Szabad Földműves, 1982. július-december (33. évfolyam, 26-52. szám)
1982-11-13 / 45. szám
SZABAD FÖLDMŰVES 1982. november 13. Október eszméi utat mutatnak A világtörténelem egyetlen eseményének sem voltak olyan mély, hoszszú távon ható következményei az emberiség számára, mint a Nagy Októberi Szocialista Forradalomnak. Október viharának villámfényel sok ország népe előtt megvilágították a Jövöbe vezető utat. Az oroszországi proletariátus 65 évvel ezelőtti győzelme hatalmas ösztönzést adott a nemzetközi kommunista és munkásmozgalomnak, valamint a szabadságukért küzdő elnyomott népek harcának. A NOSZF győzelmének 65. évfordulójáról hazánk fővárosában ünnepi ülésen emlékeztek meg. A Kultúrpalota kongresszusi termében megtartott ünnepség díszelnökségében foglaltak helyet: Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök, Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök, s politikai életünk további képviselői. Az ünnepi ülésen megjelent Alekszandr Botvin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete, s a vendégek között voltak a Szovjet-Csehszlovák Baráti Társaság küldöttségének tagjai Nyikolaj Szicsovval, a társaság össz-szövetségl választmányának elnökhelyettesével az élen. Antonín Kapek, a CSKP KB Elnökségének tagja, a CSKP Prágai Városi Bizottságának vezető titkárának megnyitó szavai után Vasil Bifak elvtárs, a CSKP KB Elönkségének tagja, a Központi Bizottság titkára mondott ünnepi beszédet. Beszédében többek között hangsúlyozta, hogy pártunk a Nagy Októberi Szocialista Forradalom eszméihez hűen a történelmi tapasztalatokból tanulva, arra törekszik, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és népünk továbbra Is méltóképpen megvalósítsa a Nagy Október hagyatékát. Rámutatott, hogy a CSKP XVI. kongresszusa a hazai és a nemzetközi helyzet elemzéséből, valamint szükségleteinkből kiindulva konkretizálta a fejlett szocialista társadalom további építésének feladatait. Ennek megfelelően a 7. ötéves tervidőszak két éve alatt elismerésre méltó munkát végeztünk. Számos feladatot eredményesen teljesítünk. Néhány fogyatékosság azonban továbbra is előfordul. Ezek a hibák, a különböző fogyatékosságok, s a kisebb-nagyobb nehézségek azonban nem téríthetnek el bennünket a kitűzött célok elérésétől. Elegendő tapasztalatunk van ahhoz, hogy tudatosítsuk: a nehézségek előtt nem hátrálhatunk meg, nem túlozhatjuk el őket, nem dramatizálhatjuk a helyzetet, a nehézségeket meg kell oldani. Kiemelte azt a tényt, hogy a Nagy Október hagyatékának megvalósítása érdekében úgy kell dolgoznunk, hogy a következő nemzedékek büszkén értékelhessék korszakunk nagy történelmi tetteit ugyanúgy, ahogy a mi nemzedékünk értékeli azok hősiességét és munkáját, akik lerombolták a régi társadalom alapjait, és megalapozták az új szocialista társadalom építését Bratlslavában, a Szakszervezetek Házának kongresszusi termében tartott ünnepi ülés dlszemelvényén helyet foglaltak: Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja az SZLKP KB első titkára, Miroslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, valamint politikai, kulturális és közéletünk más vezető személyiségei. Ünnepi beszédet Miroslav Hruškoviő elvtárs mondott. A jubileum kapcsán kiemelte, hogy országunk szocialista fejlődésének döntő feltétele, népünk szabadságának és békés jövőjének biztosítéka a Szovjetunióval való barátság, szövetség és sokoldalú együttműködés, pártjaink és országaink szilárd kapcsolata, amelyet az 1970 májusában megkötött barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés megerősített. Tovább szilárdította kapcsolatainkat a Gustáv Husák elvtárs, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök vezette csehszlovák párt- és kormányküldöttség által június elején a Szovjetunióban tett hivatalos baráti látogatás. Rámutatott, hogy a történelmi tények támasztják alá a legmeggyőzőbben, hogy a béke megőrzéséért és szilárdításáért folytatott küzdelemben a vezető szerepet a Szovjetunió tölti be, amely egész fennállása Idején fáradhatatlanul kereste az egyetértés és a békés együttműködés útjait az eltérő társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élésének lenini elve alapján. