a téren sikerült komoly előrehaladást elérnünk Ebben nagy segítségünkre volt a két Iskola Igazgatósága. s Alesej Patassi elvtárs, aki a Harci Dicsőségek Házának a gondnoka. Ezt az Intézményt évente sok ezren látogatják, akik írásos és tárgyi emlékeken keresztül ismerhetik meg a falu forradalmi múltját, MalinovszkiJ marsall katonáinak önfeláldozó harcát. — Rendezvényeik? — Az év folyamán több szovjet delegációt fogadunk, melyek ellátogatnak a Harci Dicsőség Házába, a szövetkezetbe, ismerkedtek községünk életével. Az Internacionalizmus elmélyítése érdekében évente különböző témákban több előadást tartunk, s az állami ünnepeken megkoszorúzzuk a Járás területén található hősi emlékműveket. A hónap keretén belül számos, már évek óta Ismétlődő rendezvényt valósítunk meg. A bnszszas sorolás helyett most egyet emelnék ki: a helyi könyvtárral közösen irodalmi versenyt szervesünk, melynek témája a Szovjetunió népeinek gazdag irodalma. Baráti országunk irodalmának ilyen formában történő népszerűsítése nálunk tökéletesen bevált. Az Augusztus 29. szövetkezetben is aktívan működik a CSSZBSZ üzemi alapszervezete. A 83 tagot számláló szervezetben méltó keretek között, kultúrműsorokkal színesítve nyitották meg a barátsági hónapot. A szövetkezet tagjai ezenkívül közösen megtekintettek néhány szovjet filmet. A CSSZBSZ helyi szervezető nek legaktívabb alapszervezeie a szlovák tanítási nyelvű alap iskolában működik. Ottjártamkor én Is megnéztem azt a — A Szovjetunió a gyermekek szemével című — rajxkiállltást, melyen több tucat rajzon keresztül ábrázolták a tanulók egyszerű, de nagyon megható szimbólumokkal a két népet Összefűző barátságot. A barátsági hónap tiszteletére készített faliújságok mellett még egy érdekes kiállítást Is megtekinthettek az érdeklődők. Az szovjet gyerekek ajándékai és levelei című kiállítás arról tanúskodik, hogy a kálnal pioníroknak sok-sok szovjetunlóbeli barátjuk van. Mlynárové elvtársnő, az iskola pioüfrcsapatának vezetője elmondotta, hogy a pionírok több üzem, vállalat ünnepségein felléptek. Emellett eldlcsekedett még valamivel, s hadd tegyük hozzá mindjárt, hogy Jogosan: Az Iskola már évek óta fenntartja a személyes kapcsolatot Vaszilij Kuzmics Szirenkóval, P. I. Csadavovval, akik a Vörös Hadsereg tisztjelként vették ki részüket Garamkálna felszabadításából. Korábban a barátsági hónap Idején,. Idén pedig márciusban, a falu felszabadításának ünnepségeire Jöttek el a kálnal pionírok közé, A tanítónő szaval szerint ezek a találkozások mind a pedagógusok, mind a pionírok számára felejthetetlen élményt Jelentenek. A CSSZBSZ kálnai helyi szervezetének alapegységei tehát méltó keretek között, színvonalas kulturális programokkal ünnepelték az Idei barátság) hónapot. Rendezvényeik hűen tükrözték azt a megbonthatatlan barátságot, amely népeinket összefűzi. KALITA GÁBOR Kmtmiy Történelmi hűséggel A RIMASZOMBATI (Rimavská Sobota) Járásban minden évben rangos kultúreseménynek számit a barátsági hónap rendezvénysorozata. Az emberiség újkori történelmében a szocialista társadalmi rendszer létrejötte a NOSZF-al vette kezdetét. E korszaknyitó forradalom előtt tiszteleg a gömöri nép immár évtizedek óta. S az emlékünnepek hatvanhat év távlatából is szépek, őszintén kifejezik a szovjet nép iránt érzett bálát, bizalmat. Az évfordulók évenkénti ismétlődésében ma is a realitások — a szocialista országok közösségének békeóhaja, társadalmi humánuma, az imperializmus részéről pedig az egyre nagyobb méreteket öltő háborús uszítás — szolgáltatja a politikai aktualitást. A két nép barátságát, tudományos és kulturális együttműködését a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség ‘ munkaprogramja Irányítja és összegezi. Az együttműködés egész évben folyamatos és zavartalan. A barátsági hőnap ennek csupán a kicsúcsosndása, ünnepi szintre, emlékeztető mementóra emelése. Az ünnepi eseménysorozatok a feledés ellenanyagai Egy korszakalkotó történelmi tényre emlékeztetnek, figyelmeztetnek. Ébren tartják