Szabad Földműves, 1977. július-december (28. évfolyam, 26-52. szám)
1977-09-17 / 37. szám
1в77. SZEPT. U, • XXVili. évfolyam 37. szám. Ага: 1,— Kčs Szabad Az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumának hetilapja A nép szolgálatában A társadalom forradalmi átalakulását, a haladás Ügyét szolgálni rendkívül megtisztelő feladat. Ezzel a küldetéssel indult harcba ötvenhét évvel ezelőtt a csehszlovákiai forradalmi munkásmozgalom eszmei fegyvere, Csehszlovákia Kommunista Pártjának központi sajtóorgánuma, a Rudé právo. Joggal állítható, hogy pártunk egységének szilárdításában, a forradalmi erők tömörítésében, a burzsoázia népellenes és hazaáruló céljainak leleplezésében, majd a német fasiszta megszállók és hazai csatlósaik elleni nemzeti demokratikus forradalom szervezésében a Rudé právo elévülhetetlen érdeme két szerzett. Persze, példásan helyt állt abban a szervező és felvilágosító munkában is, amely a dolgozó nép széles tömegeit a társadalmi haladás ellen ségei felett aratott győzelemhez, a szocialista társadalom építésének útjára vezette. Semmi kétség nem fér tehát ahhoz, hogy a társadalmi elismerés, a kommunista sajtó eredményes munkásságának elismerése fejeződik ki abban, hogy a Rudé právo „születésnapját“, szeptember huszonegyedikéi, mint a csehszlovákiai szocialista sajtó napját ünnepeljük. Szeptember huszonegyediké ugyan nem tartozik a piros betűs ünnepek közé, annak ellenére a már hagyományossá vált Sajtönapot ünnepi légkör jellemzi. A sajtónapi ünnepnek azonban sajátos jellege van. A lapkiadó vállalatokban és az egyes lapok szerkesztőségében elmélyülten elemzik a kiadott sajtótermékek eszmei hatékonyságát s a fejlett szocialista társadalom építésével járó követelményekkel és az olvasók szüntelenül növekvő igényeivel összhangban körvonalazzák azokat a teendőket, amelyek a szocialista sajtó színvonalának emelkedéséhez, hatékonyságának növekedéséhez vezetnek. Talán senki nem vádol bennünket szerénytelenséggel, ha hangsúlyozzuk, hogy a kommunista, illetve a szocialista sajtó nagy családjában lapunk, a Szabad Földműves is rangos helyet foglal el, társa dalini küldetésének teljesítése pártos helytállást, a társadalom, tehát a dolgozó nép érdekeinek szolgá-, lását igényli. kapunkat s annak szerkesztőségét az a törekvés jellemzi, hogy mint kollektív szervező és agitátor, s mint a haladó eszmék propagálásának hatékony eszköze járuljon hozzá a munkásosztály, a szövetkezeti parasztság és a szocialista értelmiség osztályszövetségének szilárdulásához, a proletár és szocialista nemzetköziség szellemének térhódításához, Csehszlovákia Kommunista Pártja társadalom- és gazdaságfejlesztési programjának maradéktalan megválósulásához. Aktív szerepet vállalt lapunk a szocialista életmód alkotó elemeinek terjesztésében és a mezőgazdasági termelés tervszerű növekedését eredménvezo korszerű termelési módszerek népszerűsítésében. Szerénytelenség lenne lapunk munkásságának értékeléséből arra a következtetésre jutni, hogy a Sza bad Földműves nem szorul javításra, hogy sokrétű küldetését maradéktalanul teljesítette. Azt azonban lelkiismeretfurdalás nélkül állíthatjuk, hogy lapunk a haladó eszmék terjesztője, a társadalmi és gazdasági életünk forradalmi átalakulásának sürgetője, tehát a kommunista sajtó gazdag tapasztalatainak alkotó módon való alkalmazója volt a múltban és marad a jövőben is. Ojságírói munkánkban, lapunk eszmei hatékonyságának fokozásában továbbra is támaszkodunk a szovjet sajtó gazdag tapasztalataira, tehát