Szabad Földműves, 1982. július-december (33. évfolyam, 26-52. szám)
1982-10-30 / 43. szám
SZABAD FÖLDMŰVES 1982. október 30. Október 1. és 15. között zajlott le a Bratislava! Zenei Ünnepségek 18. évfolyamának rendezvénysorozata. Az európai, sőt világviszonylatban is rangosnak nevezhető zenei eseményen az idén tizenhét ország együttesei és szólistái vettek részt. Nagyságrendje szintén a világ zenei életének jelentős rendezvényei közé sorolja: a tizennégy nap alatt összesen ötvenhárom előadásra került sor, amelyek keretében 148 mű hangzott el. Az előadókról röviden: a hazai zenei életet 21 együttes ás ugyanannyi szólista képviselte, míg a külföldi országokból 16 együttes és 32 szólista érkezett. keretében összesen kilenc opera előadására került sor. Sztravinszkij már említett müvén kívül elhangzott még Beethoven Fldellója, Puccini Bohémélete, Donizetti Lammermoorl Luciája és Verdi két müve, a Don Carlos és a Rtgoletto, hogy csak a legismertebbeket említsük. Külön Is szólnunk kell viszont arról a kiemelkedő teljesítményről, amellyel a Szlovák Nemzeti Színház művészei Bedfich Smetana Dalibor című operáját előadták. Most negyedszer léptek fel ezzel a művel a bratislavai közönség előtt, amelyet az elmúlt években az ő előadásukban tapsolt meg Moszkva, Edinburgh, Nápoly, Berlin, Madrid és Barcelona igényes közönsége is. — 4.— Az évek során a fesztivál szerves részévé vált, azzal mintegy összenőtt a fiatal előadóművészek Interpódiuma. Művészi fejlődésük szempontjából szinte felbecsülhetetlen az a segítség, amelyet egy ilyen rangos zenei rendezvényen való találkozásuk, önálló fellépésük- jelent. Az Interpódium teljes joggal nevezhető a fiatalok fórumának a Bratislavai Zenei Ünnepségek keretén belül, hiszen a résztvevők életkorának felső határa harminc év. Az Idén az európai szocialista országok képviselőin kívül olyan vendégel is voltak ennek a „külön“ rendezvénysorozatnak, mint Luis Manuel Molina kubai gitárművész, vagy a már említett szíriai zongoraművész, Gaswan Zerikly. Rajtuk kívül nagy sikerrel bizonyítottta tehetségét a magyar Stuller Gyula (hegedű), az NDK-belt Kristiane Köbler (orgona), valamint hazánk két képviselője: a Havlák-kvartettel fellépő Bedrich Smetana: Dalibor. A Szlovák Nemzeti Színház előadása Fotó: ČSTK m m Az idei csehszlovák-szovjet barátsági hónap tartalma világtörténelmi jelentőségű események: a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 65. és a Szovjetunió megalakulásának 60. évfordulójából indul ki, amelyeket a világ haladó közvéleményével együtt ünnepel a szovjet nép. A jeles évfordulók megünneplésére párt- és állami küldöttségünknek a Szovjetunióban tett látogatása után, valamint a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség kongresszusa előkészületeinek jegyében készülünk. Ennek kapcsán a szövetség szervei határozatokat hoztak a két jelentős évforduló, valamint a barátsági bőnap előkészületeivel és méltó lefolytatásával kapcsolatosan. A határozatok értelmében a szövetség járási és alapszervezeteinek tevékenységét az ünnepi időszakban mindenekelőtt a következő feladatokra kell összpontosítani: @ Mindegyik alapszervezetben rendezzenek előadásokat és beszélgetéseket „A Szovjetunió — legközelebbi szövetségesünk ée leg hűbb barátunk“ témáról; a beszélgetésekre előadóként lehetőség szerint hívják meg a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségének és konzulátusainak munkatársait, a szovjet középső hadseregcsoport tagbemutatőihoz, és