Szabad Földműves, 1976. január-június (27. évfolyam, 1-25. szám)
1976-06-26 / 25. szám
SZABAD FÖLDMŰVES 1978. június 26 2 A CSKP Központi Bizottságának ülése A prágai vár Ulászló-termében tartotta második ülését a CSKP Központi Bizottsága. Napirenden a következő pontok szerepeltek: — a képviselőtestületi választások előkészítése; — feladatok a párt tagállománya minőségi szinvolának további javításával kapcsolatban. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának ülésére meghívták a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának tagjait, az SZLKP KB Elnökségének tagjait, a CSKP KB osztályvezetőit, a szövetségi kormány és a nemzeti kormányok kommunista tagjait és más vendégeket. Az ülést Gustáv Husák elvtárs, a CSKP KB fő titkára nyitotta meg. A Központi Bizottság tisztelettel adózott František Z u p к a elvtárs, a CSKP KB tagja, a párt egyik alapító tagja emlékének. A délutáni tanácskozást J o s e f K e m p n ý elvtárs, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára vezette. A megtárgyalásra kerülő kérdésekkel és dokumentumokkal kapcsolatban bevezetőül beszédet mondott Gustáv Husák elvtárs, a CSKP KB főtitkára. A pártban és a társadalomban a CSKP XV. kongresszusa utáni általános helyzetet igen jónak minősítette. Hangsúlyozta, hogy a kongresszus óta eltelt két hónapot a pártszervek és szervezetek, az állami és a gazdasági szervek és a Nemzeti Front társadalmi szervezetei intenzív munkája jellemezte. Kialakulóban vannak a kedvező feltételek а XV. kongresszus határozatainak fokzatos megvalósításához. Gustáv Husák elvtárs elismerően szólt arról, hogy a párt teljes egyetértéssel fogadta a kongresszus eredményeit. Ezek ugyancsak aktív támogatásra találnak dolgozóinknál, akik a párt politikája iránti bizalmukat politikai elkötelezettségükkel, munkakezdeményezéssel és a szocialista versenyben való részvétellel nyilvánítják ki. A kongresszus programját magukévá tették a szakszervezetek, a Szocialista Ifjúsági Szövetség, a Nőszövetség, a Nemzeti Front más szervezetei és pártjai. А XV. kongresszus programja az egész Nemzeti Front programja lett. Husák elvtárs a továbbiakban a gazdasági feladatokról beszélt. Elismerően nyilatkozott az eredményekről, amelyeket a tervteljesítés terén az év első öt hónapjában elértünk, főként az ipari termelés növekedésének dinamikájáról, arról, hogy ez a munkatermelékenység növekedésének eredménye. Elmondotta, hogy sikerült megtartani a helyes arányt a munkatermelékenység és az átlagbérek növekedése között, és szólt néhány további eredményről. Az alapvetően pozitív eredmények mellett továbbra is tapasztalhatók bizonyos fogyatékosságok, amelyeket aktívan és energikusan ki kell küszöbölni. Husák elvtárs példák egész sorával jellemezte ezeket, hangsúlyozva, hogy okaik elsősorban szubjektív jellegűek. Ezért határozott harcot kell folytatni a rutin, a kényelmesség, az önelégültség ellen, s ahelyett, hogy az úgynevezett objektív nehézségekre hivatkozunk, keresni kell az igényesebb feladatokkal való megbirkózásnak új, hatékonyabb útjait. Gustáv Husák elvtárs a továbbiakban a képviseleti testületi választások előkészítésével foglalkozott. Hangsúlyozta, hogy a párt XV. kongresszusa óta a választás a legjelentősebb belpolitikai eseménye az évnek. A választások előkészítése és lefolytatása a szocialista demokrácia nagy iskolája lesz a gyakorlatban. A Nemzeti Front képviselő-testületi jelöltjeinek kiválasztása valamennyi társadalmi rétegből: a munkások, parasztok, értelmiségiek, fiatalok és nők sorából történik, akik a dolgozó nép igazi képviselői lesznek. A közös jelöltek kiválasztásakor nemcsak az új képviseleti szervek helyes osztályszempontból való, szociális és életkori összetételére fogunk törekedni, hanem mindenekelőtt tevékenységük színvonalának általános emelésére. A következő hónapok fokozott igényeket támasztanak a párt pollitikai tömegmunkája iránt. Beszédének befejező részében Husák elvtárs a párt tagállományának további minőségi megjavításával kapcsolatos kérdésekkel