Szabad Földműves, 1977. július-december (28. évfolyam, 26-52. szám)
1977-07-09 / 27. szám
SZABAD FötDMÜVES 1977. július 9. A biztos gyarapodás útién Ülésezett a Szövetségi Gyűlés Június 28-án és 29-én a tavalyi kárszámadást vitatta meg a Szövetségi Gyűlés mindkét kamarájának együttes ülése. Leopold Lér szövetségi pénzügyminiszter tájékoztatójában kifejtette: Az elért eredmények arról tanúskodnak, hogy a párt vezetésével, a XV. pártkongresszus irányelveivel összhangban fejlesztettük tavaly a gazdaságot és emeltük az életszínvonalat. Szavatoltunk és tovább szilárdítottuk a lakosság szociális biztonságát. Megőriztük az alapvető szükségleti cikkek kiskereskedelmi árszintjének stabilitását és tovább növeltük koronánk vásárlóerejét. Bonyolult gazdasági feltételek között is megőriztük a költségvetési egyensúlyt. anyagilag teljes mértékben elláttuk a gazdaság tervezett szükségleteit, az oktatás- és egészségügy fejlesztését s a lakosság jólétéről való állami gondoskodás további területeit. Céltudatosan folytattuk a városi és falusi lakosság egyes szociális csoportjai, valamint a köztársaság egyes területei életszínvonalának és életfeltételének kiegyenlítésére irányuló politikánkat.“ Á beszámoló szerint a lakosság pénz jövedelme 4,8 százalékkal nőtt, s az átlagbérek elérték a 2370 koronát. Az alapvető közszükségleti cikkek kiskereskedelmi árszintjének stabilitása mellett a reálbérek 2, a személyi fogyasztás 2,8, a társadalmi fogyasztás 7,1 százalékkal növekedett. A lakosság tavaly 10 milliárd 400 millió koronát helyezett el az állami takarékpénztárban, készpénze pedig két és fél milliárd koronával gyarapodott. A beszámoló részletezte a jelentősén megnőtt társadalmi fogyasztás alakulását. Ezzel kapcsolatban megállapította, hogy figyelmünk homlokterében áll a komplex lakásépítés és lakáskultúra. Az állami költségvetés e különféle formákban nyújtott 23 milliárd 800 millió korona dotációval járult hozzá a lakosság életszínvonalának emeléséhez. A nemzeti jövedelem tavaly, állandó árakban kifejezve, 385 milliárd '400 millió koronával gyarapodott, 1975-höz képest 3,9 százalékkal. Tavaly egész költségvetési rendszerünk 2 milliárd 94 millió 300 ezer korona többletet ért el, ebben a nemzeti bizottságok költségvetési többlete 1 milliárd 800 millió korona A Szövetségi Gyűlés napinendjén szerepelt továbbá a tudósképzés. Ezzel a ponttal kapcsolatban Matej Lftiían szövetségi miniszterelnökhelyettes számolt be. A tudományos kutatásokkal foglalkozó dolgozók a munkaerők 18,2 százalékát teszik ki. Ez az arány sokkal nagyobb, mint az Egyesült Államokban, az NSZK-ban, vagy Franciaországban. Társadalmunk A Szlovák Nemzeti Tanács június 30-án és július 1-én tartotta 4. ülését, amelynek fő napirendi pontja a vízgazdálkodás és a vizek szennyeződésének megakadályozása volt. Vladimír Margetin, a Szlovák SZK erdő- és vízgazdálkodási minisztere ismertette e kérdés rendkívüli fontosságát. Hivatkozott a pártkongresszusok ezzel kapcsolatos határozataira, valamint a vonatkozó törvényekre. Hangoztatta, a víz tisztaságának védelmével összefüggő kérdések nemcsak úgy oldhatók meg, hogy több beruházást igényelnek tisztító berendezések létesítésére, hanem a kérdés megoldásában úgy érhető el nagy eredmény, ha fordulatot érünk el a felelős szervek és szervezetek hozzáállásában. A vízügyi törvény szerint például a beruházó szervezetek új üzemek építése során kötelesek biztosítani a szennyvíz elvezetését, tisztítását, esetleg más módon történő veszélytelenné tevését. A beruházások fő célja, hogy a tisztító berendezések a lehető legnagyobb fokú társadalmi hatékonysággal működjenek. Szlovákiában jelenleg mintegy 600 vízderítö állomásunk van. Hibátlan üzemeltetésük és nagy hatásfokuk döntó mértékben hozzájárulhat a folyóvizek tisztaságának eléréséhez. A víz tisztaságának védelme azonban nemcsak az