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 65. évfordulója alkalmából koszorúzás! ünnepséget tartottak a prágai Olšanyi temetőben. A kegyeletes aktuson részt vettek: Gustáv Husák, а CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök, Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök, valamint más párt- és állami tisztségviselők. Az emlékmű talapzatára helyezték koszorúikat Alexandr Botvin vezetésével a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségének munkatársai, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői csehszlovákiai főparancsnokának képviselői, a hazánkban Ideiglenesen állomásozó középső szovjet hadseregcsoport parancsnokságának képviselői, valamint a Szovjet-Csehszlovők Baráti Társaság küldöttet Az Októberi Forradalom 65. évfordulója alkalmából a bratislavai Slavlnon Is koszorúzásl ünnepséget tartottak, melyen megjelentek: Jozef Lenárt elvtárs, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Miroslav Hruškovití, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, valamint párt- és állami szerveink és társadalmi szervezeteink további tisztségviselői. ■ Várkonyl Péter, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, a CSKP KB meghívására baráti munkalátogatást tett Prágában. Ш Prága III. kerületében, az Olasz utcában emléktáblát avattak az első szovjet- diplomáciai testület létesítésének 60. évfordulója alkalmából. ■ Bratislavában ülést tartott a Szlovák Nemzétl Front Központi Bizottságának Elnöksége, amely a gyümölcs- és zöldségfelvásárlás, — ellátás és — feldolgozás terén mutatkozó fogyatékosságok okaival foglalkozott. ■ Martin Dzúr hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének parancsára beiktatta tisztségébe a keleti katonai körzet új parancsnokát Jozef Hrebík altábornagy személyében. ■ Bratislavában ülést tartott az SZLKP KB gazdasági bizottsága, amely megvitatta Szlovákia jövő évi állami végrehajtási tervének javaslatát, a könnyűipari vállalatok pénzgazdálkodásának helyzetét. ■ Bratislavában ünnepélyes keretek között első ízben írták be az élenjáró szocialista brigádok nevét a szakszervezetek szlovákiai dicsőségkönyvébe. ■ Kelecsényi Sándor hadnagynak és FUlöp Imre őrmesternek, a galántai járási rendőrparancsnokság dolgozóinak a köztársasági elnök in memoriam A becsületes helytállásért kitüntetést adományozta egy fegyveres bűnöző kézrekerítése során tanúsított határozottságukért, barátságukért és becsületes helytállásukért, melynek során életüket áldozták. ■ A Horná Briza-1 Nyugat-csehországi Kerámiaiparl Vállalatnak megalapítása 100. évfordulója alkalmából a köztársasági elnök a Győzelmes Február Érdemrendet adományozta. Néptribun Negyedszázad telt el azóta, hogy ANTONÍN ZÄPOTOCKÝ, köztársaságunk második munkáselnöke, a szakszervezetek feledhetetlen vezetője nincs velünk. Nevét politikai tevékenységével, a hazai munkásmozgalom kibontakoztatásában betöltött szerepével, valamint a mozgalom történetének egyes epizódjait megörökítő irodalmi alkotásaival Irta be a történelembe. 1884. december 19-én a Kladno melletti Zákolanyban született, a hazai munkásmozgalom egyik fáklyavlvőjének, Ladislav Zápotockýnak családjában. Kőfaragónak tanult ki, s 1900 óta tevékenykedett a szocialista ifjúság szervezetében. Századunk első évtizedének végén már a szocialista szakszervezetek elismert vezetője. A pártban a marxista balszárny egyik vezető képviselője, lánglelkfi szónok volt, aki 1920-ban részt vett a Kommunista Internacionálé II. kongreszszusán, 1921-ben pedig az elsők között csatlakozott a CSKP alapítóihoz. Élete összeforrott a szakszervezetekkel, a nép alapvető jogaiért vívott harccal. 