Szabad Földműves, 1978. január-június (29. évfolyam, 1-25. szám)
1978-03-18 / 11. szám
1978. március 18. .SZABAD FÖLDMŰVES, A. Sz. Makarenko — Szeheervusz, egykomdm! Hát téged is lehet látni a vendéglőben? Hogy vagy? Megengeded, hogy leüllek? MesélI, mt van veled, hogyan élsz falun? — Ne Is kérdezd, pajtásI GyötrődömI Az a gyanúm, hogy megcsalt a feleségem ... — Ne beszélj! Csak nem?! Mindenesetre fogadd őszinte részvétemet ... — Köszönöm! fői esik..., de azért ne hidd, hogy így könnyebben túlteszem magam a problémán ... — Gondolom... A kétségeken nem sokat segít a baráti részvét, bár a részvét szerintem édestestvére a megértésnek. ..De azért ne hagyd el magad... Egy mezőgazdász járjon mindig emelt fővel... Meséld el, mire alapozod a gyanúdat?! — Elmondhatom. Tudod, a minap váratlanul, a szokottnál előbb értem haza a szövetkezetből... Feleségemet, meglepetésre már pongyolában találtam ..., egy kicsit sápadtan ... Körülnéztem a szobában és az asztalon egy kis üveg konyakot, poharakat és egy félig égett szivart találtam ... — Hiába, barátom, az élet már csak ilyen ... Sokszor kegyetlen... Tele van meglepetésekkel..: No és? — Természetesen kérdőre vontam az asszonyt. Honnan került oda az ital és a szivar? Láttad volna, hogy mennyire megszeppent... — Képzelem! A nők már csak ilyenek! Szeretnek megszeppenni, ha alkalom van rá... Hány éve is vagytok házasok? — Tizenöt éve.... tizenöt szép évet éltünk együtt... A feleségem volt a megtestesült jóság ... Figyelmes..., gyengéd... két szép gyermekünk szerető édesanyja .,. Ah, ki hitte volna, hogy esetleg képes lesz... Tudod mire gondolok? Amikor abban a tekintetben sem lehetett panasza rám... — Pajtás, a szerelem néha úgy jön, mint nyáron a vihar .. . Váratlanul. Ismered a dalt? „Minden asszony életében van egy pillanat, amikor szeretne olyat tenni, amit nem szabad...“ Akad aztán, aki meg is teszi! — Az én feleségemről mégsem tudom elhinni... Mindenesetre mégegyszer megkérdeztem: minek került elő a konyak? Már éppen szólni akart, amikor a konyhából előlépett egy férfi..., az egyik helybeli barátom és ő megmagyarázta a rejtélyt__ En hoztam, mondta, hogy megigyuk veled.... Л4 születésnapomon ... Gondoltam, hogy már idehaza vagy — tette hozzá. — Szép. Es te elhitted a mesét? Mit csináltál? — Mit csináltam volna? Hármasban megittuk az italt... ha már hozta... Magamban még jót is nevettem ... — Nahát! Nevettél? Min lehet akkor derülni, ha az ember a felesége hűtlenségére gyanakszik? — Azon vigadtam, hogy vajon milyen képet vágott volna a barátom, ha egy héttel előbb, amikor ő kiküldetésben volt, ott ér náluk ... Pedig én még innivalót sem vittem a nejének... De most re mondd el, merre jártál mostanában? Hogy szolgál az egészséged? — Betegállományban vagyok pillanatnyilag ... — Ne vicceljI A vak is láthatja, hogy semmi bajod nem lehet... Megvan mindened is, ami manapság a boldogsághoz kell... Szép család. Összkomfortos lakás, hétvégi ház, autó, megértő, csinos feleség ... — Látod ez az! Mindenem megvan ... Olyan „megértő“ a feleségem is, hogy abba betegedett bele... Most is otthon fekszik... — Ugratsz?! Végképp nem értem a dolgot... Az asszonyod otthon fekszik és te is betegállományban