Szabad Földműves, 1982. július-december (33. évfolyam, 26-52. szám)
1982-08-07 / 31. szám
SZABAD FÖLDMŰVES 1982. augusztus 7. A tervelőirányzatokkal összhangban STATISZTIKAI JELENTÉS AZ ELSŐ FÉLÉVI TERV ORSZÁGOS ÉS SZLOVÁKIÁI TELJESÍTÉSÉRŐL Kedvező eredménynek számít, hogy a szarvasmarha-állomány az állami tervnek megfelelően gyarapodott, a sertésállomány pedig az előirányzott mértékben csökkent. Az állattenyésztési termékek felvásárlása az ütemtervnek megfelelően alakult, a tej és a baromfi felvásárlása kivételével. Szlovákiában a mezőgazdasági üzemek több mint 1 millió 531 ezer hektár földterületet vetettek be, s három és fél ezer hektár maradt bevetetlen, majdnem feleannyi, mint tavaly. Kisebb volt az elárasztott, felázott és a termelésből ideiglenesen kivont területek nagysága. Szemesekből összesen 896 ezer hektárt vetettek be, 10 ezer 400 hektárral többet, mint tavaly, de 19 ezer 600 hektárral kevesebbet a tervelőirányzatnál. A mezőgazdasági nagyüzemek terven felül teljesítették a búza, rozs, zab, cukorrépa, a zöldségfélék vetésterületét, nem érték el azonban a tervezett vetésterületet árpából, szemes kukoricából, hüvelyesekből, burgonyából, olajosokból és szántóföldi takarmánynövényekből. Tavaly július 1-hez viszonyítva az állatállomány a sertések kivételével tovább gyarapodott. A mezőgazdaság szocialista szektorában az első félévben 100 tehéntől 57,67 borjút, egy kocától pedig átlagosan 7,82 malacot neveltek fel. A nem kielégítő minőségű takarmányalap miatt csökkent a tej hozam és az általános tejtermelés. Ez 827 millió 700 ezer liter volt, 16 millió 200 ezerrel kevesebb, mint tavaly első félévben. A tehenek fejési átlaga 34,4 literrel csökkent, s 1471,5 litert ért el. A hízómarhák átlagos napi súlygyarapodása 0,67, a sertéseké 0,47 kg volt, kevesebb mint tavaly az első félévben. Az egy tojóra számított tojáshozam 108,1 darab volt, tavalyhoz képest fél darabos javulást jelent. Ez a tojóállomány nagyobb állományával együtt lehetővé tette, hogy a tojástermelés 32,1 millióval nőjön, s elérje a 834 millió darabot. Az állattenyésztési termékek felvásárlása, a tejet és a vágóbaromfit kivéve, ütemterv szerint haladt. Öszszesen 215,6 ezer tonna vágóállatot vásároltak fel, ebből 96 ezer tonna vágómarhát, azaz 3,6 ezer tonnával többet a tervezettnél. Az élelmiszeripari termelés a mezőgazdasági termékek felvásárlásával kapcsolatban 3,8 százalékkal csökkent. A kenyér termelése azonban 4,3, a vajé 7,5, sajtféléké 9,9, étolajakét 11,1, a söré pedig 3 százalékkal nőtt. ÉLETSZÍNVONAL A jelentés megállapítja, hogy a lakosság pénzbevételei összesen 182 milliárd 400 millió koronát tettek ki, a tavalyi azonos idôsžakhoz képest 6.4 milliárd koronával, vagyis 3,4 százalékkal gyarapodtak. A szociális juttatások 1,9 milliárd koronával, vagyis a tavalyi első félévhez képest 5.5 százalékkal nőttek és elérték a 36 milliárd 400 millió koronát. Szlovákiában a lakosság jövedelme az idei 'első félévben a tavalyihoz képest 3,5 százalékkal nőtt, s elérte az 55 milliárd 100 millió koronát. A lakosság pénzkiadásai 3,4 százalékkal voltak nagyobbak, és elérték az 51,9 milliárd koronát. Szlovákiában az első félévben 46 ezer gyermek született élve, 1100-zal kevesebb, mint tavaly. Az elhalálozottak száma 26 ezer volt, s a lakosság természetes szaporulata húszezer személy. Szlovákiának június 30-án 5 millió 54 ezer lakosa volt, s ez Csehszlovákia lakosságának 32,9 százalékát jelentette. IDŐSZERŰ KÉRDÉSÉR A KRIMI TALÁLKOZÓN Gustáv Husák, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára, köztársasági elnök, aki a Krímben töltötte szabadságát, a múlt héten találkozott Leonyid Brezsnyevvel, az SZKP Központi Bizottságénak főtitkárával, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökével. Megvitatták a két ország között az utóbbi időben kötött egyezmények és megállapodások teljesítését különféle szakaszokon, beleértve a gazdaságot is. Hangsúlyozták, hogy újabb