Szabad Földműves, 1982. július-december (33. évfolyam, 26-52. szám)
1982-10-23 / 42. szám
1982. október 23. SZABAD FÖLDMŰVES Érdekes kísérlet Észtországban L * 38 К Szovjet-Baltikum korszerű és színvonalasan irányított mezőgazdaságával, rohamosan fejlődő, igen modern Iparágaival, elsősorban elektrotechnikájával és elektronikájával, kezdeményező példájával és a szocialista gazdaság építésének újszerű, modern értelmezésében tanúsított kezdeményező példájával a háború utáni ötéves tervekben nemegyszer hozzájárult a sikerek közös kincstárához. Nemcsak a kise- __._,__._r, .. . gltő gazdaságok szervezéséhez, mo- —t l dern agrár-ipari komplexumok létesítéséhez járult hozzá, hanem az élelmiszerprogramnak a teljesítéséhez is. E feladatok mindegyike önmagában is a legszélesebb kérdéskomplexumot jelenti, melyek bármelyikének lebecsülése mellett nem érhető el teljes siker. Vonatkozik ez a kolhozok és szovhozok dolgozóinak egész évi teljes foglalkoztatására, a munka idényjellegének kiiktatására, és minden egyén teljes társadalmi érvényesülése lehetőségeinek kihasználására. Néha furcsán viselkedünk — írta a Trudban G. Melle, a Szovjet Feltalálók és Ésszerűsítek Társasága Észtországi Tanácsának elnöke —, hogy minél több fiatalt kössünk a faluhoz. Szeretnénk, hogy gyermekeink szüleik nyomdokában haladjanak, a traktoros fia traktoros, a szakácsé szakács, az esztergályosé esztergályos legyen. Persze, hogy szeretnénk, ha a fiatalok otthon maradnának, hogy a jövőben is legyen, ki gabonát termeszt, gondoskodik gazdag asztalainkról. Am a falu ma már nem képes teljes értékű munkába vonást biztosítani mindenkinek, s ez a „választási hiány“ döntő szerepet játszik abban. hogy a fiatalok elvándorolnak a városba Az Észt SZSZK Minisztertanácsának munkatársai évekkel ezelőtt addig feltáratlan lehetőségre jöttek rá: Miért nem kísérelnek meg valamelyik gazdag kolhoz mellett egészen korszerű ipari üzemet létesíteni és a kolhoz rendelkezésére bocsátani? A mezőgazdasági idényben az özemben szüneteltethető a munka, a mezőgazdasági kötelességek teljesítése után pedig az emberek visszatérhetnének az üzembe. Az Ötlettől a megvalósításig nem volt messze. A választás az egyik legjobb észt kolhozra, a Kuusalura esett. A kisegítő gazdaságok, éspedig nemcsak a mezőgazdaságban, semmi óját nem jelentenek a szovjet köztársaságokban. Az észtországi esetben bizonyos kockázat abból eredt, hogy a szervezők nem hagyományos termelés bevezetésére gondoltak a kolhozokban. K. Komisszarov. a Szovjet Állami Tervbizottság mezőgazdasági osztályának egyik vezetője mondotta: „A fő mezőgazdasági idényen kívül télen a falusiak milliói vannak tétlenségre kárhoztatva. Decembertől februárig mintegy két és fél millió kolhozparaszt és mintegy 700 ezer szovhozmunkás nem vesz részt a társadalmi termelésben. Ennek az óriási tartaléknak a kihasználása mintegy 20 milliárd rubel értékű pótlagos termelést jelentene évente“. Knnsaluban elhatározták, hogy elektrotechnikai üzemet építenek, s rövidesen bebizonyosodott, hogy az állattenyésztő kolhoz kapcsolata az Eston üzemmel gyümölcsözőnek mondható. „Olyan termékek gyártásával kezdtük, amelyekről tudtuk, hogy érdeklődnek Iránta“, mondja a termelés szervezője, V. Makarov, az Észt SZSZK érdemes újítója, helyettes, kolhozelnök. „Ennek folytán az üzem építési költségei már két éven belül megtérültek. Az üzem ma elektronikus hőmérőket gyárt burgonyaraktárak hőfokának, a gabona nedvességének megállapítására, továbbá automata telefonállomásokat állít elő. Mind egyetértenek abban, hogy e(gy ilyen kisegítő