más filmekhez, például az Agónia, a Lenin Párizsban stb. A szövetség alapszervezeteinek figyelmet kell szentelniük a Csehszlovák Televízióban a Szovjetunió megalakulásának 60. évfordulója alkalmából bemutatott szovjet filmeknek; a filmek bemutatásával kapcsolatban rendezzenek beszélgetéseket. A CSSZBSZ szervezeteiben és alapszervezeteiben rendezzék meg a kulturális-művészeti versenyek alapfordulóit, részvevőinek fellépéseit, az orosz és a szovjet művészet irodalmi és zenei estjeit, amelyek hozzájárulnak a művészet és a kultúra Októberi Forradalom óta elért fejlődésének megismeréséhez. A CSSZBSZ TAGJAI ÉS ALAPSZERVEZETÉI műnk a aktivitásának SZAKASZÁN a munkaaktlvlfás fejlesztését arra beli Irányítani, hogy a CSSZBSZ tagjai, alapszervezetet és kollektívái hathatósabban vegyenek részt az 1982. évi Igényes feladatok teljesítésében: ф Törődni kell azzal, hogy a szocialista kötelezettségek ás a szocialista verseny hathatósabban Konkrét célkitűzésekkel a barátsági hónap méltó lebonyolításáért jait, a hazánkban dolgozó szovjet szakembereket, szovjet turistákat, a testvérbaráti helységekben tett körutak résztvevőit. ф A Csehszlovák Televízióban az alapvető témával kapcsolatban élvonalbeli szovjet előadók részvéteiével beszélgetést tartanak; ennek anyagát használják fel a CSSZBSZ alapszervezeteiben sorra kerülő beszélgetések tématervének összeállításánál. • A CSSZBSZ alapszervezeteiben, kollektíváiban és szakaszai keretében tájékoztatókat kell szervezni a külpolitikai helyzet időszerű kérdéseinek, elsősorban a Szovjetunió békés külpolitikájának ismertetésére. ф Folytatni kell a beszélgetéseket és konferenciákat Leonyid Brezsnyev könyveiről, elsősorban Visszaemlékezések című legújabb művéről. О A SZISZ-szel és pionírszervezetével együttműködve fokozott mértékben fejleszteni kell a Barátság Krónikája elnevezésű akciót, amely a csehszlovák-szovjet kapcsolatok 'érdekes dokumentumainak és lényeinek felkutatására irányul; a Szovjetunió megalakulása 0. évfordulója tiszteletére a felszabadításért vívott közös harcok emlékhelyein, Sznkolovóban, a Duklánál, Hrabyinbn és Prágában meg kell rendezni a „Három nemzedék találkozóját“. A KULTURÄLIS-TÖMEGMUNKA SZAKASZÁN: a Csehszlovák Állami Filmvállalattal együttműködve és a Nemzeti Front más szervezeteinek részvételével szovjet filmek fesztiváljait és szemléit kell megrendezni a Szovjetunió hatvan évét szemléltető alkotásokból; a kiválasztott alkotásokkal kapcsolatban filmesteket tartsanak bevezető előadással, például A hazáért harcoltak, a Csapajev, a Moszkvai olimpia, a Férfi puskával, a Lenin októberben, a Feledhetetlen év, Lenin 1917-ben filmek felújított befolyásolja az állami terv minőségi mutatóinak valóra váltását, a Szovjetunió megrendeléseinek idejében és jó minőségben történő teljesítését. • Az FSZM-mel és a gazdasági vezetőséggel együtt a kiválasztott vállalatoknál részt kell venni a bevált szovjet tapasztalat — a mnnka szervezése és jutalmazása brigádrendszerének — ismertetésében. ф November 7-én — a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 65. évfordulóján — ünnepélyesen adják át a szovjet űrhajósok vándorzászlaját a CSSZBSZ-szervezeteknek, illetve a CSSZB szocialista brigádoknak а IX. kongresszus és a Szovjetunió megalakulásának 60. évfordulója előtti munkaaktivitás fejlesztésében felmutatott példás eredményekért. — A politikai és a munkaaktivitás további fejlesztése érdekében és az elért sikerek értékeléseként a legjobb