Szabad Földműves, 1978. július-december (29. évfolyam, 26-52. szám)
1978-07-01 / 26. szám
SZABAD FÖLDMŰVES 1978. túliul 1 16 ■ÉHHw SéSIIÍHHRBí Nyugdíjasok ünnepsége Kedves ünnepség színhelye volt nemrégiben Kozárovce. A hnb és a vöröskereszt-szervezet vezetősége hívta össze a község azon lakosait, akik már betöltötték a 75. életévüket. Az idős honpolgárokat a helyi általános iskola úttörői és diákjai gazdag, színes kultúrműsorral köszöntötték. A rendezők virágokkal és ajándékokkal halmozták el a nyugdíjasokat, s szívhez széló kedves szóval. A munkában megfáradt öregek nyelve is megeredt: emlékeztek gyerekkorukra, a háborúkra, a kapitalista rendszer könyörtelenségeire. Továbbá a szocialista társadalom általi sokoldalú gondoskodásra, örömteljes jelenükre. Ezt az önkéntes társadalmi munkával viszonozzák, a faluszépítésben, s a szövetkezetben. Az ünnepeltek az emlékezést követően énekeltek, s táncoltak is a népviseletbe öltözött lányokkal. Természetesen a rendezők is elégedettek voltak. (M. Cimmermannová, Levice) A nők foglalkoztatottságának jelentősége a család és a társadalom érdekében egyre számottevőbb. Ez megköveteli a közszolgáltatás céltudatos fejlesztését. Főleg az óvoda- és bölcsőde-igény jut mind jobban előtérbe. így van ez többek között Dvory nad Žitavou-ban (Udvardon) is. Az ez irányú gondok enyhítésére ésszerű megoldást választottak: a hnb és az AURÖRA szövetkezet közös erővel 70 férőhelyes bölcsődé építésébe kezdett. A lakosság, a képviselők és a tömegszervezetek tagjai társadalmi munkával segítik az építkezés előrehaladását. A hnb illetékes vezetőinek értékelése szerint tavaly a SZISZ- tagok voltak a társadalmi munkában a legaktívabbak. Persze, az igény a bölcsődé felépítésével nem elégítődik ki: a jó tapasztalatok felhasználásával, s mintegy ötmillió korona költségráfordítással 120 férőhelyes óvoda építését tervezik. Lám, közös összefogással, összpontosított erővel így is lehet a közérdeket jól szolgálni. Ez a jó példa sok követőre találhatna más községekben, járásokban is. (P. J. Plavec) A fiatalok szeretnek szórakozni, — táncolni. Főleg a jó zenére. A tvrdošovcei (tardoskeddi) ifi-szervezet mellett működő FORMULA zenekar igyekszik a fiatalság minden zenei igényét kielégíteni. A zenekarvezető Czibulka Imre, dobos Borbély Tibor, szólógitáros Kotlár András és orgonán játszik Marsovszky László. Az utóbbi három énekel is, a vezető pedig basszusgitáron játszik. Emellett a „házi dalok“ zeneszerzője és szövegírója. Kevés a szabad idejük, — hetente egyszer próbálnak. Repertoárjukat igyekeznek rendszeresen bővíteni, hogy mindenki megtalálja a neki tetsző dalt. Teadélutánokon főleg a disco-stílus dominál. De szívesen játszanak a szocialista országok zenéjéből is. Lakodalmakban magyar nótákat, táncdalokat is játszanak. Reprezentációs bálokra is meghívják őket. Mik a terveik? Szeretnének minél többet és színvonalasabbat nyújtani. A zenekarvezető szavai szerint egy kicsit a profi-zenekarok felé kacsintgatnak. Szeretnének több időt szentelni a zenének, s egyéni stílust alakítani. (Tanka Klára, Tvrdošovce) Tönoncok akadémiája Június derekán került sor a Stúrovói (párkányi) népművelés házában a járási tanonc-akadémia rendezésére, amit a SZISZ járási bizottsága rendezett. A versenybe hat négytagú csapat került