gazdaság rugalmas munkatervezési és -szervezési rendszert igényel, más szóval: tökéletesen felkészült vezető kádereket. Az tizem évi 1erve nem öleli fel az egész évet, hanem csak tíz hónapot. A fennmaradó két hónapot a kolhoz mezőgazdasági idénymunkáira tartják fenn. Ilyenkor az üzem „pihen“, a gazdaság friss „vérátömlesztést" kap a tartalékokból. A Kuusalu kolhoz így aztán már őt éve me| van a védnökök segítsége nélkül, s még a legbonyolultabb években is teljesen maga törődött a betakarítással. Az üzem termékeiből származó haszon lehetővé tette nagy sertéstenyésztő komplexum, tejfarm és gabonaraktárak komplexumának felépítését. A kísérlet azonban sokkal többet jelentett a gazdasági haszonnál. A falu szerkezetének gyors megváltozását eredményezte. A kolhozparasztok tucatjai szereztek főiskolai oklevelet, a középiskolai végzettségről tiem is szólva. A kolhoz fő gazdasági küldetése továbbra is az állattenyésztés maradt, elsősorban a hús- és tejtermelés. Ez arra késztette a kolhoz vezetőségét, hogy foglalkozzék a biotechnológia kérdéseivel és fegvegye a szoros együttműködést az ország számos kutatóintézetével. Szemléltetően illusztrálhatja ezt az együttműködést a kolhoz mikrobiológiai részlegének megteremtése. A Szovjet Állami Tervbizottság adatai szerint országszerte. 9 millió tonna savó keletkezik, ebből azonban csak hárommillió tonnát használnak fel. A többi hatmillió tonna hulladékba vész. Nem egy ülésen határozták el. hogy e problémát a fehérjetartalmú takarmányok éppen savóból történő gyártási technológiájának bevezetésével oldják meg. „Ha valamiképpen meg kellene határoznom a kolhoz munkájának alapvető vonását, azt mondanám, alkotó szellemű megközelítés — írja Melie. — Minden oldalon minden dolgozónak a reá bízott feladatokhoz való alkotó szellemű viszonyulása tapasztalható, mely segít a problémák leküzdésében, a legbonyolultabb feladatok megoldásában.“ Bizonyára a Kuusalu kolhozparasztja) együttes erőfeszítésének legnagyobb pozitívuma, melyet az utóbbi időben a legfelső szinten is elismernek. Kuusalu gazdasága a jövő kolhozának példaképe. Mai nagy sikerei továbbiak alapját alkotják. A szocialista mezőgazdasági nagyüzemi termelés gondolatának erejét bizonyítják sokkal magasabb fokon. (RP) ubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök a múlt héten kétnapos hivatalos látogatást tett Finnországban, ahol Mauno Kolvlsto köztársasági elnök vendége volt. Látogatásának célja a két ország kölcsönös kapcsolatai elmélyítésének elősegítése volt. A tárgyalások folyamán mindkét fél álláspontra helyezkedett a jelenlegi időszerű nemzetközi helyzettel kapcsolatban. Ľubomír Šrougal utalt a helsinki Eurőpa-értekezlet jelentőségére s hangsúlyozta, valamennyi békeszerető ország érdeke, hogy beteljesedjék Helsinki öröké. Mindenekelőtt fontos a nemzetek közötti bizalom erősödése, a nemzetközi feszültség enyhülése, a leszerelés és a nem-Helsinki szellemében zetközl békés együttműködés kibontakozását gátló megkülönböztetés valamennyi fórmájának megszüntetése. A két ország gazdasági kapcsolatairól Is szó esett. A tárgyalások végén aláírták a két ország gazdasági. Ipari és tudományos-műszaki együttműködése fejlesztésének és bővítésének hosszú távú programját, mely jó alapot teremt a gazdasági együttműködés elmélyítésére, a kereskedelmi mérleg egyensúlyára és az árufajták bővítésére a csereforgalomban és a harmadik piacokon folytatott együttműködésben Is. A program új Intézkedéseket Is tartalmaz, amelyek Csehszlovákia részéről más nyugati országok Irányában nem szokásosak. Például