Szabad Földműves, 1977. január-június (28. évfolyam, 1-25. szám)

1977-05-14 / 19. szám

Mi ellen

használjuk?

Xz alábbiakban arról adunk 'áttekintést, hogy a korábban közölt keverhetöségi táblázatban feltüntetett növényvédöszereket milyen főbb betegségek megelőzésére vagy gyógyításá, ra, illetve milyen kártevők Irtására használjuk fel, milyen töménységű permetlevet készíthetünk az egyes vegyszerekből, s azt milyen egészségvédelmi várakozási idő betartásával hasznosíthatjuk.

Anthio: cseresznyelégy, levéltetvek, molyok; 0,15 %-os töménységben, legkésőbb 18—20 nappal gyümölcsszedés előtt.

Anilix: atkák és tojásaik pusztítása nyáron; 0,1 %-os töménység, legkésőbb 21 nappal szedés előtt.

Arafosfotion: atkák, szívó- és rágókártevők; 0,2 %-os permetlé, legkésőbb 21 nappal szüretelés előtt. Az érzékeny almafajtákat (pl. James Griewe, Nyári áttetsző) károsítja.

Benlate, Fundazol 50 WP, Topsin M: gombabetegségek ellen, a peronoszpóra és a fuzáriumos betegségek kivételével; 0,05—0,075 %-os töménységben, utolsó permetezés 21 nappal a termés begyűjtése előtt.

Bi 58 ЕС: levéltetvek irtása a gyümölcstermő növényeken. Belőle 0,075 %-os permetlevet készítünk, s utoljára 28 nappal betakarítás előtt permetezünk.

Bordóilé: szőlő utolsó kezelése peronoszpóra ellen.

Cnprosan Super D: szőlőperonoszpóra; 0,4 %-os töménységben, utoljára 21 nappal a korai fajták szüretelése előtt, vöröshagyma penészesedése; 0,4 %-os koncentráció, permetezés

Cnpravit blau: szőlőperonoszpóra; 0,5 %-os töménységben.

Dithane M 45: a gyümölcstermő és dísznövények, a zöldségfélék, a burgonya és a virágok gombabetegségei ellen, a lisztharmat kivételével; 0,2—0,3 %-os töménységben, utoljára 21 nappal a szedés előtt.

Euparen: szőlő és szamóca szürkepenésze ellen; 0,25 %-os töménységben, legkésőbb 21 nappal termésbetakarítás előtt.

Fosfotion E 50: levéltetvek és más szívókártevők; 0,2— 0,25 %-os oldat formájában, a káposztaféléknél 7, az egyéb zöldségfélék és gyümölcsök esetében pedig legkésőbb 14 nappal szedés előtt.

Karathane FN 57: gazdasági és dísznövényeink lisztharmata ellen, 0,1 %-os töménységben. A salátauborkát 7, a többi növényt 21 nappal termésbetakarítás előtt kezelhetjük utoljára.

Karathane LC 50: lisztharmat, 0,05 %-os töménységben, 21 nappal a szedés előtt használható utolsó ízben.

Kuprikol 50: szőlőperonoszpóra ellen 0,4—0,6 %-os, a hagymaperonoszpóra, az uborka, paradicsom és zeller szeptóriás levélfoltossága, valamint a ribiszke és a dió antraknózisa ellen 0,6—0,7 %-os töménységben, legfeljebb 7 nappal szedés előtt.

Metation 50 ЕС: rágókártevöket jól, a szívókártevőket csak részben pusztítja. Ajánlott töménység 0,2 %. A szamócatakácsatkák ellen 0,4 %-os oldat használható. A cseresznye 10. a többi gyümölcs 21, a paprika és a paradicsom 28 nappal szedés előtt kezelhető utoljára.

Microlux: lisztharmat ellen, az almafák és a köszméte kivételével. A 0,2—0,4 %-os permellé legkésőbb 7 nappal szedés előtt juttatható ki.

Nexion 25 WP: a szívó- és rágókártevők ellen 0,1—0,2 %-os oldatban permetezhető. A tavaszi káposztalégy és a hagymalégy ellen 0,2 %-os oldattal beöntözést végezhetünk, legkésőbb 21 nappal szedés előtt.

Nexion 40 ЕС: a szívókártevők ellen 0,05—0,1 %-os, a molyok és egyéb rágókártevők ellen 0,1—0,2 %-os oldatban, utoljára 21 nappal a termés begyűjtése előtt.

Orthocid 50: varasodás és gombás levélfoltosság ellen, 0.2—0,3 %-os töménységben, legkésőbb 21 nappal szedés előtt.

Perozin 75 B: burgonya- és paradicsomvész, szegfűrozsda,

legkésőbb 21 nappal szedés előtt.