be. A küzdelmek a következő témakörökben zajlottak: A világ a szocializmus útján — SZISZ az én szervezetem — A tudomány és technika az ember szolgálatában — A fiatalok társaságban. Az igényes versenyben legtöbb igyekezetét és tudást a Dvory nad Žitavou-i (udvardi) Mezőgazdasági Szaktanintézet mellett működő SZISZ- szervezet által kiküldött csapat bizonyított: Kudrna, Iván, Mladý és Sedláőek összeállításban biztosan győztek a JUHCELPAP és a Nové Zámky-i (érsekújvári) Jednota csapata előtt. (Plavec) Becsületes, jó munkát végeztek A közelmúltban értékelő gyűlésre jöttek össze a rožná vai (rozsnyói) járás közbiztonsági testületének tagjai. A tevékenységet Mistrík Ján rendőr őrnagy értékelte, hozzátehetjük, rendkívül pozitívan. A többi között kihangsúlyozta vállalt kötelezettségeik példás teljesítését: a 8506 óra szolgálati időt, az 1770 társadalmi munkaóra ledolgozását a mezőgazdaságban stb. A zárszót Emerici Ondrej őrnagy tartotta, s elismerő szavai további áldozatkész, példás tevékenységre serkentették a jelenlevőket. (Gál Edit, Gem. Hôrka) • VIT-VETÉLKEDÖ. A Sahyi (ipolysági) Magyar Tannyelvű Gimnázium 2. A osztályában a világifjúsági találkozók történelmével kapcsolatos vetélkedőt tartottak. Az első helyen a Tóth Gábor, Nagy Sándor II. és Csala István összetételű csapat végzett. Dicséretet érdemelnek, hiszen valamennyi kérdésre hibátlanul válaszoltak. Elismerés illeti Csöllei Róbert jó felkészültségét is, aki plusz pontok-^ kai gyarapította a csapat pontszámait. A vetélkedő győztes csapatai tárgyi jutalomban részesültek, s az egyéni legjobbak az Iskolai versenyen képviselik az osztályt. (Csala Sándor, Demandice) • MIÉRT NINCS? Naponta 3—4 órát tudnék megtakarítani, hasznosabban tölteni, ha motorkerékpárommal járhatnék munkahelyemre. Sajnos. régi akkumulátorom tönkrement, s újat szeretnék venni. Járok Ponciustól Pilátusig, de hiába ... Ez ügyben jártam már Komárnóban, Nové Zámkyban, Nitrán,- sőt Brnóban is — eredménytelenül. A magam és sok motorkerékpáros társam nevében kérdem: miért nincs, és mikor lesz akkumulátor?. .. Igen nagy szükségünk lenne rá ... (Pavel J. Plavec, Kolárovo) hogy azokban a családokban, ame lyek éppen gyermekáldás előtt állnak, komoly gondot okoz a születendő gyermek nevének a megválasztása (hála a természet bölcsességének, hogy a gyermek nemét nem lehet elő re meghatározni). Jámborság volna feltételezni, hogy a mai szülők holmi János, István, József, Mária, Magdolna, Margit, Sándor, Pál, Erzsébet stb. nevet adjanak csemetéjüknek. Ellenkezőleg. Nemes versengés alakul ki egy-egy közösségen belül, hogy ki tud születendő bambínójdnak minél rit-Q A LEGTÖBBET... Szlovákia legnagyobb fűszerpaprikatermesztője a Pusté Sady-i (pusztakerti) szövetkezet, amely 180 hektárnyi területen termeszti ezt a fűszernövényt. A beérés után saját szárítóüzemében szárítja, s így kerül azután a Nové Zámky-i (érsekújvári) SLOVLIK nemzeti vállalat patai paprikaőrlőjébe, (kfg) • TAGLÉTSZÁM-GYARAPÍTÁS. A Veľké Kapušanyi-i (nagykaposi) Mezőgazdasági Műszaki Középiskola vöröskereszt szervezetében ismét huszonöttel gyarapodott a taglétszám. Az új tagok máris megismerték az elsősegélynyújtás alapszabályait, s a feltétlenül szükséges tudnivalókat, s verseny keretében sikerült bizonyítaniuk: a tanfolyam nem volt