bennünk a múlt tanulságéi: 66 évvel ezelőtt az Októberi Forradalommal vette kezdetét a nyomor, a kizsákmányolás és a megaláztatás felszámolása ... Hogyan emlékeznek erre, miként méltatják ezt a rimaszombatiak? Kérdésünkre Julius Sakai, a CSSZBSZ járási bizottságának a titkára válaszol: — Ünnepi telvonnlással és tömeggyfiléssel nyitottuk meg a barátsági hónapot, amelyen a szovjet Kirejevszk baráti járás küldöttei is részt vettek. A járás településeiben koszorúzást ünnepségeket rendeztünk a felszabadulásunkkor elesett szovjet bösök emlékműveinél. Beszélgetéseket, előadássorozatot és emlékesteket szerveztünk, amelyeken a két testvérnép barátságáról, sokrétű kulturális és gazdasági együttműködéséről, valamint a békeharcban vívott közös törekvésekről számoltak be az előadók. Árusítással egybekötött könyvkiállltásokat rendeztek a szovjet könyvekről Hnúšfa, Tornaija (Šafárikovo), Tisovec és Rimaszombat üzemeiben, Iskoláiban. Eddig közel százezer korona értékben vásároltak szovjet irodalmat. Tucatnyi versenyt, vetélkedőt bonyolítottak le, illetve indítottak. Az iskolákban, az ipari és a mezőgazdasági üzemekben s в nagyobb községekben megrendezett elődöntökön több mint kilencezren vettek részt, A szovjet film hetében tucatnyi alkotással Ismerkedtek meg az érdeklődők. A szocialista brigádok részére értekezletet tartanak a szovjet újítók és feltalálók tapasztalatainak az alkalmazásáról. Különösen a tornaijai rabagyár és a tisovec! gépgyár munkakollektivái érdekeltek ebben, hiszen termékeik 60—80 százalékát a Szovjetunió piacán értékesítik. Hracbován a „NOSZF dijáért“ versenyeznek sportlövészetben a fiatalok. Kézllabdatorna, futóverseny és cselgáncsbajnokság is szerepel в változatos ünnepi műsorban. A CSSZBSZ nevét viselő rimaszombati szlovák tannyelvű alapiskolában — amely 1150 tanulójával Szlovákia egyik legnagyobb alapiskolája — érdekfeszitö kiállítást nyitottak meg a Szovjetunióról. A barátsági hónap rendezvénysorozata ünnepi gyűléssel és Ismert népművészeti együttesek közös fellépésével zárni. (korcsmára!) A barátsági hönap bratislavai rendezvényeinek egyike volt az a könyvklállitás, amelyen a szépirodalmi alkotások mellett nagy számban mutattak be a szovjet kultúrával és művészettel foglalkozó tanulmányokat, albnmokat Is Fotó: —vess— Pokolian tűzött a nap — hogy szenvedtünk tőle akkor, s de /0 rá most visszagondolniI —, s ügy özőnlöttünk kt a kohóként Izzó autóbuszból, mintha a purgalőrlumból szabadultunk volna. Miután kellőképpen kihűtőztük magunkat, keresni kezdtük a kastélyt valahol a fejünk felett, hiszen köztudott, hogy a várak és a kastélyok zöme büszke szirtre, de legalábbis egy tisztességes dombra épült. Nos, a mi esetünkben Ilyesminek se híre, se hamva nem volt: a parkolóhelyről Induló gyalogösvény viszont hivogatóan nyújtózott előttünk, hűs fák közé csalogatva. Szírt Ide, hegy fok amoda, mt az elefén elhelyezeti táblának hittünk, amelyen ez állt „Zűrnek Hluboká — 500 nť' Megtéve a jelzett távolságot, virágoktól tarkálló, gyönyörű parkban találtuk magunkat. A rózsafák, tulipánok, árvácskák szlnözöne szinte harsogott a gondozott pázsit zöldfán; mögöttük pedig, a park túloldalán — a kastély, amit kerestünk. Az egyetlen eddig hiányzó, nemes-szürke gránit színnel, ár kádjainak, tornyainak súlyos mégis légiesen könnyed köcsip kéivel. A letűnt korok kiváltsa gosalnak történelemkönyvekből ismert mesés gazdasága, pazarló bősége legyintett meg bennünket, zsebünkben az utolsó, eddig el nem sörözött koronákkal. Az első benyomás még csak ez a bántó ellentét voll, amt — a lenyűgöző pompával berendezett termeken áthaladva — fokozatosan alakult át az évszázadok emléke előtt tisztelgő néma megllletődöttséggé. Reggeli-szalon. Ebédlőb Pihenő-szalon. Ptpatórium. Könyvtár. Olvasóterem. Hadd ne soroljam tovább: még szűztizenhat különböző rendeltetésű helyiség __ ne vét .kéne leírnom. Amt a'legtöbbfükre jellemző, az egyben a hlubokái kastély egyik jelleg^zetessége: a csodálatosan finom művű, gazdag