Szabad Földműves, 1977. július-december (28. évfolyam, 26-52. szám)
1977-08-20 / 33. szám
1977. AUGUSZTUS 2f. XXVffl. évfolyam 33. szám. Ara: 1.— Kčs Az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumának hetilapja Lapunk tartalmából: Együttműködés a proletár nemzetköziség szellemében * A tapasztalatszerzés tárháza * Szeptemberi teendők * Mindent a maga idejében MINDIG AZ ÉLEN Természetes szokás, hogy aratás után, az új termést ünnepelve a mezők dolgozói kissé megpihennek és elgondolkoznak. Az élet szimbóluma, az új kenyér fáradságos munkájuk gyümölcsére emlékezteti őkel. Az élet szol gálatában áll munkájuk, a béke fogalma természetszerűleg kapcsolódik a földművesek munkájához. Miért beszélünk erről? Azért, mert ezekben a napokban, a Belgrád után, Belgrád előtt-nek jelzett időben világszerte nagy megmozdulások történtek annak érdekében, hogy földünk szabaduljon meg a tömegpusztító fegyverektől, köztük az újabban reklámozott, legdivatosabb „tiszta“ neutronbom bától. A hirosimai tragédia évfordulója alkalmából kibontakozott mozgalomhoz a héten 28 kommunista és munkáspárt is csatlakozott a maga tekintélyével és súlyával. Felhívással fordultak a világ népeihez és a kormányokhoz: hassanak oda, hogy beszüntessék a tömegpusztító fegyverek köztük a neutronbomba gyártását, betiltsák Ilyen új típusú és új rendszerű fegyverek kikísérletezését és előállítását. Hallatta szavát a Szovjetunió Kommunista Pártja, a mi pártunk a többi szocialista ország kormányzó testvérpártja, valamint a tőkés világ számos országának kommunista, illetve munkáspártja. Az események igazolják, hogy a kommunisták most is a világ népeinek létérdekeiért folyó harc élén haladnak. Most ezt a harc a puszta életért, az atomhaiál ellen folyik. Több mint egy évve] ezelőtt az SZKP XXV. kongresszusa megállapította: „Országunk következetesen és megingathatatlanul küzd a békéért, újra meg újra konkrét javaslatokat terjeszt elő a fegyverzet csökkentésére, a lesze relés előmozdítására. A szovjet kommunisták ... az első sorokban haladnak az azért folyó küzdelemben, hogy a népeket megmentsék a fegyverkezési hajsza veszélyétől“. így van ezt most is. Néhány héttel az ENSZ-közgyűlés idei ülésszaka előtt olyan javaslattal fordult a genfi leszerelési bizottsághoz, hogy sürgősen vitassa meg és érjen el pozitív megoldást az új tömegpusztító fejlesztésének és gyártásának betiltása és beszüntetése terén. A béke erőienk újabb offenzíváját látjuk kibontakozni, s ez valamilyen folyamatosságot jelent a Belgrádtó) Belgrádig tartó néhányhetes időszakban. Az említett 28 kommunita párt ugynis a feszültség enyhítésének folytatására szólította fel a világ közvéleményét, a szocialista, szociátdemokra ta és keresztény szervezeteket egyaránt, hisz az emberiség közös és legfőbb ügyéről van szó. Fel kell sorakozni a békéért vívandó nagy csata további szakaszában. Szeptember utolsó hetében megnyílik az ENSZ-közgyűlés idei ülésszaka, október 4-én pedig ismét Beigrádban ülnek össze a helsinki záróokmányt aláíró 35 ország képviselői, hogy az előzetesen megállapított napirend szerint mérlegeljék a Helsinki útján elért sikereket. A reakciósoknak és az imperialisták cinkosainak nem sikerült az előkészítő értekezletet letéríteni küldetésének útjáról. Ez bizonyos derűlátással tölti el a szocializmus és a béke erőit. Most fontos, hogy a tömegek támogatását élvezve, az egész emberiség segítségét elnyerve készüljenek Belgrádra a testvéri országok, és ismét érvényt szerezzenek a szocialista közösség