Szabad Földműves, 1978. január-június (29. évfolyam, 1-25. szám)
1978-06-10 / 23. szám
SZABAD FÖLDMŰVES 1978- jfinln* tA 2 Legkedvesebb vendégeink (Folytatás az 1. oldalról) napjaiban. A Nagy Honvédő Háborúban a szovjet nép hősiessége népünk reménye volt. Be Is teljesedett, amikor a szovjet hadsereg felszabadította hazánkat. A szocialista építés dicsó korszaka pedig állampolgáraink, a kommunisták és az összes hazafiak millióinak a tudatában pártjaink, országaink és népeink testvéri internacionalista együttműködésének példájaként él. A szovjet nép mellettünk állt jó időkben, sikerek idején, de a súlyos megpróbáltatások pillanatában is. Bebizonyosodott ez tíz évvel ezelőtt is. A Szovjetunió és más testvéri országok internacionalista segítsége lehetővé tette az ellenforradalmi veszély elhárítását, megelőzte a vérontást, lehetővé tette a párt egységének helyreállítását a marxizmusleninizmus alapján, a Husák elvtárs vezette új pártvezetőség irányításával. Brezsnyev elvtárs pohárköszöntőjében felidézte Szlovákiával kapcsolatos emlékeit, a fasizmus elleni harc nehéz éveit. A csehek és szlovákok a megszállóktól megszabadulva maguk mondták ki a további sorsukra vonatkozó döntő szót. Felújították Csehszlovákia állami egységét. Sőt, megbonthatatlanul szilárd alapokra állították, a lenini nemzetiségi politika alapjaira. Ezt a politikát a CSKP,a szocializmus feltételei között valósította meg. Csehszlovákia és a Szovjetunió tapasztalatai meggyőzően bizonyítják: csak a szocializmus, csak a kommunizmus politikája szavatolja a különféle nemzetiségek tényleges kölcsönös tiszteletét és testvéri együttműködését, az igazi egyenjogúságot — a tényleges egyenjogúságot. Ennek egyik ragyogó példája Szlovákia lendületes fejlődése, iparának és mezőgazdaságának felvirágzása. A szovjet párt- és kormányküldöttség egynapos szlovákiai látogatás után visszautazott Prágába. ISMÉT PRÄGÄBAN Pénteken a teljes nézetazonosság jegyében megtartották a zárótanácskozást. A tanácskozás igazolta, hogy mindkét fél azonosan ítéli meg a nemzetközi kommunista mozgalom jelenlegi helyzetét és azonos álláspontot foglal el a nemzetközi kapcsolatok időszerű kérdéseiben. Ezután Gustáv Husák elvtárs a Klement Gottwald Érdemrenddel tüntette ki Brezsnyev elvtársat; az ünnepélyes alkalomból beszédek hangzottak el. Délután a CSKP Központi Bizottságának Elnöksége, a köztársasági einök és a szövetségi kormány fogadást adott a szovjet párt- és kormányküldöttség tiszteletére. A pohárköszöntökben méltatták népeink örök barátságát. A fogadás után elkövetkeztek a búcsűzás piilanatai a Ruzynéi repülőtéren. Hazánkat elhagyva Brezsnyev elvtárs üdvözlő táviratot intézett Husák elvtárshoz a repülőgép fedélzetéről. A szovjet párt- és kormányküldöttség látogatásával kapcsolatban az alábbi dokumentumot adták ki. Közös nyilatkozat a CSKP és az SZKP, Csehszlovákia és a Szovjetunió testvéri barátságának és sokoldalú együttműködésének továbbfejlesztéséről A két fejezetből álló nyilatkozat megállapítja, hogy a küldöttségek kölcsönösen tájékoztatták egymást országaik sikereiről és problémáiról, a CSKP XV. és az SZKP XXV. kgngreszszusán kitűzött gazdasági és SzöctÜlts feladatok megoldásáról. Megítélték a két testvérpárt, állam és nép sokoldalú kapcsolatai továbbfejlesztésének fő irányait, kicserélték a nemzetközi helyzet, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű kérdéseivel kapcsolatos nézeteiket. Csehszlovákia és a Szovjetunió vezetői megvitatták a csehszlovák pártós kormányküldöttség 1975. évi szovjetunióbeli látogatásakor megkötött egyezmények megvalósulását. Nagy megelégedéssel állapítják meg; hogy a csehszlovák—szovjet kapcsolatok a két ország életének fontos, szerves részévé váltak, gyümölcsözően, dinamikusan, a Csehszlovákia és a Szovjetunió között 1970-ben kötött barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződéssel teljes összhangban fejlődnek. A nyilatkozat hangoztatja, hogy Csehszlovákiát és a Szovjetuniót szilárdan egymáshoz fűzi társadalmi rendszerük, marxista—leninista ideológiájuk, társadalmi fejlődésük céljainak azonossága, valamint hűségük a szociálisa internacionalizmus elveihez. Csehszlovákia és a Szovjetunió, a csehszlovák és a szovjet nép barátsága és együttműködése fejlődésének mozgató ereje a két ország marxista-leninista pártja. A két küldöttség megerősítette, hogy továbbra is szüntelenül szilárdítani fogja a CSKP és az SZKP testvéri barátságának és összetartásának kötelékeit. Rendkívül nagy jelentőséget tulajdonítanak a csehszlovák és szovjet vezetők legmagasabb szintű rendszeres találkozóinak és állandó elvtársi kapcsolatainak. A két párt központi bizottságai a köztük kialakult kölcsönös tisztelet, őszinteség és teljes bizalom szellemében aktívan elősegítik a pártszervezetek kapcsolatainak további bővülését és elmélyülését. a CSSZSZK Szövetségi Gyűlése és a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa, a két ország kormányai, valamint az egyes minisztériumok és kormányok további együttműködését. Szilárd elhatározásuknak adtak kifejezést, hogy ideológiai téren tovább mélyítik és tökéletesítik a csehszlovák—szovjet együttműködést, amely hozzájárul a dolgozók kommunista és internacinnalista neveléséhez, a két ország népeinek kölcsönös szellemi gazdagodásához Pozitívan értékelik a két párt közötti rendszeres tapasz talatcserét, a tömegtájékoztatási és propaganda eszközök szoros kapcso latát, a kölcsönös segítségnyújtási a párt- és tudományos káderek képzésében. A két ország kapcsolataiban mind jelentősebbekké válnak a tudományos és kulturális kapcsolatok, valamint az oktatásügyi, egészségügyi é$ testnevelési együttműködés. A két fél továbbra is megteremti a baráti területek és városok kapcsolatai fejlesztésének stb. feltételeit. Kidomborították, hogy ebben jelentős szerepe van a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetségnek és a Szovjet- Csehszlovák Baráti Társaságnak. A küldöttségek tüzetesen megvitatták a tudományos-műszaki együttműködés alapvető kérdéseit. Kidomborították a közös tervezés, az ipari és a tudományos-műszaki együttműködés komplex formáinak növekvő jelentőségét, mert lehetővé teszik az anyagi termelés fejlesztésének területén tanúsított törekvések hatásos összehangolását. A jelenlegi fejlődési szakaszban legfontosabb az átmenet a hosszú távú gazdasági kapcsolatok fejlesztésére és a termelési együttműködés fő irányai évekre előre való meghatározására. Megegyeztek, hogy meggyorsítják a termelési szakosítás és kooperáció 1990-ig terjedő, hosszú távú programjának kidolgozását. A két ország nagyobb mértékben hozzájárul az atomenergetika közös fejlesztéséhez a szocialista országokban, beleértve atomerőmű-berendezések gyártását is. Még az idén befejeződik a Szövetség távolsági gázvezeték építése, s üzembe helyezése nagy jelentőségű lesz az építésében részt vett államok gazdasága számára. A csehszlovák fél nagyna becsüli a Szovjetunió műszaki segítségét a csehszlovák atomerőművek és a prágai metró építésében, melyet méltán neveznek a csehszlovák—szovjet barátság építkezésének. A szovjet küldöttség értékelte annak jelentőségét, hogy Csehszlovákia gépeket és berendezéseket szállít a szovjet népgazdaságnak, főként a kohó-, vegy-, kőolaj- és petrokémiai ipar és a közlekedés számára. Államaink sokoldalú együttműködésének magas színvonala tükröződött az Interkozmosz program keretében 1978 márciusában megvalósult szovjet—csehszlovák közös űrrepülésben. A KGST keretében megvalósuló együttműködésben a két ország, valamint a többi szocialista ország gazdasági potenciálja megszilárdításának fontos tényezőjét látják. 