1928-ban a Vörös Szakszervezetek vezető tisztségviselőjévé választották. Ismert személyiség volt, érthető, hogy 1938-ban kénytelen volt illegalitásba vonulni. 1939 áprilisában határátkelés megkísérlésekor a Gestapo letartóztatta. 1940-ben a pankráci börtön lakája volt, majd Drezdába és az Oranienburgi koncentrációs táborba hurcolták. Itt vészelte át a nácizmus minden poklát. A háború után hazatérve az országépités élére állott, 1948-tól 1953-ig miniszterelnökként, 1953-tól haláláig köztársasági elnökként vett részt a szocialista építésben. Élete végéig megmaradt szakszervezeti vezetőnek, szerették és becsülték a dolgozók. Antonín Zápotocký 25 éve, 1957. november 13-án hunyt el. Irodalmi őrüké is gazdag. Üj harcosok sorakozója, Vörös lény Kladno fölött, A viharos 1905 című regényeiben emléket állított a hazai forradalmi mozgalmak születésének és kibontakozásának. (1) SZÁMVETÉS ELŐTT A Fogyasztási Szövetkezetek Szlovákiai Szövetségének Központi Bizottsága az alapszabályzat értelmében 1982. november 20-ára és 21-ére összehívta a fogyasztási szövetkezetek IV. kongresszusát. Nemrégiben Pavol Tonhauser, a Fogyasztási Szövetkezetek Szlovákiai Szövetségének elnöke és a szövetség további képviselői tájékoztatták az újságírókat a III. kongresszus óta elért sikerekről és eredményekről, valamint az elkövetkező időszak feladatairól. A fogyasztási szövetkezetek a hatodik ötéves tervidőszakban 104 milliárd 979 millió korona értékű kiskereskedelmi és 26 milliárd 892 millió korona értékű nagykereskedelmi forgalmat értek el. Az élelmiszerek előállítása 897 millió, a felvásárló tevékenység pedig 1 milliárd 566 millió korona értéket képviselt. Az élelmiszer-termelésben főleg a csemegeárura, a félkész- és cukrászipari termékekre, az utóbbi említett tevékenységben pedig a növényi és állati termékek — zöldség, gyümölcs, hüvelyesek, erdei termények, méz, tojás — felvásárlására szakosodtak. A hetedik ötéves tervidőszak első évében több mint 342 millió korona értékű növényi és állati terméket vásároltak fel, ezt a tevékenységet az idén Is sikeresen folytatják. Az Idén mindössze Dél-Szlovákia négy produktív körzetének termelőivel több mint négyezer adásvételi szerződést kötöttek. Például a galántai MEDOS üzem 4800 tonna mézet vásárolt fel, a fogyasztási szövetkezetek csak a komáromi (Komárno) járásból várhatóan mintegy 50 millió korona értékű terméket vásárolnak fel. A fogyasztási szövetkezetek több mint 51 ezer dolgozójára a hetedik ötéves tervidőszak hátralevő éveiben is igényes feladatok várnak. A szövetség vezető dolgozói bíznak a sikerek elérésében, hiszen olyan tényezőkre támaszkodhatnak, mint a szocialista verseny, az újító- és brigádmozgalom, a felajánlások stb. Például jelenleg a szocialista brigád megtisztelő cím, illetve az egyes fokozatok elnyeréséért 1045 munkaközösség versenyez. . A fogyasztási szövetkezetek dolgozóira a IV. kongresszus utáni időszakban igényes feladatok várnak, elsősorban az élelmiszerek előállításának növelésében, a közétkeztetés fejlesztésében, az ipari árucikkek eladásában, a felvásárló tevékenység növelésében, az energiafelhasználásban, az ellenőrző tevékenység elmélyítésében. (blm) яяак<!гавввпвваяваяяаяаявваяапаяаяаявяявяяявапаяяаяаяяяяаяявяяяявяяпяввявяяяввяаяяяввваяяяаяаваиаяаваааяаяяяаяш5аяваяяпааавяваааа1ВЕ>ваяаяаЕ!Пяая!