fafaragások. A nehéz szárnyasajtók körül, a mennyezetig magasodó tükrök keretein, a pácolt nemesfa-fényű komódok csipkeszegélyein, a falak ' ébenfa-berakásain. Melegséget adnak a hatalmas termeknek, safátos módon fokozzák az apróbb helyiségek Intim hangulatát. A másik, ami helyiségről helyiségre szembetűnőbb: a kastély gazdag képgyűjteménye. Bár sok a másolat — főleg a Schwarzenberg család tagjait ábrázoló festmények között —, a gyűjteményben valóban nagy értékű, eredeti darabok is vannak. Mindenekelőtt az a tapétafestmény-sorozat, amelynek első darabjai a 16. század végéről származnak, s amelyek alkotót között találhatjuk például Rubens közeit munkatársának, Jacob fordaensnek a nevét. A legrégibbb, gótikus stílusú festmények ismeretlen mestertől származnak; a 14. századbeli gyűjtemény tematikailag legegységesebb része pedig a J. Hamilton angol festő alkotta vadászmotívum-sor ozat. A kastély bútorzata egyrészt eredeti darabokból, másrészt utánzatokból áll, amelyek azonban legalább annyira attraktívak. A reneszánsz kor (lásd a későbbi, rövid történelmi áttekintést ) egyetlen megmarad! berendezési darabja a könyvtár 3X3 m méretű, gazdaagon díszített asztala. A hozzá tartozó székek szintén reneszánsz stí lusúak, sőt még régebbiek, de később kerültek a kastélyba. Az egyik öltözőszalonban található az a díszes ruhásszekrény, amely A. Stifter író hagyatékából származik. A bútorzat többi része jobbára a 18. század degek a királyi hatalom egyre komolyabb ellenlábasaivá váltak. A hlubokái várkastély tehát egyértelműen a királyság belső védelmére épült. Viszont már az I. Vencel után trónra lépő U. PfemySl Ottokár felismerte, hogy a saját nemességétől való iélelem helyett Jobban jár, ha erősíti és támogatja az ún. szabad királyt városokat. Ezek egytke volt a Hlubokához közeit Budéfovice [a mai české Budéjovtcef, amely így rövidesen élénk fejlődésnek indult, a 'S e 45 S a a s ►> SS X. < rekáról származó, klasszicista elemeket tartalmazó rokokó darabokból áll. Szinte minden helyiségben találhatók művészi megmunkálású szobrok, edények, porcelántűr gyak. Ez utóbbiak közül különösen szép az ebédlő kínai porcelán étkészlete, a már akkor Is világhírű cseh üvegipar terméket pedig csiszolt üvegpoha rakkal, kristály üveg-csillárokkal vannak képviselve. S végül, de távolról sem utolsósorban említenénk a kastély 12 ezer kóte tét számláló könyvtárát, amelyben tudományos munkáktól a kor divatos társasági regényeiig igen sokféle Irodalom található. • • • Amikor a PfemySl-uralkodóház egyik tagja, I. Vencel a 13. század derekán megalapítóiul a hlubokái várkastélyt, döntése átgondolt uralkodói döntés volt. Az egyház mellett egyre erősödtek a feudális társadalmi rend világi rétegei, a városi nagypolgárság és a nemesség. A változó társadalomszemlélei. a termelés, az iparágak, a kereskedelem ugrásszerű fejlődé sét vonta maga után, aminek következtében az említett, jelentős termelőerővel bíró rétélubokál várkastély pedig egy szinte Jelentéktelen királyi „őrbástyává‘ degradálódott. Ezután — egészen a 15. századig — különböző királyi ágakból származó főnemesek voltak a kastély gazdát. Utána független cseh riagybirtokosok tulajdona volt, egészen a fehérhegyi csatáig; a Habsburg-uralkodőház ekkor Marradas spanyol tábornoknak ajándékozta. Tőle vásárolta meg a szintén Habsburg-pártl Adolf Schwarzenberg német főnemes. Az 6 és a családja nevéhez fűződik Hluboká legnagyobb felvirágoztatása. Csaknem három évszázadon keresztül — egészen 1945-tg — volt a tulajdonukban a vár. Hét évszázados történelme során a kastély többször Is megváltoztatta arculatát. Az eredeti gótikus várat még a 16. század derekán építtette át Per- Stefn Vilém reneszánsz kastélylyá, majd a Schwarzenberg-osalád: először barokk kastéllyá a 18. század elején, majd egy évszázaddal később olyanná, amilyennek ma láthatjuk: a 19. századbeli cseh romantizmus szellemét leginkább Idéző, angol-gól stílusú, főúri kastéllyá. VASS GYULA A barátság ünnepén a IVfoldwa fölött