1979-ben ünnepeljük a KGST megalakulásának 30. évfordulóját. Csehszlovákia és a Szovjetunió elhatározta, hogy továbbra is tevékenyen elősegíti a KGST tevékenységét, mindenképpen törekedni fog a szocialista gazdasági integráció komplex programjának megvalósítására, a kulcsfontosságú termelési ágazatokban részt vesz a KGST- tagállamok hosszú távú együttműködési célprogramjainak kidolgozásában és megvalósításában. A közös nyilatkozat második része a nemzetközi kérdésekkel kapcsolatos eszmecsere eredményeit rögzíti. A küldöttségek egybehangzóan megállapították, hogy az imperializmus és más reakciós erők cselszövései ellenére továbbra is meghatározó fontosságú a nemzetközi feszültség enyhülésének tendenciája. A termonukleáris háborús veszély elhárításának, a béke megőrzésének és megszilárdításának, a további társadalmi haladás feltételei szilárdításának adottak a reális lehetőségei. Csehszlovákia és a Szovjetunió továbbra Is a leghatározottabban munkálkodni fog e nemes célok eléréséért. A csehszlovák küldöttség kidomborította a Szovjetunió konstruktív világpolitiká.iának, a békéért, a nemzetközi együttműködésért, a népek szabadságáért és függetlenségéért vívott harcnak, az SZKP kongresszusi programjainak, Leonyid Brezsnyev főtitkár tevékenységének óriási jelentőségét. A szovjet küldöttség viszont nagyra értékelte a szocialista Csehszlovákiának nemzetközi kérdésekben tanúsított kezdeményező szerepét, a CSKP Központi Bizottságának, a KB Elnökségének és Gustáv Husák elvtársnak hozzájárulását az európai béke megszilárdításához és az együttműködés fejlesztéséhez, a szocialista közösség országai egyeztetett politi kájának megvalósításához. Nagy megelégedéssel állapították meg, hogy a világ fejlődésében fokozódik a szocialista közösség szerepe. Nagy jelentőséget tulajdonítanak ' a szocialista országok külpolitikai tevékenysége fokozott egyeztetésének, a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületé által kidolgozott közös lépések 'következetes megvalósításának. Ezzel kapcsolatban kiemelték a Varsói Szerződés tagállamai külügyminiszteri bizottságának hasznos tevékenységét. A szocialista közösség országainak egysége és a világfőrumop folytatott együttműködése jelentős feltétele a feszültségenyhítési politika sikerének, fontos szerepet tölt be a népek békéjének és biztonságának szilárdításában. A küldöttségek meggyőződése, hogy a béke biztosításával kapcsolatban a legégetőbb és legsürgetőbb feladat a háborús veszély csökkentése, a világszerte megnyilvánuló lázas fegyverkezés megszüntetése, a felhalmozott fegyverkészletek csökkentésé, reális leszerelési intézkedések foganatosítása és előrehaladás az általános és teljes leszerelés útján. Nagy jelentőséget tulajdonítanak az ENSZ-közgyűlés rendkívüli leszerelési ülésszaka tanácskozásainak, melyek hozzájárulhatnak a lázas fegyverkezés megszüntetéséhez és a leszerelés kérdésében az államok elvi álláspontját rögzítő egyezmény megkötéséhez, a kérdés megoldása érdekében teendő konkrét lépések megjelöléséhez. A felek megerősítik a Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó Testületé 1976 novemberi, a háborús veszély csökkentésére, a fegyverkezési hajsza megszüntetésére és a leszerelés megvalósítására irányuló javaslatainak időszerűségét, s úgy vélik, hogy a nagy katonai potenciállal rendelkező államok fegyverzete és fegyveres erői további mennyiségi és minőségi fejlesztésének teljes beszüntetésével kapcsolatos kérdések megvitatása elsőrendű jelentőségű. Felhívással fordulnak az érintett államokhoz, haladéktalanul ítéljék meg olyan intézkedések programját, mint amilyen valamennyi nukleáris fegyverfajta gyártásának megszüntetése, valamennyi tömegpusztító fegyver gyártásának beszüntetése és betiltása, a nagy pusztító erejű, hagyományos fegyvérfajtá'k fejlesztésének megszüntetése: a Biztonsági