агдеааав*аиаааа ocialista társadalmunk fejlődésének jelenlegi szakaszát számtalan, minőségileg új és bonyulult folyamat jellemzi. A mindennapi gyakorlatot az ésszerűsítés, a progresszív belterjesités elemei, a tudományos-műszaki haladás vívmányai és az irányítás korszerű formái szövik át. Az igényes fejlesztési feladatok sikeres teljesítése megkívánja a politikai öntudatosság és a munkáért vállalt felelősség növelését, valamint a problémák megoldásának szakszerű Kvarda József negközelítését. hnb-elnök Az elmondottak érvényesek a nemzeti bizottságokra is, melyek sokrétű tevékenységükkel jelentős mértékben járulnak hozzá a szocialista társadalom fejlesztéséhez, a lakosság szükségleteinek kielégítéséhez, a szocialista demokrácia elmélyítéséhez, népünk politikai és erkölcsi egységének megszilárdításához. A nemzeti bizottságokra hárnl az a fontos szerep is, hogy érvényt szerezzenek a nép hatalmának és fejlesszék a szocialista rendszert a fejlett szocialista társadalom építésének időszakában. A fentiekben felsorolt igényes feladatok teljesítésének lehetőségeit a közelmúltban Kvarda Józseffel, a Nagymagyarl (Zlaté Klasy) Helyi Nemzeti Bizottság elnökével elemeztük. A falvak egy közigazgatási egységbe való összevonása óta a Nagyma^ gyári Helyi Nemzeti Bizottsághoz négy községrész — Csenke (Cenkovce), Vajasvata (Maslovce), Üjvásár (Nový Trh) és Csörge-puszta — tartozik. Az integráció következtében területileg nagy kiterjedésű, s a lakosság száma szempontjából is nagyobb nagyságrendű — 3650 lakost számláló — közigazgatási egység jött létre. Azon körülmények között, amelyek az említett aprófalvakban uralkodtak, az integráció szinte elkerülhetetlenné vált. A közös nemzeti bizottság évek óta sokkal több lehetőséget biztosit a munka valamennyi szakaszán mind az irányítás, mind az ellenőrzés szempontjából. Napjainkban a közös nemzeti bizottság alapvető feladatai közé tartozik a lakosság életfeltételeinek további javítása. Ez szükségszerűvé teszi a pénzügyi és az anyagi erőforrások, a helyi lehetőségek és tartalékok maximális kihasználását azzal a lyl légkör, nem érvényesül kellőképpen a munkahelyi demokrácia, a tapasztalatok szerint a lakóterületen is csökken a közügyek iránti érdeklődés, alábbhagy a társadalmi munka lendülete. Nagymagyaron a gazdálkodó szervek példamutatóan tevékeny részesei, alakítói a község infrastrukturális fejlődésének. Az Agroprogres például az idén az oktató-nevelő intézmények üzemeltetésére 100 ezer korona értékű pénzalapot hozott létre, a szövetkezet pedig gépekkel segíti a közös érdekű létesítmények létrehozását. ahol többek között biztosítva lesz az orvosi ellátás, az étkeztetés, valamint a közhasznú szakköri munka. A hnb munkájának súlypontja a politikai tömegmunka, amely politikai érettséget kíván a párt- és állami szervek határozatainak megvalósításában, a község feltételei között. A 9 tanácstag és a 37 képviselő állandó kapcsolata a választókkal szilárd biztosítéka annak, hogy a Nagymagyari Helyi Nemzeti Bizottság nem él és nem dolgozik elszigetelten a Alkotó módon és következetesen céllal, hogy tovább fejlesszék az ellátást és a szolgáltatásokat, a közoktatást és a kulturális életet, az egészség- és környezetvédelmet. A közös érdekek alapján a nemzeti bizottság i— főképpen a településfejlesztést szolgáló közös tevékenység, valamint az oktató-neveié intézmények színvonalas üzemeltetése terén — gyümölcsöző kapcsolatot alakított ki a helyi Béke Efsz-el, valamint az Agroprogres Közüs Mezőgazdasági Vállalattal. A nemzeti bizottság, valamint a termelő üzemek illetékesei Idejében tudatosították azt a társadalmi jelenséget, mely szerint a lakóhelyi ás a munkahelyi életkörülmények szoros kapcsolatban vannak egymással, minőségük és színvonaluk meghatározóan befolyásolja az emberek közérzetét, hatásuk egyaránt kisugárzik a termelőegységek és a nemzeti bizottság munkájára. Ezt azért hangsúlyozzuk, mert jól ismerjük a köznapi példákat. Gondokat okozhat a lakóterületen a szervezetien ellátás, a rossz közlekedés, a kevés bölcsődei, óvodai hely, olykor a nehézkes ügyintézés. E gondok elvonhatják a figyelmet a termelő munkától, a dolgozók kedvét szegik, gyakoribb a hiányzás, a mulasztás. Fordítva is hasonló a helyzet. Ha akadozik a termelés, kedvezőtlen a munkahe-Szólnl kell természetesen a 70 dolgozót foglalkoztató helyi gazdálkodási kisüzemről is, amely tél millió koronával járul hozzá a