vagy? — Pedig pofonegyszerű az eset... Amikor a párom ágynak dőlt, kihívtam az orvost... A zsebébe dugtam egy borítékot, mire az tetőtőltalpig alaposan megvizsgálta ... — Es mit állapított meg? — Influenzát és kisebb idegöszszeroppanást... Na, hallod, ha már borítékot kapott... Nemcsak receptet írt, hanem még engem is betegállományba vett három napra ... Gondozni a feleségemet... — Meg vagyok döbbenve ..., sőt csodálkozom rajtadt Te, aki esküdt ellensége vagy a borravalónak, pénzt adtál az orvosnak? — Egy frászt adtam! A borítékba előzőleg egy cédulát tettem, amelyre ráírtam, hogy „Hálásan köszönjük a gondos kivizsgálást". — így már más ..., de azért most te fogadd részvétemet... — Köszönöm! jól jön, mivel úgyis lelkiismeretfurdalásom van ... — Neked?! Ugyan miért? Hogy átverted a doktort? — A jenét! A feleségem szegény ugyanis miattam kapott idegösszeroppanást ... Sajnos. — Ez egyre bonyolultabb... magyarázd meg érthetőbben___ — Rendben van ... Tudod, úgy hozta a sors, hogy egy hétig nem voltam otthon. Anyagbeszerzésre küldtek Csehországba ... Feleségem, a drága, azzal búcsúzott tőlem, hogy vigyázzak magamra és gondoljak rá sokat... Bizony erről a tanácsról már a harmadik nap megfeledkeztem ... Az egyik este beültem egy éjszakai bárba, ahol megkísértett az ördög ... — Kicsoda? Az ördög?! Talán egy csinos nő?! — Eltaláltad! Egy fekete kislány. Felkértem táncolni, majd meghívtam az asztalomhoz ... Néhány jéldecii megittunk ... Közben célozgattam rá, hogy jó lenne együtt tölteni az éjszakát... — Óriási! Nagy vagy, hallod! Es mi lett? — A hölgy éjfélkor feljött a szobámba... A portást meggyőztem, hogy a feleségem érkezeit meg... — Nem kételkedett..., elhitte? — Egy ötvenes segített... Azután? A szerelem mámorító szárnyain repültünk a boldogság kéklő vizein... Csudaszép órákat töltöttünk együtt... Hajnalig, puha ágyban, párnák között virult a szerelem ... — Hogy te milyen költőien fejezed ki magadat... De mi köze van ehhez a feleséged idegösszeroppanásának? — Pedig van köze... Reggel ugyanis én keltem föl előbb... A kis nő még pihent... Elbúcsúztam tőle, a portán kifizettem a számlámat és délelőtt elutaztam egy másik helységbe... Amikor hazaértem, jött a meglepetés... Otthon csak a kisfiam jött elém ... Anyukát, mondta behivatták a rendőrségre, mert lepedőt és paplanhuzatot lopott Csehországban ... — Látod, látod, így van ez! Házasságban is szép dolog a szerelem ... csak a feleséged meg ne tudja... — Bizony! De én fizetek és megyek is... — Hová sietsz olyan hirtelen? — A nőnapra valami ajándékot veszek a feleségemnek... Egy szép kalapot... Igazán megérdemli... Ki akarom engesztelni... — jól beszélsz! Akkor megyek én is... Nekem is van okom az ajándékozásra. Nőügyekben kedvesek is tudunk lenni mi, férfiak! Nem iýaz? Ahány művelődési otthon, annyi vezető, vagy igazgató és mind megannyi érdekes sors. Ilyen érdekes, fordulatos élettörténete van Kiss 'Évának is, aki a tešedikovói (peredi) művelődési otthon igazgatónője. A prahai Károly Egyetemen végezte filozófiai tanulmányait és tanári oklevelet szerzett a magyar—cseh szakon. Egyidőben a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának szerkesztőségében