tájékoztatást nyújtunk fontos beruházási előirányzatokról, melyek 1985-ig valósulnak meg, és amelyek kivitelezésében finn vállalatok együttműködhetnek velünk. Csehszlovák üzemek már kétszáz megrendelést eszközöltek gépekre és berendezésekre. Ha a finn termelők ajánlatai kedvezők lesznek, elódlegesen elfogadjuk őket. őrzik a nép vívmányait A román nép október 25-én ünnepli a Fegyveres Testületek napját, az azok lránt érzett hála Jelképét, akik 38 évvel ezelőtt harcoltak és életüket adták a haza szabadságáért, a fasizmus legyőzéséért. A hős szovjet hadseregnek a fronton aratott győzelmet kedvező feltételeket teremtettek arra, hogy fegyveres antifasiszta és antiimperialista felkelést szervezzenek. Ezzel a forradalmi tettel 1944. augusztus 23-án megdöntötték a gyűlölt fasiszta diktatúrát. Románia egész katonai, gazdasági és emberi potenciáljával csatlakozott az antifasiszta erőkhöz, és a szovjet hadsereg mellett harcolt az ország felszabadításáért. 1944. október 25-én felszabadították az utolsó román községeket, városokat: Nagykárolyt és Szatmárnémetit. E nap emlékére ünnepük évente a Román Szocialista Köztársaság Fegyveres Erőinek napját. Igaz, a román csapatok részvétele a Hitler elleni háborúban azóta datálódik. hogy 1942-ben és 1943-ban a szovjetunlőbell fogolytáborokban megalakult a hazafias gondolkodású román katonák mozgalma, antifasiszta egységek létrehozásáért. A Tudor Vladimirescu Hadosztály híressé vált a szovjet fegyveres erők főparancsnokságának napi parancsában Is nemegyszer említett hősiességével. A román csapatok hőnapokon át küzdöttek a szovjet hadsereg oldalán, részt vettek községek ezreinek és városok tucatjainak felszabadításában. Népünk sohasem felejti el, hogy hazánk területének felszabadításában román csapatok Is részt vettek, hogy a szlovák földet akkor a derék román fiúk ezreinek vére öntözte. Csak a Zvolen melletti harcokban több mint tízezer román hős esett el. Cseh és szlovák városokban több mint 55 ezer román katona nyugszik, akik a ml szabadságunkért áldozták életüket. A Román Szocialista Köztársaság hadserege ma teljesíti küldetését, hogy az ország népével együtt készen álljon forradalmi vívmányainak védelmezésére, a függetlenség, a szabadság, 8 szocialista fejlődés védelmére. Az csak természetes, hogy a Román Szocialista Köztársaság csatlakozott a szocialista közösség országainak szövetségéhez, szintén aláírta a forradalom vívmányainak, a szocialista építésnek és fejlődésnek védelmében való kölcsönös segítségnyújtás ra és együttműködésre vonatkozó Varsói Szerződést. A román hadsereg ünnepe alkalmából egyszersmind áttekintjük azt az óriási fejlődést, amelyet a Román Szocialista Köztársaság az utóbbi évtizedekben elért, valamint államaink testvéri kapcsolatait, a csúcstalálkozókat, mint Gustáv Husák és Nlcolae Ceausescu elvtársak találkozóját. Ezek államaink népének érdekeivel, a szocializmus és a béke érdekeivel összhangban hozzájárulnak kapcsolataink kölcsönös elmélyüléséhez. Ebben a szellemben folytatódik a két hadsereg együttműködése is további sikerek elérése végett az egységek harcerejének növelésében, a békés alkotó élet, a forradalmi vívmányok védelmében, a fejlett szocialista társadalom fejlesztésében. JÄN MlCATEK Gyilkosok a Buffallo különítményből A dél-afrikai fajüldöző rendszer mindinkább növeli Angola elleni hadüzenet nélküli háborújának méreteit. A 32. dél-afrikai megszálló hadsereg — kódjelzése Buffalló-zászlóalj — keretében amerikai, brit, francia, nyugatnémet, kanadai, portugál chilei és más származású zsoldosuk is harcolnak. Dél-afrikai zsoldos: — Nem akarták felszabadítóként jöttünk hozzájuk. megérteni, hogy (K. Karatajev rajza) Az ENSZ-közgyűlés XXXVII. ülésszaka már második hónapja folytatja munkáját, s az általános vita keretében elhangzottak a legtekintélyesebb országok képviselőinek felszólalásai, amelyekben kifejezték kormányaik állásfoglalását a világot foglalkoztatő égető kérdésekkel kapcsolatban. Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter beszédében a világszervezet alapokmányának szellemére hivatkozva Jellemezte kormánya lépéseit, melyekkel a béke esélyeinek erősítésére törekszik. Az utóbbi Időben előterjesztett és a régebbi ismert szovjet javaslatokra hivatkozva hangoztatta, hogy a legbonyolultabb nemzetközi kérdések is megoldhatók békés eszközökkel, viszont az Egyesült Államok merőben ellentétes politikát folytat, melynek lényege az, hogy rákényszerítse akaratát más államokra és népekre. Ezzel a veszélyes Irányzattal kapcsolatban határozottan le szögezte, hogy a Szovjetunió „nem ismeri el senkinek a jogát arra, hogy katonai fölényt alakítson ki. és gondoskodik is arról, hogy ilyen helyzet ne következzék be.“ Gromiko hangoztatta, hogy Washington, mint ezt a blokád és szankciók politikája is bizon'yltja, durván beavatkozik más országok belügyeibe, „érdekszférájává nyilvánítja az egész világot.“ A Szovjetunió azonban soha nem engedte és nem engedi meg, hogy bárki is beavatkozzék belügyeibe, s ilyen álláspontot foglalnak el a szocialista közösség államai és más országok is. A szovjet külügyminiszter felszólaláséban érthetően, kiterjedten foglalkozott a közel-keleti helyzettel és eseményekkel. „Vajon véghez vihette-e volna Izrael az agressziót, a népirtást a palesztinok között, ha nem áll fenn az ún. stratégiai egyetértés az Egyesült Államokkal? A tragédia gyökerei Camp Davidbe nyúlnak vissza. „Ma minden józan embernek látnia kell, hogy az arabellenes különalku csak távolabbra tolja ki az igazságos békét“. A megoldással kapcsolatban Gromiko kiemelte Leonyld Brezsnyev közelmúltban elhangzott hat alapelvét. Hangoztatta: „A közel-keleti tartós békéhez vezető út az összes érdekelt fél kollektív erőfeszítésének útja, s ebbe beleértendő a PFSZ Is“. A cél elérésének legjobb módjaként megfelelő nemzetközi konferencia összehívását Javasolta. Gromiko a továbbiakban a leszerelés rendkívül fontos kérdését érintette, s megjegyezte, hogy a rendkívüli leszerelési ENSZ-ülésszak nem vezetett konkrét eredményekhez. Az Egyesült Államok csak azokat a hadászati fegyvereket kívánja csökkenteni, amelyek a Szovjetunió hadászati ütoerejének a gerincét alkotják, és érintetlenül akarja hagyni az amerikai ütöerö alkotóelemeit. Az Egyesült Államok elutasítja a befagyasztás gondolatát. Az európai atomfegyverek korlátozásával kapcsolatban pedig az amerikai „nullavarláns“ egyoldalú előnyökre Irányuló javaslat, nem Irányozza elő más NATO-áltamok fegyvertárának kisebbítését, s ez az Indítvány ellentétes a Szovjetunió és szövetségeset érdekeivel. Gromiko ar-Következetesen a elveihez ra az álláspontra helyezkedett, hogy az ENSZ-nek követelnie kell, minden állam, s elsősorban a nukleáris hatalmak tegyenek meg mindent a nukleáris fegyverkísérletek minden fajtájának egyszer s mindenkorra való megszüntetésére, mert az alapvető jelentőségű a béke biztosításához. Kijelentette: A Szovjetunió javasolja. hogy a kérdést tűzzék fontos és sürgős problémaként napirendre, és tervezetet terjeszt be a nukleáris fegyverkísérletek valamennyi fajtájának tilalmazására, a megfelelő előfeltételek megteremtésére, határozzanak el a