Szabad Földműves, 1980. január-június (31. évfolyam, 1-26. szám)
1980-03-15 / 11. szám
A nyék ésszerűbb takarmányozásáért Az elhullás okozta veszteségek nagy mértékben befolyásolják nyúl tenyésztőink munkájának eredményességét. Az elhullások zömét fertőzéses megbetegedések okozzák, de az élősködők által előidézett betegségek is nagy veszteséget okozhatnak. Nem beszélve arról, hogy a helytelen takarmányozás következtében hány házinyúl hullik el hazánkban évente. A kistenyészetekben a takarmányalap jelentős hányadát a zöldtakarmányok adják. A tapasztalatok szerint ezek beszerzésének sokkal nagyobb figyelmet kell szentelni. Virágzás előtt kaszáljunk, mert ilyenkor sokkal több emészthető tápanyagot tartalmaznak a növények. Lehetőleg délután kaszáljunk, amikor már nem nedves a növényzet; ezzel elejét vehetjük a befülledésnek. Gyümölcsösökben, kertekben csak akkor kaszáljunk, ha biztosan tudjuk, hogy nem permetezték le valamilyen vegyszerrel a növényzetet, vagy ha mégis, akkor annak káros hatása már elmúlt. A száraz (téli) takarmányozásról a zöld etetésére való áttérés leginkább a fiatal, hatnyolc hetes nyulaknál okoz problémát. Az áttérés mindig fokozatos legyen. Kezdetben a zöld eleséggel együtt szénát is tegyünk az állatok elé. Széna helyett a takarmányszalma is megteszi. A zöld eleség adagját naponta növeljük és körülbelül két-három hét múlva teljesen beszüntetjük a széna adagolását. Az átmeneti időszakban ajánlatos faszénnel meghintett reszelt sárgarépát is adni a nyulaknak, főleg a növendékeknek. Télen elsősorban szénára alapozunk, de annyit készítsünk be tartalékba, hogy nyáron is legyen mihez nyúlnunk. A szénát nyáron főleg az emésztési (avarokban szenvedő kisnyulak. a hosszan tartó esőzések idejében pedig az egész állomány ellátására használjuk. A jó agrobotauikai összetételű, elsősorban mérgező növényektől mentes széna elegendő tápanyagot tartalmaz, mindenekelőtt fehérjét és cukrot, mégpedig emészthető állapotban és megfelelő arányban. A jó szénában megtalálhatók továbbá a szükséges ásványi anyagok, a helyesen szárítottban pedig a vitaminok is. Az állatok napi szénaszükséglete — fajták és korcsopor tok szerint — SO—250 gramm közötti. A kapások közül a sárgarépa a legmegfelelőbb nyulainknak, ezért előnyben részesítjük a cukorrépával, sőt még a takarmányrépával szemben is. A nyers burgonya emésztési zavarokat okoz. Csirás burgonya etetésekor ez a veszély még fokozódik, mert az ilyen burgonyában található szolanin mérgező hatású, és elhullást okozhat. Általános tapasztalat, hogy a tenyésztők nem használják ki kellően a csicsókát, pedig kiváló minőségű takarmány. A kapásokra jellemző, hogy ásványi anyagokban szegények. Ha többet etetünk belőlük, gondolnunk kell a takarmánymész és a csontliszt, illetve a vitaminokat és ásványi anyagokat tartalmazó, kiegészítő takarmányok adagolására is. A szemesek közül előnyben részesítjük a zabot. Főleg a kisnyulaknak és a tenyészállatoknak adagoljuk. A hagyományos — hatodik-nyolcadik héten történő — elválasztást alkalmazók közül többen előnyben részesítik a szoptatós anyák árpa-zab keverékkel etetését. Ez azért helyes, mert az árpa nem fokozza a nőstények párzási aktivitását a szoptatási