lenini békepoiitikájának, amely az egész emberiség közös ügyét, érdekeit szolgálja. Itthon, a munka frontján a nyárutói és őszi mezei munkák lelkiismeretes és pontos elvégzésével, a jövő évi termés jó megalapozásával támogathatjuk pártunk politikájának megvalósulását. Gazdasági és belpolitikai sikereink törvényszerűen kihalnak külpolitikai tevékenységünk hatásosságára. A mezőgazdaság pedg manapság a békés szocialista építésért folyó küzdelem fontos stratégiai területe. LÖRINCZ LÄSZLÖ Magas kitüntetések 60 éves Vasil Biľak elvtársnak Gustáv Husák elvtárs, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára, köztársasági elnökünk a múlt szerdán a legmagasabb állami kitüntetéseket nyújtotta át a 60. születésnapját ünnepló Vasil Biľak elvtársnak, a CSKP Központi Bizottsága elnökségi tagjának, a KB titkárának. Bitak elvtársat rendkívüli nagy pártérdemeiért a Szocialista Munka Hőse címmel, a Szocialista Munka Hőse címmel járó Aranycsillag viselési jogával és a Szocialista Haza Építéséért adományozott Klement Gottwald Érdemrenddel tüntették ki. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége Lenin-renddel tüntette ki a jubiláló Bitak elvtársat. Az erre vonatkozó határozat kiemeli Bilak elvtársnak a CSKP és az SZKP elvtársi barátsága és sokoldalú együttműködése, a csehszlovák—szovjet barátság szilárdítása terén szerzett nagy érdemeit. Húsúk elvtárs a kitüntetések átadásakor Bilak elvtárs érdemeit méltatva kiemelte, milyen nagy szerepe volt ügyünk győzelmének kivívásában, államunk nemzetközi helyzetének szilárdításában, a csehszlovák—szovjet szövetség — külpolitikánk alapelve — erősítésében, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének és internacionalista szolidaritásának elő segítésében. Bilak elvtárs köszönetében kiemelte: „Ahhoz a nemzedékhez tartozom, namely a Nagy Október eszméinek hatása alatt született, fejlődött. A győzelmes Októberi Forradalom óta eltelt hatvan év és a forradalmi tapasztalatok csak megerősítenek bennünket abban, hogy mindnyájan hűségesek maradjunk a Nagy Október örökéhez, a marxista-leninista tanításhoz“. A feiivetelen latiuiuj lányok a Sahyi szlovák nyelvű gimnázium uiuuioi. A szövetkezetnek nagy szüksége van a szorgos kezű lányokra, mert ezernyi a tennivaló a kertészetben. Fotó: -tt-Manapság sok helyütt ebédidő alatt is együtt vannak a szövetkezeti dolgozók, vezetők. Nem kell tehát házalni, csak megkeresni a szövetkezet étkezdéjét, és ott rendszerint megleli az ember, akit keres. Nynstin Józsefet, a šahyi (ipolysági) Vörös Lobogó Efsz fökertészét is az efsz étkezdéjében leltem meg, ahol jóízűen kanalazta a káposztalevest. — Jól főznek a szakácsnők? — érdeklődtem a kertésztől. — Sokszor alig bírjuk elfogyasztani. Pedig csak öt koronába kerül egy ebéd. — Ki van használva az étterem? — Nagyon. Manapság a közös étkeztetés nélkül nehezen boldogulnánk. Az állandó dolgozók is szívesen ebédelnek itt. De a jónevű konyhánkra nagy szükség van a brigádosok szempontjából. A mi szövetkezetünkben társadalmi segítség nélkül nemigen boldogulnánk. Jó kapcsolatunk van a város gimnáziumaival, s természetesen a mezőgazdasági szaktanintézettel is. A diákok segítségére mindig számíthatunk. — Saját munkaerővel hogyan állnak? — A kertészetben és szőlészetben hat csoport szorgoskodik. Az egyes csoportok 27 tagúak. A Vörös Lobogó négy régebbi szövetkezetből tevődik össze. A női kollektívák is az egyes falvak dolgozóiból alakultak, szükség szerint átcsoportosítjuk őket. Kézi munkaerőre Visken és Ipolyságon