a sajátos körülményeinkre alkalmazzuk azokat a tapasztalatokat, amelyeket a szovjet sajtó, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom óta eltelt hatvan esztendő folyamán, a szocialista társadalmi rend építésének éveiben szerzett. A szocialista sajtó nem egyéneknek vagy kisebb csoportoknak, hanem a társadalomnak a tulajdona. Ez a tény visszatükröződik az olvasóknak a sajtóhoz való viszonyában is. Örömmel tapasztaltuk már számtalanszor, hogy lapunk előfizetői és olvasói a Szabad Földművest saját lapjuknak tekintik. Ez nem csak abban nyilvánul meg, hogy beszélgetés közben és népesebb találkozók alkalmából saját lapjukként emlegetik, hanem abban is, hogy felelősségteljes hozzáállást tanúsítanak a szerepével járó feladatok tel jesítésének értékelésekor és hasznos javaslatokkal segítik színvonalának szüntelen emelkedését. Köszönetét mondunk ezúton is mindazoknak, akik tanácsaikkal, javaslataikkal, tehát véleményük őszinte tolmácsoláséval segítették a Szabad Földműves fejlődését, s persze azoknak is, akik egyéni vagy tömeges előfizetéssel járultak hozzá lapunk példány számának növekedéséhez. Jó érzéssel tölt el bennünket, szerkesztőket annak tudata, hogy felelőségteljes munkánkban lapunk o! vasóinak, levelezőinek és aktív külső munkatársai nak segítségére támaszkodhatunk. Kétségtelen, hogy a többszáz levelezőnk és külső munkatársunk írásai, rövidebb vagy hosszabb cikkei gazdagítják lapunk tartalmát, fokozzák az olvasók érdeklődését és vég eredményben segítik lapunk színvonalának emelke dósét. Ezért a Sajtónap alkalmából szívből köszönt jük a Szabad Földműves levelezőit és külső munka társait. Köszönjük, hogy a tényleges hivatásuk pél dás gyakorlása mellett, mint aktivisták szívügyüknek tartják a Szabad Földműves fejlesztését. PATHÖ KÁROLY, főszerkesztő Dinamikus fejlődés Országos aratóünnep Olomoucban Vasárnap Olomoucban a mezőgazdasági üzérnek dolgozóinak impozáns felvonulásával fejeződött be az or* szágos aratóünnep, illetve a Cseh Szocialista Köztársaság nemzeti aratóünnepe, melyen a CSKP Központi Bizottságának, a szövetségi kormány* nak és a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának küldöttségét Gustáv Husák elvtárs, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára, köztársasági elnök vezette. Husák elvtárs ünnepi beszédében köszöntötte a mezők kiváló dolgozóit, s az idei eredményeket jellemezve kijelentette, hogy gabonában rekordtermés volt. Ám kedvezőtlen tényezőként hatott a rossz időjárás, mely elsősorban a cseh országrészekét sújtotta. Hangoztatta: — Az volt a cél, hogy a jó termésből a lehető legkisebb szemveszteséggel betakarítsunk mindent, ami csak hasznosítható. Bebizonyosodott, hogy a lakosság zavartalan ellátásának biztosítására a szocialista rendszerben a természettel vívott küzdelemben Is össze lehet kapcsolni az eszközöket az emberek kezdeményezésével. Husák elvtárs hangoztatta, hogy a szakemberek véleménye szerint mezőgazdaságunk történetében a második legjobb termést értük el. Minden feltétele megvan tehát a gabonatermelést terv teljesítésének, s ez jó alapul szolgál a következő hónapok ban és a jövő évben a lakosság ellátására és a takarmányalap megteremtésére. Az aratóünneppel lezártuk az aratást, és megkezdődik a további bonyolult szakasz — kezdődnek az őszi mezőgazdasági munkák. Úgy látszik, hogy jó vagy nagyon jó lesz a komló-, a burgonya-, cukorrépa-, kukorica-, takarmány- és helyenként a gyümölcs- és zöldségtermés is. Begyűjtésükhöz néhány