Szabad Földműves, 1983. január-június (34. évfolyam, 1-25. szám)
1983-01-15 / 2. szám
Combinál A. Sárgás színű folyadék. Olykor előfordul, hogy a készítmény kissé zavaros, de ez nem csökkenti az értékét. Vízben könnyen oldódik, A-vitamlnt tartalmaz, tehát a vitaminhiányban szenvedő állatoknak való. Az А-vitamin hiánya főleg növekedés idején, vemhesség alatt vagy olyan takarmányok etetésekor’ jelentkezik, helyekben kevés ilyen vitamin található. Ilyen például a kiázott széna. А-vitamin hiányára utal a lassú növekedés, hasmenés, a szemek ikönnyezése, látási zavarok, bénulás, görcsök, valamint a csökkenő ellenállóképesség, illetve a baromfinál a rohamosan csökkenő tojástermelés. A készítményt annyi vízben elkeverve kínáljuk, amennyit az állat egyszerre elfogyaszt. A juhoknak és kecskéknek 8 ml, malacoknak és bárányoknak 4 ml, nyulaknak 1 ml jár darabonként. Tíz csibének 2 mi, -tíz kacsának 4 ml, tíz tyúknak 3 ml, tíz galambnak pedig 2 ml Combinál A adható egyszeri itatással. A túladagolás nem ártalmas, csak fölösleges. Combinál AD2 és AD3. Sárgás színű folyadék, melyből az AD2 a madarak, az AD3 pedig az emlősök részére készül. A leggyakrabban használt tömény, vízben oldódó vitamin-készítmény. Mint az elnevezés is mutatja, egyszerre két hiányzó vitamint (A, D) pótol. E vitaminok hiánya az A-vitaminnal kapcsolatban említetteken kívül csontlágyulást, valamint puha tojások termelését eredményezi. Adagolni ugyanúgy kell, mint a Combinál A készítményt. Combinál E. Világossárga, vízben oldódó koncentrátum. Az E-vitamint a szaporodás vitaminjaként ismerjük. Adagolása tehát termékenyülési zavarok, vetélés, embrió-elhalás, valamint tompult nemi aktivitás esetén ajánlatos. Segítségével a baromfitenyésztésben kitűnő kelés! arányt lehet elérni. Korai keltetés esetén, amikor a tojástermelő állat nem jut elegendő friss zöldhöz — és vele elég vitaminhoz —, feltétlenül ajánlatos Combinál E kiegészítőt adagolni. Ivóvízbe vagy takarmányhoz keverhető. fiatal állatoknak juttatjuk, de a kondíció javítására is felhasználhatjuk. A szokásos takarmányhoz keverve kínáljuk az állatoknak. A baromfi egy kiló takarmányban 1—3 grammot, a prémes állatok pedig nagyság szerint V2—2 kiskanálnyit kaphatnak belőle naponta. A felsoroltakon kívül további készítmények is rendelkezésünkre állnak: Oelaskon [C-vitamin), Comblpal D3 (D-vitamin), Infadin forte (ugyanVitamin-készítmények az állattenyésztésben Adagja: sertéseknél 10—20 ml, tíz tyűJknak 4—8 ml, tíz galambnak 5 ml. В-komplex pulv. Porított koncentrátum, a baromfitenyésztőknek ajánlják. Használata esetén nő a kelési százalék, életképesebbek a csibék. Biológiai kiegészítő takarmányként tartjuk számon. Legjobb darakeverékben adagolni (50 kg-hoz 100 grammot). A gyógyító adag ennek kétszerese. A készítménynyel kiegészített takarmányt öt napon át etetjük s a kúra ismétlésére 3—6 hét múlva lehet sort keríteni. Farmaferr. Különleges Illatú, szürkés por, tapintásra zsíros. Vastartalmú koncentrátum, vérszegénység megelőzésére, illetve gyógyítására szolgál. Megelőzés céljából a vemhes és a csak D-vitamin), csíraolaj (E- vitamin). Az újabb, gyorsan közkedveltté vált készítmények közül elsősorban a Roboran érdemel említést. A sárgásfehér vagy szürkésfehér por A-, B-, D- és K-vitamint tartalmaz, tehát fontos kiegészítőként szerepel. Elsősorban vitaminhiány esetén, valamint a betegségek idején ajánlatos adagolni (kiegészítő kezelés). A'megszokott takarhányhoz keverve vagy az ivóvíz helyett kínált tejben elkeverve 'tegyük az