nemzeti bizottság pótköltségvetéséhez. A helyi gazdálkodási kisüzem 16 féle szolgáltatást nyújt, s a 7 millió koronás évi forgalmából 4 millió koronát tesz ki a lakosságnak nyújtott szolgáltatások értéke. A község külön szennyvfztisztltú állomással rendelkezik, s állandó jelleggel négytagú kollektíva biztosítja a parkok gondozását. A környezetvédelmet ebben a községben nemcsak a szervezett ezemételhordás, hanem a „tiszta udvar, rendes ház“ mozgalom keretében végzett tevékenység Is jellemzi. Külön kell szólni a község üzlethálózatáról, amely városi szintű. Az áruellátás kifogástalan, ami egyúttal azt is bizonyltja, hogy falvaink áruellátása gyakran az üzletvezetők lelkiismeretén múlik. A lakosság egészségügyi ellátását korszerű egészségügyi központ biztosítja, s nem feledkeznek meg az idősekről való szociális gondoskodásról sem. A nemzeti bizottság 98 ezer koronáért egy családi házat vásárolt meg, amelyben az idősek számára napközi jellegű klubot rendeznek be, község lakosságától. A hnb-képviselök ismerik választókerületeikben a választók problémáit, s ezeket Igyekeznek velük együtt megoldani, illetve megoldásra a hnb szerveihez továbbítják ókét. Részt vesznek a nyilvános beszélgetéseken és gyűléseken, rendszeresen tájékoztatják a hnb szerveit választókerületük problémáiról. A politikai tümegmunka színvonalát emeli az agltációs és propagandatevékenység. A polgárok a „Z“ akcióban tervezett munkákról a helyi hangosanbeszélő útján kapnak tájékoztatást. A községrészekben — 5—7 taggal — három polgári bizottság tevékenykedik. A polgárt bizottságok elnökeit rendszeresen meghívják a hnb plenáris üléseire. Az elnökük az ott hallottakról a legközelebbi gyűlés alkalmával tájékoztatják a bizottságok tagjait, s a lakosság tőlük szerez tudomást a tárgyalás menetéról és az elfogadott határozatokról. Gyakorlatilag tehát ezek a bizottságok oldják meg a napi problémákat, pótolják a valamikori közigazgatási szervek munkáját, ők reagálnak a lakosság észrevételeire és javaslataira, s ők tolmácsolják azokat a tanács, a plénum és a bizottságok ülésein, esetleg a nemzeti bizottság funkcionáriusaival vagy dolgozóival való személyes beszélgetések alkalmával. A helyi nemzeti bizottságnak sokat segítenek a társadalmi-szervezőmunka biztosítása terén a szakbizottságok. A kilenc szakbizottság mindenekelőtt a kezdeményező szerv szerepét tölti be. Főképpen olyan munkaterületekről, amelyekben döntési joggal nem rendelkeznek, a legkülönbözőbb javaslatokat, észrevételeket és kérdéseket terjesztik a hnb plenáris vagy tanácsülése elé. Gyakran javasolnak általános érvényű és általánosan kötelező erejű rendeleteket is, főként a környezetvédelem és a környezetről való gondoskodás terén, valamint a kulturális és társadalmi élet fellendítése szakaszán. A közrendvédelmi szakbizottság például elősegíti az emberi kapcsolatok megszilárdítását, valamint a közrend betartását. A községben 1250 a cigányszármazású polgárok száma. Őket 7 képviselő, s egy tanácstag képviseli. A cigánykérdés megoldása országos viszonylatban sem kis feladat. A nagymagyari példa viszont azt igazolja, ha az összes erre hivatott szerv és szervezet — beleértve a nemzeti bizottságot és a cigánykérdéssel foglalkozó szakbizottságot is — megfelelően viszonyul e feladathoz, akkor ez megoldható, s a fejlődés üteme felgyorsítható. Nagymagyaron eredményesen és jól dolgozik a közös nemzeti bizottság, mert az integráció kezdetétől egy alapelvhez tartják magukat. Legfontosabbnak mindig a pártmunkát tekintették. A párt vezető szerepét ugyanis nemcsak formálisan, hanem az érdekelt szervek mindennapi munkájában érvényesítik, a lakosság igényeit tárgyilagosan értékelik, s odaadóak a szocializmus ügye iránt. A hnb fiatal elnökének megfogalmazása szerint az elismerésre méltó eredményeket hozó munkát lankadatlanul, alkotó módon és knvetk"7etesen a jövőben is folytatják. CSIBA LÁSZLÓ