hiábavaló. (K. Lőrincz Gyula, V. Kapušany) • PÉRÖ HELYÉN SZÁNTÓFÖLD. A galántai járásban Tomášikovóban (Tallóson) létezett még évekkel ezelőtt a járás egyik legnagyobb cigánytelepe. A jnb a viskókat felvásárolta, a péró lakóinak egy része az említett községben maradt, a többiek más falvakba és városokba költöztek, hogy kulturáltabb körülmények közé kerüljenek. Most buldozérok egyengetik a negyven viskó helyét, s így az állami gazdaság szántóterülete bővül majd. (kr) • ÖVODAI ÉLET. Kétosztályos óvodánkban kis és nagy csoport létezik. Bár az épület kívülről nem nyújt valami vonzó látványt, belülről annál barátságosabb. ízléses faliújságok, kábban előforduló, idegen eredetű nevet „adományozni". Mit sem törődve azzal, hogy gyermekük majd az évek múltával esetleg lázadozni fog az önkényes szülőt névválasztás ellen. Nem szeretném azonban, ha bárki is félreértene, vagy azt gondolná, hogy én egy csökönyös, maradi szamár vagyok, aki azt szeretné, ha a névlistán az Örzsi, Pisti, Laji, Pali, Márt, Manci nevek vezetnének. Viszont a bal vesém hevesen tiltakozik az ellen, ha a kedves szülő csak azért adja gyermekének a Genovéva, Titusz, Vanda, Ivó, Villő, Bódog, Vilhelmína stb. nevet, mert még ilyen név nincs a rokonságban, az ismerősi körben. Ha nem Így van, akkor vegyék úgy, hogy nem szóltam semmit! Bodzsár Gyula sok szép kép, játékszer, televízió hívja fel magára a figyelmet. S évente rajz- és fényképkiállítást is rendezünk. A gyermeknapot {»éldául erdei kirándulással tettük emlékezetesebbé. Az ovisok szabadban ebédeltek, s külön gyümölcsadagot és édességet kaptak. Köszönet az óvoda személyzetének a sokoldalú, példás gondoskodásért, nevelésért. (Dorók Erzsébet, Veiké Dravce) • EGYRE KEVESEBB A TŰZÖK. A második világháború előtt Szlovákiában még több mint kétezer túzokot tartottak nyilván: az idén megtartott vadszámlálás adatai szerint már csupán félezerre tehető a túzokok száma. A galántai járásban még öt évvel ezelőtt közel kétszáz túzok volt, ez a létszám az idén már — sajnos — 165-re csökkent, melyből mintegy 60 darab található a vlčany-neded-i határban. (Krajcsovics) • TÖBB CÉLC ÉPÜLET. Közös öszszefogással épül a Nové Zámky-i (érsekújvári) járás Húl községében egy kétszintes épület, amelyben helyt kapnak a hnb irodái, az efsz központja, posta, könyvtár és kulturális rendezvények lebonyolítására is sor kerülhet benne. A közel ötmillió korona értékű, több célú épületet előreláthatólag a jövő év elején adják át rendeltetésének (pjp) • EMBERIESSÉGBŐL KITŰNŐ. A Muránska Dlhá Lúka-í Hnb mellett működő polgári ügyek testületé kellemes meglepetésben részesítette a község legidősebb honpolgárát, a 90 éves Dureková Zuzanát. Az ünnepeltet üdvözölte Michalček Pavel, a hnb elnöke Is. S egyben megköszönte az ünnepelt 70 éves lányának, hogy példásan gondoskodik édesanyjáról. Az ünnepi légkört kulturális műsor tetté még gazdagabbá, felejthetetlenebbé. (ge) • DIÁKOK — DIÁKOKNAK. Kolárnvóban (Gútán) a Lenin utcai és a Május 1. utcai iskola diákjai tanév végi esztrádmüsort adtak. A műsorok keretében bemutatkozott az említett iskolák énekkara, táncegyüttese és nem hiányzott a paródia, a vers, az énekszó sem, sőt balett- és kisszínpadi jelenetekre is sor került. A jól sikerült két esztrád-bemutató, a hoszszantartó taps bizonyított, s ez