időszakban, a sok zab viszont igen. A kukorica csak hizlaláskor jöhet számításba, tenyészállatoknak nem való. Kizárólag búzát etetni nem tanácsos, mert emésztési zavart okoz. Az olajosok közül napraforgót és lenmagot adhatunk a nyulaknak, de legfeljebb 10 grammot naponta és egyedenként. Egyéb olajosok (repce, mustár stb.) adagolásától tartózkodjunk, mert nem valók a nyulaknak. Ugyanez vonatkozik a sajtoláskor belőlük nyert po-A szerződéses nvúlhizlalással foglalkozók körében a kaliforniai nyúl nagy közkedveltségre tett szert. E fajta hizlalásában — főleg az új-zélandi fehérrel történt keresztezés után — kiemelkedő eredményt érhetünk el. Fotó: —bor gácsákra is. Viszont napraforgó-, lenmag- és szójapogácsát adhatunk; ezekből az értékes kiegészítő takarmányokból a napi adaghoz 30—40 grammot adhatunk. A gabonafélék jellemzője, lingy fiziológiailag savanyúak, sok foszfort és kevés meszel tartalmaznak, amit — főleg korlátozott szénaadagolás esetén — más tormában kell biztosítanunk az állatok számára. A kistenyészetekben elterjedt hagyományos takarmányozásban jól hasznosíthatók a póttakarmányuk (gyomok, züldség- és konyhai hulladék). A gyomokat lehetőleg olyan területen szedjük, ahová nem jutnak el a húsevők. A kóbor kutyák által látogatott árokpartokról, útszélekről szedett takarmány gyakran okoz fertőzést. A fákról tördelt zöld ágak kiegészítő takarmányként szerepelnek. A lombozat értékes takarmány, a fás részeken pedig „köszörülhetik" a fogukat az állatok. Aki rendszeresen (télen is) ad ágdarabokat a nyulainak, annak nem kell félnie, hogy az állatok rászoknak a ketrec falának vagy padozatának „forgácsolására". A vemhes és szoptató anyáknak nem szabad kőrisről, jávorról, fűzről és égerről tört ágat adni, mert ezzel kedvezőtlenül befolyásoljuk a tejtermelést. Más fákról (pl. akác, hars, nyír) és némely gyümölcsfáról — főleg alma- és körtefáról (vigyázzunk a permetezésre!) tört ágacskákat, fiatal hajtásokat nyugodtan adhatunk ilyenkor is az anyáknak. Helytelen nézet, hogy a nyálakat nem kell itatni. Azok a nyulak, amelyek egyáltalán nein kapnak vizet, vagy csak ritkán és keveset ihatnak, egész évben szenvednek a szomjúságtól. S ez természetesen a hasznosságra is rányomja a bélyegét. Az automatikus önilatók beszerzése ma még problémát jelent (a hagyományos ketrecekben amúgy is körülményes lenne a felhasználásuk), viszont az üvegből készített itatok inár némileg javítják a kistenyészetekben az itatás higiéniáját. Télen azonban ezeket az Hatókat más rendszerűvel kell felcserélni, hogy a ketrecek nyitogatása nélkül is megitathassuk az állatokat és a víz se fagyjon meg az Hatókban. (Zeigra) С5ЁШЛЕ2 ■' dl ia Színűm (Zemné) a Nemzeti Front keretén belül a Szlovákiai Kertészkedők Szövetségének helyi szervezete a legnépesebb. Tagjainak száma' meghaladja a kétszáz főt. S ami a legfontosabb: aktivitás szempontjából is élvonalbeli a szervezet. A-megalakulásának tizenegyedik évfordulóját ünneplő alapszervezet évzáró taggyűlésén K osi к Lajos elnök értékelte a község kertészkedőinek múlt évi tevékenységét. Beszámolójában hangsúlyozta, sokat fejlődött a faluban a kertbarát mozgalom, a kertészkedők kiemelkedő sikerrel dicsekedhetnek, s mindez sok új