Tanács állandó tagállamai és velük szövetséges más államok lemondása a hadsereg állományának és hagyományos fegyverzetének növeléséről. A csehszlovák fél nagyra értékeli a Szovjetunió igyekezetét, hogy megegyezzenek a hadászati támadó fegyverek korlátozásáról, és egyéb egyezményeket kössenek a fegyverkezési hajsza korlátozására. A félek a legfontosabb külpolitikai feladatok egyikének tartják a helsinki európai biztonsági és együttműködési értekezlettel elkezdődött folyamat fokozatos továbbfejlesztésének elősegítését. A belgrádi találkozó megerősítette e folyamat folytatódásának, a Helsinkiben a legmagasabb politikai szinten elfogadott elvek és megállapodások maradéktalan megvalósításának szükségszerűségét. Magas kitüntetések Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke a szovjet párt- és kormányküldöttség csehszlovákiai látogatása alkalmából magas kitüntetéseket nyújtott át két csehszlovák vezető személyiségnek: Gustáv Husák elvtársnak, a CSKP Központi Bizottsága főtitkárának és Vasil Biľak elvtársnak, a CSKP Központi Bizottsága elnökségi tagjának, a KB titkárának. A Legfelsőbb Tanács Elnöksége nemrégen a két nép barátsága és együttműködése elmélyítésében szerzett érdemeiért, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalomban, a CSKP-ban végzett tevékenységéért, a béke és a szocializmus megszilárdításához való hozzájáru-Mindkét fél aggodalmát fejezte ki a közel-keleti veszélyes tűzfészek miatt. Meggyőződésük, hogy a közelkeleti probléma csak közös igyekezettel oldható meg, a Palesztinái Felszabadítási Szervezet feltétlen részvételével, ami megkívánja a különtárgyalások politikájának abbahagyását és a genfi békekonferencia fórumán a 'közel-keleti rendezés kérdésének újratárgyalását. A küldöttségek kifejezték a két ország szolidaritását az ázsiai, afrikai és latin-amerikai népekkel, melyek küzdenek az imperializmus, a gyarmati rendszer, a neokolonializmus és a fajüldözés ellen. Megelégedéssel mutattak rá az el nem kötelezett államok szerepére, s készségüket fejezték ki, hogy megszilárdítják velük folytatott együttműködésüket. Elvárják, hogy az el nem kötelezett országok állam- és kormányfőinek jövő évi havannai konferenciája hozzájárul a népek békéjének és biztonságának megszilárdításához, az államok egyenjogú gazdasági kapcsolatainak megteremtéséhez. Örömmel üdvijzlik Etiópiának forradalmi vívmányai és szuverenitása védelmében eléri sikereit, és kifejezik meggyőződésüket, hogy., az „Afrika szarvának“ államai közötti békés, jószomszédi kapcsolatok megteremtése — az ENSZ alapokmányának elveivel és az Afrikai Egységszervezet céljaival és döntéseivel összhangban — valamennyi afrikai állam javát fogja szolgálni és elősegíti problémáik megoldását. Mindkét fél elítéli & nemzetközi reakció ama tízeiméit, hogy bábkormányok alakításával megőrizzék a dél-afrikai fajüldöző gyarmati rezsimeket. Készek tovább támogatni Zimbabwe, Namíbia és a Dél-afrikai Köztársaság leigázott, szabadságukért, függetlenségükért és egyenjogúságit-, kért küzdő népeit. Elítélik a NATO- államok beavatkozását a Zaire Köztársaság belügyeibe. Elítélik az imperializmus minden más olyan kísérletét, hogy elfojtsa az afrikai pemzeti felszabadító mozgalmakat és meggátolja az afrikai államok haladó fejlő1 dését. A felek síkraszállnak a ciprusi kérdés olyan szellemű rendezése mellett, hogy a lakoság maga döntsön belügyeiről, kellőképpen tiszteletben tartva mind a görög, mind a török népcsoport érdekeit. lásáért Gustáv Husákot 85. születésnapja alkalmából az Októberi Forradalom Érdemrenddel, Vasil Bil'akot 60. születésnapja alkalmából Lenin-renddel tüntette ki. Gustáv Husák, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára, köztársasági elnök Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége elnökének a csehszlovákszovjet barátság és