Szabad Földműves, 1982. január-június (33. évfolyam, 1-25. szám)
1982-05-22 / 20. szám
Önellátottságunk . érdekében A szövetségi kormány határozata alapján az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumának kollégiuma 1979. február 143-én jóváhagyta a szerződéses állattartásra vonatkozó intézkedéseket. Az állam a szerződéses hizlaláshoz abraktakarmányt utal ki, az egyes állatfajták számára meghatározott normák szerint. Ezek az intézkedések támogatják és ösztönzik a háztáji állattartást, ami — ha lakosaink körében elterjed — nagyban hozzájárulhat húsellátásunk biztosításához. Részben úgy, hogy a tenyésztők önmagukat látják el hússal, másrészt kiegészítik a nagyüzemek termelését. Ezzel kapcsolatban komoly feladat vár a Szlovákiai Kisállattenyésztők Szövetségének tagságára, hogy eddigi tevékenységüket kiszélesítik, és az állattartásnak minél több érdeklődőt nyerjenek meg. Ez a feladat foglalkoztatja a köbölkúti (Gbelce) kisállattenyésztők szervezetének elnökét, Fazekas Józsefet is. Tőle tudom, hogy szervezetük 1977-ben alakult meg, 17 fővel. Azóta a taglétszám 25-re emelkedett, és további érdeklődők is vannak a faluban. Tagjaik elsősorban baromfit, nyulat, galambot és Juhot tenyésztenek, de akvaristák is vannak. A múlt évben elismert fajtatiszta tyúkállománya hat tenyésztőnek volt, akik közel háromezer keltetőtojást értékesítettek. Az elismert tenyészetek számát az idén megduplázták, így nem okoz különösebb gondot a falu lakossága számára biztosítani a naposcsibéket. A nyúltenyésztők kiváló eredménnyel zárták az 1981. esztendőt. A Branko a fainban 2843 nyulat vásárolt fel (7675 kg), ami több mint 148 ezer korona bevételt jelentett a tenyésztőknek. Megemlítendő, hogy a nyúltenyósztés az egész érsekújvári (Nové Zámky) járásban eredményes): az itteni tenyésztők 85 ezer vágóérett nyúl eladását ígérték, s a valóságban 92 337 darabot értékesítettek. Az eredmények szépek, de természetesen a gondok sem hiányoznak. A szálas takarmányt a tagok maguk szerzik be. Az abraktakarmány szerződés szerint van biztosítva, viszont nehézséget okoz, hogy a tápokat sokszor késve és sok utánjárásra kapják meg. A tagok nehezményezik, hogy bár felemelték a nyúltáp árát, a felvásárlási ár a régi maradt. Kívánatos volna továbbá, hogy a keltetési idényen kivül termelt tojást a Jednota a tagságtól hivatalos áron felvásárolja! SZABÖ ZOLTÄN, Köbölkút (Gbelce) A legutóbbi borversenyen készült felvételünk a város és a kertbarátmozgalom fejleszésén szorgoskodók élgárdáját örökítette meg &?ne (Senec) város krónikáját olvasgatva megállapítható, hogy az egykori krónikaíró — feladata teljesítéséhez — sóit fontos dokumentumot nélkülözött vagy nem vett kellőképpen figyelembe. Ezzel magyarázható, hogy olyan elméletekhez, feltevésekhez folyamodott, melyeknek helyességét „egyrészt a következtetések, másrészt a kéznél levő bizonyítékok igazolják“. Sajnos, sok régi krónikához hasonlóan, ebben is a gazdaságtörténeti rész a leghiányosabb. Az évkönyvekben 1276-ban találkozunk az itteni település első nyomaival, Villa Zemch néven. A több mint 700 éves város előnyös földrajzi helyzete, hosszan a termékeny síkság fölé magasodó dombvonulata a gabonatermesztéshez, a szölő- és a gyümölcstermesztéshez régen is egyaránt jó előfeltételeket biztosított a földművelők számára. „A település, kedvező fekvése és feladatának teljesítése következtében, csakhamar annyira fejlődött, hogy Mátyás király Idejében mint mezőváros szerepel. Oppidium Zempcz néven emlegetik. A várost a jobbágyság felszabadulása előtt a földesurak birtokolták . ..