érdeklődőt megnyert a mozgalom számára. Szükség is volt a követőkre, hiszen annak idején tizenhat fővel indult a szervezet. A fejlődésnek, a rendelkezésre álló földterület ésszerűbb kihasználására törekvésnek köszönhető, hogy a még nem is olyan régen csak hevenyészve művelt kertek tavaly már csaknek 234 tonna zöldséget nyújtottak. A kertészkednK szervezete mellett egy évvel ezelőtt megalakult a virágtermesztők klubja. Az „Astra-klub" tagjai az év elején ígéretet tettek, hogy tizenkét féle virágmagot fognak termelni, szaporítani, összesen több mint két hektáron. Szavukat megtartották, s így az év végén közel egymillió koronát bevételeztek. Ezzel együttvéve az alapszervezet tagjai kétmillió korona bevételt könyvelhettek el múlt évi munkájuk eredményeként. A tartalmas vitában Balogh László, az egyesült szövetkezet elnöke is felszólalt. Megköszönte a kertészkedőknek a munkacsúcsok idején nyújtott segítséget, majd arról beszélt, hogy a szerződéses állattartás fellendítése érdekében a szövetkezet igyekszik megteremteni az érdeklődők számára a kellő feltételeket, elsősorban biztosítja a vemhes kocákat, a hizlalásra alkalmas növendékállatokat, illetve a szükséges takarmányt, és megoldja a felvásárlást is. A kertészkedők örömmel fogadták ezt a hírt, hiszen a háztáji állattartással lehetőségük nyílik rá, hogy a kertészkedés során nyert melléktermékeket és hulladékokat ésszerűen hasznosítsák. A tanácskozáson szóba került, hogy ideje lenne már megkezdeni a krónika vezetését, hogy hiteles adatokkal bizonyíthassák a szervezet fejlődését, sokrétű tevékenységének eredményességét. Az egyhangúlag elfogadott határozat értelmében a szímői kertészkedők továbbra is azon fognak fáradozni, hogy ésszerűen kihasználják a rendelkezésükre álló földterületet. Szakmai ismereteiket szakelőadások keretében, hazai és külföldi tanulmányutakon, kiállítások látogatásával és a szakirodalom rendszeres tanulmányozásával igyekeznek bővíteni, gyarapítani. A községfejlesztési törekvések sikerességéhez ezer óra társadalmi munkával járulnak hozzá. Búkor (ózsef, Szímő (Zemné) \ AA/\AA/V4A/WWW4AIV4/4AAAAAAA/V4/WW4AA/4/4^\AA^A/^^^A/W^AAfVSAAAAAA/4/VW C Kertészei f 19801.,Г^^ Ф Kisállattenyésztés ) Mint a legtöbb ker-< tészkedö, Cziborék is maguk nevelik a termeléshez szükséges palántát. Fotó: —bor Tóth Pál elvtárs, a Hetényi (Chotín) Hnb elnöke, cseppet sem lepődött meg, amikor váratlanul betoppantam hozzá, és még csak nem is a választási program teljesítésében elért sikerek felől érdeklődtem, hanem a kertészkedők múlt évi eredményeire voltam kíváncsi.- — Községünkben másfél évtizede folyik szervezett kertészkedés — tájékoztatott Tóth elvtárs —, tehát vannak már bizonyos tapasztalataink, s ennek megfelelő eredményeink is. Persze, ennél sokkal gazdagabb múltja, hagyománya van itt a kertészkedésnek, hiszen már a nagyapáink sok zöldséget — főleg paprikát, paradicsomot meg uborkát — termeltek, s a zömét a városi piacokon tették pénzzé. Sokan foglalkoztak dinnyetermesztéssel, no, meg dohánnyal is, hiszen megvolt itt minden hozzá: jó föld, meleg éghajlat, dolgos nép. A kertészkedők szervezetének megalakulása mégis sokat jelentett, hiszen tervszerűvé váll a konyhakertek kihasználása. Ma