foglalkozott, melyeket a CSKP XV. kongresszusa határozatainak szellemében kell végrehajtani. A CSKP Központi Bizottsága tanácskozásának befejező részében határozatot fogadott el, amelyben jóváhagyta: 1. A CSKP Központi Bizottsága Elnökségének eljárását a CSKP XV. kongresszusa határozatainak a pártszervekben, állami, gazdasági és társadalmi szervekben és szervezetekben való biztosítása terén, valamint az 1978. évi képviselő-testületi általános választások előkészítésére vonatkozó intézkedéseket; 2. a CSKP Központi Bizottságának határozatát a párt tagállományának további javításáról; 3. a CSKP KB Elnökségének eljárását az európai kommunista és munkáspártok értekezletének előkészítésén, és a CSKP KB Vasi! Bil'ak elvtárs, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára vezette küldöttségének eljárását a szerkesztő bizottság berlini ülésén, amelyet 1976. június 10-től 11-ig tartottak; 4. a CSKP Központi Bizottsága albizottságainak létesítését és összetételét a következőképpen: — ideológiai bizottság: elnöke Vasil Bifak elvtárs; népgazdasági bizottság: elnöke Josef Kempný elvtárs; mezőgazdasági és élelmezésügyi bizottság: elnöke Jan B a r у 1 elvtárs; az ifjúsággal való foglalkozás bizottsága: elnöke Jan B a r у 1 elvtárs; 5. a CSKP KB Elnökségének és Titkárságának, a CSKP KB első ülése óta eltelt időszakban kifejtett tevékenységéről szóló elemzést. A CSKP KB meghagyja a társadalmi élet egyes szakaszain az összes pártszerveknek, szervezeteknek és kommunistáknak, hogy következetesen biztosítsák a CSKP Központi Bizottsága által kidolgozott és jóváhagyott dokumentumok és eljárás végrehajtását, ennek érdekében minden szakaszon és minden területen széles körű politikai-szervezési és nevelőmunkát fejtsenek ki. A CSKP Központi Bizottsága — áll a határozatban — kifejezi meggyőződését, hogy az egész párt, a pártszervek és -szervezetek, valamint az öszszes kommunisták a dolgozókkal szoros egységben mindent megtesznek az elkövetkező időszakban a CSKP XV. kongreszsusa irányvonalának további sikeres megvalósításáért. A múlt héten ült össze a Mongol Népi Forradalmi Párt XVII. kongresz^ szusa Ulánbátorban, hogy értékelje az előző kongresszus óta végzett munkát és kijelölje a következő időszak társadalompoltikai és gazdaságfejlesztési céljait. Jumzsagijn Cedenbal elvtárs, a párt központi bizottságának első titkára központi bizottság beszámolóját előterjesztve hangoztatta, hogy а XVII. Jártkongresszus fontos határkövet jelent az ország céltudatos, felfelé ívelő éjlődésében. Mongólia az elmúlt időszakban újabb nagy lépéssel jutott előbbre a párt programfeladatainak végrehajtásában, a szocializmus anyagi-műszaki bázisának megteremtésében. A SZOCIALISTA INTERNACIONALIZMUS JEGYÉBEN A párt külpolitikai tevékenységéről szólva Cedenbal elvtárs hangoztatta: А XVI. kongresszuson kijelölt feladatok tevékeny és sikeres végrehajtása az ország nemzetközi helyzetének megszilárdulásához, a nemzetközi porondon kivívott tekintélyének növekedéséhez vezetett. Aktívabbá vált a Mongol Népköztársaság részvétele a nemzetközi ügyekben, erősödött külpolitikai tevékenységének egyeztetése a szocialista közösség országaival a népek békéjéért és biztonságáért vívott harcban. Külpolitikánk sarkköve, megingathatalan elve és központi irány a nagy Szovjetunióhoz és a többi testvéri államhoz fűződő megbonthatatlan barátságunk és sokoldalú együttműködésünk továbbfejlesztése és elmélyítése, a szocialista közösség egységének minden módon való megszilárdítása. A cél: ipari-agrár ország építése Mongólia és a többi szocialista ország kapcsolatairól szólva a beszámoló megjegyezte, hogy a Szovjetunió mellett a KGST többi tagországa is műszaki és gazdasági segítséget nyújt országunknak a népgazdaság és kultúra egyes ágazatainak fejlesztéséhez. A Mongol Népköztársaság következetes elvi politikát folytat a Kínai Népköztársasághoz való viszonyában. Erőfeszítéseket teszünk az együttműködés és jószomszédság kapcsolatainak helyreállítása érdekében, egyszermind erélyesen elutasítjuk a reakciós