“ A lakosság nyelvi hullámzását — a középkor szellemének megfelelően — éppen csak érinti a krónika. Többet ír a városlakók régen elcsitult felekezeti viszályairól, valamint a város újkori büszkeségéről, a Collégium Oeconomicumról, melyet Mária Terézia alapított és az akkori ország egyetlen, csaknem kizárólag természettudományokat tanító főiskolája volt, ahol neves mezőgazdasági szakembereket is képeztek. A középkorban és az újkorban e kis mezőváros lakosságának többsége földműveléssel foglalkozott. Molnár Benedek írta Heidelbergben tanuló — későbbi tudós — öccsének 1552-ben: „... énnekem termett volt 14 akó borom..." Ez szintén bizonyítja, hogy az itteni lakosság már a középkorban foglalkozott szőlészettel. „A fajszőlő meghonosítása Ritter Mátyás uradalmi főkertésze és országos hírű gyümölcstermelő érdeme..." A krónikái bejegyzés szerint 1878-ban rekordtermés volt, mert ,ftnnyt bor termett, hogy a hordó drágább volt mint a bor“. A régi telepítés utolsó nagy szőlőtermése lehetett a máig is emlegetett „borözön", mert az 1880-as években a filoxera, majd a peronoszpóra megtámadta az Itteni szőlőket, és rövid Időn belül letarolta a híres szőlőhegyet. A sokáig csaknem kopáron tóval összekapcsolt — előadást tartottak, melyekre olykor neves külföldi szakembereket is meghívták. E széles körű kapcsolatteremtés gyümölcsözőnek bizonyult, mert a helyi kertbarátok meghívást kaptak a Ma* gyár N épköztársaságba és a Német Demokratikus Köztársaságba. A külföldi tanulmányutakon szerzett új ismereteket nem csupán a helyi szervezetben kamatoztatták, de másokkal is megosztották. A pontos kimutatásokkal ren-A főváros „kertvárosa" maradt vagy alig termő szőlőket a szövetkezetesítés után kiszántották és újratelepítették. A modern nagyüzemi gazdálkodás bevezetésével a többi kultúrnövény termesztése is belterjesebbé vált. A főváros kert- és fürdővárosának is nevezett, felduzzadt idegenforgalmú település flórakultúrájának felvirágoztatásához, a város szépítéséhez a Szlovákiai Kertészkedők Szövetségének helyi alapszervezete is hozzájárult. A város kiskertészei a közeljövőben ünnepük szervezetük fennállásának negyedszázados évfordulóját. Ebből az alkalomból Stefan Joch, a kertbarát-szervezet vezetőségének tagja, és Robinek György mérnök, gazdasági ügyvivő sok megörökítésre érdemeset mondott el az egyre népesebb szervezetről. A ma 526 tagot számláló szervezetet — az említetteken kívül — Sloboda, Bakus, Cervenka, Zelman, LaCka, Szabados és Jánosovits elvtársak, valamint a jelenlegi fiatal elnök, Kompán mérnök édesapja, a messze környéken ismert híres szőlész alapította. A néhány taggal induló szervezet tagjai között kiváló szakemberek voltak, akik a „Floreatl“ jelszót hirdették, ami annyit jelent — virágozzék, növekedjék. Ennek szellemében és érdekében eddig 420 — gyakorlati bemutadelkező ügyvezetők azt is elmondták, hogy a városszépítést akciókon kívül, eddig 52 tanulmányi kirándulást, 8 gyümölcs- és 11, nagysikerű kóstolóval egybekötött, borkiállítást rendeztek. A szervezet fenntartásához szükséges anyagi alapot részben a tagdíjakból, javarészt pedig a jelzett rendezvények, illetve az évenként ismétlődő kertészbál jövedelméből biztosítják, ahol Flóra istennőjén kívül Bacchusnak is hódolnák a város kertészkedőí. Terveik közé tartozik, hogy a kistermelők bevonásával szervezettebben és nagyobb mértékben segítsék — különösen főidényben — a város zöldség- és ryümölcsellátását. A jó népszerűsítő munkán kívül sok új érdeklődőt vonzott a Szlovákiai Kertészkedők Szövetségének helyt alapszervezetébe a realizálásra váró újabb kertosztás. A központi határozatok szellemében a helyi szervezet — a városi nemzeti bizottsággal együttműködve — most térképezi