Pirimor DP: levéltetvek; 0,05 —0,075 %-os töménységben, a zöldséget 14, a gyümölcsöt periig 21 nappal szedés előtt kezeljük utoljára. A permetlébe tízliterenként 2,5 ml Citowett, lapadást segítő készítményt is tanácsos tenni. Erős méreg, ezért a kezel ágyason csak 7 nap elteltével ajánlatos dolgozni!

Polyram Combi: varasodás,

szőlöperonoszpőra, burgonyavész; A 0,2—0,3 %-os permetlé legkésőbb 21 nappal szedés előtt használható.

Pol-Sulikol Extra: az alma és a köszméte kivételével lisztharmat ellen; 0,3—0,5 %-os oldatban, legkésőbb 7 nappal szedés előtt.

Polybarit: fakadás előtt az őszibarackot, fakadáskor a szőlőt 3—5 %-os oldattal kezeljük. Az almafák egérfüles állapotban lisztharmat ellen 1 %-os permetlével kezelhetők.

Soldep: burgonyabogár, hernyók, szőlőmolyok és legyek ellen 0,1—0,2 %-os töménységben hasznosítjuk, utoljára 14 nappal szedés előtt.

Sulikol K: a szőlő és a gyümölcstermő növények lisztharmata ellen, a köszméte kivételével, 0,6—0,7 %-os oldat formájában. A készítményre némely alma- és körtefajták igen érzékenyek.

Tedion V—18: 0,1 % os oldatával védjük az atkáktól a gyümölcsfákat, bokrokat, a szőlőt, zöldséget és a dísznövényeket. Utolsó ízben 21 nappal a termés szüretelése előtt lehet hasznosítani.

Krampl Štefan

Termeljünk padlizsánt

A padlizsán (tojásgyümölcs), a hazánkban kevésbé ismeri különlegességek közé tartozik. Ha sikerül beszereznünk a piacon vagy valamelyik kertésztársunktól néhány palántát, gazdagabbá, változatosabbá tehetjük heti étrendünket.

A paprikához hasonlóan, hosszú tenyészidejű növény, meleget, napfényt és bőséges öntözést kíván. A jó tápanyag-ellátást ugyancsak meghálálja. Főleg nitrogénből és foszforból igényel sokat. Május derekán ültethetjük állandó helyére. Igen érzékeny a mélyültetésre, ezért ügyeljünk rá, hogy a palántákat csak a tápkocka vagy a cserépföld magasságáig sölylyesszük a talajba.

Mint a burgonyát ás a paradicsomot, a padlizsánt is megtámadják a burgonyabogarak. Kártételük ellen Soldepből ké szített 0,2 százalékos permetlével védekezhetünk.

Termését mindig időben szedjük, mert a túlérett gyümölcs keserű Ízt kap. A termés nehezen válik el a szártól, ezért óvatosan törjük vagy vágjuk le, nehogy megkárosítsuk a növényt.

Nálunk elismert fajta a Cseh korai, de több más, főleg a bolgár kertészek által termesztett helyi fajta is ismeretes.

A tojásgyümölcs öt-hat napig jól eltartható. Tovább nem érdemes tárolni, mert nagy a veszteség, ráncosodni kezd a gyümölcs héja, esetleg megkeseredik a húsa. Elkészítésének sokféle módja ismeretes. Fogyaszthatjuk kirántva, töltve, főzeléknek, párolva paradicsommártással, nyersen olajjal, sóval, borssal fűszerezve, sőt savanyúságot is készíthetünk belőle.

(Ha*)

A gyümölcsfák — a cudar időjárás ellenére — gazdagon virágoztak áprilisban. A fagyzugos helyeken jelentős kárt okozott a nagy hőmérséklet-ingadozás. A melegebb tájakon is észleltek bizonyos kártételt, de a károsodás nagyságát országos méretben nehéz megállapítani. A fölvételen egy, a szélsőséges időjárással látszatra eredményesen dacoló őszibarackfa virággal gazdagon megrakott ágait láthatjuk. Ilyen szemet gyönyörködtető lesz ez a fa termésérlelés idején is?

Foto: —bor

Közömbösség helyett

Megértést, szaktanácsot

Tény: a szervezett kisállattenyésztók számottevő hányada nyugdíjas. Legtöbbjük a nagyobb közösségekből kiválva, megcsappant munkabírásához, egészségi állapotához mérten, továbbra is hasznos tagja kíván maradni a dolgozók társadalmának. Hiszen ők azok, akik évtizedeken keresztül dologszeretők voltak a javából; akik a tétlenséget a legnagyobb tehernek tekintik. Másrészt jobbára állatkedvelő emberek is, ilymódon tehát a szenvedélyüknek hódolhatnak. Végül a kisállattenyésztésből származó javak nyugdíjkiegészítőként is szerepelnek, bár ez az indíték jócskán eltörpül a másik kettő mellett.

