Szabad Földműves, 1978. január-június (29. évfolyam, 1-25. szám)
1978-04-22 / 16. szám
* Bőségesen trágyázzunk! Ellentmondásnak látszik az az állítás, hogy a konyhakerti növényeknél az istállntrágya vagy bármiféle más szerves trágya a termésfokozás legfontosabb eszköze, s ennek dacára a műtrágyák jobban fizetnek. Azt mindenki jól tudja, eleget láthatja, hogy a zöldségkertészet csak ott sikerül jól, ahol a talajba elegendő mennyiségű szerves trágyát dolgoztak be. Már a múltban a hírneves Grabner tanár is hangoztatta, hogy a kertészet sikere a bőséges trágyázáson alapszik. Való igaz ez. A zöldségfélék alá kétszer, sőt háromszor annyi istállótrágyát is adhatunk, mint a gazdasági növények alá. Nemcsak azért, mert ezek azt elbírják és meghálálják, de azért is, mert sokszor a kertész által drága pénzen vásárolt istállótrágya költségeit is pótolják. Nemcsak azzal, hogy többet termelnek, hanem azért is, mert a trágyázás által korábban fejlődve mint primőrök magasabb árakat érhetnek el. A kertészetben azonban soha sincs elég szerves trágya. Tehát a műtrágyázásra szorolunk. Általuk azonban a szerves trágyák csak bizonyos részét pótolhatjuk. A szerves trágyáknak humuszképző és talajjavító hatására itt sokkal nagyobb szükség van, mint a gazdasági növényeknél. A zöldségkertészetben a trágyázásnak csakis abban az esetben van eredménye, ha a talajmüvelési és növényápolás! teendőket sem hanyagoljuk el, mert a trágyafélék csakis ekkor fejthetik ki terméslfokozó hatásukat. A zöldségfélék akkor fejlődnek jól, ha „terített asztalra" találnak. Ebben az esetben azonban a gyökérzet nem fejlődik ki úgy, mintha a tápanyagokat a növénynek kellene kikutatnia. Így a növény felső testének gyors fejlődésével szemben elmarad a gyökérzet fejlődése, ami némi hátrányt jelent az időjárás szeszélyeivel szemben. Az ilyen növények ugyanis jobban rászorulnak az ember támogatására, az öntözésre, a gyomlálásra, a kártevők pusztítására és a talajmunkálatokra. Az erős trágyázással meghajtott növény korábban elpusztul a szárazságon, mint a másik. Tehát, ha a kertész műtrágyázásra szánja el magát, úgy menjen tovább egy lépéssel és öntözzön is, ha nagy hasznot akar elérni. A zöldségfélék műtrágyázása nem olyan egyszerű, mint a gazdasági növényeknél. Egyes növények tápanyagigényei ugyanis olyan változóak, hogy a műtrágyázás kérdéseit egy rövid írás keretében nem lehet ismertetni. Azt nem nehéz kitalálni, hogy legfontosabb tápanyaguk a nitrogén. A foszforsavnak és a kálisónak inkább a tápanyagfelvétel szabályozásé ban és a termés minőségének javításában van szerepe. Általában a gyorsan ható (oldódni trágyaféléket mindhárom növényi tápanyag együttes adagoló sóval alkalmazzuk. A foszfortrágyák közül megfelelő a gyors hatású szuperfuszfát, a kálitrágyák közül pedig a 40 százalékos kálisó. A kainit nem mindenkor megfelelő, mert minőségrontó hatású. A zöldségeskertben a műtrágyákat a salétrom kivételével már ősszel adagoljuk. A trágyaoldat készítésénél és használatánál nem árt az óvatosság, mert a tömény oldat elpusztíthatja a növényt. Inkább készítsünk hígubb oldatot és többször öntözzünk. Az oldat készítéséhez természetesen csak vízben oldódd műtrágyákat használhatunk. Tehát salétromot vagy kénsavas ammóniákot, kettős szuperfoszfátot és 40 *A-os kálisót. Különböző növények részére más és más oldatot kell készíteni. Általános használatra a következő keverék ajánlható: 100 liter vízhez 100 gramm kettős szuperfoszfátot vagy 200 gramm 18 százalékosat, 100 gramm klórkáliumot vagy 200 gramm 40 százalékos kálisót, 300 gramm chilei salétromot vagy 200 gramm kénsavas ammöniákot adunk. Sok nitrogént igénylő növényeknél a nitrogénadagot 30—50 százalékkal növelhetjük. Az oldattal a közönséges öntözésen kívül В—10 naponként öntözzük növényeinket. Az oldatot egy-két hétnél tovább ne hagyjuk élni, mert vegyileg megváltozik, inkább készítsünk frisset. Befejezésül talán csak ennyit, tessék kipróbálni! KMOSKÖ LÄSZLÖ, mérnök Ggy tűnik, a csererovattal kapcsolatos elképzelésünk megnyerte kertészkedéssel foglalkozó olvasóink tetszését. Szerkesztőségünkbe egymás után érkeznek a különböző csereajánlatokat tartalmazó levelek. Tóth Béla (079 01 Koiš- Lieskova 