Szabad Földműves, 1977. január-június (28. évfolyam, 1-25. szám)
1977-02-19 / 7. szám
JL 1Í77. február 19. SZAR AD FÖLDMŰVÉ«'. Öregember a kertben CSALÁDI A csecsemére és a fiatal emberré a 20—24 éves korig a fejlődés, a növekedés a jellemző. Ebben az életszakaszban mindig több sejt születik, mint amennyi időközben elhal. Felnőtt korban, körülbelül 20-től 50 éves korig, a szervezetünket építő sejteknek száma nagyjából állandó, tebát ahány sejtünk elhal menetközben, ugyanannyi áj képződik. Sejtjeink többsége tehát az élet során egyáltalán nem maradandó. Az agy- és a szivizomsejtek „egyszeriek'1, vékonybeleink nyálkahártyájának sejtjei viszont például hat óránként osztódnak. tehát naponta négyszer elhalnak és újjáképződnek a bélsejtek. A vö rösvértestek élettartama körülbelül száz nap. öregkorban az állandóság egyensúlya megbomlik, és a szervezetet építő sejtek mennyisége csökken. Valamivel több sejt hal el tebát az állandó újjászületés és elhalás folyamatában. mint amennyi újjáképződik. A sejtek számának csökkenésével párhuzamosan kerül sor az idős emberek legjellegzetesebb tulajdonságára, a csökkent alkelmazkodóképességre. Az az Idős ember a legszerencsésebb és egyben a legbölcsabb. aki tudatosan képes gazdálkodni ezzel a beszűkült alkalmazkodóképességgel. A fiatal, a felnőtt és az idős ember szervezetében egyaránt bőven vannak erőtartalékok. A legfárasztóbb munka után is képesek vagyunk tehát szükség esetén még valami többletmunkára. A megrövidült tartalékú idős ember állandó, nem megerőltető fizikai munkát tud végezni, de közben több pihenésre van szüksége, és a tempót égy kicsit lassítani kell. Akinek módja van kertjében szorgoskodni. nyugodtan tegye tehát idős korban is, mert a testi és szellemi frlsseség, rugalmasság megőrzése érdekében ennél aligha csinálhatna jobbat. S az -olyan ember is, aki alkati, idegrendszeri adottságai folytán ügéss életében hajlamos volt arra, hogy hajtsa önmagát (sőt, talán másokat is.. ), próbálja mérsékelni a tempót. Tekintse a kerti műnkét inkább szórakozásnak, mint kötelező teljesitmónynek. Ha elfárad, ne restelljen kicsit leülni, ősszel szélvődett. napos padra, nyáron egy-egy hős fa árnyékába. S idős korban nemcsak az Izomsejtek állománya és ezzel a teljesítőké pessége is csökken, hanem támasztószöveteink, csontjaink állománya is ritkul. Ezért tartózkodjék az idős ümber attól, hogy túl nehéz terhet emeljen vagy cipeljen. Különösen a gerincoszlop túlterhelése lehet hátrányos és okozhat deréktáji fájdalmakat. Aki az ilyen hősködésekről eleve lemond, sok fölösleges szenvedést takaríthat meg magának. Talán szükségtelen említeni, hogy a fára mászás (téli metszés, nyári gyümölcsszédés idején) nem a legveszélytelenehb öregkori ténykedés. Ha mégis erre kényszerülünk, mindig nagyon körültekintően, óvatosan tegyük, és tartsuk be a biztonsági rendszabályokat. Szélben egyáltalán ne vállalkozzunk fára mászásra. Egy-egy könynyü szédülés ugyanis, amely szilárd talajon legföljebb egy kis bizonytalanságot okoz, fönn a fán bizony komoly következményekkel járhat. Az idős embernek jelentősen beszűkült a hideg és a meleg iránti alkalmazkodóképessége, mert rendszerint a vérellátása is rosszabbodott. Fokozott gonddal kell tehát nyáron a túlmolegedéstől, télen a tálhűléstől óvakodnia. Ennek legbiztonságosabb módja a tudatos, réteges öltözködés, amely lehetővé teszt, hogy munka közben kimelegedvé egy vagy több réteg ruhát levessünk, nyugalmi helyzetben, fázva pedig két-három réteget újra magunkra vegyünk. Óvakodjék az idős ember