lépések szükségesek mind a két ország egész népgazdasági komplexumának, mind az egyes vállalatok és munkaközösségek előnyös kooperációjának és a kooperációs kapcsolatok tartós ösztönzőinek kialakításában. A Szovjetunió és Csehszlovákia nem szándékozik kitérni a tőkés államokkal való kölcsönösen hasznos gazdasági kapcsolatok elől, ám le kell vonniuk a következméyeket az Egyesült Államok imperialista köreinek eljárásából, mert szankciók és bojkott politikájához folyamodnak. Ilyen feltételek között elsőrendű jelentőségűnek tartják a kölcsönös gazdasági kapcsolatok további elmélyítését a szocialista közösség keretében. E tekintetben nagy jelentőséget tulajdonítanak a gazdasági kérdésekről tárgyaló soron következő csúcsértekezletnek. i A két vezető eszmecserét folytatott ;i időszerű külpolitikai kérdésekről. A- nemzetközi ügyekben a bonyodalmak t fő forrását a jelenlegi amerikai kor- mány kalandor akciói jelentik. Az a emberiségnek még sohasem volt oly- nagy szüksége arra, hogy sürgetően a véget vessenek a lázas fegyverkszés- 1 nek és térjenek rá a leszerelésre. Elégedetten állapították meg, hogy a hét évvel ezelőtt megtaitott helsinki értekezlet eredményeit egyáltalán nem rontotta le az európai és ? világesemények alakulása. Ellenkező- 1 leg, minél bonyolultabbak a nemzetközi viszonyok, annál határozottab- 3 ban mutatkozik a 35 állam által aláírt helsinki záróokmány jelentősége. A madridi találkozó eredményes be- 1 fejeződése méltóképpen erősítené Helsinki szellemét, főként azzal, hogy ' döntene a bizalom erősítésére, az európai biztonság megerősítésére és a leszerelésre teendő intézkedésekről tárgyaló értekezlet összehívásáról. к A Szovjetunió és Csehszlovákia a :- lehető leghatározottabban elítélte a- szuverén Libanon és a palesztinéi tela szabadító mozgalom ellen folyó lzrae- i 11 agressziót. A találkozó szívélyes testvéri légkörben és teljes nézetazonosságban zajlott le. Rugalmasabban a nyári csőcsmunkában! A kiadós csapadék az elmúlt hetekben valóban aranyat ért a kapásnövények, a kukorica és a takarmányfélék fejlődésének meggyorsítása szempontjából, viszont hátráltatta az aratás menetét — erre a megállapításra jutott legutóbbi ülésén az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumának növénytermesztést irányító bizottsága. Szlovákiában a gabonaféléket július 26-ig a termőterületnek több mint a feléről takarították be. A nyugat-szlovákiai kerületben a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda), a komáromi (Komárno), a galántai és az érsekújvári (Nové Zámky) járásban az aratás befejezettnek tekinthető. Hátravannak még az északi járások, amelyekben később érett kasza alá a gabona. A közép- és kelet-szlovákiai kerületben július derekán indult be teljes ütemben az aratás, így csak a két kerület délvidékén a gabonaföldek 22, illetve 24 százalékáról takarították be a termést. A szalmabegyűjtés és a tarlóhántás menetével azonban korántsem lehetünk elégedettek, mert lényegesen lassúbb Ütemben haladnak: a szalmát a földterületek 27, a tarlóhántást pedig 21 százalékán végezték el a gazdaságok. Ez azt jelenti, hogy a letisztítatlan tarlók a múlt héten napi 12 ezer hektárral gyarapodtak, s ez a késés a másodnövények vetését is hátráltatta. A mezőgazdasági üzemek aratás közben is gondoljanak arra, hogy az évelő takarmánynövényekből, a szénatermelés a vártnál közel 400 ezer tonnával kevesebb lett. Ez a kiesés pedig nagyon veszélyezteti a szükséges téli készletek biztosítását. Minden lehetőséget meg kell ragadni a hiány pótlására. Sajnos, sok gazdaságban figyelmen kívül hagyták azt a fontos intézkedést, hogy minden szalmát takarmányozásra hasznosítsanak. A gyakori esőzés miatt a tarlón hagyják a bálázott szalmát, amely természetesen, ilyen körülmények között kárba vész. Jó példát mutatnak a közép-szlovákiai kerület-Ejtőernyős Világbajnokság AUGUSZTUS 8-T0L 19-IG Den ott, ahol szaimapres aiKaimazasa során a bálákat emelvényes