maoizmust. A maoisták, mint a szocializmussal ellenséges erők lépnek fel, nyíltan szövetkeznek a fajgyűlölő fasiszta rendszerekkel, a legelvetemültebb reakcióval, az imperialista agresszió erőivel, hogy egységfrontot hozzanak létre a világszocializmus elleni harcra. Ily módon a maoizmus az imperializmus tartalékává és közvetlen segítőjévé válik. Ezért a maoizmus elleni harc elválaszthatatlan része annak a küzdelemnek, amelyet a népek az imperializmus és a reakció ellen folytatnak. A párt és a mongol kormány álláspontját a beszámoló így körvonalazta: A Kínai Népköztársasághoz fűződő kapcsolatainkban és a maoizmus elleni küzdelemben kiindulási pontunk a megingathatatlan hűség a szocialista közösséghez, a kommunista világmozgalom egységének védelméhez, az antiimperialista erők sorainak tömörítése által diktált internacionalista érdekekhez. Cedenbal elvtárs hangoztatta: Pártunk és államunk külpolitikai tevékenységének egyik fő iránya a népek nemzeti felszabadító küzdelmének következetes támogatása, az ázsiai, afrikai és latin-amerikai országokhoz fűződő baráti kapcsolataink fejlesztése. ENYHÜLÉST ÄZSIÄBAN IS AZ SZKP KB HATÁROZATA A SZOVJET MEZÜGAZDASÄG TOVÁBBFEJLESZTÉSÉRŐL Legfontosabb feladat a termelés szakosítása és koncentrálása Az SZKP Központi Bizottsága а XXV. kongresszus döntése nyomán határozatot fogadott el „A mezőgazdasági termelés specializálásának és koncentrálásának továbbfejlesztéséről a gazdasági kooperáció és agráripari integráció alapján“. A terjedelmes dokumentum emlékeztet rá, hogy a Központi Bizottság 1985. márciusi „mezőgazdasági“ plénuma után a Szovjetunióban az egy főre jutó mezőgazdasági termelés csaknem negyedével növekedett, miközben az eltelt tíz esztendőben a lakosság sokkal kisebb arányban — 23 millióval — gyarapodott. Megkétszereződött a mezőgazdaság energiaellátottséga, megháromszorzódott a műtrágya-ellátottság. A kilencedik ötéves terv kivételesen mostoha időjárási viszonyai közepette a mezőgazdasági termékmennyiség 13 százalékkal nőtt az előző tervidőszakhoz képest. Az SZKP Központi Bizottsága mindazonáltal úgy véli, hogy az utóbbi évek pozitív eredményei ellenére a mezőgazdasági termelés színvonala még nem felel meg a növekvő szükségleteknek. Elsőrendű feladat ilyen körülmények között a mezőgazdasági termelés hatékonyságának fokozása, s ennek egyik fő módja a termelés specializálása és koncentrálása. A határozat, amely а XXV. kongresszus döntése nyomán született, emlékeztet arra, hogy Moldavában, Ukrajnában, Belorussziában és más szovjet területeken a specializált nagyüzemi gazdaságok szervezése igen figyelemreméltó eredményeket hozott, ezekben a munkaráfordításokat 2,5— 3-szorosra sikerült csökkenteni, s az önköltséget 1,5—2-szeresen alacsonyabb szintre leszállítani, mint a nem specializált gazdaságok átlagában. A tapasztalatok tehát ugyancsak a fejlődésnek ezt az irányát mutatják a mezőgazdaság számára. A Központi Bizottság szerint a gazdaságközi kooperációval és agráripari integrációval kapcsolatos intézkedéseket tervszerűen, differenciáltan, szakaszosan kell végrehajtani. Az együttműködésre lépő kolhozok és szovhozok az első fázisban ipari típusú hústermelő, tejtermelő, tojá9termelő, gyapjútermelő stb. nagyüzemeket, illetve egyesüléseket alkothatnak, s az állami szervek e folyamathoz minden segítséget megadnak: kidolgozzák a terveket, leszállítják a megfelelő technikai berendezéseket és egyéb anyagi segítséget nyújtanak. A kolhozközi, szovhozközi, illetve kolhoz-szovhoz típusú egyesülések megvalósulhatnak egy közigazgatási területi egység keretében, vagy ha a specíalizálás úgy kívánja, több területi egység között is. A központi bizottság szükségesnek tartja hangsúlyozni, hogy az átszervezések végrehajtása során szigorúan be kell tartani az együttműködés önkéntességének elvét a kolhozok és szovhozok, valamint egyéb üzemek között, s a gazdaságközi egyesülésben részt vevő egységek mindegyike megőrzi gazdasági önállóságát. A termelésirányítás megszervezésében a demokratikus centralizmus elvének kell