Szabad Földműves, 1982. január-június (33. évfolyam, 1-25. szám)
1982-03-27 / 12. szám
16 SZABAD FÖLDMŰVES, 1982. március 27. Sokoldalúan és eredményesen Ä JEDNOTA fogyasztási szövetkezet diószegi (Sládkovičovo) szervezete, amely tavaly 22 fővel gyarapította sorait, jelenleg 357 tagú. Éves áruforgalmi tervét 102,8 százalékra teljesítette. S ami nagyon dicséretes: a tervezett 27 millió helyett 32 millió korona értékű mezőgazdasági terméket vásárolt fel a lakosságtól. Segítette a kisállattenyésztőket azáltal, hogy 126 500 korona értékben vásárolt fel tőlük tojást. A szövetkezeti tagság közel 800 óra társadalmi munkát végzett (kőzségszépltés, hagymaszedés stb.). Egy társasutazás keretében meglátogatták Trenčianske Teplicét. Szabó-varró tanfolyamot rendeztek. Sajnos, a fiatalság sem ez, sem a társastánc-tanfolyam iránt nem mutatott kellő érdeklődést. Hulladékanyag-gyüjtést Is szerveztek, ám nem akadt emberfia, cég, vállalat, amely rendeltetési helyére szállította volna ezt a hasznos nyersanyagpótlőt. Az áruellátásban kisebb fogyatékosságok voltak észlelhetők: hiányzott hellyel-közzel daraliszt, kakaó, lencse, kompót, szörp, alkoholmentes ital. Ipaj-i cikkekből: porcelán- és üvegáru, zománcozott edény, gramofonos rádió stb. Idei terveikből: ismét varró-szabó tanfolyamot rendeznek, s a hímzőtanfolyam máris folyamatban van. Ser kerül egy társas kirándulásra. Tovább gyarapítják a taglétszámot. A NOSZF 65. évfordulója és a fogyasztási szövetkezetek IV. kongreszszusának tiszteletére értékes kötelezettségeket vállaltak. Nagy Mihály Diőszeg (Sládkovičovo) A közút nem versenypálya! Elemzések tapasztalatai bizonyítják, nem csupán a gépjárművek, hanem a közúti balesetek száma is évről évre gyarapodik. Habár a rozsnyéi IRožíiava) tárásban tavaly csökkent a közúti balesetek száma, aránykár megközelítette a 2,5 millió koronát. A minden huszadik érában történt balesetnek többnyire a gyorshajtás és figyelmetlen vezetés volt az okozója. Az ittas állapotban történő vezetés 23 balesetet idézett elő. Tevékeny asszonyok Nagyon jó tevékenységet fejt ki a Nőszövetség ipolyszalkal (Salka) szervezete. Tevékenyek, ami a községszépitést, a püt munkájának segítését illeti. A Februári Győzelem 34. évfordulója tiszteletére kézimunka-kiállítást rendeztek; szebbnél szebb hímzéseket láthatott a falu apjara-nagyja. A kiállítás Herman Erzsébet, Molnár Anna pedagógusok, valamint Czibor Dénesné jő szervező munkáját dicséri. Majerszky M. Jednota évzáró A galántai járásban a nádszegi (Trstice) fogyasztási szövetkezet 1816 fős tagsága egyike a legtevékenyebbeknek. Tavaly 47 fővel gyarapodott a taglétszám. Színmüvet tanult be a műkedvelő csoport, s azt sikeresen elő is adta nemcsak helyben, hanem a környező községekben is. Jál sikerült az általuk rendezett tánctanfolyam, amelyen 87 fiatal vett részt. Segítette a szervezet anyagilag a gyermeknap és az öregek találkozója megrendezését. A tagság 5850 óra társadalmi munkát végzett az elmúit esztendőben. Terveikből annyit csupán: az idén varró-, főző- és hidegtálkészítő-, valamint tánctanfolyamot rendeznek. Sort kerítenek egy társasutazásra, s 1000—1000 koronával járulnak hozzá az idei gyermeknap és az öregek találkozója megrendezéséhez. A tagság a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 65. évfordulója tiszteletéi-e "58 óra társadalmi munka végzését állatta. Győri Irén, Nádszeg (Trstice) csaasos Ш lae sok a súlyos kimenetelő, vagv haiaios. járásunkban a múlt évben 412 közúti baleset történt, s kilenc személy halálát követelte, harminc pedig súlyos sérülést szenvedett. Az anyagi Sajnos, már az áf, Idei év elsu odrom közlekedési balesete két személy életét követelte. Kép és szöveg: Gál Edit Götnörhorka (Gem. Hôrka) Büzkeségük megalapozott Aki csak időnként látogat el Nagykérre (Milanovce), mindig láthat valami újat. A község lakosai méltán lehetnek büszkék a 18 tantermes