eredményeket elérőket jegyezzék be a Csehszlovák-Szovjet Barátság Aranykönyvébe. Az ünnepségek és a csehszlovák-szovjet barátság hónapja rendezvényeinek előkészítésében és lefolytatásában a pártszervek vezetésével teljes mértékben részt vesznek a Nemzeti Front szervei és szervezetei, a nemzett bizottságok, a kulturális intézmények. Fontos szerepet játszik a kiadói munka, a rádió, a televízió és a sajtó. Az a cél, hogy az ünnepségek és a csehszlovák-szovjet barátság hónapja társadalmi kicsengését meghatványozza az emberiség jelene és jövője e korszakos jubileumainak jelentősége. Nem kétséges, hogy a szövetség szervei, tisztségviselőinek aktívája, úgyszólván a CSSBSZ-tagjai a csehszlovák-szovjet kapcsolatok dicső hagyományait folytatva, pártjaink szilárd kapcsolatainak megfelelően aktívan, méltóképpen részt vesznek az ünnepségek és a csehszlovák-szovjet barátság hónapja előkészítésében és lefolytatásában. A MATESZ novemberi játékterve 3. szerda: Deáki (Diakovce) <— A peleskel nótárins 4. csütörtök: Vásárút (Trhové Mýto) — A peleskei nótárius 5. péntek: Párkány (Štúrovu) — A peleskei nótárius 6. szombat: Ipolyszakállos (Ip. Sokolec) — A peleskei nótárius 7. vasárnap: Ipolynyék (Vinica) — A peleskei nótárius 10. szerda: Zseliz (Želiezovce) — Homokon épülő ház 11. csütörtök: Érsekújvár (Nové Zámky) — Homokon épülő ház 12. péntek: Komárom (Komárno) — Homokon épülő ház 13. szombat: Zsigárd (Žiharec) — Homokon épülő ház 14. vasárnap: Marcelháza (Marcelová) — Homokon épülő ház 17. szerda: Ögyalla (Hurbanovo) — Homokon épülő ház 18. csütörtök: Nemesócsa (Zemianska Oiőa) — A peleskei nótárius 19. péntek: Cpűz (Dubník) — A peleskei nótárius 20. szombat: Perbete (Pribeta) — A peleskei nótárius 21. vasárnap: Naszvad (Nesvady) — A peleskei nótárius 24. szerda: Csilizradvány (Čiližská Radvaö) — Homokon épülő ház 25. csütörtök: Komárom (Komárno) — Homokon épülő ház 28. péntek: Galánta (Galanta) — Homokon épülő ház 27. szombat: Csata (Čata) — Homokon épülő ház 23. vasárnap: Szőgyén (Svodín) — Homokon épüiő ház MEGJEGYZÉS: A műsor mindenütt 19.00 órakor kezdődik. Bratislavai Zenei Ünnepségek 1982 lül a zene világában is új igények, új minőség jellemez. Túlzás nélkül beszélhetünk tehát szocialista zenekultúráról, amelynek a legmarkánsabb képviselői a szovjet szerzők művei, legerőteljesebb tolmácsolói pedig a szovjet előadók. Ezért a rendezők gondoskodtak arról, hogy a szovjet zene méltó módon legyen képviselve az idei Bratislavai Zenei Ünnepségeken. Mindenekelőtt a két világhírű együttest kell megemlítenünk: a Moszkvai Filharmonikusokat, akiknek Csajkovszkij müveiből összeállított koncertje a fesztivál egyik legnagyobb élményét nyújtotta, és a Vlagyimir Minyin vezette Moszkvai Kamarakórust, akik Szvirldov-, Tanyejev- és Rachmanyinov-kórusműveket adtak elő. Rajtuk kívül még hét szovjet szólista és négy karmester színvonalas teljesítményének tapsolhatott a Bratislavai Zenei Ünnepségek közönsége. Ez év márciusában ünnepeltük Joseph Haydn születésének 250. évfordulóját. Érthető, hogy világszerte valamennyi idei zenei rendezvényen, így a Bratislavai Zenei Ünnepségek keretén belül is megkülönböztetett figyelem jutott a nagy zeneszerző munkásságának. A fesztivál egyik napja a Haydn és a kortárs pozsonyi zene címszó jegyében zajlott: ezenkívül egész sor együttes és szólista, — mint például a Bratislavai Rádió Szimfonikus Zenekara, a Prágai Kamarazenekar, a müncheni Baritontrió, a linzi Bruckner Szimfonikus