126, trebišovi járás) kertésztárs például jóféle, nagy gyümölcsöt termő sárgadinnyefujta, illetve tojásgyümölcs (padlizsán) maghoz szerelne jutni rovatunk segítségével. Cserébe laskatök (istengyalulta tök) magot kínál. Nagy Eszter (946 19 CiCov 134, komárnói járás) az idén már patisszont is szeretne termelni határas kertjében. A vetőmagért cserébe citromsárga kardviróghagymát kínál, de korlátozott menynyiségben dughagymát és1 fokhagymát is tud adni. Érdekli még a csicsóka is. Adóm józsefné (980 03 5imonovee, Driía) igen jó tapasztalatokat szerzett a laskatök termesztésében, s némi magot is tud kínálni az érdeklődő kertésztársaknak. Cserébe valamilyen virágmagot vagy gumót, illetve hagymát szeretne kapni. Ä gomba házi tartósítása sóval A sós vízben való eltevés a sóval történő tartósítás és a kigőzölés összekapcsolása. Eredményes és könnyű művelet, mert nem igényel különösebb felkészültséget. Így, mint házi konzerválás, a leginkább használható. Sós vízben bármelyik gombát eltehetjük s később tetszés szerint felhasználhatjuk. A sós vízben való eltevést azonban igen figyelmesen kell végezni, mert az így tartósított anyag igen kényes, s ha meg romlik, veszélyes is lehet.- Az eltevésre szánt gomba kiválogatásakor és megtisztítása kor vigyázzunk arra, hogy a gomba tiszta és egészséges legyen. A szennyezett részeket távolítsuk el, a csigarágott és férges gombákat dobjuk el. Az előkészített anyagot folyó vízben mossuk meg. A sóval való tartósítást kétféleképpen végezhetjük: Meleg sózás. Az edénybe vizet és egy kilogramm gombára számítva két evőkanálnyi sőt teszünk. Legjobb, ha a gombát már a forrásban levő sós vízbe rakjuk bele. Fakanállal lassan kevergetve főzzük, a habját szedjük le, s közben tetszés szerint fűszereket adagoljunk hozzá. A főzési idő általában 15—20 perc. Ha a gomba megfőtt, leszáll az edény aljára. Miután kihűlt, a gombát tiszta üvegekbe helyezzük és a leülepedett, tiszta levet ráöntjük. Az így eltett gomba patentzáras vagy közönséges hólyagpapírral lekötött befőttes üvegekben he-Gombaegyetem mindenkinek lyezhető el. Az üvegekben a gombát körülbelül másfél hónapig hagyjuk, mert érlelni kell, s csak azután fogyaszthatjuk. Hideg sózás. A kiválogatott, megtisztított és felszeletelt gombát nagyobb üvegekbe oly módon helyezzük el, hogy felváltva egy réteg só és egy réteg gomba kerüljön egymás fölé. A só mennyisége a gomba mennyiségének legföljebb egytizede legyen, vagyis egy kilogramm gombához 10 dkg-nál több sót ne tegyünk. Ezután az üvegeket lezárjuk, másfél hónapig állni hagyjuk, s utána minden egyéb teendő nélkül tetszés szerinti ideig tárolhatjuk. Az üvegekben — bármilyen befőttes üveg megfelel — a gomba megbámul, levet ereszt, amit a só felszív, tehát a só is átveszi a gomba zamatét. Természetesen a gomba így nem romlik el. Felhasználás előtt a gombát többszörösen ki kell áztatni, mert különben igen sós ízű. A gombakivonattal átitatott — erősen gombaízü — só szintén felhasználható különféle ételek, elsősorban levesek ízesítésére. Ez az eltevési mód tehát gyors, egyszerű s még ízesítésre alkalmas sót is nyerünk vele. Hátránya viszont, hogy a sóba kiszivárgó és a többszörös kiáztatással eltávozó zamatanyagok miatt a gombának kevés eredeti zamata marad meg. Itt szeretném megjegyezni, hogy a gombát a só kivételével más konzerváló szerrel (például szalicillal) tartósítani nem ajánlatos. Tasiiádi Gábor, mérnök Bott József (930 33 Šulany, Dunajská Streda-i járás), lapunk régi olvasója és ba rátja, a következő csereajánlattal segíti új rovatunk indulását. Madárberkenyét (Sorbus aucuparia), tollas gyöngyvesszőt (Sorbaria sorbifolia), babérmeggyet (Laurocerasus), tiszafát (Taxus baccate), tuját, közönséges borókát (Juniperus communis), kúszó fenyőt és trombita folyondárt (Campsis radlcans) tud adni azoknak, akiktől termő gránátfát (Punica granatum), mézes fát, nemes gesztenyefát, liliomfát (Magnolia) vagy gyökeres narancsfa-csemetét, esetleg termő fáról származó és oltásra vagy dugványozásra megfelelő sima vesszőt kap cserébe. Kérjük olvasóinkat, hogy az itt közült cserelehetőségek iránt érdeklődök ne nekünk, hanem a kertésztársak címére írjanak, és ne feledkezzenek meg a