dolgozott, majd amikor megnyílt a Peredi Művelődési Ház és meghívták őt erre a rendkívül nehéz, de szép posztra, hazajött, s 1975 óta szervezi és irányítja szülőfaluja kultúráját. Ezúttal őt kértem meg, hogy nyilatkozzon színházunk jubileuma alkalmából. Kérdés: Kedves Éva. Először talán beszéljen az életéről, a munkájáról. Felelet: A hivatásom gyönyörű, hisz tanárnak lenni, tanítani a legszebb a világon. Nevelni a jövő nemzedékét, napról-napra látni és lemérni tudásuk gyarapodását, nagy és boldogító érzés. Ennek ellenére én mégis úgy határoztam, hogy — talán egy kicsit József Attila versét idézve: — „ ... én egész népemet fogom nem középiskolás fokon tanítani...“ Nem bántam meg. Jelenleg nem húsz-harminc diákot tanítok, hanem egy egész nagyközséget. Ezreket vezetek a szocialista magyar kultúra útján. Ebben természetesen nem vagyok magamra hagyva. A hnb és a tömegszervezetek minden segítséget megadnak, támogatnak. Ez az együttműködés adja az erőt munkámhoz, terveim megvalósításához. Kérdés: Konkrétan milyen akciók fémjelzik addigi működését? Felelet: Nálunk mirídig van valamilyen esemény, színházi előadás, vetélkedő, szakköri munkák, előadó estek. Akcióink közül csak párat ragadnék ki az elmúlt két év eseményei közül. 1976-ban és 77-ben .nálunk rendezte a Csehszlovák Rádió magyar adása nagy sikerű nyilvános Szilveszteri felvételét. Bizonyára a megtiszteltetés és a megelégedés jele, hogy egymásután kétszer is nálunk rendezték meg a felvételt, s mi igyekeztünk méltóan hozzájárulni a sikerhez. Országos jelentőségű volt az Is, hogy nálunk rendezték a hagyományos magyarországi színészek és a Csehszlovákiái magyar újságírók közötti labdarúgó-mérkőzést. Ennyien még nem voltak a sportpályán mint akkor: 4500 néző szorongott és drukkolt másfél órán keresztül. Folytathatnám a sort a „Harminc éve szabadon“ című, az Új Ifjúság és a rádió rendezte vetélkedő nyilvános döntőjével és sorsolásával. Arra külön büszkék vagyunk, hogy ezen a perediek a III. helyen végeztek, ami országos viszonylatban nagyon szép eredmény. Több alkalommal fellépett nálunk az Ifjú Szívek tánc- és dalegyüttese, a'Záhorák és a Brezová pod Bradlom-i népi együttes, valamint a Csehszlovák Kilencven évvel ezelőtt, 1888-ban született Anton Szemjonovics Makarenko, szovjet pedagógus és lró. Az általa létesített, kiskorú bűnözőkből és csavargó gyerekekből álló munkatelepeken a gyakorlatban váltotta valóra a nevelés új humanista elméletét; 3000 bűnöző és csavargó gyermekből igaz embereket formált. Világviszonylatban is jelentős és értékes pedagógiai tapasztalatait élete utolsó éveiben irodalmilag is feldolgozta. Makarenko az új típusú, szocialista szellemű nevelés úttörője, aki a szépirodalom eszközeivel is terjesztett nézeteivel kilépett a szaktudomány keretei közül, s tanítása elérhető mindenki számára. A harkovi kormányzóság Belopolje nevű városában született. Apja mázolómester volt a helyi vasöntő műhelyben. Makarenko kétéves tanítói kurzus után ugyanitt lett segédtanító, majd felsőfokú pedagógiai tanulmányokat is végzett Poltavában. Még be sem fejeződött a polgárháború, amikor találkozott élete nagy feladatával: mint pedagógust megbízták, hogy szervezzen