ipar feladata, hanem a mezőgazdasági üzemeknek is kötelessége. Egyébként az automobilizmus és a vegyipar nagyarányú fejlődése miatt ez tudományos kutatásokra évente mintegy 18 milliárd, tudományos beruházásokra pedig majdnem kétmilliárd koronát fordít, vagyis a nemzeti jövedelem 4 százalékát. A most tárgyalt törvényjavaslat az érvényes jogszabályok összesítésével és kiegészítésével a legfőbb elveket rögzíti. Ezeknek egyike a tudományos dolgozók azonos módszerek érvényesítésével történő egységes oktatása, valamint munkajogi viszonyuk egységes alapon történő szabályozása. A Szövetségi Gyűlés vita után jóváhagyta a mindkét napirendi ponttal kapcsolatban beterjesztett javaslatot, majd bírák visszahívásáról, illetve kinevezéséről döntött. Ezzel befejeződött a két kamara 4. együttes ülésszaka. minden munkahely, háztartás, minden vállalati dolgozó és lakos feladata is. Az expozé megállapította, hogy az SZLKP kongresszusának határozata értelmében fokozatosan ti* védett vízgazdálkodási terület létesül, ahonnan kiszorítják a környezetszennyező tényezőket. Az első ilyen védett vízgazdálkodási terület Csallóköz lesz, ahol nagy mértékű földalatti ivóvízkészletek vannak. A Szlovák Nemzeti Tanács ülése továbbá megvitatta a Szlovák Szocialista Köztársaság tavalyi zárszámadását. Az SZSZK tavalyi állami költségvetése 61 milliárd 785 millió korona kiadást, illetve bevételt irányzott elő, de a valóságban a bevétel 62 milliárd 397 millió, a kiadás pedig 62 milliárd 382 millió korona volt. Az elért eredmények azt bizonyítják, hogy Szlovákia gazdasága több probléma ellenére tavaly dinamikusan fejlődött és 1975-höz képest tovább nőtt Szlovákia részaránya az ország anyagi forrásainak létrehozásában. Az elért eredmények azt bizonyítják, hogy a CSKP XV. kongresszusán elfogadott Irányelv teljesítése lehetővé teszi a párt gazdasági és szociális programjának folyamatos teljesítését. A vita után a napirendi pontokkal kapcsolatban előterjesztett javaslatok elfogadásával és bírák felmentésére, illetve kinevezésére vonatkozó döntésekkel befejeződött az SZNT 4. ülésszaka. Létfontosságú követelmény a tiszta víz Ülésezett a Szlovák Nemzeti Tanács Ä proletár-nemzetköziség szellemében A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója jegyében megrendezett Gombaszögi Országos Dal- és Táncünnepélyen Jozef Lenárt elvtársnak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, az SZLKP KB első titkárának vezetésével párt- és kormányküldöttség vett részt. A nagyszabású népművészeti seregszemlén Lenárt elvtárs mondott meleghangú ünnepi beszédet. Beszédében méltatta nemzeteink és nemzetiségeink egységét, amelynek előfeltételeit az NOSZF teremtette meg, amelynek szervezői-irányitól célul tűzték ki a nemzetiségi elnyomás, a nemzetek közötti viszályok felszámolását, hogy ezzel megteremtsék az együttműködés feltételeit, a békéért és haladásért folytatott harcban. A csehszlovák állam megalakulása el sem képzelhető e világtörténelmi jelentőségű esemény nélkül. Népünk forradalmi mozgalmára a Nagy Október eszméi hatottak ösztönzőül. Sajnos, a forradalmi munkások tapasztalatlansága, valamint a szociáldemokraták jobboldali vezetőinek árulása következtében nem sikerült az éles osztályharcban kialakítani az új állam szocialista jellegét. Ezért Csehszlovákia abban az időben — habár 1 a megalakulása az itt élő nemzetek életében nagy előrehaladást jelentett — burzsoá államként lépett be az európai országok közé, amely a gazdagok, nagytőkések és más reakciós erők diktatúráját jelentette a lakosság döntő többsége, a dolgozók fölött. A bnrzsoá köztársaságban létezett azonban olyan erő, amely az elnyomottaknak biztos kiutat mutatott. Es Csehszlovákia Kommunista Pártja volt, amely hangsúlyozta, hogy hazánk csupán akkor válhat dolgozóink boldog otthonává, ha mi is Október útján baladunk és a lenini