fel a kiosztásra szánt, eddig parlagon heverő földterületeket. A kertbarátmozgalom fejlesztését szorgalmazóknak örömére szolgál, hogy egyre több fiatal érdeklődik a kertészkedés tránt, tehát az egykor kitűzött jelszó és cél elérése biztosítottnak látszik. Dr. PÁRKÁNY ANTAL g ÁU/lUCIgfrGCcYI lavtácsa dó Az állati szervezet zavartalan működéséhez elegendő szénhidrátra, fehérjére (aminosavakraj, zsírokra, sokféle sóra és vitaminokra van szükség. Fontos ezeknek a megfelelő aránya is. Minél kisebb az állat teste, annál élénkebb az anyagcseréje, több tápanyagra és oxigénre van szüksége. A juhok takarmányának nagyobb része szénhidrát. Fehérjére legnagyobb szüksége a fiatal, fejlődésben levő állatnak van. A legtöbb gabonamagnak azonban aránylag csekély a fehérjetartalma, emellett — különösen a kukoricának — nem is teljes értékű, elsősorban egyes aminosavak hiánya miatt. A zsírokat a növényevők takarmányában a szénhidrátok pótolják. Mégis szükség van rájuk, mert több vitamin csak zsírban oldódik. A tápanyagellátásnak tehát kielégítőnek kell lennie. Szükséges, hogy tartalmazza a szervezet növekedéséhez, fenntartásához és teljesítő képességéhez szükséges anyagokat. Az anyagcsereforgalmi zavarok általában a tápanyagok hiányából vagy helytelen arányából adódnak, s az életfunkciók zavarait vonják maguk után. A JUHOK KETÚZISA szénhidrátban szegény takarmány etetésekor vagy abban az esetben jelentkezik, ha ezt a szervezet már a májból sem tudja mozgósítani. Pótlásként fokozódik a zsírbontás, de az ebből származó ketonanyagok (acetón, acet-ecetsav stb.) felhalmozódnak és megmérgezik a szervezetet A vemhes juhok betegsége. Nyugtalansággal, üres rágómozgással és nyálazással kezdődik, majd az állat elfekszik mély bódulatban. A leheletnek sajátosan édeskés (acetón) szaga van. Gyógykezelés hiányában az elhullás elérheti a 60 %-ot. A ketózis gyógyszere a szőlőcukor, amelyet injekcióval juttatunk a szerveztbe. Rendkívül fontos az első megbetegedés után az egész nyájat kezelni. Ha a vemhes állatokat megfelelően takarmányozzuk, vagy a szénhidrát-szükségletet melasszal is kiegészítjük, a betegség megelőzhető. LEGELTETÉSI TETANIA A legeltetési időszak elején jelentkezik, általában a rosszul telelt állatoknál vagy akkor, ha átmenet nélkül fiatal füvet etetünk. A kórfejlődést ugyanis a vér kalcium és magnézium szintjének erőteljes csökkenése okozza. Ezeket a fiatal fű a szervezetből szinte „kimossa“. Ilyen vonatkozásban a savanyú füvek még veszélyesebbek. lözése is hajlamosít. A fehérjében szegény takarmány vagy egyes aminosavak hiánya, továbbá többféle vitaminhiány szintén a kór kifejlődéséhez vezethet. Az állatok természetes ösztönüknél fogva igyekeznek a környezetükben megkeresni és pótolni a hiányzó anyagokat. Minél inkább korlátozott ez a lehetőség, annál hamarabb és súlyosabban jelentkeznek a következmények. Az ilyen állatok a falat, jászolt, vagy társaik gyapját nyalogatják. Az istállóból kiszabadulva a földet eszik. Az említett tünetcsoportnak messzemenő következménye lehet. A hiányok ugyanis jelentősen csökkentik a szervezet A juhok anyagcsereforgalmi betegségei A beteg állat kezdetben nyugtalan és a járása bizonytalanná válik. Rövidesen mozgásképtelen lesz, és jellegzetes testhelyzetben, oldalra fordított fejjel és nyújtott hátsó lábakkal fekszik. Mivel hiányzik a magnézium tónuscsökkentő hatása, az állat a természetes ingerekre is görcsös rohamokkal válaszol. A szokásos, például a gondozással járó zaj is görcsös rohamot válthat ki. Gyógykezeléssel, elsősorban injekció formájában, a hiányzó kalciumot pótoljuk. Amennyiben az állatok étvágya még jó, a melasz többek