Szabad Földműves, 1979. július-december (30. évfolyam, 27-52. szám)
1979-08-04 / 31. szám
16 SZABAD FÖLDMŰVES, 1979. augusztus 4* Munkacsúcs, példás helytállás X vásárúti (Trhové Mýto) székhelyű Csehszlovák—Szovjet Barátság Efsz-ben összesen 1720 hektárról takarították be a gabonát és 180 hektárról a borsót. Ez nem nevezhető csekélységnek, hiszen valamivel több, mint nyolcvan hektárnyi aratni-csépelni való jutott egy-egy gabonakombájnra. Tekintettel a gabona nedvességtartalmára — főleg az aratás kezdeti szakaszán — teljes kapacitással üzemeltettük SIROCCO gabonaszárítónkat. Nemcsak a búzát, hanem az árpát és a borsót is szárítanunk kellett. Mivel gabonaraktározási lehetőségeink jónak mondhatók, a termésből összesen 53 800 mázsa terményt tudunk megfelelőképpen saját raktárainkban tárolni. ■Ami pedig a szalmabegyűjtést illeti, ötféle betakarítási technológiát alkalmazunk; közülük kettő újnak mondható. Az egyik: Kirovec-traktorra szerelt hidraulikus kar segítségével történik a kazalozás; a másik: S—100-ra (Sztalinyec) erősített vaskonstrukcíós szalmaösszenyomó fal. A tarlóhántás elég jő ütemben halad: ezt a munkaműveletet két Kirovec, három Š—180-as traktor két műszakban és két Z—120-as pedig egy műszakban végzi. Mindvégig nagy figyelmet fordítunk Példás knmbéjnosok, háttérben a korszerű arató-cséplőgépek. a szervezési problémák (a dolgozók felkészítése, közétkeztetés, frissítőellátás, elszállásolás, agitációs-propagandatevékenység, tűz- és balesetelhárítás, begyűjtési- és raktározási veszteségek minimumra csökkentése stb.) rugalmas megoldására. Ez legfőbb érdekünk, hiszen beneveztünk a „Harc minden gabonaszemért“ országos aratási versenybe. E nemes mozgalom keretében valamennyi tagtársunk példás helytállást tanúsít, hogy a nyári munkákat — ezen belül a gabonabetakarítást komplexen értelmezve idejében elvégezhessük. Az efsz kulturális és propaganda-bizottsága Vöröskatona - veterán harcos Hazánk dolgozó népe nemrég emlékezett meg a Magyar, valamint a Szlovák Tanácsköztársaság B0. évfordulójáról. E dicső napokra emlékezett a minap Pásztor Pál, aki egészen fiatalon csatlakozott a magyar Vörös Hadsereghez. A Salgótarjáni Vörös Ezred kötelékében résztvett Nagysalló (Tekovské Lužany), Léva (Levice) és több más szlovákiai helyiség felszabadításában. A magyar proletárdiktatúra bukása utáni meghurcoltatására nem szívesen emlékszik. De fiatalos fény csillan a szemében, amikor a boldog jelenről beszélgetünk. A második világháború után munkásként dolgozott különböző vállalatokban. Túl jár már a hetvenedik életévén, de amint vallja: a munka élteti. Az ipolyszalkai (Salka) Új Elet Efsz őreként védelmezi a közösség vagyonát. )ó egészséget, békés, nyugodt öregkort az egykori vöröskatonának — a veterán harcosnak! MAJERSZKÍ MARTON, Salka К • SZORGALMAS FIATALOK. A kisgéresi (Malý Horeš) szövetkezetben a 30 asszonyon kívül sok lány és fiú is bekapcsolódott a nyári munkák végzésébe: kapálják és tetejelik a szőlőt, szüretelik az uborkát és másféle dologtevésből is szívesen részt vállalnak. Vajon kik nyújtják majd a legnagyobb munkateljesítményt, a minőségi követelményeket is szem előtt tartva .. .7 (Kulcsár Agnes, Szentes — Plešany) • SPORTNAP. Több