pótkocsikon azonnal elszállítják. A kedvező időjárás miatt minél nagyobb területen kell vetni másodnövényeket. A tervezett 130 ezer hektárnyi terület a minimumot jelenti. A másodnövények vetését az egyes mezőgazdasági üzemekben a takarmányfélék tényleges és várható termésének mérlege szerint kell irányítani. A bizottság arra is felhívta a figyelmet, hogy fehérjedús évelő takarmányokból mindeddig csak 11 ezer tonna takarmánylisztet készítettek a gazdaságok, holott a terv százezer tonnát irányoz elő, s a rendelkezésre álló fütőanyagkeret 230 ezer tonna szárítmány termelését teszi lehetővé. Ezt a lehetőséget feltétlenül ki kell használni az évelő takarmányok nagyobbb fokú hasznosítására, mert tény, hogy fehérjékben szegény, nagyobb szénhidráttartalmú takarmánynövényekből nem készíthető )ó takarmányliszt. Ott, ahol már befejeződött az- aratás, a kombájnokat fel kell készíteni részben kerületeken belüli, részben csehországi átcsoportosításra. A gépjavítás keretében az őszi előkészületekről se feledkezzenek meg. E téren nem a legkedvezőbb a helyzet. Eddig a gépeknek csak 60—70 százalékát javították ki. A cukorrépabetakarító gépsoroknak a fele sem üzemképes. Továbbra is fokozott gondot kell fordítani az évelő takarmánynövények, továbbá a rétek és legelők második termése minimális veszteséggel történő begyűjtésére. Meg|egyzendő, hogy szigorúan megkövetelik a lucerna és a vöröshere területeinek betartását. —kim— Tartós együttműködést A mezőgazdaság megsegítése a vonatkozó párt- és kormányhatározatok értelmében a Nemzeti Front szervezeteinek és a nemzeti bizottságoknak elsőrendű feladata lett. Az idén különösen kidomborodó szempont, hogy az aratási munkák, melyeket a lehető legkisebb szemveszteséggel mielőbb be akarnak fejezni, időben egybeesik a terimés takarmányok betakarításával, a zöldaratással, s az állattenyésztés eredményessége érdekében fontos, hogy a legutóbbi két kudarcos év után ezen a téren is megtörténjék mindannak biztonságba helyezése, amit a föld megtermett. A Szövetkezeti Földművesek Szövetsége éppen ezért felkarolja azokat a mozgalmakat, melyek célja a termés megmentése, gyors betakarítása a nehezen megközelíthető terepekről, így például már minden |árás bekapcsolódott az Egy mázsa r~énát minden gazdaságilag tevékeny lakosra számítva mozgalomba. A keletszlovákiai kerületben például a testnevelési szövetség vette át a kezdeményezést versenymoágalmak szervezésével az aratás idején folyó szénabegyűjtésben és a korai burgonya kiszdésében. A SZISZ járási bizottságai Aranvkaszáért jelszóval indítottak versenyt. A mozgalmak célja az, hogy a tflmagszervezetek tagjainak lendülete az artás befejeződése után se lankadjon, hanem az őszi munkák végzésé-kallta— be torkolljon. (Ы A Szövetségi és a Szlovákiai Statisztikai Hivatal a múlt héten jelentést adóit ki a népgazdaság első félévi fejlődéséről és az állami terv teljesítéséről. A jelentés általánosan megállapítja, hogy az 1982. évi állami terv, a CSKP XVI. kongresszusának határozataival és a hetedik ötéves tervre vonatkozó törvénnyel összhangban, a gazdasági fejlődés biztosítására, a lakosság elért életszínvonalának és létbiztonságának megőrzésére összpontosítja a gazdasági tevékenységet. Az állami tervfeladatok annak szükségszerűségéből indulnak ki, hogy újabb lépést kell tennünk a külgazdasági egyensúly helyreállítására, meg kell birkóznunk a fűtőanyag- és energiaforrások, valamint különféle nyersanyagforrások csökkenésének következményeivel és a tavalyi gyenge gabonatermés okozta nehézségekkel. A gabonatermési kieséseket nem tudtuk teljesen pótolni behozatallal. Az állami terv a mérsékelt termelési ütem mellett mindenekelőtt a kiegyensúlyozott gazdasági fejlődés szilárdítására és a népgazdasági szerkezet javítására, a hatékonyság növelésére, a minőség javítására, a fűtőanyag-, energiaforrások, az anyagi erőforrások jobb hasznosítására, s felhasználásukban lényeges megtakarítások elérésére