iskolára, a szőlőhegy oldalára épített turtstavendéglöre. Kellemes látványt nyújtanak az új utcasorok, s a régi házak mögött emeletes épületek hívják fel magukra a figyelmet. A közeljövőben bővítik a vízvezeték-hálózatot, s egy víztornyot is építenek. Szeretnék mielőbb elkezdeni egy szolgáltatőház, valamint egy bölcsőde építését, s portalanítani a még arra váró utakat. Száraz Pál Nagyfödémes (Veiké Olahy) Értesítés A Rimaszombat! (Rimavská Sobota) Középfokú Mezőgazdasági Szaktanintézet igazgatósága értesíti az alapiskolák végzős tanulóit, hogy az 1982/1983-as tanévben a következő szakok nyílnak. Szlovák nyelven, Rimaszombatban: OPERATOR — a 4 éves tanulmányi Idő érettségivel végződik — csak fiúk számára; GÉPÉSZ — tanulmányi idő 3 év — csak fiúk számára; Állattenyésztő — tanulmányt idő з év >— fiúk és lányok számára. * « Magyar nyelven, a kövecses! (Strkovec) kihelyezett tagozaton: GÉPÉSZ — tanulmányi Idő 3 év — csak fiúk számára; MEZŐGAZDASÁGI TERMELÉS — tanulmányi idő 2 év -fiúk és lányok számára. A 15. életévüket betöltött tanulók az alapiskola alsóbb osztályaiból is jelentkezhetnek. A rimaszombati és a kövecsest diákotthonban teljes ellátásról gondoskodunk. Az előírásoknak megfelelően zsebpénzt, keresetet, valamint külföldi és belföldi üdüléseket biztosítunk, s tanulóink a nyári gyakorlat egy részét külföldön végezhetik. Jelentkezni lehet a helyi általános iskolában vagy a kővetkező elmeken: Stredné odborné ufiilište poľnohospodárske, Bottova 13, 979 80 Rimavská Sobota Stredné odborné učilište poľnohospodárske, Rimavská Sobota, miestne odlúčené pracovisko 980 45 ŠTRKOVEC ■WJMÖ& I1 V 1-o* A—--1 МШШ ф Nők szemináriuma. A CsehszloаKíai Nők Szövetségének Központi űzoitsága szemináriumra hívta meg ŕrágába a járások egyes helyi szervezeteinek elnökeit. A rozsnyói (Rožňava ) szervezett nőket Olbrichtová Gabriela képvitelte. A szeminárium résztvevői élményekkel, tapasztalatokkal gazdagodtak, amelyeket hasznosíthatnak a szervezeti munkában. (tr) ф A művelődés új otthona. A nagykériek (Milanovce) nagyon büszkék új művelődési (otthonukra, amelynek elkészítéséhez csaknem félmillió korona értékű társadalmi munkával járultak hozzá. Am az öröm akkor lesz még hatványozottabb, ha hétről hétre benépesül, s valóban a művelődés korszerű otthona lesz. Ez legyen a legfőbb célt (száraz) • Drogok farsangja. Immár tizenegyedszer került sor Nádszegen (Trstice) a Nőszövetség helyi szervezetének kezdeményezésére az öregek farsangjára. A résztvevőket Nagy VI- tusné, a nőszervezet elnöke meleg szavakkal köszöntötte. Majd az úttörök és a Vöröskereszt-szervezet énekkara tette tartalmassá a rendezvényt. Az ajándékosztás után társas uzsonna és szórakozás következett. A betegségük miatt otthon rekedteket is felkeresik ■ a nőszervezet tagjai, köztük a község legidősebb lakosait, Juhos Rudolf bácsit és Juhos Terézia nénit, akik már 91 évesek. (győri) ф Tevékenyek. A rozsnyói (Rožňava) járásban az Antifasiszta Harcosok Szövetségének 220 tagja van. Közülük nagyon sokan bekapcsolódnak a társadalmi munkába, segítenek a mezőgazdasági üzemeknek és szépítik környezetüket. Tavaly összesen * * 141 beszélgetést tartottak, főleg a fiatalokkal. A taglétszám az elmúlt évben 14 fővel gyarapodott, (ge) ф Oj vendéglátó üzem. Nemrégiben 264 férőhelyes vendéglátó üzemet adták át rendeltetésének Rimaszombatban (Rimavská Sobota), 5,2 millió korona költségráfordítással, amely a Barátság (Družba) nevet viseli. (pecsők) ф Nyugdíjas-klub. Az érsekújvári (Nové Zámky) vnb keretében működő nyugdíjas-klub számottevő társadalmi munkával járult hozzá a városszépítéshez, hat szakelőadást és hat társasutazást rendezett „Ismerd bazádatl“ jelszó jegyében. A klub lehetőséget nyújt magányos nyugdíjasok ebédelésére. Legtevékenyebb klubtagok: Albert István, Kucharovics Gabriella őe Vadkerti Mária, (ers) SZILÁNKOK Gyógyszermánia — Borzasztó, reggel