mint félszáz gyermek versenyzett, három kategóriában a Pszichiátriai Intézet hronovcei sportpályáján. Az egyes versenyszámok a következők voltak: célbadobós labdával, kötélhúzás, zsákban ugrálás, akadályverseny, rajzolás aszfaltra stb. A rendezvény legjobbjai tárgyi jualomban részesültek. (Bényi Zoltán, Hronovce) • KÖSZÖNET! A Vöröskereszt nagydaróci (Veiké Dravce) szervezete többek között arra törekszik, hogy egyre gyarapítsa az önkéntes véradók számát. A legutóbbi véradónapon, július 18-án kilenc új önkéntes véradó jelent meg a losonci (Lučenec) Vérátömlesztő Állomáson. A SZISZ-fiatalok ismét bizonyítottak. Köszönet a humánus cselekedetükért! (Dorók E., Nagydaróc) • ELEGENDŐ TAKARMÁNYT! Az ipolyszalkai (Salka) Üj Élet Efsz-ben szinte magától értetődőnek tartják, hogy a gabonakombájnokat szalmabegyűjtő-gépek, s tarlót hántó ekék, valamint másodnövényt vető gépek kövessék. Ha a másodnövény öntözéséről is gondoskodnak, bizonyára az eredmény sem marad el — több lesz a takarmányuk, amire pedig nagy szüksége van a közös állatállományának. (mm) • PÉLDAMUTATÓ NYUGDÍJASOK. A Párkányhoz (Štúrovo) tartozó Nánán, az egykori libalegelő helyén ma iraiwitn FANTASZTIKUS Délután fél öt volt, hazafelé lötyögtünk a zsúfolt autóbuszon. Előttem két fiatalember újságban böngészett. Egyszer csak a vállasabb megbökte a társát: — Gézát Olvastad? — Mit? — kérdezte amaz. és nyugodtan tovább olvasta a sportrovatot. — Fantasztikust Holnap lezuhan a Skylab. — Az meg mi a csuda? — nézett fel végre a szőke. — Talán üstökös? — Egy frászt. Valami űrlaboratórium. Az amerikaiak számítása szerint holnap délután kell lezuhannia. Képzeld, ai egyik úfság ötezer dollár jutalmat és amerikai üdülést ígér annak, aki elsőként bukkan Skylabtörmelékre. i — Te, lózsit Ez nem is rossz. Es. » tudják, hová pottyan? — Valahol Thaiföld északi tartományai fölött fog darabokra szakadni> — Az egy kicsit messze van — legyintett Géza és ismét beletemetkezet a sportrovatba. — Sajnos, pajtás, nagyon is mészsze — sóhajtott egy nagyot józsi, majd összecsapta az újságot, lejjebb csúszott az ülésen és bóbiskolni kezdett. Vagy húsz perces üt volt még hátra, Józsi természetesen átaludta. Nem lapozott tovább, nem érdekelte a hír, hogy az amerikai ^szenátus külügyi bizottsága megkezdte a SAĽT- vitát. Arra sem volt kíváncsi, miről tárgyalt a hazánkban tartózkodó román miniszterelnök-helyettes, vagy hogyan alakulnak csehszlovák-indonéz kapcsolatok. Nem kötötték le a figyelmét sem a nicaraguai, sem az afganisztáni fejlemények, mint ahogy az šem botránkoztatta meg, hogy Li- Hzíen-nien pekingi politikus egy interjú alkalmával kijelentette: nem lehet kizárni a Vietnam elleni újabb támadás lehetőségét mint a kínai önvédelem részét, mert a ,decke“ Vietnam számára nem volt elég tanulságos. A vállas fiatalember azt sem tartotta figyelemre érdemesnek, hogy hazánkban a mezőgazdasági dolgozók — hőisesen dacolva az időjárás szeszélyeivel — erejüket megfeszítve szorgalmazták a téli takarmányalap megteremtését és az amúgy is szerénynek ígérkező gabonatermés mielőbbi betakarítását. Ö nyugodtan aludt. Az ingázók jellegzetes testtartásába merevedve, kókadozó fejjel bólintott egyet-kettőt, ha éppen