Szabad Földműves, 1981. január-június (32. évfolyam, 1-26. szám)

1981-02-28 / 9. szám

4

SZABAD FÖLDMŰVES

1981. lebruár 28.

mm

Üzenet salátalevélen

A mezín büszke szélfiúk fütyürésznek, majd unalmukban jégvirágot pingálnak az ablakokra, melyek szilánkjait rózsaszínnel ragyogja be a bátortalan napsugár. A vásárúti (Trhové Mýto) Csehszlovák-Szovjet Barátság Efsz üvegházaiban és fóliasátraiban azonban már tavasz — helyesebben fogalmazva — nyár van. A párás melegben dolgozó asszonyok salátát és karalábét szednek, s a friss áru hetente többször indul útnak a fővárosba és a kerület nagyobb városaiba. A primőr áru vitamint ad, s a nyár Izeit hozza asztalunkra.

—' Ezerkilencszázhetvennégyben kezdtük meg az üvegházak építését, fokozatosan sajátítottuk el az üveg alatti termesztést, s így kevesebb tandíjat fizettünk, — mondja Nagy Ernő kertész.

— Most leginkább mit termelnek az üveg és a fűtött fóliák alatt?

— A legsikeresebbnek a zöldségnövények közül a saláta, a karalábé és a paprika mutatkozik, már csak azért is, mert e növények termése iránt legnagyobb az érdeklődés. A virágok közül pedig a szegfű mutatkozik a leggazdaságosabbnak.

Hazánkban viszonylag kis területet foglalnak el az üvegházak. Ezekben is nagyok a költségek. Az anyagköltség tetemes tételét a fűtőanyag képezi. Szövetkezetükben miképpen alakulnak a termelési költségek?

i—■ Gazdaságunkban a fő tételt a vetőmag és az üvegházi komplexum üzemeltetése képezi. Különben a saját fűtésforrásunkra támaszkodunk, amely a lehető legolcsóbb. Uvegházainkat és fóliasátrainkat hévízzel fűtjük.

A fűtésre fogott hetvenöt fokos hévízzel naponta körülbelül 30,5 tonna szenet takarítunk meg.

Az gondolhatnánk, hogy a melegház csak téli zöldségtermesztésre való. Pedig a valóságban nem is ez a legfontosabb. A palántanevelés még lényegesebb, mert tulajdonképpen ez biztosítja a primőrök termesztésének

az alapját.

Szorgos asszony- és leánykezek munkálkodnak a palánták körül, s munkájukat a BS-l-es kockázőgép segíti, mely 80 ezres teljesítményével biztosítja a folyamatos palántaellátást.

A rangos munkahelyen most télidőben három szocialista brigád munkálkodik. Nagy Márta, Török Zsuzsánna és Jnhász Irén vezetésével.

A jó közösségi szellemnek köszönve az itt dolgozók nem idegenek egymásnak. Apró mozdulatokból, fáimon- * datokból is megértik egymást:

•—i Tizenhetedik éve dolgozom a kertészetben. A gazdag termés alapját az egészséges palánta képezi. A sápkockának minőségi szempontból Is meg kell felelnie, s a zsenge palántánál pedig fontos, hogy legyen gyökere — mondja Olláry Júlia.

Majd témát váltunk, s a kereseti lehetőségekről beszélgetünk.

A számok mögött

emberek...

A lévai (Levice) járás nagyölvedl (Vefké Ludince) szövetkezetének elnökhelyettese, Duhony Dezső — beszélgetésünk alkalmával — büszkén tette maga elé azt a két dossziét, melyekben a múlt évre és az 1961-es évre szőlő szocialista kötelezettségvállalások voltak papírra vetve. Ahelyett persze, hogy minden egyes vállalást részleteznénk — ez hosszadalmas lenne —, csupán néhány fontosabb adatot „emelünk“ ki a sok közül: 1980-ban az űsszüzemi vállalás értéke 728 ezer korona volt. De mivel közeledett a kongresszus, a dolgozók múlt év júniusában 511 ezer korona értékű „pluszmunkát“ vállaltak a kongresszus tiszteletére. Így az „összevont“ egymlllió-kétszázharminchétezer koronás vállalást a tagok kétmilliókétszáznegyvennyolcezer-hétszázhuszonkét korona értékben, magasan túlszárnyalták.

ÖSSZETARTÁSBAN az erő

Mivel a gazdaság szocialista brigádjai nagyban hozzájárultak a fent Idézett vállalás teljesítéséhez, néhány mondatban összegezzük múltévi tevé- Г kenységüket, egyben ismertetjük XVI. kongresszus tiszteletére tett kő telezettségeiket.