párt által vezetett orosz munkások és parasztok példáját követjük. A kommunisták voltak azok, akik a tőke elleni harcban a kenyérért és a földért, később pedig a fasiszták ellen vfvott küzdelemben formálták és vezették a munkások, a parasztok és az értelmiségiek közös frontját azzal a céllal, hogy kiharcolják és megteremtsék az új, nemzetiségi és szociális szempontból egyaránt igazságos Csehszlovákiát. A munkások számtalan sztrájkjában a zsellérek, cselédek és más nincstelenek éhségmenetóben a nagy tömegeket mozgósító antifasiszta tüntetésekben, a partizánalakulatokban és a frontokon vállvetve harcoltak csehek, szlovákok, magyarok, ukránok és más nemzetek képviselői. A dél-szlovákiai munkásmozgalomban kiemelkedő eseményekről fgy emlékezett meg Lenárt elvtárs: Ebből az alkalomból is kegyelettel emlékezünk a kasúti tragikus eseményekre, amelyek nemcsak úgy maradtak meg tudatunkban, mint a kapitalista államhatalom brutalitásának példája a sztrájkoló dolgozók ellen, hanem dolgozóink szolidaritásának hatalmas megnyilvánulásaként is. Emlékezünk a koáicei és a vágtornáci felejthetetlen manifesztációkre is, amelyeken hazánk magyar nemzetiségű dolgozói kifejezték elhatározásukat és odaadásukat a csehszlovák állam egysége és a demokrácia megvédése érdekében. Kegyelettel emlékezünk azokra a magyar antifasisztákra, akik itt a gömöri erdőkben is, a Petőfi Partizánbrigádban, valamint a Nógrádi Brigádban a Szlovák Nemzeti Felkelés idején védték a csehszlovák szabadság szigetét és elősegítették a felszabadító szovjet hadsereg megérkezését. A szovjet hadsereg általi felszabadulán után hazánk népe a nemzeti felszabadító harcát győztesen fejezte be és 1948 februárjában mindenkorra a szocialista utat választotta. Az új úton gyorsan fejlődött az ország ipara, mezőgazdasága, a kultúra, a tudomány ég jelentősen emelkedett • dolgozók életszínvonala. A figyelemreméltó előrehaladást különösen Szlovákia fejlődése igazolja meggyőzően, amely iparilag és mezőgazdaságilag hazánk fejlett részévé vált. Az egykori elmaradott mezőgazdaságból fejlett szocialista nagyüzemi mezőgazdaságot építettünk ki. Éppen ebben az országrészben találhatunk sok olyan üzemet, amelyek a termelés intenzitása, különösen a gabonafélék és a kukorica termesztése szakaszán olyan eredményeket érnek el, amelyek világviszonylatban is a legjobbak közé tartoznak. Ezek az eredmények nagyszerűen érzékeltetik a szocialista nagyüzemi mezőgazdaság előnyeit, valamint a dolgozók nagy érdemeit, hogy ésszerűen tudják kihasználni az anyagi bázist és a természeti feltételeket. A dél-szlovákiai járások több élenjáró egységes földművesszövetkezete azt a nemes célt tűzte ki, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójának tiszteletére hektáronként 80 métermázsa búzát takarít be. Dél-Szlovákiában rohamosan fejlődik az ipar és az utóbbi évtizedekben számos korszerű üzem épült, melyek jelentősen növelték ipari kapacitásukat, huzzájárultak és járulnak életszínvonalunk emeléséhez. A hatodik ötéves tervben további jelentős beruházásokkal új gépipari üzemek, vegyiművek, élelmiszeripari üzemek épülnek. A Magyar Népköztársasággal együttműködve felépülnek a dunai vízerőművek, amelyek a déli járások gazdasági és társadalmi fejlődését jelentős mértékben elősegítik. Természetesen nemcsak az anyagikultúra szakaszán értünk el nagy fejlődést, hanem a sokoldalú művelődés terén is. Jelentősen növekedett a magyar nyelvű óvodák és iskolák száma. Természetesen az életre való felkészülés szempontjából fontos, hogy az anyanyelv elsajátítása iránti nagy érdeklődés mellett egyre nagyobb figyelmet szenteljenek a szlovák nyelv oktatásának és elsajátításának. Ezzel is jobb feltételeket teremtünk ahhoz, bogy a csehszlovákiai egyetemeken és főiskolákon tovább növeljük a magyar nemzetiségű hallgatók számát. Az országépitésben eddig elért eredmények nyomán formálódott újjá Szlovákia déli területének arculata is, amely mér hazánk egyenrangú országrésze és egyre jelentősebb mértékben járul hozzá Szlovákia és egész szocialista hazánk fejlődéséhez.