állat elé. Megelőző adag: kutyáknak 1—3, nyulalknak és nutriáknak 2, baromfinak és galamboknak 1 kávéskanálnyi naponta. Az adag tíz állatra értendő. Roboran H . Az előzőtől abban különbözik, hogy különleges adalékanyagot is tartalmaz, amely kedvezően hat a szőr- és toliképződésre, illetve azok színére és fényére. Következésképpen elsősorban az értékes gereznát kínáló, prémes állatokkal érdemes etetni. Takarmányba keverve" adagolható, hasonlóképpen, mint a Roboran. Huzamos Ideig történő adagolásakor előfordulhat, hogy az állatok megunják és nem szívesen fogyasztják. Ilyenkor tartsunk egy hét szünetet, s utána ismét kínálhatjuk. Ha az állatnak szüksége van a nyújtott vitaminokra, minden bizonnyal elfogadja a kiegészíttő. A vitamin-készítmények juttatása tulajdonképpen soha nem lehet ártalmas, fölöslegesen mégsem ajánlatos kínálgatni, csak amikor az állatnak valóban szüksége lehet rájuk. Ne feledjük, hogy bármilyen jók is ezek a készítmények, a természetes ütőn felvett vitaminokat teljes egészében nem' pótolhatják, nem helyettesíthetik. Az állatok szükségletét elsősorban szakszerű takarmányozással igyekezzünk kielégíteni. Ez nemcsak olcsóbb, de egészségesebb és hatásosabb is. A vitamin-készítményeket mindig sötét, nem túl meleg, de nem túl hideg helyiségben kell tárolni, különben veszítenek az értékükből. Kiefészítőt mindig csak annyi eleséghez keverjünk, amennyit az állomány maximum tíz óra alatt képes elfogyasztani. Ha vitamin-készítménnyel kiegészített takarmányt etetürtk és hasmenést észlelünk, azonnal szüntessük be a vitamta-koncentrátum adagolását. Balázs Ferenc, Feled (Jesenské) Az egres és a málna metszése A köszmétefajták általában sűrű bokrot nevelnek. Egy-egy ág öt-nyolc évig is megtartja jó termőképesésgét. Telepítéskor a tövet 2—4 szemre kell visszavágni. A rügyekből fakadó hajtások közül a legerősebbeket hagyjuk meg (maximum ötöt), gondosan figyelve azok arányos elhelyezkedésére. A termő bokrok éves metszése a vesszők számának igény szerinti módosításából, a sérült, rosszul fejlődő vagy beteg Az egres metszése ültetés előtt és a telepítést követő évben Termő málnabokor metszés előtt és után növekszik és fejlődik, illetve terem. A nálunk termelt fajták többsége jól bokrosodik (szaporodik), két évvel a telepítés után terem. A legtöbb termőrészt a hajtások optimális magasságában elhelyezkedő rügyek fejlesztenek. Legnagyobb termésre az ötödik-hatodik évben számíthatunk. A málna metszése nem igényel nagyobb szakértelmet. A telepítés utáni metszés abból áll, hogy a hajtásokat a föld felszínétől számított harmadikötödik rügyre visszavágjuk. A következő években könyörtelenül el kell távolítani a letermett, illetve elszáradt vesszőket. A szakerüen alakított bokorban tíz-húsz hajtás lehet. Ritkításkor előbb a letermett vesszőket kell kivágni, utána a fejletleneket, az éretleneket, végül a fölös számúakat. A házikertben málnát telepítőknek a 2,50X0,50X0,60 méteres térállást javasoljuk. VLADIMIR TRUBAČ agrármérnök, a mezőgazdasági tudományok kandidátusa Mikor szedjük és hogyan tároljuk az oltővesszöt? Másként ítéljük meg a kérdés fontosságát akkor, ha csupán saját használatra akarunk — merő kedvtelésből — oltványt készíteni vagy egy öregebb fát átoltani, á megint másként, ha a beszerzési gondokon enyhítendő, a kertésztársak részére készítünk oltványt. Ha magamnak oltok, tudom, hogy kinél láttam kedvemre való fajtát, kérek tőle oltóvesszőt, s ha sikerül az oltás, örülni fogok neki. Viszont ba mások részére A fakorona részei az