nevelőotthont a forradalom és polgárháború következtében otthontalanná vált csavargó gyermekek számára. Majd 1927—1935 között Harkovban tevékenykedett egy gyermek- és ifjúsági nevelőtelepen. Ez a telepiskola, otthon és termelőüzem lett a színtere annak a nagyszabású pedagógiai vállalkozásnak, melyben a sokoldalúan kibontakozó személyiség fejlődését egy példamutatóan szervezett közösségi élet és a munkára nevelés biztosítja „... tizenkét év alatt___körülbelül 70 000 órát éltem át megfeszített pedagógiai munkában“ — írja. Ennek a munkának művészi Néphadsereg Prahai Központi Művészegyüttese is. Szerepelt nálunk: Keres Emil, Csákányi László, Kabos László és Kohút Magda, a táncdalénekesek közül Koncz Zsuzsa, Kovács Kati, a Vámosi házaspár, valamint a nótaénekes Kovács Appolonia. Kérdés: Az irodalom terén milyen működést fejtenek ki? Felelet: .Legutóbb nálunk rendezték az Ady centenárium járási döntőjét, ünnepi esttel egybekötve, melyen fellépett a MATESZ színészgárdája Is. Egy sereg író-olvasó találkozót tartottunk. Járt nálunk többek között Tóth Elemér, Ordódy Katalin, Dobos . László, Zalabay Zsigmond, Ozsvald Árpád és még sokan mások. De van irodalmi színpadunk, 60 tagú gyermekkórusunk, és még sok más kultúrcsoportunk. Kérdés: Na és a MATESZ? Felelet: Igazán csak a legjobbakat mondhatom a MATESZ-róI. Minden darabbal eljönnek hozzánk. Szerintem állandóan javul a MATESZ színvonala és repertoárja. Nekem személy szerint a mai tárgyú darabok tetszenek a legjobban. Legutóbb a Bölcs Johanna című színművet láttam, melyet a közönség is megértett, értékelte a darabot és a színészi játékot. Tehát igényeljük a mai tárgyú, de könnyed stílusban rendezett és előadott darabokat. Kérdés: Kik a kedvenc színészei a MATESZ-nál? Felelet: Mindenkit szeretek, de legjobban talán mégis Dráfi Mátyást kedvelem. Vele már nagyon régi baráti kapcsolatom van. Hisz még gimnazista koromban megismertem őt. Eljött közénk és az ő szokott közvetlen, baráti stílusában előadásokat tartott. Támogatott minket, elvitt a Jókai Napokra, ami nagy élmény volt akkor nekem. De nagyon szeretem Ferenczy Annuskát és Szentpétery Arit is. Kérdés: Mi a véleménye a színház szervezési osztályáról? Felelet: Jó az együttműködésünk. Csak néha a plakátokon ellentmondádokumentuma az 1933—1935 között keletkezett „Pedagógiai hősköltemény“. (Magyarul először „Az új ember kovácsa" címmel jelent meg.) A közösségteremtés hol mulatságos, hol pedig torokszorítóan megható epizódjainak krónikája bemutatja Makarenko harcát a konzervatív pedagógia elavult, megcsontosodott módszerei ellen. „Oj módszerekkel kell új embereket nevelni“ — vallotta az ortodox bürokratákkal szemben. Távol áll a műtől, hogy afféle tanmese váljék belőle. Eleven, izgalmas dokumentum, Makarenkónak íróilag is legjelentősebb alkotása. Mint az új szovjet irodalom annyi más műve születésénél, ennek létrejötténél is Gorkij bábáskodott, aki behatóan érdeklődött e fontos pedagógiai vállalkozás iránt. Ű ösztönözte Makarenkót az írásra. 