Irányítja a figyelmet. TUDOMÁNYOS-MŰSZÁKI HALADÄS A kutatási és fejlesztési munkákat főként a fűtőanyag és energia, a fémek, a nyersanyagok és anyagok jobb hasznosítására, az elektronika és a mikroelektronika fejlesztésének meggyorsítására, a termékek használati értékének javítására, a termékszerkezet-csere meggyorsítására összpontosítottuk. A tudományos-műszaki fejlesztés állami tervének kutatási és fejlesztési feladatait 95,4, a gyakorlatban alkalmazható kutatási eredmények tervét pedig 92,9 százalékra teljesítettük, ami a múlttal szemben előbbrelépést jelent. Bevezettük a mikroprocesszoros mikroszámítógép-rendszerek gyártásához szükséges áramkörök előállítását, a bánýákba alkalmazott szállítóeszközök ezer kilowattos sebességváltó-szekrényeinek és egyéb korszerű termékeknek a gyártását. A tudományos-műszaki fejlesztésben, a licencek, találmányok és az újítások alkalmazásában elért eredmények a dolgozók kezdeményezésével együtt jelentős megtakarítások feltételeit teremtették meg az első félévben. Tovább szilárdult tudományos-műszaki együttműködésünk a Szovjetunióval és a többi KGST-tagországgal. A Szovjetunióval folytatott együttműködés főként a fűtőanyag-energiaforrások gazdaságos kihasználására, atomerőművek építésére, elektronikára, programvezérlésű automata manipulátorok gyártására, a mezőgazdasági termelés kemízálására és biokemizálására, a környezetvédelemre és a természeti erőforrások ésszerű kihasználására irányult. Nőtt a Szovjetunióval és a többi KGST-országgal kötött licencszerződések száma. A tudományos-műszaki fejlesztésben azonban még vannak kihasználatlan tartalékok. A kutatási kapacitásokat nem összpontosítják megfelelően a döntően fontos feladatokra. Szlovákiában a kutatási és fejlesztési dolgozók száma 51 ezerre nőtt, Javult képzettségi összetételük és műszerellátottságuk. A műszaki fejlesztés állami tervében 113 feladat szerepel. Az ideiek közül a következőket teljesítették: a papír- és esc magolóanyagok tökélesítését, a lomb levelű- és vegyes erdők művelés rendszerének kutatását, határid előtt fejezték be a Dolné Dunajov! ce-1 gázlelőhely földgáztárolási ki használhatóságának felmérését. A bt fejezett kutatási feladatok eredmC nyelnek 90 százalékát alkalmazták termelési gyakorlatban, például 250 ezer kilométer élettartamú túpo csapágyak gyártását tehergépkocsi egyes fődarabjaihoz, textil alapanyagú vízmüépftésl szűrőrétegek gyártását, továbbá lomblevelő faanyagok kétfázisú feldolgozásának új technológiáját. Nőtt az új termékek száma és értéke, amely 14 százalékos arányt ér el ez árutermelésben. BERUHÁZÁSOK Az első félévben 56 milliárd 800 millió korona értékű beruházást és szállítást eszközöltünk. A kötelező építkezéseken javult a tervteljesítés aránya. A volnmenniut ítók aránylag jobb teljesítése ellenére azonban néhány kötelező építkezésen nem az ütemtervnek megfelelően alakultak a munkálatok. A terv 39 kapacitás üzembe helyezését irányozta elő ebben a kategóriában, a valóságban azonban 23 használatba vételére került sor. Szlovákiában az évi építőipari munkák 43 százalékát végezték el. Lemaradások főként a kétmillió koronás értéket meghaladó nagyobb építkezésekben fordultak elő. Az állami tervben kiemelt építkezéseken 44 százalékot teljesítettek az idei tervből. A legfontosabb beruházások közül az első félévben üzembe helyezték a Fekete Vág Víztározó Erőmű ötödik 110 megawattos blokkját, a kassal (Košice) hőfejlesztőt, a Kelet-szlovákiai Vasmű folyamatos öntödéjét, összpontosították a csapágygyártást a ZKL Bytőa üzemben, befejezték a bratislavai Televíziós Központ építésének ötödik szakaszát, növelték a cellulózgyártást a vranovl Bukóza vállalatban, további kapacitásokat helyeztek üzembe a mezőgazdaságban, a közlekedésben és nem termelési ágazatokban. IPAR A központilag irányított Iparban a múlt év azonos Időszakához víszoszonyltva az első félévben 1,4 százalékkal nőtt a termelés; az éves terv 0,4 százalékos