oltővessző megszedése szempontjából. Számunkra a C rész érdekes, ahol: 1 — vízhajtás, oltásra alkalmatlan, 2 — érett egyéves veszsző, ilyeneket kell vágnunk oltáshoz készítek oltványt, akkor már nem a kedvtelés, hanem a felelősség az előbbrevaló. Ilyenkor megbízható helyről, ellenőrzött fáról kell oltáshoz vesszőt szerezni. Kifogástalan oltóanyagot lehet vásárolni vagy rendelni a gyümölcs- és díszfák kutatásával, nemesítésével és szaporításával foglalkozó intézményekben (Ostav ovocných a okrasných drevín Bojnice, ŠS Veselé pri Piešfanoch, ŰKSÜP ŠS Nové Zámky, vagy Veľké Rypňany). Az oltással is foglalkozó kertészkedők általában dédelgetnek egy-egy fát, amelyről bármikor bátran megszedhetik a szükséges oltóvesszőt. Igen ám, de honnan, a korona mely részéről legjobb oltövesszőt vágni? A kérdésre az 1. ábra ad választ. A koronát négy részre osztottuk, de csupán a C részben rajzoltuk meg az ágakat, ezzel is hangsúlyozva, ez a koronarész nyújt legjobb oltóveszszőt. Az A rész vesszői kevés fényhez jutottak, tehát bennük kevés a tartalék tápanyag. A В részben a vesszők elég fényt kaptak, tápanyagokban is elég gazdagok, viszont — helyzetüknél fogva — vegetatív jellegűek, s ha velük oltanánk, sokáig kellene várnunk a termőrefordulásra. A korona D része délről jól meg van világítva, az alsó vesszők azonban így is vékonyak. Ha ezekkel oltanánk, szerény növekedésre és korai termőrefordulásra számíthatnánk. A D részről nyerhető vesszőket főleg ^kísérletek során szokás fölhasználni. Számunkra legértékesebb a C rész, amely délnyugati megvilágítást kap. Itt a vesszők kellő hoszszúságúak, vastagok, elég tápanyag halmozódott föl bennök, eredményesen tárolhatók és a velük végzett oltás jól ered, egyenletesen növekszik és elég korán terem. Talán érdemes szót ejteni a vessző értékéről, felhasználhatóságáról (2. ábra). A vessző 1-sel jelölt része az almástermésűeknél csak ritkán érik be, tehát oltásra alkalmatlan. Ennek ellenére a tárolás előtt nem tanácsos eltávolítani, mert a vágási felület fölöslegesen párologtatná az értékes nedveket. A csonthéjasoknál ez a rész is beérik, tehát felhasználható oltásra. Szinte minden gyümölcs esetében a 2. vesszőŕ rész a legértékesebb. A 3. rész megint csak értéktelen, bár sok rajta a termőrügy. Ha ezzel oltunk, a fa igen erőteljes, buja növekedésű lesz' de későn fordul termőre. A vesző 4. része rendszerint kétéves gally, amit jobb meghagyni a fán egy darabka egyéves résszel és csúcsrüggyel (főleg a fiatal fákon, ahol minden gally számít). Mikor szedjük az oltóvesszőt? A helyes időpont az eredés szempontjából fontos: december derekától január közepéig tart. A német gyümölcsészek esküsznek a „tizenkét éjszaká“ra (december 24 és január 8 között időszak). Ekkor szedik a cseresznye oltővesszőit. Nálunk a faiskolákban a fárólfára módszert alkalmazzák, vagyis február végén vagy március elején a levágott vesszővel azonnal oltanak. Ha a február végén vágott vesszővel csak áprilisban oltanak, bizony gyenge-lesz az eredési arány. Valamivel kedvezőbb a helyzet az almánál: ennél nem olyan kiállóak a rügyek, a vessző jobban gazdálkodik a tápanyagokkal, tehát jobban tárolható, és oltásra elég akkor felhasználni, amikor beindul a nedvkeringés és az alany maga biztosítja az oltás megeredéséhez nélkülözhetetlen tápanyagokat. A megszedett oltóvesszőt kötegelve és címkézve tároljuk. Kevés vesszőt vegyesen is tárolhatunk, de akkor mindegyiket kölön kell megjelölni (pl. bevágás az alsó részen). Kötegeléskor ügyeljünk arra, hogy a