már a termény felvásárlása is megoldottnak tekinthető, ami hatékonyan hozzájárul a termelői kedv elményüléséhez, a kertészkedők mozgalmának terebélyesedéséhez. Az alapítótagok száma harmincöt volt. Kezdetben sokan csak mosolyogtak a kezdeményezésen, s várták, mikor fullad kudarcba a vállalkozás. S mert nem az lett a sorsa, ma már az egykor hitetlenkedök közül is sokan szerződéses alapon termelik társadalmunk számára a zöldséget. A szervezetnek most kétszázharniinc tagja van. # Akad-e még elhanyagolt, kihasználatlan kert a faluban? — kérdeztem a nemzeti bizottság elnökétől. — Egyelőre korai lenne azt állítani, hogy már minden kertet maximálisan kihasználnak polgáraink. Van, aki még mindig gabonát vagy kukoricát vet a konyhakertije, sőt talán tizenöt-húsz dohánytermelő is akad még a faluban, de a kertek zöme kora tavasztól késő őszig ontja a zöldséget. És ez a sok fóliasátor! Pár évvel ezelőtt alig akadt vállalkozó, most meg másról sem beszélnek az emberek, csak a hajtatás előnyeiről. Üj módszerekkel, alig ismert fajtákkal kísérleteznek, több-kevesebb slzet, de a szakmai ismeretek gyarapításáról valahogy mindenki megfeledkezik. ÉPÍTIK, SZÉPÍTIK FALUJUKAT # A kertészkedés időrabló tevékenység. Nem érezteti» ez hatását a falu fejlődését segítő társadalmi hozzájárulás területén? — Bátran állíthatom, hogy nem. A kertészkedők szervezete a Nemzeti Front egyik legnépesebb szervezete községünkben, s tagjai mindenkor tevékenyen kivették részüket a közhasznú munkából. Tavaly például a Szolgáltatások Házának építésében segédkeztek, s az idén ismét ígéretet tettek hasonló társadalmi munkára. Arról már talán nem ts fontos sokat beszélni, hogy nálunk mindenki magától értetődőnek tartja a ház előtti virágágyások betelepítését és gondozását. Jöjjön el nyáron, meglátja, olyan a falu, akár a rózsakert. ZÖLDSÉG — KÖZEL 9 MILLIÓ KORONÁÉRT A kertészkedők alapszervezetének vezetőivel, sajnos, nem sikerült találkoznom. Viszont elbeszélgettem Czibor Idával, aki a Zelenina számára vásárolja fel a faluban a zöldséget meg a gyümölcsöt. Ügy mondta, a múlt évben csaknem 3,4 millió korona értékű árut vásárolt fel a kertészkedöktől. — A korábbi években csupán a karalábé felvásárlását szervezték a községben, a többi terményt mindenki úgy értékesítette, ahogy tudta. A karalábéval is csak azért foglalkoztak olyan sokat, mert tényleg sokat termelnek belőle. Tavaly közel egymillió koronát fizettem ki a termelőknek a karalábéért. Volt is itt sürgésforgás, amikor elérkezett a szállítás ideje. Salátából és csemegepaprikából szintén akadt bőven, de azzal már könnyebben boldogultunk. Öszszesen tizenötféle zöldséget forgalmaztunk, gyümölcs viszont alig volt (dió, szőlő), mert elvitte a tavaszi fagy. Később még Bulla Klárával is sikerült szót váltanom, ö a jednota számára vásárol fel zöldséget, mégpedig nem csupán helyben, hanem a szilosi, a véki és a marcelházi kertészkedőktől Is. Tavaly ötmillió korona forgalmat bonyolított le, s az idén is legalább ennyire számít. összegezve: tevékenyek a hetényi kertészkedők. Kádek Gábor HARMINCÖTÉN KEZDTÉK IHetényen 1964-ben alakult meg a Szlovákiai Kertészkedők Szövetségének helyi szervezete, körrel. Mert van ugyan szerve-