között a kalcium és magnézium forrása is lehet. Rendszeresen alkalmazott kiegészítőkkel (Plastin, Liz pre ovce), valamint megfelelő takarmányozással a bajnak elejét vehetjük. A JUHOK nyalakodAsa VAGY GYAPJÜRÄGÄSA nem önálló betegség. A nem természetszerű anyagok felnyalásában, rágásában vagy megevésében mutatkozó tünetcsoport többféle anyagcsereforgalmi zavarnál is előfordulhat. Nyalakodást okozhatnak az alkáltsők, elsősorban a konyhasó hiánya, de a kalcium, foszfor, réz vagy a nyomelemek nélkümindenkori ellenállóképességét. Súlyosabb esetekben csontlágyulás is előfordulhat, de igen gyakori a hajlamosság olyan fertőzésekre, amelyekkel szemben egyébként a szervezet ellenáll. Az orvoslás és megelőzés magába foglalja a takarmány ásványi anyagokkal való kiegészítését. Nyalósót minden körülmények között adunk. Amennyiben az állatok idáig nyalósót nem kaptak, nem szabad tartósan előttük hagyni. Szükséges a fokozatos szoktatás, esetleg a takarmányba kell adagolni. vitaminhiAny-betegségek gyakran előfordulnak, leginután. Az A-, D- és E-vitaminok hiánya a leggyakoribb. A C- és a B-vitamin-csoportban a kérődző állatok gyakorlatilag nem szenvednek hiányt, mert ezeket a bendőben állítják elő. A vitaminoknak befolyásuk van a szervezet működésének csaknem minden fázisára. Nélkülük az állat rosszul értékesít, rosz-i szül fejlődik, zavarok mutat« koznak a fogamzásban, a tejhozamban, a gyapjú növekedésében és minőségében, s fokozódik a hajlamosság minden fertőzéssel és szervi megbetegedéssel szemben. Az A-vitamín a növényvilágban elterjedt, a máj raktározza. Hiánya esetén a nyálkahártyák fertőzésre hajlamosak, életképtelen, bélgyulladásra és hasmenésre hajlamos bárányok születnek. A D-vitamin szabályozza a szervezet mész- és foszfor-gazdálkodását. Az ibolyántúli sugarak (napsugár) hatására keletkezik a növényekben, illetve az állatok szervezetében, ha a bőrfelületet napsügár éri. Hiánya elsősorban a nagyobb Igényű fiatal állatoknál mutatkozik a csontozat szabálytalan fejlődésével, de az idősebb ellátóknál is csontlágyulást okozhat. A megfelelő takarmányozáson kívül a vitaminokat készítményekben (Combinál A, Combinál AD2, esetenként Combinál E) is adagolhatjuk. Amikor a hiány-betegség tüneteit észleljük, már nem elég vitaminkészítményt adagolni. Ilyenkor az injekciós beavatkozás segíthet. Dr. KÖRÖSI RUDOLF állatorvos VEGYSZEREK ADAGOLÁSA 10 ESETÉN LITER VÍZ HASZNÄLATA Ajánlott töménység Porított készítmény — Folyékony vegyszer 0,01 И 0,1 1 % 1 gramm 10 gramm (1 dkg) 100 gramm (10 dkg) 1 ml •» 1 cm1 10 ml (lel) = 10 cm1 100 mľ(l dl) = 100 cm5 ^V-^V^^WW^^/\/W4A/V4AA^\/4/V4A/W\/V4^4^^\A/WNAAA-W4-W^A/4AAAAA/4A/4A-W»A^>W4/ Lesz-e egysoros vetögép? Kora tavasszal többen érdeklődtek szerkesztőségünkben, hogy lehet-e hazánkban egysoros kézi vetőgépet venni, s ha igen, hol? Tudjuk, hogy a retket és gyökérzöldséget termelőknek mennyi gondot és fáradságot okoz a vetés, tehát körülnéztünk a piacon. A kiskereskedelmi bolthálózat Ilyen vetőgépet nem forgalmaz. Viszont az ügyes kertészkedők már megnéztek néhány kisgépet külföldön i—> még mondja valaki, hogy semmi értelme a tanulmányutaknak! — és otthon barkácsoltak maguknak hasznos munkaeszközöket. Többek között vetőgépeket is. Ami ennél örvendetesebb, a megvalósult újítási javaslatok csilizközi bemutatóján üzemileg kifejlesztett kézi vetőgépet láttunk. Nyáradon (Topofovec, dunaszerdahelyi járás) készült, akárcsak a felvételünkön látható másik hasznos segédeszköz, a talaj lazító kapa. A mintapéldányok elkészültek, de engedély híján a sorozatgyártás megkezdésére még várni kell. Hogy meddig, az nem a kezdeményezőktől függ. (ká)