vesszők alja egyforma elhelyezkedésű legyen. Az ultóveszszőt én évek óta a folyamatosan szellőztetett (ablak) pincében tárolom, ahol az alma is telel. A pince földpadlós, és a vesszők — akárcsak a telelő zöldség — homokba ágyazva várják sorsuk beteljesedését. A homokot havonta nedvesítem. A faiskolákban hasonló körülmények között teleltetik az oltóvesszőt. Akinek nincsen megfelelő pincéje, almával együtt kútban vagy vízvezeték-aknában is eltarthatja a megszedett oltóvesszőt. Megoldást jelenthet a vermelés Is. A verem 1X1X1 méteres legyen, béleljük ki deszkával vagy tegyünk bele feneketlen hordót, a hordóba kevés nedves homokot és állítsuk bele a vesszőket. A hordó tetejére rács, majd szalma, s végül föld kerüljön, így fagytól, a nedvességtől és a rágcsálóktól is megóvhatjuk a szaporítóanyagot. A pincében vagy aknában tárolt vesszőket ellenőrizzük. Ha fonnyadást észlelünk, a vesszők talpi részét 2 cm-rel megkurtítjuk, a köteget egy-két órára vízbe állítjuk, majd ismét homokba ágyazzuk. BELUCZ JANOS agrármérnök, a mezőgazdasági tudományok kandidátusa Oltóvesszőnek vágott éves vessző: 1 — rendszerint be nem érett rész, melyet almánál nem használunk fel; 2 — oltás szempontjából legértékesebb vesszőrész; 3 — oltásra alkalmatlan rész; 4 — kétéves rész, jobb, ha a fán marad 3 A juhok mellett döntöttek Havlíkék az immár Komáromhoz (Komárno) tartozó örsújfalutől (Nová Stráž) alig két kilométerre fekvő Pál pusztán laknaik. A feleség a járási székhelyen dolgozik, a férj gépkocsivezetőként járja az országot. Akkor sem tudnak tétlenül üldögélni, amikor szabadjuk van. Sokáig gondolkoztak, az állattenyésztésnek qielylk ágát válasszák, mivel népesltséik be a háztájit. Végül is a juhok mellett döntöttek. — Megtudtam, hogy Viharoson, ezen a Csallóközaranyos (Zlatná na Ostrove) és Ekel (Okoliőná) közötti, kicsi településen van egy klstenyésztő, aki harminc juhot tart. Elmentem hozzá, beszélgettünk egy kicsit, végül bárányokat Is vettem tőle. Itthon nagy volt az öröm, s úgy határoztunk, ha már belevágtunk, akkor legyen rendes állományunk, ne kéthárom szem birka. A hét végén nekigyűrkőzött a család, s felépült az állatszállás, megvehettük az újabb öt bárányt. Érvelni próbáltam, hogy a sok állat nagy gond, Ilyen állománynak már sok takarmány kell, de a házigazda csak mosolygott. — A szálas beszerzése nem okoz gondot, hiszen az útmenti árkokban rengeteg zöld terem. Arról nem is beszélve, hogy az állami gazdaság részlegvezetője, Ibolya Béla megengedte, hogy a gépek számára hozzáférhetetlen területekről lekaszáljuk, begyűjtsük a füvet. Ezen a télen annyi szénánk van, hogy akár húsz juhot Is tarthatnánk. Később megtudtam, hogy Hav- és fejleszteni kívánja az alaplík János minden beszerezhető állományt. Sőtl Legfőbb törekszakirodalmat figyelmesen ta- vése, hogy elismert, törzskönynulmányoz, melyekben a juhte- vezett állománnyal dolgozhasnyésztésről esik sző, és a ta- son, mégpedig a család és a pasztaltabbakkal is sokat be- társadalom hasznára, szélget. Egyszóval gyűjtögeti a Andriskin József, tudnivalókat, mert gyarapítani Komárom (Komárno) (lisztharmat) hajtások eltávolí fásából áll. A bokrot sűrítő befelé törő hajtásokat tőbő kell kivágni, az éretlen vessző két pedig meg kell kurtítani Ifjitó metszést akkor alkai mázunk, ha észrevesszük, hogj a bokor egyre kevesebb és rö videbb új hajtást nevel, s i meglévő ágak hajtásnövekedési is csökken. A málna tulajdonképpen fél bokrot nevelő bogyós. A gyö kérhajtásokkal szaporodó nö vény kétéves időtartam alat