a mély álmomból arra ébredtem, hogy este elfelejtettem altatót bevenni. ♦ Jólét — Nálunk négy kereső van a családban. — Gratulálok. — Miért? Harmincán vagyunk. ♦ Feltétel — Csak erényes asszonnyal vagyok hajlandó megcsalni a feleségemet. ♦ ‘ „Bevihetnénk néhány könyvet az mtikváriumba, hogy legyen miből megünnepelnünk a könyvhőnapotl" Édes szájú — Hány cukrot kér a kávéjához? — Hatot, de kávé nélkül. + Figyelmeztetés Az idősek megbecsülését nem elég hetvenéves korunkban elkezdeni. + Színházrajongók Kovácsék csak azért akarnak gyereket, mert Imádják a bábszínházát, de gyerek nélkül röstellnek bemenni. + Grafológus — Nyomtatott írásból is meg tudom állapítani, ha valaki tehetségtelen. g. sz. A ZSENI Figyelj csak ide, Blinov — mondta a részleg főnöke. — Adok neked egy speciális jegyzetfüzetet. Ebbe beírod, hogy a munkanap folyamán milyen melót végeztél el, és azt is, hogy hány órát töltöttél a részlegben ... Blinov, az esztergályos, vett egy mély lélegzetet, és hanyag eleganciával dobta be a speciális jegyzetfüzetet az esztergapad fiőkfába. A munkanap végén elővette a frissen kapott speciális jegyzetfüzetet és a következő szöveget véste bele: — Pontosan nyolc órát töltöttem a munkadarabok esztergálásdval... — Hogy képzeled az egészet, Blinov — dorgálta meg főnöke az esztergályost. — Ez így nem elég kifejező. Nem elég részletes. Nem elég világos, hogy tulajdonképpen miért is kapod a prémiumotI A következő napon Blinov ezt jegyezte be a speciális jegyzetfüzetbe: — A 258/41/B tervrajz szerint esztergáltam egész nap, és becsületesen letakarítottam az esztergapadot... — Így már jobb — dicsérte a főnöke. — De gondolkozz csak egy kicsit, Blinov. A 258141/B-S tervrajz által előírt munka a fogyasztást szövetkezetl tröszt határidős megrendelése. Az esztergapad rendbe tétele pedig munkakört kötelességed, vagy ha úgy tetszik, harc a főbb minőségű termékek előállításáért! Blinov vett egy mély lélegzetet, és a munkanap végén ezt jegyezte be immár munkanaplóvá vált jegyzetfüzetébe: — A friss levegőjű csarnokban a munka frontján harcba vetettem magam a jobb minőségű termékek előállításáért. A munkapadot pedig előkészítettem az újabb feladatok leküzdéséhez ... — Ez már igent Derék legény vagy, BlinovI — dicsérte meg a főnök, miután elolvasta a bejegyzést. — Ehhez még csak az kellene, hogy legyél egy kicsit politikusabb ... Másnap Blinov a következő bejegyzést eszközölte: Az éjszaka hűvös volt... A gép túlságosan lehűlt. A hajnali indítás után a kés magas fordulaton élesen sípolt. Végül a munkadarab megadta magát. A fémforgács csak úgy gyűrűzöt a gép körül. Végül a gép feltüzesedett, és megvilágította a holnapi munkalehetőségeket is. Ezzel bizonyította a Hajának, a Népnek a szorgos munka gyümölcsét... + Egy hónap múlva Blinov esztergályos leszámolt a részlegnél, és belépett az írószövetségbe ... Andrej Loginov c Л 45 £ CV £ * А/ ^ ^ 43 s § '§'§ «о ŕr N м y í в j а А а I ия я i SZABAD FÖLDMŰVES Index: 49 630 — Kiadta az SZSZK Mezúgazdaságl és Élelmezésügyi Minisztériumé a PRÍRODA Könyv- és Lapkiadó nemzeti vállalatban. «- Főszerkesztő Bare László agrármérnök. — Főszerkesztő-helyettes Csiba László. — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 815 75 Bratislava. Križkove 9. — Telefon: főszerkesztő és titkárság 475 08 — telefonközpont 472 41 — Belső vonalak: mezőgazdasági rovat 35, társadalompolitikai rovat 34 és 35. — Nyomja a Západoslovenské tlačiarne, n v Bratislava, Duklianská nl. 41.— Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. — Előfizetéseket felvesz minden postahivatal és postai kézbesítő — Külföldre a PNS. Ústredná expedícia » tiuvuz tlače 884 19 Bratislava, Gottwaldovo nám. č. 48. útján rendelhető meg. — Előfizetési dl] egy évre 52,— Kčs, fél évre 29,— Kčs. — A szerkesztőség kéziratukat és fényképeket nem őriz meg őe nem küld vissza, A lap nyilvántartási száma: SÜTI 11/6. *