a tartós ázástól, s a túl heves széltől is. A széltől is védő viharkabátok használata sok-sok fölösleges, lehűlés okoz-Szerkesztőségünk háziorvosa válaszol olvasóinak ta izomfájdalomtól mentheti meg az idős embert. Lényegében ugyanezt a célt szolgálja, ha télen-nyáron pamutból készült nedvszívó, tehát a verejtéket fölszívó alsóneműt (jégért) hord. Ez a pamut az esetleg keletkező verejtéket a bőrről felszívja, és így az nem a bőrről párolog pl. Ellenkező esetben ugyanis a bőr a párolgási hőtől lehűl, és az alatta levő kötőszövet a hidegtől összehúzódik, s ez heves izomfájdalomhoz vezethet. A szellemi teljesítőképesség is — legalábbis az emlékezet rövidülése erejéig — rendszerint csökken. Az idős ember képes tehát a legbonyolultabb szellemi feladatok megoldására is, ugyanakkor délben esetleg elfelejti, amit reggel elhatározott. Az ilyen rövid távú feledékenyság ellen az egyetlen hatásos orvosság a notesz, amelybe esténként vagy reggelenként mindent fölirunk, amit aznap el akarunk végezni. A fölsorolt tanácsok semmi esetrl sem jelentik azt, hogy a képességei határát ismerő idős embernek a kiskertben túlzott óvatosságra lenne szüksége. Dolgozzon, élvezze a munkát és munkája gyümölcseit, ás közben gyakorolja be az arany középútón való járást, tehát lényegében azt, hogy el ne tunyuljon, de ne is erőltesse túl magát. Ezen a kdzépúton a saját lábán és saját eszével a leg. messzebbre juthat el az életben. Dr. SZENDE! AdAM P. jáno* bácsi Stkenlcáröl azt kérdezi: „Ha valakit megoperálnak és kivágják a rosszindulatú daganatot, mivel lehet a beteget tovább gyógyítani?“ Először azt tisztázzuk, hogy milyen szövetszaporulatot nevezünk rosszindulatúnak? Azt amelynek a sejtjei nem az élettan megfigyelt szabályai szerint szaporodnak, hanem megzavamdva valósággal burjánzanak. Ennek a következménye, hogy nincs körülírt határa, mert belefészkelódik, belekapaszkodik az ép szövetekbe, leszakadt sejtje a vér és a nyirok útján újabb daganatokat, áttételeket képez, végül legyengíti, senyvesztí a beteget. A rosszindulatúságot csak a gondos szövettani vizsgálattal lehet megállapítani. Gyógyításában a legfontosabb a korai diagnózis, mert ha Időben eltávolítják a kezdődő, az elsődleges gócot és a beteg megkapja az utókezelést, akkor bizonyíthatóan meggyógyul. A rosszindulatú daganat megoperálása komoly feladat, mert nem lehet úgy kihámozni környezetéből, mint a jóindulatú daganatképzódményt. És éppen ez a tulajdonsága teszi szükségessé a gondos utókezelést, ami két részből áll: az egyik a beteg szervezetének a megerősítése, a másik a műtéti terület besugárzása. Az erősítésnek az a célja, hogy a beteg szervezetének egészsége?ven súlya helyreálljon, az életfontosságú szervek működésűket megtartsák és a gyógyult életereje megmaradjon. A besugárzás a műtét után olyan nagvtakarítás-féle. A bizonytalan határú daganat kihámozásánál lehetetlen annyira biztonságosan eljárni, hogy egyetlen kórosan elformátlanodott daganatsejt se maradjon vissza a beteg szervezetében. Ezeket a lemaradt, de igen rosszindulatú sejteket kell sugárkezeléssel elsorvasztani, hogy életre ne kapjanak, magukhoz ne térjenek, nehogy újabb daganatot termeljenek. Azelőtt a besugárzást Rádium-mai, később Röntgen sugárzással végezték. Ojabban erre valamilyen Izotópot — sugárzó elemet — használnak, mert az ilyen sugárzás a kóros szövetet elégeti, de a környezetében levő ép sejftket nem károsítja. Legelterjedtebb a Cobalt izotóp besugárzás, amit igen különleges gSppel, úgynevezett Cobalt-ágyúvat végzik. Sajnos, többszörös