1937-től Makarenko Moszkvában ált, pedagógiai, tudományos és szépirói munkásságot folytatót. Jól ismert, népszerű pedagógiai műve az 1937-es keletkezésű Szülők könyve. A Pedagógiai hősköltemény tematikus folytatása a Zászlók a tornyokon (magyarul Igor és társai címmel jelent meg), amely egy kamasz fiú szemszögéből láttatja a történeteket, ezért kalandos és egy kissé romantikus is. Makarenko hét kötetnyi munkássága: regény (Becsület), forgatókönyvek és a kortárs-irodalommal foglalkozó irodalmi kritikák találhatók benne. A Pedagógiai hőskölteményt láthattuk filmen és színpadon is. Makarenkót a kormány 1939 februárjában a Munka Vörös Zászlórendjével tüntette ki. 1939 április elsején hunyt el. rp. sok vannak, amiket aztán a nézők kifogásolnak. A múltkor is például az egyik plakáton a darabot két felvonás'sa! hirdették, a másikon hárommal. Ilyen kis hibákra is oda kellene figyelni, mert nálunk a plakátokat mindenki részletesen elolvassa és beszélnek róla. Megtárgyalják az elkövetkezendő eseményt. Kérdés: Mit szól a műsortervünkhöz? Felelet: Az esti előadásokkal meg vagyok elégedve. Színesek és szórakoztatók. Amellett nevelők és. modernek is. De hiányoljuk a délutáni gyerekelőadásokat. Három év alatt csak két gyerekelőadást láttunk a MATESZ- tól. A „Peti kaland|ai“-t és a Légy jő mindhalálig“-ot. Ez nagyon kevés. Szinte már közhely, de így igaz: a gyerek nézőből lesz a jövő felnőtt nézője. Már gyermekkorban kell színházszeretetre nevelni a fiatalokat. Kérdés: Mik a tervei a jövő évadra? Felelet: Rengeteg tervünk van. Csak kettőt ragadnék ki. Egyik, hogy mivel Pered hagyományos helyszíne a galántai járás gyermekfesztiváljainak, hát mi is szeretnénk aktivizálni a gyermekszínjátszóinkat. Van ötven tagú vegyes kórusunk, mely hagyományosan sikeresen szerepel a galántai Kodály Napokon, de szeretnénk aktivizálni a színjátszó csoportunkat is. Kérdés: Befejezésül mit üzen a jubiláló Magyar Területi Színháznak? Felelet: A MATESZ együttesének nagyon sok sikert kívánok, sok vastapsot és sok forró színházi estét, Konrad igazgató elvtárstól azt kérem, hogy igazgatói teendői mellett továbbra is gyakran látogasson el hozzánk, és vegyen részt a különböző versenyek zsűrijében. Szeretettel várjuk őt. A színészeknek sok egyéni sikert, jó szerepeket, „vándorújukon“ egészséget és még számos közös színházi élményt kívánok. A jubileumhoz szívből gratulálok. Én pedig szívből köszönöm a válaszait: Viszik a húsvéti bárányokat. Foto: tt Siposs Ernő Újabb ősbemutató vidéki színpadon A nyitrai kerületi színház az évadban már a második ősbemutatóval szerepel. Ezúttal a „nyolcvanéves“ Bertold Brecht színdarabját mutatták be, a „Kispolgár esküvőjét“, mely éles szatíra a kispolgár már kiveszőfélben levő alakjáról. De a drámának így is sok mondanivalója van, mert számos esetben maradnak vissza csökevényként kispolgári tulajdonságok. A színmű éppen ezeket pellengérezi ki. Mint a mű címében is benne van, a jelenetek egy esküvői asztalnál játszódnak le. Ott mutatja be az író az ünneplő közönséget, illetve azok kispolgári tulajdonságát. Ékes szavakkal köszöntik a menyasszonyt, a háta mögött pedig azt suttogják, hogy már teherben van. Ivan Krajéier mint rendező jól felfogta a színmű mondanivalóját, és rendezői fogásaival igyekezett még jobban kigúnyolni a kispolgári felfogást. Mártonvölgyi László Kanizsa István Jubiláló színházunk a néző szemével i