Zenekar, a janáőek-kvartett, a Müncheni Szimfonikusok, illetve a Szíriából érkézett zongoraművész, Gaswan Zerikly — műsoron szerepeltek Haydn-müvek. A megemlékezést a Haydn és kora címmel megtartott kétnapos muzikológia! konferencia tette teljessé, amelyen mintegy 20 beszámoló hangzott el a zeneszerző életével és munkásságával kapcsolatban. A másik jelentős jubileum, amelyet az idén ünnepelt a zenei világ: Igor Sztravinszkij, a 20. század egyik legnagyobb zeneszerzője születésének 100. évfordulója. Ennek tiszteletére került a fesztivál műsorára Ismert operája, A korhely életútja, a Szlovák Nemzeti Színház művészeinek előadásában. A Budapesti Kamarazenekar, illetve az olasz Aterballeto műsorán szintén szerepeltek Sztravinszkij-müvek. Rendkívül érdekes élmény volt Norman Shetler (Ausztria) együttesének fellépése, amely zenés bábjáték formájában, sajátos egyéni feldolgozásban adta elő Sztravinszkij Egy katona története című művét. — 4.— Célirányos és tudatos volt az az igyekezet, amely a mai szlovákiai A hazai énekkarokat és kamarakórusokat a kassal (Košice) zeneiskola, Illetve a TECHNIK művészcsoport énekkara képviselték. A bratislavai Üj Színpad két előadásának címe előtt szintén szlovákiai szerző neve állt. Október 10-én Milan Novák Opera mafiózo című zenés játékát adták elő, amely korábban már elnyerte az SZSZK kutlurálls miniszterének idei díját, 14-én pedig a 75. születésnapját ünneplő szlovák zeneszerző, Gejza Dusík műveiből összeállított műsorrul léptek fel, Virágcsokor a jubilánsnak címmel. Említést érdemel még Tibor Andrašovan érdemes művész Zúgnak a borókafenyők című dalciklusának premierje, és Igor Dibák hegedűkvartettjének nagy sikerű fellépése. ^-4.— A Bratislavai Zenei Ünnepségek Hana Dvofáková zongoraművésznő és Jindrich Pazdera hegedűművész. — 4.— Tizenhét eddigi évfolyama során a- Bratislavai Zenei Ünnepségek eseménysorozata zenei életünk nemzetközileg is elismert, rangos eseményévé nőtt. Átfogó képet ad zenekultúránkról, annak színvonaláról, helyéről a világ zenei életében. Lehetőséget nyújt a világ minden tájáról érkezett művészek szakmai tapasztalatcseréjére, különböző, olykor távoli, egzotikus országok zenei kultúrájának megismerésére. No és természetesen: felejthetetlen művészi élményt évről évre nagyobb számú közönsége számára. így volt ez az idén, tizennyolcadszor is. VASS GYULA "V A Bratislavai Rádió Szimfonikus Zenekara és a Prágai Filharmonikusok kórusa Verdi Requemjének előadása közben. Vezényel Ondrej Lenárd ► Norman Shetler együttese Sztravinszkij Egy katona története című művét adta elő sajátos bábfeidolgozásban A rendezvény idei évfolyama jelentős társadalompolitikai, valamint kulturális: évfordulók jegyében zajlott. Az előbbiek közül első helyen kell megemlítenünk a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 65. és a Szovjetunió megalakulásának 60. évfordulóját. A szocializmus mint társadalmi forma, Illetve a világ első szocialista államának megszületése új életforma kialakulását jelentette, amelyet minden téren, így a kultúra és azon bezene méltó reprezentálására Irányult. Itt mindenekelőtt három kortárs szerző művét kell megemlítenünk: Dezider Kardoš nemzeti művész Bratislava! előjátékát, Milan Novák érdemes művész Scherzóját és Hja Zeljenka Ouverfura giocosóját, valamennyit a Szlovák Filharmonikusok előadásában. A három említett mű átfogó képet nyújtott szerzőik alkotó munkásságáról és a jelenlegi szlovákiai szimfonikus zene fő irányéról.