• A sertéshizlalda Korcsog Sándoi

által vezetett négytagú kollektívája tavaly tizenhétezerhatszáz korona értékű kötelezettséget vállal, melyet — a súlygyarapodás területén elért szép eredmények, az energiatakarékosság és a környezetszépítésben kifejtett sikerek révén — huszonnégyezerhatt száznegyven korona értőkben teljesített.

• Berek József csoportja a marha- I hizlalásban ért el kitűnő eredményeket: A 34 ezer korona értékű válla• lásukat 85 ezerre teljesítették.

• A fejők csoportja, melyet Búri János brigádvezető irányít fogadalmat tett arra, hogy terven felül ötezer literrel több tejet termel. Ezt alaposan túlszárnyalva, 16 ezer koronával járult hozzá az összüzeml kötelezettségvállalás teljesítéséhez.

0 Mácsadi János sertésgondozó brigádja vállalta, hogy eléri sertésenként a napi 52 dekás súlygyarapodást. Mivel 54 előkés napi súlygyarapodást ért el, hatvankilencezerhatszáz koronás vállalásukat 264 ezer 480 korona értékben teljesítették. A csoport társadalmi munkában hetvenöt órát dolgozott le környezetszépítésben, üzlet építésén stb.

0 A Víg elvtárs által vezetett sertésgondozó csoport a malacelválasztás tervét csak 18,7 darabra teljesítette, amit nem volt elég ahhoz, hogy a 19 630 koronás vállalást teljesítse. Hatszáz koronával maradt adós, ami a gyakori „embercsere“, a hozzánemértés következménye.

0 A kombájnos szocialista brigád tagQi mind az aratással, mind eredeti foglalkozásukkal kapcsolatban komoly vállalásokat tettek. A szemveszteség csökkentése, az üzemanyag és alkatrészmegtakarltás terén elért'szép teljesítmények — eredménnyel jártak: Vállalásukat 44150 korona értékben teljesítették.

Amint ez jól érzékelhető, az említett munkaközösségeik hazánk felszabadulásának 35. évfordulója tiszteletére vállalt kötelezettségeiket alaposan túlteljesítették. Januárban a régieket újabb kötelezettségvállalások követték. XVI. pártkongresszus és a CSKP megalakulásának 60. évfordulója tiszteletére a hét brigád — a már ismertetett összüzeml vállalás keretén belül — összesen 228 ezer korona értékű kötelezettséget vállalt, amit a jelenlegi munkatempó mellett — bizonyára teljesítenek.

BRIGÄDLÄTOGATÄS — KONGRESSZUS ELŐTT

Mivel a felsorolt >—■ nem kevés, de komoly tettekről tanúskodó — számok mögött emberek rejtőznek, az újságíró nem állhatja meg, hogy a sok közül legalább egy brigádot fel ne keressen. A választás nem volt könnyű, mivel az összes csoport keményen küzd a jő és a még jobb eredmények eléréséért. Hogy aztán miért esett a választás a gépjavító szocialista brigádra ... A kemény tél által szétzilált ] gépek „orvosai“ jelenleg nehéz csatát - vívnak. A „kikészített“ vontatóikat és < más fontos munkagépek javítását — I a fennálló nehézségek ellenére Is — i a legrövidebb Időn belül „harcképes- i sé“ kell tenniük, ugyanis a tavasz i már igen csak közel van.

Mikor beléptem a gazdaság javító műhelyébe, egy nehéz operációnak lehettem szemtanúja: Egy UTB—650-es román traktor darabokban heverő motorja felett néhány ember töprengett. A hiba okáról tanácskoztak.

El sem hiszi, mennyi leleményesség szükséges ahhoz, hogy egy olyan gép „szívét“ megjavítsuk, amihez nagyon nehéz alkatrészt szerezni, és amelyből csupán egy-két darabbal rendel* kezünk.

Bek József szerelő szocialista brl* gádtag után Sloboda Antal gépjavító szólt:

—. Nem szeretném, ha dicsekvésként hangzana, de így együttes erővel — beleértve a műhelyvezetővel kezdve az esztergályosunkig mindenkit — gyakran csodálatra méLtó dől* gokat művelünk. Persze, a körülmények is kényszerítenek bennünket nagy tettekre,

— S Itt bizony nagy szerepe van a szocialista brigádnak — egészítette ki kollégája véleményét Csömör László.

Habár a gépjavítók nem éppen a szavak emberei, Urbán Lajos brigádtag — aki 1963 óta forgatja a szere* lőkulcsot, — nagyon szépen kifejtette, mi készteti szép teljesítményekre az Itt dolgozó embereket.