-tt-Megkezdődött az aratás (Befejezés az 1. oldalról.) nak a gépesítők egyes kategóriáiban, továbbá a ezalmabetakaritóknál és a szemveszteségt ellenőröknél. Az anyagi ösztönzéssel együtt méltó szerephez jutnak a politikai ráhatás különféle tormái, elsősorban az agitációs munka és a legjobbak népszerűsítése. Az aratás lefolyásáról agitációs szempontból fotódokumentációt készítenek. Nyolc saját és öt vendégkombájn vesz részt az aratásban, s kezelőik ellátásáról a 200 adag ebéd előállítására képes szövetkezeti konyha gondoskodik. A szerencsés véletlen-e, vagy pedig ésszerű politikai szervezés eredménye, hogy az elnök a hnb tanácsának is tagja, s habár a szövetkezet lehetőségeit tekintve nem történt külön megállapodás a helyi nemzeti bizottsággal, illetve bizottságokkal, hisz a szövetkezet négy falu mezőgazdasági dolgozóit egyesíti, — ha mégis fennakadás történne a munkában, éppen a tanácstag szövetkezeti elnök révén könnyű volna a segítség megszervezése, így szinte szerves kapcsolat van a hnb és a szövetkezet között. MÁSKÉNT SZERVEZTÉK MEG az aratást a Čičovi (csicsói) Efsz-ben. Balogh Lajos elvtárs, a szövetkezet párttitkára ügyelt a fontos idénymunka politikai biztosításéra. Megtörténtek a megfelelő oktató előadások, s utoljára még a kombájnosokhoz, a munka dandárját végző dolgozókhoz intéztek megszívlelendő szavakat. — Gépparkunk jő, Pferov vidékéről még vendégkombájnokkal is kisegítenek minket úgy, hogy egy kombájnra mintegy 65 hektárnyi gabona learatása vár. Mind Radványban, mind itt úgy nyilatkoztak az aratók ellátásáról, hogy biztosított. Legalább is leadták a megrendelést a Jednota fogyasztási szövetkezetnek. Most feltétlenül fontos, hogy a maga részéről a szövetkezet is mindent elkövessen (árubeszerzéssel, szállítással) az aratók tényleges, főként frissítőkkel való ellátásáért. Az aratók étkeztetését itt úgy oldották meg, hogy a reggelit a szövetkezet, az ebédet és a vacsorát pedig a Jednota üzemegysége adja. Különösen jól szervezték meg a szövetkezet és a hnb-k együttműködését. A Cičovi Hnb további három falusi hnb tevékenységét is koordinálja a szövetkezet aratási megsegítésével kapcsolatban. Irányítja a falu társadalmi szervezeteit, így a SZISZ, a sportszövetség,. a tűzoltók s mások segítségét, felügyel az aratók ellátására, részt vesz az aratási bizottság rendszeres ülésein és igen nagy részt vállal az aratási propaganda munkában. Erre saját rádióberendezését, a népművelési intézményeket, a szemléltető agitáció összes fellelhető eszközeit felhasználja. A versenyző aratók eredményeit kétnaponként propagálják. A SZÖVETKEZET ÉS A HNB szorosabb kapcsolatát a nyári munkák során Zemianska Olčán úgy szervezték meg, hogy a szövetkezet vezetőségéből egy elvtárs tartja a hivatalos kapcsolatot Веке Károly elvtárssal, a hnb titkárával. Веке elvtárs feladata az együttműködésből kifolyólag a tűzvédelmi felügyelet megszervezése és ellenőrzése (vasutak mentén és egyéb veszélyeztetett területeken 1. Szükség esetén akár a község egész lakosságát mozgósítani tudja aratási kisegítésre. Az ellátás, a tekintélyes számú vendégkombájnosé, nem okoz különös gondot a szövetkezetnek. Egy kérdés, amelynek megoldásában segítséget vár a szövetkezet: a learatott gabona raktározása. Ideiglenes helyiségek kiutalásával segít is a hnb tanácsa, — persze, ez korántsem teljes megoldás. összegezve az aratás kezdetén szerzett benyomásokat, derűlátó hangulat honol a szövetkezetekben. Jó tudat, hogy segftökészség jellemzi a szövetkezetek és a társadalmi szerve-’ zetek, a népképviseleti szervek viszonyát, s Balogh Lajos elvtárssal együtt valljuk: — Tíz nap alatt