hét áll rendelkezésünkre, amikor egyszersmind lerakjuk a következő évi jő termés alapjait. Hatalmas feladat ez, amely mezőgazdaságunkra, egész társadalmunkéra is vár. Tudjuk, milyen nagy mennyiségben kell betakarítani a terményeket, s ez milyen igényeket támaszt a szállítással, a raktározással és az élelmiszeripari feldolgozással szemben. Ezért (Folytatás a 2. oldalon) Sikeres aratás után, újabb feladatok előtt JÁN JANÍK elvtársnak, az SZLKP KB elnöksége tagjának, a KB titkárának nitrai beszámolójából — Az idei aratás eredményes befejezése — hangsúlyozta Janik elvtárs — a jó munkaszervezésnek és a gépek komplex alkalmazásának az eredménye. Több gazdaságban rövid időn — nyolc-tiz napon — belül elvégezték a gabona betakarítását. A gyorsütemíí aratás kedvezően hatott a gabonafélék terméshozamára. Az előzetes felmérések alapján Szlovákia visoznylatában 38,5 q gabonát érünk el hektáronként. A gabonafélék 2 millió 857 ezer tonna össztermésével a harmadik legjobb termést értük el, s az idei tervet hozzávetőlegesen hétezer tonnával túlszárnyaltuk, ami nem csekélység. Az idei aratás értékelése, az agrotechnika és a munkaszervezés színvonalára, valamint az ezzel összefüggő fogyatékosságokra is fényt derített! Az is bebizonyosodott, hogy a kedvezőtlen időjárás hatása kiküszöbölhető. Ennek legszemléltetobb példája „a hatvanasok aktivitása és lendülete volt. A nyugat-szlovákiai kerület negyvenegy gazdaságának kimagasló eredményeiről van szó, amelyek a NOSZF 8(1. évfordulójának tiszteletére kötelezettséget vállaltak, hogy a szovjet búzafajtákból hatvan mázsa szemtermést érnek el hektáronként. E célkitűzést nemcsak teljesítették, hanem több mezőgazdasági üzemben túl is szárnyalták. Az őszi munkák felelősségteljes hozzáállást követelnek Janik elvtárs beszédének további részében hangsúlyozta, hogy az idei őszi munkálatok során lényegesen igényesebb és nehezebb feladatok várnak mezőgazdaságunkra, mint aratáskor. Több mint félmillió hektárról kell betakarítani, kezelni, szárítani és raktározni tizenhat-tizennyolc millió tonnányin felüli terményt. Ezzel egyidejűleg tetemes mennyiségű zöldség és gyümölcs vár betakarításra és feldolgozásra. Továbbá a jövő év-termésének alapját is le kell rakni és agrotechnikai határidőn belül 508 ezer hektárnyi területet őszi búzával, rozzsal, repcével és őszi keverékekkel bevetni. Ezenkívül az állami alapba 150 егвг tonna szemes kukoricát, 2,3 millió tonna cukorrépát és 378 ezer tonna burgonyát kell felvásárolni. Az őszi munkák sokszor kedvezőtlen időjárási viszonyok közöli mennek végbe, és ezért több változattal kell számolni. Mindezek és az elmúlt évből levont tanulságok arra köteleznek, hogy az őszi munkákhoz felelősségteljesen fogjunk hozzá s még nagyobb mértékben mozgósítsuk a lakosságot, hogy a lehető legkisebb költségekkel maximális termést érhessünk el. E munkák össztársadalmi felfogása a CSKP KB és a CSZSZK kormányának tavalyi nyilatkozatából ered és az idei őszre is teljes mértékben vonatkozik. Az őszi munkák — folytatta tovább Janik elvtárs — a silókukorica betakarításával már megkezdődtek. Elegendő gép áll rendelkezésünkre. ezért különösebb nehézségeknek nem kellene előfordulni. Még mindig sok hiányosság tapasztalható a silózási technológiában Tömegtakarmányokból gazdag termés ígérkezik, de a minősége — s az abraktakarmény-fogyasztás csökkentése — az embereken mú lik. Ezzel összefüggésben janik elvtárs megemlílette a Pohronský Ruskov-i szövetkezet dolgozóinak kezdeményezését. A