Nos, lássuk, miféle problémák, tervek foglalkoztatják például a Nové Zámky-i (érsekújvári) járáshoz tartozó Svodin (Szőgyén) nagyközség egy kisállattenyésztőjét, az idősb Fekete Ignácot, aki huszonhárom évet töltött a helyi szövetkezetben, mielőtt nyugállományba vonult.

— Ignác bácsi! A községben úgy hírlik, szenvedélyes kiséllattenyésztő. Igaz-e, hogy a házinyulakat kedveli?

A hajdani pesti géplakatost, a későbbi kovácsmestert, traktorost, gépjavítót, gépkocsivezetőt, gépesítési csoportvezetőt csöppet-sem lepi meg a kérdés, sőt titkon örül annak, hogy végre beszélhet róla.

— Tudja, a feleségem beteges. A házkörüli munka meg a nyúltenyésztés jól megfér együtt: nemcsak elfoglaltságot, némi hasznot, hanem örömet is ad. Tavaly például több mint másfél mázsányi nyúlhúst adtam át a Branko-nak. Az átvételi árral úgy-ahogy elégedett lennék. Másutt van a bökkenő! A leadott nyúlhús fejében már két éve nem ad a Branko takarmányt. Vagyunk a községben hetvenötén kisállattenyésztők, a takarmánybeszerzés bizony nagyon körülményes. (A Branko, mint átvevő, a kész végtermék átvételére vári Telefonhívásainkat nemegyszer figyelemre sem méltatják...)

Így hát nincs más hátra, minthogy a kisállattenyésztők a szó szoros értelmében minden lehetőséget, rejtett tartalékot feltárjanak, jól kiaknázzanak, s hasznosítsanak.

Mit tesz ez irányban Fekete bácsi?

Leleményességére vall, hogy az útmenti, árokparti füvet nem hagyja elöregedni, tönkremenni, hanem lekaszálja, s zöld állapotban hazaszállítja. A padláson megszárogatott füvet télire tárolja. Jórészt ebből tartja el, illetve takarmányozza — kiegészítőkkel — a nyúlállományát. Azt tartja: Ha lé nincs, szamár is jó ... 1

A Branko Illetékesei, még a nehézségeik ellenére is, segíthetnének a kisállattenyésztők gondján-baján, beszerzési problémáik megoldásában, valamint szaktanácsadással.

— És, Fekete bácsi, mekkora a nyúlállománya, milyen a fajtaösszetétele? — érdeklődtünk.

— Ami a téli állományt illeti, négy anya, egy apa. A bízőnyulak száma huszonhat, a leválasztottaké tizennégy darab most. Milyen fajták? Nagy csincsillák.

Persze, Ignác bácsi jobban tenné, ha újzélandl fehéret, vagy kaliforniai fehéret tenyésztene. Ezektől hizlalásra még jobbak « kettő keresztezéséből származó utódok. Egyrészt azért, mert ennek a húsa és gereznája értékesebb: a hús kilogrammjáért egy koronával többet kaphatna, mert I. osztályú áruként vennék át, míg az övét а II. minőségi osztályban. Másrészt meg a javasolt fajták igen jó takarmányhasznosíték.

— A nyúlon kívül más nem érdekli?

— Dehogynem 1 Szeretnék elismert tyúkfajtákat tenyészteni. Ügy gondolom, a plimut, vagy a hemsír meg felelne ... Eddig azonban a szövetségünk járási szervének ^nácsadéját, szakemberét hiába vártuk. Nem jött.

A mi szaktanácsunk: az Ignác bácsi által említett fajtáktól jobb a Babcock В—300 és a Tetra SL — ezek tojáshozama nagyobb. A tojás barnahéjú, s a beltartalmi értéke Is jobb. Igaz, az efajta naposcsibék drágábbak. De megérik a beszerzéssel járó nagyobb költséget, mert jérce, vagy tojó korukban ' kevesebb takarmányt fogyasztanak — élőtömegük kisebb.

A kisállattenyésztók svodíni helyi szervezete vásárolt a közelmúltban egy keltetőgépet, amelynek majd a következő tavaszokon a tagok hasznát vehetik.

Egy helyi szervezet állatkedvelő tagját mutattuk be csupán a fentiekben. Ggy hisszük, Így Is érzékelhető, milyen problémák foglalkoztatják — emésztik, bosszantják — a kisállattenyésztőket, amelyek könnyebben megoldódhatnának, ha az nagyobb megértésre találna a szövetség járási szerve, Illetőleg a Branko átvevő cég illetékesei részéről. —kov—

Ui növényállomáyunk jól " telelt át, akkor a tavasz sok örömet hozhat, de sok gondot is jelent. A szamóca virágzásából, ami kertünkben a gazdag termést ígéri, még nem következtethetünk biztosan a termés nagyságára, mert azt a kártevőkön kívül a késő tavaszi fagyok is fenyegetik. A szamóca is akkor virágzik, amikor még erős késői fagyok fordulhatnak elő, ez nálunk május első-második hetére tehető.