válaszbélyegről! Mérlegelték munkájukat Nemrégiben tartotta évzáró taggyűlését a Szlovákiai Gyümölcsészek és Kiskertészkedök Szövetségének topofníkyi (nyá rasdi) helyi szervezete, melyen értékelték a szervezet tagjainak az 1977-es évben végzett tevékenységét, és kitűzték az idei feladatokat. A majdnem kétszáz tagot számláló szervezet tavaly kedvező eredményeket ért el. Tevékenységük az utóbbi években határozottan megjavult, bár még korántsem lehetnek elégedettek. Míg a szervezet tagjai 1975-ben 107 ezer, addig tavaly már 280 ezer korona értékű zöldség- és gyümölcsfélét értékesítettek. Elsősorban paradicsom- és paprikatermesztéssel foglalkoznak. A jövőben szeretnék bővíteni a terményfajták termesztését és hagyományossá tenni a kiállításuk megrendezését, illetve az azokon való részvételt. Tavaly például nagy sikerrel zárult a szakelőadással egybekötött borverseny, amelybe a jövőben több termelőt szeretnének bekapcsolni. Egy tag sikeresen szerepelt a nitrai Országos Kiállításon, ami az elkövetkezőkben a tagságot még jobb tevékenységre buzdíthatja. A jövőben azonban alaposan kell megszervezni a felvásárló üzemekkel való szerződéskötéseket, hogy azok időben biztosítsanak megfelelő jármüvet a termények elszállítására. Így ugyanis elkerülhető volna az a nemkívánatos állapot, hogy a szállításra váró áru kárba vész. Az új vezetőség megválasztása után ismertetett határozati javaslatból kiderült, hogy a tagság részére több szakelőadást, kiállítást rendeznek. A tagok vállalták, hogy környezetvédelem céljából 7500, a Z- akció keretében pedig 1500 óra társadalmi munkát végeznek el. Az évzáró taggyűlés befejezése Iután a tagság zene és borkóstoló mellett szórakozott. ÍBB) Ismét virágba borultak a gyümölcsfák. Foto. —dek-A Szlovákiai Kisállattenyésztók Szövetsége és a nemesített macskákat tenyésztők bratislavai helyi szervezete április 1-én és 2-án rendezte meg Bratislavában a nemesített macskák I. nemzeti—nemzetközi kiállítását. A látogatók több mint százhatvan szebbnél szebb rövid-, illetve hosszúszőrű példányban gyönyörködhettek. A hazai kiállítókon kívül népes küldöttség érkezett Ausztriából, az NDK-ból, az NSZK-ból és Magyarországról. A kiállítás alkalmával a kiállítók kedven ceikkel különféle helyezéseket értek el, kitüntetésekben részesültek. Ezek közül csak két nevet említenék. „A legjobb fiatal tenyésztő" kitüntetésben a hosszúszőrű macskák kategó piájában a brnói Sobotková („Coran Pascele“ krém színű perzsa macska), a rövidszörű macskák kategóriájában pedig a Nővé Zámky-i Kefiek Marek („Sealpoint“ sziámi macska) részesült. Szlovákiában a nemesített macskák tenyésztői jelenleg két helyi szervezetbe tömörülnek. Az egyik a már említett bratislavai (1977 január elsejével kezdte meg tevékenységét), a másik pedig a žilinai alapsíervezet. Szlovákiai viszonylatban az eddigiek folyamán csupán két járási méretű kiállításra (tavaly és tavalyelőtt a žilinai járásban) került sor. A nemesített macskák tenyésztése a cseh országrészekben már jóval magasabb szinten van, mint Szlovákiában. Ezt az is bizonyítja, hogy az elsó kiállítást még 1926-ban rendezték Prágában. Azóta már több helyi jellegű, körzeti, nemzeti és nemzetközi kiállítást rendeztek. A legutóbbi nemzetközi kiállítás például tavaly volt Prágában. Szólni kell azonban a kiállításon tapasztalt fogyatékosságokról is. Elsősorban az illetékesek nem megfelelő teremben rendezték meg a kiállítást. A Hajósok Házában levő teremben ugyanis a ketrecek és az állattartók úgy összezsúfolódtak, hogy a látogatók alig fértek el közöttük! Másodsorban fogyatékosságként említhető az is, hogy például a kiállítás második napjának délutánján a tolongó látogatókat (az épület előtt néha több mint ötszázan várakoztak, órák hosszat!) az üres ketrecek egész sora fogadta! A nemesített macskák kétnapos kiállítása azonban bebizonyította, hogy a Szlovákia fővárosában és környékén lakók nagy érdeklődést tanúsítanak az apróállatok tenyésztése iránt. Reméljük, hogy a kiállítást bizottság a jövőben sokkal körültekintőbben jár el hasonló kiállítás megrendezését illetően, elkerülve ezzel azokat a fogyatékosságokat, amelyek beárnyékolták az I. nemzeti-nemzetközi kiállítástl (blm|