áttételű rosszindulatú daganatok esetében biztos gyógyító módszerrel még nem rendelkezik az orvostudomány, de az határozottan állítható, hogy az elsődleges rákban szenvedő beteged gyógyíthatók. Dr. Buga László N. GRIBACSOV: Az oktondi T apsi Egyszer az erdőben sokáig nem esett az eső, s emiatt nagy volt a szárazság. A nyúl veteményeskertiében fonnyadoznt kezdtek a káposzták. — Fogj egy vedret és öntözd meg az ágyásokat — szólt nyúlmama a fiának. — Különben nem lesz káposztánkI Tapsi nagyon szerette a káposztát, és azt szerette volna, ha azok hatalmasakra nőnek és ízletesek lesznek. Fogta hát a vedret, a bal mancsába vette, a jobbal pedig hadonászott. Meglátta a borz és azt kérdezte tőle: — Mit csinálsz, Tapsi? — Dolgozom! Hervadoznak a káposztáink, meglocsolom őket. A tóhoz megyek vízért. A borz Unta magát. A hőség miatt minden állat otthon ücsörgött, az erdőben semmi érdekeset nem lehetett hallant. Elhatározta, hogy megtréfálja a kis nyulat. — Es miért vederrel mégy? — Miért! Mert ebben hozom a vtzet! Milyen butaságokat tudsz kérdezniI A borz elnevette magát. — Hát idefigyelt! Tudod te, hogy mostanában, ha káposztát öntöznek, nem vederrel, hanem szítával hordják a vizetl? Mert a veder nehéz, a szita meg könnyű! Tapsi soha életében nem öntözött még káposztát, ezért mindjárt elhitte. — Odaadom a szitámat — mondta a borz. — Te meg add ide в vedredet .,. Tapsi belemerítette a tóba a szítát, s felemelte... Ahány lyuk volt rajta, annyi felé folyt belőle a víz. A borz ott kuporgott, figyelte a nyulacskát, és a nevetéstől a hasát fogta. Tapsi így hordta a vizet estig. Vacsora közben nyúlmama megkérdezte: — Na Tapst, megöntözted az ágyásokat? — Meg! MegI — monda Tapsi. Amikor reggel nyúlmama megnéze, a föld száraz volt. A káposzták egészen elfonnyadtak. Hívta Tapsit, s mindjárt kérdőre vonta. — Mtért hazudtál nekem? — Nem hazudtam, mama — mondta Tapst. — Egész nap hordtam a vizet. — Mivel hordtad? — Szitával A borz mondta... — Alaposan rászedett téged a borz, biztosan jót nevetett rajtad. A vtzet vederben hordják, a szitával lisztet szitálnak. Tapsi mérges lett, szaladt azonnal a borzhoz. — Tessék a szitád, ide a vedremet! Becsaptál, nem barátkozom veled’ — Cfak megtréfáltalak — mondta a borz. — JŐ lecke volt ez neked! Jegyezd meg: ha munkához látsz, ne csak másokra hallgass, de a saját lejeddel Is gondolkozzI Üttörőhíradó TEVÉKENYEK. A salkal (ipolyszalkai) Kilencéves Alapiskola „Július Fučík“ úttörócsapatának tagjai példás tevákenységet fejtenek ki. Részt vesznek körzeti és járási versenyeken, vetélkedőkön. Természetesen, ez nem megy a tanulás rovására, sőt elősegíti azt. Ezt a tanulmányi előmenetel is bizonyltja. Kiváló eredményt ért el járási méretben az úttörőcsapat, ami a múlt évi győgynövénygyüjtést illeti, megelőzte a lipovai és a Nové Zámky-i (órsekújvári) pionírcsapatokat. Az áttörőcsapaton belül egyénileg főként a VII. osztályos Vfgh Csaba jeleskedett, aki több, mint tlx kilő nyers kamillát gyűjtött. (Majerszky) ♦ FIATAL SÍELŐK. A téli hónapok kedvenc sportja a síelés. Ezt a lehetőséget jöl hasznosították a Stúrovoi (párkányi) Kilencéves Alapiskola hetedikes és nyolcadikos tanulói, akik nyolcnapos kirándulás keretében ismerkedtek meg a síelés alapszabályaival. Ennek a téli üdülésnek — amely már hagyományos —, a vidám szórakozásnak nagyon örülnek a tanulók. Szívesen emlékeznek vissza ezekre a gondtalanul eltöltött napokra. (Норка Imre, 8Ш. В. oszt. tanuló) Jégcsap A jégcsap könnyezve fogy el, halkan, kesereg. Cslpp, csepp, csepereg, — úgy