végzünk. (in)' Az aratás komplex biztosításáért i". :< •' > - ' 1 - ■ í-A mezőgazdasági .munkákat irányító minisztériumi operatív bizottság legutóbbi ülésén az aratási főpróbával foglalkozott. Időközben egyes kijelölt parcellákon a déli gazdaságokban már megkezdték a gabona aratását, de a gabonacsata július 10-e körül bontakozik ki. A bizottság megállapította, hogy a búza kedvezően fejlődött, az árpa kevésbé sikeres. Aggasztó a gombás betegségek és a gyökérbetegségek terjedése, de a gyomnövények elburjánzása is félelmetes méreteket öltött. Ezért szükség lesz a lakosság összefogására, hogy hadat üzenjenek a gyomoknak és irtsák azt. Búzából a tavalyi átlaghozam elérése várható, az árpa azonban a tavalyinál 10—15 százalékkal kisebb hozamot ígér. A mezőgazdasági üzemek gondosan felkészültek az aratásra. A gépeket idejében kijavították, kedvezőbb volt a pótalkatrész-ellátás Is. A kombájnok esetében csak bizonyos típusok gumiabroncspétlásában mutatkoznak nehézségek. Intézkedések történtek az aratók frissítőkkel és egyebekkel történő elsődleges ellátására. Ezzel kapcsolatban kidomborították a kereskedelmi elosztó szervek és a szállítást lebonyolító részlegek politikai felelősségét is. (L) A határőrök ünnepén 1951. július 11-én írták alá a csehszlovák határok védelméről szóló törvényt s azóta évente a határőrség napjaként emlékezünk meg erről a* eseményről. A határőrség megalakulása és kiépítése elválaszthatatlanul összefügg hazánk és népünk történetével. Az első egységek azokból a katonákból és egész alakulatokból formálódtak, akik és amelyek a háború utolsó szakaszaiban, 1944-ben ás 1945-ben átálltak a vörös hadsereg alakulataihoz. Hazánk teljes felszabadulása után kidolgozták a határőrség felépítését és meghatározták állományát. A CSKP az ország haladó erőitől támogatva az 1945 novemberi választásokon harcolt a reakciós erők ellen, amelyek a maguk javára akarták kihasználni a helyzetet. Az üzérkedés és csempészet korszaka kezdődött, meg akarták rendíteni a dolgozóknak a népi demokratikus államba veteit bizalmát. 1948 márciusában átszervezték a határőrséget, amely a népi demokratikus állam megbízható eszköze lett. A Szovjetunió tapasztalatai alapján a kormány 1948 végén további átszervezést hajtott végre a határőrségben, melynek tevékenységében minőségi változások történtek. Az államhatárok védelmének feladatai igényesek. A határőrség szervei figyelmének a középpontjában áll а XV. pártkongresszuson megjelölt biztonságpolitikai feladatok teljesítése. Ennek teljesítésében dominálnak a pozitív irányzatok, amelyek az akció-, szervezd és eszmei egység szilárdításában. a politikai munka tökéletesítésében, az irányítás és a vezetés érvényesülésében tükröződnek vissza. A CSKP gondoskodása folytán az államhatárok védelmi szervei minden téren jól ellátottak ás összes feladataikat teljesíteni tudják. A CSKP vezetésével és a lakosság aktív segítségével fokozatosan javult az államhatárok védelme. A határőrség, az útlevélellenőrző osztály dolgozói és a közbiztonsági szervek határvédelmi osztálya a lakosság és az ifjú határőrök hatékony segítségével nagy erőfeszítést tesz határaink biztos védelmének szavatolására és az egységek, alakulatok harckészségének fokozására. A határőrök körében is széleskörűen kibontakozott az aktivitás és kezdeményező mozgalom, amely а XV. pártkongresszuson megjelölt feladatok teljesítéséhez való viszonyuk és szocialista öntudatuk kifejeződése. Felszabadulásunk évfordulójának tiszteletére számos egyéni és kollektív vállalást tettek az államhatárok védelme feladatainak, a nevelési és kiképzési tervek teljesítésére, a környezet csinosítására és a népgazdaság megsegítésére. A határőrség megalakulásának 26. évfordulójára emlékezve értékelnünk kell határőreink munkáját. További nagy sikereket kívánunk nekik államhatáraink védelmében. ' jAn MIČÄTEK