nukleáris hatalmak moratóriumot az atomrobbantások valamennyi fajtájára vonatkozóan, beleértve a békés célú robbantásokat is. A Szovjetnnió kész bármikor ratifikálni kölcsönösségi alapon az Egyesült Államokkal kötött megállapodást a föld alatti atomkísérletek csökkentéséről és a békés oélú robbantásokról, továbbá kész a rajta kívül éllé okokból megszakadt háromoldalú tárgyalások folytatására ez ügyben az Egyesült Államokkal és Angliával. Gromiko részletesen fejtegetve a békés kapcsolatok teremtésével foglalkozó politikát, hangoztatta, hogy a szocialista közösség politikai célja a béke. Külügyminiszterünk, B o h u s 1 a#v Chnoupek felszólalása Is hasonló szellemben hangzott el. Felsorakoztatott tényeken bizonyította Helsinki pozitívumait, Csehszlovákia és számos nyugati ország viszonyának rendezését. kapcsolatfejlesztését, s az enyhülési politikával kapcsolatos jó példaként említette, hogy az Egyesült Államok és Anglia közel 18 és fél tonna aranyat adott vissza abból a kincsből, amelyet a második világháború Idején a megszálló hitleristák raboltak el. Chfíoupek slvtárs ugyancsak konkrét példákon mutatott rá a kétoldalú kapcsolatok ápolásában elért jú eredményekre, hiszen a gazdasági és kereskedelmi együttműködés az enyhülés anyagi alapja. Támogatta Gromiko moratórium-javaslatát, és szintén javasolta: nyilvánítsa az ENSZ az atomfegyver alkalmazásával történő támadással egyenértékűnek, ha akár hagyományos fegyverekkel is támadás érne békés célokat szolgáló nukleáris létesftményeket. Támogatta azt a szovjet javaslatot is, hogy dolgozzanak ki nemzetközi egyezményt, mely megtiltaná bármilyen fegyverfajta elhelyezését a világűrben. Továbbra is Időszerűként emelte ki a korábban beterjesztett és elfogadott csehszlovák javaslatot: Nyilatkozat a leszerelés terén folytatandó együttműködésről. lenini йодшШш ipjoÉa Külügyminiszterünk aggodalommal szólott a Lengyelország belügyeibe történő Imperialista beavatkozásról. A közel-keleti kérdésben elítélte Washington ún. stratégiai együttműködését. Arra az álláspontra helyezkedett, hogy Izrael adja vissza az 1967- ben megszállt összes arab területeket, beleértve Kelet-jeruzsálemet, érvényesítsék a palesztínal nép törvényes jogait, beleértve az önálló államalapítás Jogát. A rendezésre nemzetközt garanciákat kellene kidolgozni, melyek betartására a Biztonsági Tanács egyes tagjai, vagy az egész tanács felügyelne. Bohuslav Chňoupek sürgette a namibial helyzet Igazságos rendezését és a fajt megkülönböztetés politikájának elítélését. Támogatta és építő szellemű lépésként értelmezte az afganisztáni helyzet politikai rendezésére tett afgán javaslatot, mint hozzájárulást a térség helyzetének békés rendezéséhez. Ilyen értelemben szállt síkra az Iráni-iraki konfliktus mielőbbi rendezése mellett Is, s támogatóan nyilatkozott az el nem kötelezett országok békés közvetítő szerepéről. Felhívta a figyelmet a közép-amerikai és karibi problémákra, s az Itteni népek önrendelkezésének tiszteletben tartása mellett foglalt állást. Külügyminiszterünk állásfoglalása a világszervezet ülésszakán felvetett problémákkal kapcsolatban kifejezte kormányunknak azt az elkötelezett szándékát, hogy a szocialista közösség valamennyi tagjával egyetemben hozzá kíván járulni a vllágkérdések békés megoldásához, a mai és a kővetkező nemzedékek Jövőjének biztosításához. Az elhangzott felszólalások éles ellentétben vannak a fő Imperialista országok állásfoglalásaival, s az általános vita után az erők heves mérkőzése várható a nemzetközi küzdőtéren, a világszervezet fórumán. LŰRINCZ LÁSZLÓ