Hogyan védekezhetünk a késő tavaszi fagyok ellen? Legegyszerűbb a szélvédő feláll!A szamóca védelme

tása; ez aránylag jő védelmet nyújt, s egyben a termés korábban érik. A nagyüzemi védekezési módszereket, mint pl. a talajfűtést, mesterséges ködképzést a házi kertben aligha alkalmazzák valahol. Marad tehát a füstölés, a fóliatakarás és a porlasztó szórófejes öntözés.

Olyan éjszakákon, amikor az előrejelzés szerint késői fagygyal lehet számolni, a sorokat fóliával letakarjuk. Csak arra kell ügyelni, hogy a fóliatakaró ne nehezedjen túl erősen a növényekre, mert ezáltal a virágkocsányok letörhetnek. Ezen ágy segíthetünk, hogy az egész szamócaágyás fölé könnyű léckeretet állítunk olyan magasan, hogy a fóliatakaró éppen a növények fölé kerüljön, anélkül, hogy azt lenyomná. Ez azért is előnyös, mert a fólia alatt lévő levegőréteg is szigetel.

Cjságpapírt vagy szalmát is használhatunk takarásra. Ez már kevésbé praktikus, mert a szél széthordja a kertben. így egyrészt nem védi a szomócát, másrészt pedig az összeszedésa sok fölös munkát ad.

A késő tavaszi fagyok ellen szomócánkat ködpermetezéssel is megvédhetjük. Ehhez nem keli más, mint korszerű porlasztó szórófejekkel ellátott háti permetező. Amikor késői fagyot jeleznek, ezzel mindaddig állandóan permetezzük a szamócát, amíg a hőmérő 0 C fok fölötti hőmérsékletet nem mutat. A szamúcaágyásokon tehát többször végig kell menni és addig permetezni vízzel, míg a növényeket mindenütt jégkéreg nem borítja. Szinte hihetetlen, hogy jéggel védekezünk a fagy ellen, pedig nagyon bevált módszer. Persze a szamócaágyás ijesztően néz ki, de egyáltalán nem veszélyes. Olvadás után meggyőződhetünk róla, hogy a jégkéreg alatt a növények teljesen épségben maradnak. Fontos csak az, hogy az olvadás beálltáig állandóan permetezzünk, mert ezáltal az olvadáshoz szükséges hőt a vízből és nem a növényből vonja el as olvadó jég. (b)

Szakosítják és gépesítik a zöldségtermelést

A j a r o v á i szövetkezetben nagy gondot fordítanak a termelés eredményességének növelésére. Ennek köszönhetően tavaly a zöldségtermesztésben is jelentős előbbrelépés voll tapasztalható. A fóliasátrak alapterületét összesen 4,5 hektárra növelték, így nagyobb teret adtak a korszerű termelési módszereknek, a korábbinál több korai, hajtatott zöldségfélét adtak a társadalomnak. M o n c z László főkertésztől tudom, bogy a fóliaházak termőterületét előbb fejessaláta, majd csemegepaprika hajtatásával hasznosították, mégpedig szép eredménnyel. A tervezett bevételt mindkét növényféleség esetében túlteljesítették. Szép sikert eredményezett a szántóföld* zöldségtermesztés is. Különösen a paradicsom és a vöröshagyma jövedelmezett jól. A 14,5 hektár paradicsom a tervezett 770 ezer korona helyett 1 millió 166 ezer korona bevételt biztosított, a harminc hektáron termesztett hagyma pedig több mint 600 ezer korona többletjövedelemhez juttatta a közöst. Végeredményben az egyesült szövetkezet kertészete — a tervmutatót jócskán túlszárnyalva — 4,6 millió korona bevétellel zárta az évet.

A zöldségtermelésben az idén még igényesebb feladatokat tűzött maga elé a szövetkezet tagsága. Még több zöldséget szeretnének termelni, méghozzá könnyebben és gazdaságosabban. Folytatják a hajtatott zöldségfélék (saláta, paprika, uborka) termesztését, a szántóföldi termelést pedig szakosítják. A chotíni szövetkezet példájára gépesítik a paradicsomtermelést (24 ha) és megoldják a hagymatermelés (15 ha) egyetemes gépesítését is. A szántóföldön ezenkívül kisebb mennyiségben karalábét, paprikát, korai és kései káposztát stb. is termelnek. Krascsenics Géza