van a legnagyobb szükség. É két üzemrészlegben van a 40 hektáros szőlőtelepítés és a 80 hektáros kertészet. — Mit termesztenek a kertészetben? r — Az ipolysági részlegen a fűszeres az étpaprika dominál. Tizenegy hektáron hagymát termesztünk és három hektáron uborkát. Ipolyvisken a paradicsom a legtöbb, de ott is van paprika, tíz hektáron petrezselyem és néhány hektáron sárgarépa. Ezenkívül káposztát is termesztenek. Segítségük aranyat ér A šahyi részlegen van egy közel másfélhektáros fóliatelepünk is. A fóliasátrakat palántanevelésre használjuk, azonkívül salátát és karalábét termesztettünk s utána paprikát és uborkát. — Milyen bevételt várnak a fólia alatti zöldségtermesztésből? — Nem lehet okunk panaszra. Eddig több mint félmillió korona értéket árultunk, gondolom a szezon végére a bevétel meghaladja majd a háromnegyed milliót. — Hol értékesítik a zöldséget? — Sok helyütt. A zöldség jó részét Banská Bystricára szállítjuk, s ott látjuk el közvetlenül az üzleteket. Előző nap délután leszedjük a zöldséget, s másnap hajnalban visszük a friss árut, amelyet már a kora reggeli órákban vásárolhatnak a kerületi székhely lakói. A zöldségárudákba legalább öt-hatféle árut juttatunk. Közvetítő és főátvevőnk az ipolysági Zelenina. De szerződésünk van a Rimavská Sobota-i (rimaszombati) és az oroszkai konzervgyárnál is. ahová főleg paradicsomot, paprikát szállítunk. Majdnem elfelejtettem, hogy negyven hektáron babot is termesztünk — magra. De három hektárnyi területről zöldbabként adtuk el. Jó üzlet, csak lenne elegendő kézi erő a szedéshez. — Milyenek a kapcsolatok a felvásárló üzemekkel? — Hogy Jó órában mondjam, eddig semmi nézeteltérésünk nem volt. Minden árunkat átvették. Az árak is tűrhetők, s már több mint másfélmillió korona értékű zöldséget adtunk el idáig. Minden lehetőség megvan, hogy a szezon végére a bevétel meghaladja a tervezett hárommillió koronát. * A főkertész már közel negyedszázada foglalkozik zöldségtermesztéssel. Nagy gyakorlati tapasztalattal rendelkezik, de azért a könyveket, szaklapokat sokat forgatja, mivel a kertészetben mindig van új a nap alatt. * A szomszédos asztanál fiatal lányok falatoztak. Ebéd közben tereferéltek és nagyokat kacagtak. — Minek örülnek annyira? — kérdem tőlük. — Izük az ebéd ... — mondja az egyik, — nemcsak azért... — tolja meg a másik. — Holnap fizetést kapunk. A lányok a šahyi szlovák nyelvű gimnázium tanulói. SZISZ-szervezetük minden évben vállal társadalmi munkát a szövetkezetben. A gimnazista lányok többsége vidéki, s így otthonosan dolgoznak a kertészetben. — Most mivel foglalkoznak? —ŕ kérdem tőlük. — A hagymát szedjük, — válaszol az egyik szöszl. — Ez aránylag jő munka. A zöldbab szedése nehéz volt. A lányokkal a hatalmas hagymatáblában találkoztam újra. Ótt is jőkedvűek voltak, de a hagymával megtelt ládák is sokasodtak. Öröm volt nézni a fiatalok szorgos munkáját. Sok tízezer fiatal közép- és főiskolás dolgozik szünidőben a földeken. A segítségük aranyat ér a sürgős tennivalók elvégzésében. De az is sokat jelent, hogy ismerkednek a mezőgazdasággal, megtanulják értékelni a termelésben dolgozók munkáját. Mindezek mellett a kereset is jől jön, amelyet hasznos és kellemes célokra használnak fel. Tóth Dezső LátOQSSSS mGQ 1977. augusztus 20-a és szeptember 4-e között Kirr» ÁM az AGROKOMPLEX 77f П1 llvAl 1 ORSZÁGOS MEZŐGAZDASÁGI KIÁLLÍTÁST augusztus 27-én és 28-án a XII. S Z LOVA KIAI A R AT Ó Ü N N E P É LY T ■ 1М1Ш1111Ш1*ШШ1НН(111111Н1 |||и«1Ш11П1Н1мнтм ЙНШН1НШ1Н|||1и1||||Ш