— A mi brigádunk, melynek átlag* életkora nem haladja meg a 35 évet, — megszokta a határidőket, a kemény munkatempót. Az aratás alkalmával számtalanszor bebizonyítottuk „harcképességünlket“. De nemcsak mint gépjavítók, hanem mint kombéjnosok Is. Ez elsősorban is az összefogással magyarázható. Bárhol akadt el az „óraszerkezet fogaskereke“, közösen orvosoltuk a bajokat. Kongreszszusi vállalásunkkal kapcsolatban még elmondanám: Mi szívből, tiszta lelkiismerettel vállaltuk a többletmunkát azért, mert a mi csoportunk tagjainak nem mindegy, hogy társadalmunk a jelenlegi ötéves tervidőszak folyamán hogyan és miből hozza létre azokat a javakat, amelyek a további fejlődés és az életszínvonal emelkedésének nélkülözhetetlen feltétele. Emellett persze а XVI. kongresszustól mi is elvárjuk, hogy megoldást keressen azokra a problémákra, melyek jelenleg még fékezik társadalmunk fejlődését.

Keserű Gyula műhelyvezető húsz éve Irányítja a szövetkezet gépjavító csoportját, a tapasztalt szakember megelégedéssel szólt a szóbanforgó szocialista brigád munkájáról, amit legjobban a gépek tavaszra való felkészítésének üteme bizonyít:

— Decemberben bizony elég szomorú kép fogadta azokat, akik műhelyünket meglátogatták: Használhatatlan gépek egész sora várt javításra.

A helyzet — főleg az alkatrészhiány miatt — szinte kilátástalan volt. De aztán — amint mondani szokás —■ „ráhajtottunk“. Kéthónapos kemény munka utkán örömmel mondhatom, hogy a hét lánctalpas traktorunk kőiül mát ötöt kijavítottunk és a kerekes traktoraink javítása Is folyamatsán van. A pótkocsik újra „egészségesek“, rendbehoztuk a könnyű simífókat, és a boronákat is. Megkülönsöztetett figyelmet szenteltünk a veőgépek javításának, mivel ezekre a jépekre tavasszal nagyon igényes felidatok várnak.

О © О

A hét szocialista brigádnak továbbra s jó munkalendületet, sok sikert klánunk, hogy a CSKP XVI. kongreszzusának és a párt megalakulásának 10. évfordulója tiszteletére vállalt zocialísta kötelezettségeiket Így vagy nég jobban teljesítsék, mint a múlt isztendöben.

KALITA GABOR

Nagy Ernő kertész: Nemcsak salátát, hanem karalábét is szállítunk.

Ha minden jól megy, akkor naponta átlagosa megkeressük a kilencven koronát, ehhez viszont hé romezer darab palántát kell kipíkíroznunk. Ezért Ы zony alaposan meg kell dolgozni.

>—* Nekem az a véleményem — fontolgatja a szava kát, — hogy az otthoni gondokat az öltözőben a ka háttal együtt le kell vetni. Ha hurcolom magamma egész nap, abból csak kellemetlenség származik. Olypi munkahely a miénk, ahol mindenre oda kell figyelni

Molnár Попа, Bugfir Mária és Szomolai Anna а кос

kázógépet üzemelteti.

— Fizikailag ez a legnehezebb munka, szerencsén hetente váltjuk egymást — mondják kézfogás közben.

Kezük érdes, mint a reszelő lapja, de valahogy meg lágyul amikor a munkájukról esik szó.

Tóth Jolán mosolyog amikor kezdjük a beszélgetést, s nem állom meg, hogy meg ne kérdezzem vidámságának okát.

—■ Én mindig jókedvűen érkezem, akár esik, akár fúj. Ilyen a természetem.

Nem olyan alkat, aki egykönnyen elengedi magát, és csak úgy belebúsui a nagyvilágba,

Majd elhallgat egy csöppet, a homloka Is megfelhósödlk, s csak miután vett egy mély lélegzetet, szólal meg újra.

— Az előbb például éppen a gyerekekre gondoltam. Iskolások már, de azért az ember szeretne minden pillanatban mellettük lenni.

Órájára pillant, s a szeme villanását nem lehet félreérteni.

Molnár Irén már az idősebb generációhoz tartozik. A hnb melléküzemágát, a téglagyárt cserélte fel a kertészettel.

i— Könnyebb és érdekesebb Is oz a munka. Nem bántam meg, hogy ide jöttem, za átállás természetesen gondot is okozott. Olyan munkahely ez, amely nem tűri a kapkodást. Ha megbocsátja én Ilyenkor nem szeretek beszélgetni, elmennék ...