növekedéssel számol. Az egész évi termelési feladatoknak 50,3 százalékban tettünk eleget. Az első félévi tervet 101 százalékra teljesítettük. Hárommilliárd korona értékű túlteljesítést értek el annak ellenére, hogy a vállalatok mintegy ötödrésze másfél milliárd korona értékkel lemaradt a tervteljesítésben. Egves ipari ágazatokban a termelés fejlesztését a tervezett szerkezeti változásokkal összefüggésben differenciálták. Szlovákiában az Ipari termelés a múlt év hasonló időszakához viszonyítva 0,4 százalékkal, a tervelőirányzatnak megfelelően nőtt. A terv teljesítésére negatívan hatott, hogy egves új üzemekben nem érték el az eiőtránvzott termelési szintet, s a termelők lassan alkalmazkodtak a szükségletekhez, nem elég folyamatosak a kooperációs kapcsolatok, gyakoriak voltak az üzemzavarok. A tervét 41 vállalat hiányosan teljesítette, s ez 662 millió korona kiesést jelentett. ME7.ÜGAZDASAG ÉS ÉLELMISZERIPAR Az ágazat Igyekezete az önellátás mértékének fokozására, a növénytermesztés és az állattenyésztés megfelelő arányának biztosítására irányult. A rossz időjárási viszonyok ősszel és tavasszal is fékezték a mezei munkák idejekorán történő elvégzését, tavasszal nagyobb területen kellett kiszántani gabonaféléket, repcét és évelő takarmánynövényt, mint az előző években. A legtöbb döntően fontos termény esetében idejében történt utánvetéssel sikerült jelentősen csökkenteni a vetésterv teljesítésében támadt kiesést. Noha néhány mezőgazdasági üzemben jő eredményeket értek el, az országos termelékenységi mutatók a takarmányellátási gondok következtében a tavalyi szint alatt maradtak. Egy ország éle tében nagy jelentőségű eseménynél számít, ha olyar kiemelkedő sporttalálkozó megren dezésére kíjrik fel, mint а XVI. Ejtőernyős Világbajnokság, melyet a Losonc (tüőénec) melletti bölyki (Bolkovce) repülőtéren rendeznek meg. Persze nem véletlenül döntött fgy a Nemzetközi Ejtőernyős Szövetség: Csehszlovákia ugyanis ebben в sportágban a Világelsők közé tartozik. Már 1958-ban Is rendeztek — nagy sikerrel — hazánkban ejtőernyős VB-t. Pontosan két év telt el azóta, hogy hivatalosan Is megkezdték a VB-re való felkészülést. Aki azt hiszi, hogy ilyen esemény alkalmával csupán a repülőtér felszerelésének, közvetlen környékének rendbetétele szükséges, ■ az téved: magának Losonc városának ■ is meg kellett újulnia. A járás, a vá: ros, a különböző beruházó vállala- I tok, üzemek, társadalmi munkában ■ segédkező állampolgárok összefogá- sával új utak épültek, megtörtént a , közművek teljes felújítása, a város ■ történelmi magvának épületei tetsze• tősebb köntöst kaptak, határidő előtt elkészült több középület, emellett a jő összeköttetést szolgáló híradástechnikai berendezéseket mind a városban, mind a repülőtéren teljes mértékben felújították. így Egyd Pepich vezérőrnagy, a szervezőbizottság elnöke >— egy sajtóértekezlet : alkalmával már hetekkel a „nyitás“ előtt bejelentette:......... a VB-re való felkészülési munk'álatok sikeresen befejeződtek.“ i A világbajnokságra összesen 28 ország küldi el képviselőit. Érdekességként megernüthető, hogy Peru ts bejelentette részvételét, sportolói ed- I dig még nem vettek részt ilyen nagyszabású rendezvényen. Most két férfi s egy női ejtőernyőst küld a vetélkedőre. A világbajnokságon, 123 férfi és 75 női versenyző méri össze majd tudását. Amint erről a rendezőbizottság illetékesei beszámoltak, kedvezőtlen Időjárás esetén — az ejtőernyősök célbaugrásánál ugyanis elsőrendű követelmény a tiszta égbolt — csökkentőn versenyprogram mellett vetélkedhetnek majd az ejtőernyőzés szerelmesei. Az elérejelzések szerint a VB Iránt j ériási az érdeklődés: az augusztus 8-án sorra kerülő légiparádéra már ' számtalan jegyet eladtak, s a számf- j tások szerint ezt az eseményt körül- ' belül 40 ezer ember tekinti majd 1 meg. ; A rendezőbizottság az Ejtőernyős Világbajnokságra felkészülve, szere- i tettel várja az érdeklődőket. i I .—kallta— I