siratja • telet. A gombás bőrbetegségek ellen Az élet mikroszkopikus ellenségei közé tartoznak a különféle mikrobák, vírusok mellett az élősdi gombák. Az utóbbiak által okozott bőrmegbetegedések nemcsak tartósak, nehezen gyógyíthatók, de ezenkívül a baktériumfertőzések melegágyai lehetnek. Hogy ez a kellemetlen bőrbetegség milyen gyakori, arra a legjellemzőbb a következő adat: a Földön élő négymilliárd emberből egymilliárd 333 millió szenved gombás bőrbántelomban. Sokféle orvossággal, különféle antibiotikumokkal próbálják gyógyítani, a lótező 70 antibiotikum közül azonban mindössze négy olyan van, amely a gombás bőrmegbetegedések gyógyítására többé-kevésbé eredményesen alkalmazható. Csehszlovák kutatóknak — évekig tartó kísérletezések után — sikerült egy új antibiotikumot: a Mucidermint felfedezni. A gyógyszer alapanyagát dr. Vladimír Musllek, a Csehszlovák Tudományos Akadémia mikrobiológiai intézetének kutatója fedezte fel: az Oudemansiella mucida, a fiatal bükkfák élősdi gombájának a testéből választotta ki a Mucidint. mégpedig olyan gombákból, amelyeket laboratóriumban termesztettek. A vegyi és biológiai eljárások hosszú sora blzonyftotta. hogy ez az anyag az Ismert bőrbetegségek kezelésére — káros mellékhatások nélkül — igen alkalmas. Az alapanyagbői fejlesztette kl dr. M. Vondracek a Mucldermin nevú gyógyszert, amelyet két alakban hoznak forgalomba: spray és kenőcs formájában. VÍZSZINTES: 1. Európai nép. 5. Tánc. 10. Tudod szlovákul. 11. Dél- Európat nép. 12. Hangtalan mese. 13. Eladási értéke. 14. Hátgerincsorvadás. 15. Testrész. 16. Francia névelő. 17. Lakásrész.- 18. Berta Sándor névjele. 19. Ékezettel: idegen férfinév. 20. Híres francia festőművész. 21. Balga, ostoba. 22. Európa legtömegesebb »és legnagyobb hegysége. 25. Csurgó. 27. ... Janáček, cseh zeneszerző személyneve. 28. Trombitahangok. 29. A mélybe. 30. Nem mozog. 31. Tapintatosan véd, óv valakit, valamit. 32. Zsíroz. 33. Fél satú. 34. Kiűrit. 35 Angol grófság. 36. Lel. 37. Erődítmény. 38. Afrikai város. 40. FigyBlmes. 42. Fent páratlan betűi. 43. IzomkötőjS. 44. Történet. 45. Szélméntes oldal a hajózásban (ang.). 48. Nemzetközi műnyelv. 47. Göngyölegsúly. 48.........shlre, angol hússertés-fajta 49. Igen oroszul. 50. Keresménye. 51. Dromedár. 52. -,.i Vilmos, avájcl szabadsághős. 53. A gyermekek szívesen hallgatjók. FÜGGŐLEGES: 1. As ldént alsó részű. 2. Régi hangszer. 3. A Brit Légiforgalmi Társaság neve. 4. Földet túr. S. Az Idézet második rézzé. 8. A háború istene az ókort görög mitológiában. 7. Van felesége. 8. Azonosak. 8. Az idézgt harmadik része. 11. A galántal autók jelzése. 12. Erdei emberke. 14. Harckocsi. 15. Vicc németül (fon.). 17. Állam Távol-Keleten. 19. Harmat szlovákul. 21. Berlin része. 23. Francia névelők. 24. Pollamid ré- Ö.VARY PÉTER sze. 26. Vaq elég ideje. 28. ,ti. r, Jókai regényhős. 29. Növény. 31. Száz deka. 32. Városrész rövidítés. 34. Hazai termelőszövetkezet (prém). 35. Veszteség. 38. Növendék állat. 37. Magot hint. 39. Verdi opera. 41. Azonos a függ. 3-al. 42. Tere___ikerszava. 44. Angol főnemesi cim. 45. Pénz alvilági nySlven. 48. ... regénye, Gárdonyi ismert műve. 47. Évszak. 48. Angol helyeslés. 50. Betegség kezdete. 51. Megszólítás. Beküldendő a függőleges 1., 5. és 9. számú sorok megfejtése. MEGFEJTÉS — NYERTESEK Lapunk 4. száma keresztrejtvényének helyes megfejtése: Nagyobb teret az újítómozgalom kibontakozásának. Könyvnyertesek: Méry Andrásné, Zlaté Klasy (Aranykalász), Majer Erzsébet, Košihy nad Iplom (Ifulykes«U BJgrnás Eva, Polina.