szövetség fejlesztésében szerzett érdemel, a világbéke, a szocializmus és a társadalmi haladás győzelme, valamint az emberiség boldog élete érdekében tett erőfeszítései elismeréséül átadta a szocialista haza építéséért adományozott Klement Gottwald érdemrendet. Csehszlovákia és a Szovjetunió támogatja a Vietnami Szocialista Köztársaság álláspontját, s a vietnami— kambodzsai kapcsolatok rendezésére tett konstruktív javaslatait. Támogatják a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság politikáját, amelynek célja az ország békés és demokratikus egyesítése, külső beavatkozás nélkül, s támogatják azt a követelést, hogy vonják ki az idegen csapatokat Dél- Koreából. A csehszlovák és a szovjet küldöttség megállapította, hogy Kína külpolitikai irányvétele továbbra is szöges ellentétben van a világ haladó erőinek azzal az Igyekezetével, hogy megszüntessék a lázas fegyverkezést és elmélyítsék a feszültség enyhülését. A kínai irányzat továbbra Is felette ellenséges a szocialista közösség országaival szemben. A felek kifejezésre juttatták azt a meggyőződésüket, hogy továbbra is feltétlenül és határozottan szembe kell szegülni ezzel az uszító militarista irányzattal. Ugyanakkor Csehszlovákia és a Szovjetunió megerősítette a készségét, hogy a békés egymás mellett élés elvei alapján normalizálja államközi kapcsolatait a Kínai Népköztársasággal. Eszmecsere folyt a nemzetközi' kommunista és munkásmozgalom kérdéseiről Is. Megállapították, hogy a jelenlegi viszonyok között egyre jelentősebb a testvérjjártok nemzetközi szolidaritása, akcióik aktivizálása és felzárkózásuk az azonos célokért folytatott küzdelemben. Ezzel kapcsolatban kidomborították az európai kommunista és munkáspártok berlini konferenciája határozatainak időszerűségét. A CSKP és az SZKP hasznosnak tartja a kapcsolatok felvételét és az együttműködést a szociáldemokrata pártokkal, elsősorban a békéért, a ■ nemzetközi feszültség enyhítésének elmélyítéséért és a leszerelésért folytatott küzdelem érdekében. A csehszlovák és a szovjet kommunisták továbbra is magasra emelik a marxizmus-leninizmus zászlaját, hozzájárulnak a munkásosztály forradalmi elméletének alkotó szellemű fejlesztéséhez, szembeszállnak az antikommunizmussal és az opportunizmussal. Mindkét fél kifejezésre juttatta nagy megelégedettségét a tárgyaláspk eredményeivel. Méltó a bizalomra Az 1976. évi választásokkor több száz fiatalt és nőt választottak meg képviselőnek. Egyikük a 24 éves Csáky Márta, aki Kleiiany (Kelenye) község lakosságát képviseli a Veíký Krtíš-i (nagykürtösi) Járási Nemzeti Bizottságban. Tagja lakhelyén a hnb tanácsának és a közrendvédelmi albizottság előadója. . Már a múltban is kiérdemelte a lakosság választói bizalmát, bátran fordulhattak hozzá ügyes-bajos dolgaikkal. A társadalmi és kulturális életben is eredményesen tevékenykedik. Aktív a tömegszervezetekben, így a Nőszövetségben, a CSEMADOK-ban és a Vöröskeresztben. — Milyen érzés képviselőnek lenni? — próbálom szólásra bírni. — Nem is tudom. Kellemes érzés, hogy bíznak bennem és számítanak rám. De azért ereznem kell a rám háruló nagy felelősséget is. Igyekszem maradéktalanul elvégezni feladataimat és megszolgálni az irántam tanúsított nagy bizalmat. Tisztségei mellett még példás feleség, szerető anya is. Hogy tudja ezt összeegyeztetni? — A képviselői munkában még újonc vagyok, ezért nagy segítséget kapok a helyi pártszervezettől és a nemzeti bizottság tisztségviselőitől is. Mint képviselő, a fiataloknak tudok a legtöbbet segíteni. Vállalom az ifjúság ügyes-bajos dolgainak elintézését. A mezőgazdasági kérdések és a társadalmi problémák is érdekelnek, ezek megoldásában is szívesen segítek. Van-e szabad ideje is a képviselőnek? Van, ezt kézimunkázással és főként klasszikusok műveinek olvasásával tölti. Jámbor Valéria, Kleüany