zöttyent az autóbusz. Mit törődjön, az ország, a világ száz bajával, amikor ötezer dollárról, meg amerikai jutalomüdülésről van szó, és annak a fránya ürlaboratóriumnak esze ágában sincs éppen az ő levesébe pottyanni. Szerintem ez a fantasztikus! ' (kádek) az állami gazdaság adminisztratív épületei állnak.. Az utcák rendezettek, a házak előtt virágágyások és rózsabokrok díszlenek. A település arculatának szépítésén munkálkodnak a nyugdíjasok, köztük Erős János, Meidlik Kálmán és a többiek, akik az árkok mentét is lekaszálták, rendbe tették. Dicséret illeti a fiatalokon is túltevő nyugdíjasok szorgalmát, példamutatását. (mk) • TÉLEN IS . .. A Nagymegyeri (Calovo) Városi Nemzeti Bizottság a kedvező természeti adottságot jól hasznosítja: hárofb és félmillió korona beruházási költséggel fedett úszómedencét létesít, melynek építése | még az idén befejeződik. A gyógyító termálvíznek főleg a reumatikus betegségben szenvedők örülhetnek, hiszen a téli idényben is fürödhetnek benne. (kfg) • 1325 HEKTÁRON. Az idén a lévai (Levice) járás mezőgazdasági üzemeiben összesen 1325 hektárnyi területen termesztettek borsót, melynek betakarítása csaknem a gabonabegyűjtéssel egyidőben haladt. A termés tisztítására és értékesítésére ezután kerül sor. (czm) • KORSZERŰSÍTÉS, a Galántai Járási Nemzeti Bizottság ebben az évben több mint kétmillió koronát fordít az csketőtermek szépítésére, korszerűsítésére. Legutóbb Vágfarkasdon (Vlčany) került sor ilyen korszerűsítésre, s jelenleg Jókán (Jelka) van folyamatban. (fg) Felhívás A Karval Középfokú Mezőgazdasági Szaktaníntézet igazgatósága pályázatot hirdet képesített szlovák szakos, valamint orosz-testnevelés szakos tanítók felvételére. A tanítási nyelv magyar. Hajadonnak és nőtlennek, valamint házaspárnak lakást biztosítunk. Jelentkezés írásban vagy személyesen az iskola igazgatóságán. Cím: Stredné odborné učilište poľnohospodárske Középfokú Mezőgazdasági Szaktanintézet 946 36 Kravany nad Dunajom, okres Komárno ZU Ш i AUGUSZTUS kelte ó. p. nyugta 6. p. kelte ó. p. nyugta 6. p. Augusztus В Hétfő BERTA JOZEFÍNA 4 27 1912 17 47 2 19 Augusztus 7 Kedd IBOLYA ŠTEFÄNIA 4 28 1910 18 36 3 27 Augusztus 8 Szerda lAszlö OSKAR 4 30 19 09 19 19 4 42 Augusztus 9 Csütörtök EMÖD ĽUBOMÍRA 4 31 19 07 19 56 5 59 Augusztus 10 Péntek LŐRINC VAVRINEC 4 32 19 06 20 30 7 18 Augusztus 11 Szombat TIBORC ZUZANA 4 34 19 04 21 02 8 35 Augusztus 12 Vasárnap KLÄRA DARINA 4 35 19 03 21 34 9 50 Tegnap bal lábbal keltem. Kár volt, mert balra a fal van. Az adta vissza a másikat. Persze, jó, hogy ott van a fal, így legalább balra nem gurulhatok le az ágyról. Most is Jobbra estem le. Rá a papucsomra. Felvonított és megharapott a dög. Mi van, ha veszett? Az egyik biztosan veszett, nem találom sehol. Hosszas keresgélés után meglelem. Ott lapul a cipő alatt. Ezek bi- f zony szépen megcsalták az éjszaka a párjaikat. Felhúzom a rolettát, az ablakon bevilágít a szomszéd feje. Hasamra süt. Forró a pillantása. Szegény, rövidlátó. Valószínűleg azt hiszi, hogy a nővére vagyok. Téved. Különben is: nincs is nővérem. És ezt a szomszéd nagyon jól tudja. Na, elég a szomszédból. Irány a fürdőszoba. Fürödjek, vagy csak mosakodjak? Habozok. Tetőtől