silókukorica betakarításában saját újítási javaslatukat alkalmazzák, s ezzel megoldják az összes anyag veszteségmentes betakarítását. Kihangsúlyozta azt is, hogy különös gonddal kell elvégezni a kukoricaszár. tarlókeverékek és a fűtermések betakarítását, de elsősorban jó minő ségű tartósítását. Ez a leveles répafejre és a cukorrépa szeletekre is vonatkozik. Ha ■ követelményeknek eleget teszünk, megvannak az előfeltételek, hogy saját forrásainkból elegendő és jó minőségű tömegtakarmányokat biztosítsunk a téli időszakra. Inkább kombájnnal A burgonya betakarítása tavaly komoly nehézségek közepette ment végbe — folytatta Janik elvtárs. — Idén minden előjel arra utal, hogy a burgonyaellátásban és a téli tartalékok kialakításában nem lesz zavar. Ahhoz, hogy kellő mennyiségű étkezési burgonyánk legyen, fegyelmezetten kell végezni a betakarítást, a kezelést, a szállítást és az átvételt. A legnagyobb hiányosság a burgonyát betakarító kombájnok kihasználásában tapasztalható. Míg Csehországban a burgonyalerület 80 százalékáról kombájnnal gyűjtik he, addig nálunk ez a terület csak 10—15 százalék! Tartalékok a veszteségek csökkentésében A cukorrépatermés jónak Ígérkezik, tehát megvan a lehetősége a felvásárlási terv teljesítésének, amely á tavalyi évhez viszonyítva nyolcvanezer tonnával többet irányoz elő. Az idei kampány elsőrendű feladata, hogy maximális mennyiségi! cukrot állítsunk elő. Ezért a cukorrépa betakarítását idejében meg kell kezdeni. Ez azért is fontos, hogy az őszi vetések részére a talaj mielőbb felszabaduljon. A betakarításban előnyben kell részesíteni a biológiailag legérettebb és a jégverés által károsított állományokat. Janik elvtárs rámutatott arra, hogy jelentős tartlékaink vannak a veszteségek csökkentésében. Tavaly például nem egy üzemben a termés több mint harminc százalékát a veszteségek rovására írták. Ellenben akadtak olyanok is, ahol a cukorrépát 8—12 százalékos veszteséggel takarították be. Ez arra utal, hogy a veszteségek csökkentése kimondottan az embereken, a megfelelő technikán és a rendszeres ellenőrzésen múlik. Mezőgazdasági üzemeinkben még sok a helyrehoznivalő a cukorrépa minősége szempontjából. A gyakori mulasztások közé ez aránylag nagyfokú mechanikai szennyeződés és a helytelenül végzett fejelés tartozik. A jó minőségű és tiszta cukorrépa eladása lehetővé teszi a cukorgyári kapacitások maximális kihasználását, s ezáltal a kampányidőszak rövidítését. Az idén először érvényesítjük a minőségre ösztönző új premizálási rendszert, melynek alapján a nagyobb termésért, de főleg a nagyobb cukortartalomért külön jutalom jár. Gyorsabb ütemben Igényes feladatok várják mezőgazdasági dolgozóinkat a szemes kukorica betakarításában is, melyet negyvenezer hektárral nagyobb területen termesztjük mint tavaly. A kukoricából is jó termés ígérkezik. Ha valamennyi területen az állományok idejében beérnek és a termést gyorsan, időben és minimális veszteséggel betakarítjuk, akkor a szemesek 1974-es évi rekordtermését megközelítjük. A kukorica betakarításhoz szükséges eszközökkel jól el vagyunk látva. A betakarítás eredményességének döntő tényezője a megfelelő tároló és szárító kapacitások biztosítása. Ez szükségessé teszi valamennyi száritó berendezés nyújtott vagy éjszakai műszakokban való üzemeltetését, valamint a mozgatható szárító berendezések azonnali áthelyezését az északi járásokból oda. ahol hiányoznak. Mindnyájunk érdeke — hangoztatta Janik elvtérs —. hney a szem»« kukn(Folytatás a 2. oldalon.)