a legjobb jutalom volt szereplőknek, pedagógusoknak egyaránt, (pjp) Шгщзт. tÜtjUnAdfp vnárna/yá Щ Qfi m kelte nyugta kelte nyugta JULIUS 6. p. 6. p. 6. p. 6. p. Július 3 Hétfő KORNÉL MILOSLAV 3.51 19.44 2.37 17.52 Július 4 Kedd ULRIK PROKOP 3.52 19.44 3.21 18.40 Július 5 Szerda EMESE CYRIL és METÖD 3.53 19.44 4.10 19.24 ’ Július 6 Csütörtök CSABA J. HÚS 3.54 19.43 5.02 20.02 Július 7 Péntek APOLLÓNIA OLIVER 3.55 19.43 5.58 20.36 Július 8 Szombat ELLÁK IVAN 3.55 19.42 6.56 21.07 Július 9 Vasárnap LUKRÉCIA LUJZA 3.56 19.42 7.56 21.36 AVTANDIL ADEISVILI: Felvilágosító propagande — Halló! Halló! Állami Gazdaság? — Igen, tessék. — Az előadó elindult önökhöz. Halló! Halló! — Igen, igen, tessék! — Készítsenek elő megfelelő helyiséget, szervezzenek hallgatóságot. Az előadás témája: Az alkoholizmus és az alkoholizmus elleni harc. Az állami gazdaság igazgatója rendkívüli értekezletet hívott össze. — Egy előadó jön hozzánk Tbilisziből — kezdte. — Igen, igen ... — ingatták a fejüket a beosztottjai. — Fel kell készülni a fogadásra. Te, Vano, levágsz egy bárányt. — Igenis! — mondta a zootechnikus. — Te, Iraklij, bort szerzel. —■ Meglesz! — mondta a jőад ronómus. — Te, Elizbar „Extra" konyakot hozol. — „Extrát" nem enged a könyvelés — mondta a bérelszámoló. — Akkor vegyél háromcsillagosat. Te pedig, Givi, előkészíted a literes ivótülköket. — Rendben! — mondta a raktáros. Abszolút jólneveltség Az anya megkérdi a kis Pistikétól: — Kit szeretnél jobban: húgocskát vagy öcsikét? — Hát... ha nem árt nagyon az alakodnak, akkor én inkább biciklit szeretnék... Kérdés. Benéz régi munkahelyére a nyugdíjas. Örömmel fogadják: — Mit csinálsz egész nap, öreg fiú? — Semmit. Egész nap lustálkodom és alszom. — Jó, de mit fogsz csinálni, ha mindenből eleged lesz és — Gogi, te mondod a tósztokat. — Ezen nem fog múlni — mondta a főmérnök. — Jászon, te arra ügyelsz, hegy mindenki fenékig kiigya a tülköt. — Ne aggódj, senkit sem tévesztek szem elől — mondta az igazgatóhelyettes. Az igazgató elégedetten nézett végig munkatársain. — No, azt hiszem, minden rendben van. Jöhet az előadó.... + — Halló! Halló! Tbiliszi? — Igen, tessék. — Haladéktalanul küldjenek orvost. Szívspecialistát. Helikopterrel! Az előadó a végét járja... Zahemszky László fordítása Anyu, ha felnövök, én is egy kis kikapcsolódásra vágysz? olyan nagy ló leszek, mint te...? KÖNYVESBOLTBAN \\М1И1Ш!1Щ —tear/Za, — Ezt kérem!... SZABAD FÖLDMŰVES Index: 49 630 — Kiadja az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma a PRÍRODA Könyv- és Lapkiadó nemzeti vállalatban. — Főszerkesztő: Pathó Károly — Szerkesztőségi titkár: Kádek Gábor. — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 89127 Bratislava, Krfžkova 9. — Telefon: főszerkesztő és titkárság: 475 08 — telefonközpont- 472 41 — belső vonalak: mezőgazdasági osztály 10, propaganda osztály 55. — Nyomja a SVORNOSŤ nyomda, n. v., Bratislava, Odborárske nám. 3. — Terjeszii a Posta Hírlapszolgálata — Előfizetéseket felvesz minden postahivatal és postai kézbesító. — Külföldre megrendelhető: PNS, ústredná expedícia tlaöe 80419 Bratislava, Gottwaldovo nám 48 - Előfizetési díj egy évre 52,— Kős, fél évre 2В,— Kős. — A szerkesztőség kéziratokat és fényképeket nem őriz meg és nem küld vissza. A lap nyilvántartási száma: S0T1 11/6.