'^Elnézést a cím furcsaságáért, de a helyzet az, hogy a saláta olykor nem Is annyira ... csak saláta. A vásárútt saláta ugyanis alkalmas arra, hogy leveleivel üzenetet továbbítson: Hol és hogyan teremhetnek meg a nagy értékek. Csiba László

Tóth jolán — Molnár Irén Kontár Gyula felvétel«

A terebesl (TrebWov) járás mezőgazdasági üzemeiben is befejezéshez közeledik az éves tervek készítése és rövidesen elkezdődnek a zárszámadó közgyűlések. Hetekig keresték, vizsgálták: a nehezebb közgazdasági körülmények között miként tehetnek eleget a fejlesztési feladatoknak, hogyan érhetik el a járási pártbizottság 1381-re szóló határozataiban megfogalmazott termésnövekedést. A beruházásokra költhető koronáknak soha nem voltak bővében. Most pedig az amúgy is kedvezőtlen termőhelyi adottságokat súlyosbítja, bogy a múlt évi rendkívüli időjárás miatt a legnagyobb mértékben károsodott, szlovákiai méretben is a legnagyobb kárt szenvedte a terebesi járás. Az anyagi források terén a lehetőségek tovább szűkültek. Van azonban egy terület, ahol már a terebesi járás sem számít szegénynek, ez a szakember-ellátottság. Ma már nincs olyan mezőgazdasági üzem, ahol ne lenne mezőgazdasági főiskolát végzett dolgozó.

A teljes arányosság itt sem érvényesül. A jobb gazdasági adottságú szövetkezetekben sokkal több a szakember, mint az elmaradott gazdaságokban, ahol sokkal nehezebb a jól képzett szakember számára a megfelelő körülményeket megteremteni. A- ránytalauság van az egyes szakmák közöt is. Még mindig kevés az állattenyésztő és energetikus szakember. A szakember-ellátottságban hasonló változás történt az irányító, ellenőrző és érdekvédelmi szerveknél, a szövetkezetekkel gazdasági kapcsolatot tartó vállalatoknál.

„Ha rövid a kardod, toldd meg egy lépéssel!“ — ez esetben, ha rövid a pénzed, toldd meg ésszel. A jó ötlet, a szakszerűség, az ésszerűség, a szervezettség és nem utolsó sorban a szocialista demokrácia növelése olyan tartalék, amely kimeríthetetlen és külön pénzbe nem kerül.

Mivel kevesebb az anyagi eszköz, kétszer is meg kell gondolni, mire mennyit költsenek. Most van igazán nagy szükség a szakszerűség és az ésszerűség kompromisszumára. Lehet, hogy olyan géppel kell tovább dolgozniuk, amelynek az erkölcsi kopása már a selejtezést kívánná, de az észszerüség esetleg azt diktálja, pillanatnyilag nagyobb szükség van a melléküzemág bővítésére és új gépet csak egy-két év múlva vesznek majd.

A tervszerűség és rugalmasság összhangja szintén előtérbe került. A múlt ősztől „adósságként“ megmaradt nagy mennyiségű mélyszántás, a hiányzó vetések pótlása igen feszített, gondos munkát kíván. A nagy elmaradást tovább súlyosbíthatja, ha nem percre áll készen a Jól kijavított gép, nincs

ott a műtrágya, a vetőmag, ahol és amikor kell. Nem szükséges ahhoz jósnak lenni, hogy megmondjuk: ezen a tavaszon nagy versenyfutás lesz az idővel és viaskodás az időjárással. A vetésnél biztosan szükség lesz táblacserékre, menet közben módosításokra. A kapkodás nem, de a gyors döntés üdvös lehet.

Többek között és nem utolsósorban nagy jelentőséget kell tulajdonítani a szocialista demokrácia további szélesítésének. És ezt nem lehet leszűkíteni a kisgyűlések, a munkahelyi megbeszélések véleménygyűjtésére. A visszaigazolás, az elfogadható javaslatok megvalósítása nélkül nem teljes a demokrácia köre. A közös gondolkodásra, fejtörésre ott is szükség van, ahol legjobban mennek a dolgok, méginkább Így van, ahol bajban vannak. Ide sorolnám a szövetkezeti tagság ügyeinek, panaszainak gyors intézését. Jó közérzettel, egyetértéssel a nagyobb bajok is könnyebben leküzdhetők.

Szűkebb és szélesebb körű tárgyalásokon sokat lehet beszélni a gondokról. A megoldás, az orvosság azonban csak a tett lehet. Ma még a jó ötlet is felér a tettel, de holnap már a megvalósításon a sor. I. B.

A uagyöivedi gépjavítók szocialista brigádjának néhány tagja