talpig. Egy helyiséggel tovább. Lehúzom a tartályt. Lent van. A W. C.kagylóban. Gyorsan elzárom a főcsapot. Hogy senki ne férjen hozzá. Reggeli. Kakaó vajas zsemlével. Benne úszkál. A kalitkában gúnyosan röhög a papagáj. Kölcsönösen durva sértéseket vágunk egymás fejéhez. Neki könnyebb a dolga, jobban el tud találni, az én fejem nagyobb. Mielőtt végképp a becsületembe gázolna, megállapítom, hogy nagyon rossz a kiejtése. Sajnálom, az enyém is rossz, de meg kellett tennem. Ki a hatodikról, kalitkástől. Felbontok egy konzervet. A plafonra. Bekapcsolom a gázrezsót, amikor csengetnek. A papagáj az, visszahozta a kalitkát. Távozóban még visszaszól a liftajtóből: „Börtönéből szabadult sas lelkem!“ Meggyújtom a gázt. Közben persze ömlött. Szép kis gázszámlám lesz! Mérgemben majd felrobbanok. Rohanás a melóba. Vajon bekulcsoltam az ajtót? Vissza kellene menni megnézni. Visszamegyek, ll BAL LÁBBAL V kinyitom, tehát zárva volt. Most persze nyitva felejtem. Az utcán a leselkedő szomszéddal találkozom. Ügy teszek, mintha nem'ismerne meg. Már jó öt perce várakozom a buszmegállóban, amikor végre csenget, indul. Pedig épp jött egy busz is. Ráadásul az teljesen üres, mi pedig itt a megállóban tele vagyunk.: A busz üldözőbe vesz minket, izgalmas hajsza kezdődik. Többen le szeretnének szállni, de. úgy látszik, ez szuper gyorsjárat, nem áll meg sehol. Nem csodálom, hogy rossz megállóra szálltam, már akkor tudtam, hogy bajok lesznek, amikor bal lábbal keltem. Visszautasítom a közeledését: „Sajnálom, mozgó buszmegállóban nem ismerkedem!“ Sértődötten elfordul. A lábamon. Egy útkereszteződésnél pirosat kapunk, nagy merészen leugrom, és futás keresztül az úttesten. Már így is alaposan elkéstem. Sőt! Ogy látszik, még jobban el fogok. Ismerkednem kell. Egy rendőr int magához. Kifizetem. A tilos helyen mentem át. Óriási késéssel megérkezem a munkahelyemre. Nem először. De utoljára — közli a főnök, ugyanis ki vagyok rúgva. Bal lábbal. Szabados Gábor I BÁTORSÁG! A fogorvos meg akarja nyugtatni reszkető páciensét: — Igyon meg egy dup-< la konyakot! Na. igyon még egyetl Most már elég bátornak érzi magát? — Én? De még menynyiről Ne merjen a fogamhoz nyúlni, „mert olyat teszek, hogy magam is megbánoml Ne türelmetlenkedj, szivem! Előbb megctmzem ezt a néhány képes levelezőlapot. SZABAD FÖLDMŰVES Index: 49 630 — Kiadja at SZSZK Mezőgazdaság) és Clelmezésőgyl Minisztériuma a PRÍRODA Könyv- és Lapkiadó nemzett vállalatban. — Főszerkesztő Palbó Károly. — Szerkesztőségi titkár Kádek Gábor. — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 891 27 Bratislava. Krížkova 9. — Telefon: főszerkesztő és' titkárság 475 08 — telefonközpont 472 41 — Belsé rónaiak: mezőgazdasági osztály 10, propagande osztály 55. — Nyomja a Západoslovenské tlačiarne, o. v. Svnrnosl Szeme. Bralislava, Odborárske nám 3 - Terteszll e Pnela Hiriapsznlgálata — Előfizetéseket (elvesz minden postahivatal és postai kézbesítő — Külföldre megrendelhető PNS, ústredná expedícia tlače «Н4 19 Rraiislava, Gniiwaldovo nám. 48. — Előfizetési díj egy évre 52,— Kčs, fél évre 26,— Kčs, ■» A szerkesztőség kéziratukat és fényképeket nem őriz meg éz nein küld vissza, A lap nyilvántartási száma; SUTI 11/6,