érvényesülnie. Az SZKP Központi Bizottsága felhívja a figyelmet arra is, hogy a specializálás és az összpontosítás, a nagyüzemi mezőgazdasági termelés kialakítása nem egyszeri intézkedés, hanem hosszantartó nagy távlatokra tervezett folyamat. A központi bizottság „figyelmezteti a párt-, az állami és a gazdasági szerveket, hogy tartózkodjanak a specíalizálás, a koncentrálás és a kooperáció felülről való „elrendelésének“ minden formájától. E- rélyesen meg kell gátolni azt is, hogy a szervezés és irányítás olyan formáit kényszerísék rá az érdekeltekre, amelyeket a tudomány és a gyakorlat még nem ellenőrzött. Másfelől a párthatározat óva int az integrációs folyamat feltartóztatását célzó kísérletektől is, az egy helyben topogástól és a helyi érdekek előtérbe helyezésétől. Választási felhívás (Folytatás az 1. oldalról) vesekhez, az értelmiséghez, a nőkhöz és a fiatalokhoz, g kommunistákhoz és a pártonkívüliekhez, a Nemzeti Front többi politikai pártja és szervezete fiatalaihoz, szocialista hazánk összes polgárához. Ebben a szellemben fordulunk ahhoz a több mint egymillió fiatalhoz, akik az idén választanak először. Meggyőződésünk, hogy annak tudatában választanak majd és teljesítik más feladataikat, hogy felelősek hazánk felvirágoztatásáért és boldog jövőjéért. Azt akarjuk, hogy országunk fölött mindig a boldog élet napja ragyogjon. Meggyőződésünk, hogy azok a polgárok, akik szeretik hazájukat, minden erejüket, tudásukat és képességüket, energiájukat és tehetségüket Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Nemzett Front programjának teljesítésére fordítják. Meggyőződésünk, hogy aktívan és kezdeményezően vesznek részt a választások előkészítésében, támogatni fogják a Nemzeti Front jelöltjeit, és népünk létbiztonságának megszilárdítására, valamenyiünk boldog jövőjére szavaznak majd. Fejezzük ki a szavazással pozitív viszonyunkat a szocializmushoz, kommunista pártunkhoz és a Nemzet Front politikájához! Szavazzunk országunk és népünk boldog jövőjére! Csehszlovákia Kommunista Pártja és a népünk szilére egységével előre a fejlett szocialista társadalom építé sének újabb sikereiért! CSEHSZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJÁNAK KÖZPONTI BIZOTTSÁGA, A CSSZSZK NEMZETI FRONTJÁNAK KÖZPONTI BIZOTTSÁGA Az általános béke megszilárdításáért vívott küzdelemben nagy jelentőségű az enyhülési folyamat kiterjesztése a világ más térségeire, különösképpen az ázsiai kontinensre, ahol az emberiség több, mint fele él. Az ázsiai béke és biztonság megteremtésének alapja a mostani felszültséggócok felszámolása, a vitás nemzetközi kérdések politikai rendezése, lemondás az erőszak alkalmazásáról és az erőszakkal való fenyegetésről, a földrész országai közötti kölcsönösen előnyös együttműködés fejlesztése. Mongólia továbbra is aktívan együttműködik azokkal az országokkal, amelyek az ázsiai béke és biztonság megőrzését szolgáló kollektív erőfeszítésekhez való hozzájárulást tűzik célul. A kommunista és munkáspártok közötti kapcsolatok helyzetét elemezve Cedenbal hangoztatta, hogy az MNFP lankadatlanul figyelmet fordít együttműködésének fejlesztésére Lenin nagy pártjával, az SZKP-val és a nemzetközi kommunista mozgalom marxista—leninista csapataival, e mozgalom egységének és összeforrottságának szilárdítására. Bővíteni kívánja kapcsoluatait, szilárdítani internacionalista szolidaritását a haladó demokratikus mozgalmakkal és szervezetekkel. A testvérpártokkal való együttműködésünk fő feladata és tartalma volt és maradt a szocialista közösség országai egységeinek megszilárdításáért, a nemzetközi kommunista mozgalom egységéért, az összes forradalmi és imperialistaellenes erőkkel vállalt osztályszolidaritás megerősítéséért folytatott együttes küzdelem. A Mongol Népi Forradalmi Párt továbbra is következetes harcot vív a nemzetközi kommunista mozgalom egységének megszilárdításáért a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elvei alapján. Pártunk osztja a testvérpártok véleményét arról, hogy célszerű a kommunista és munkáspártok képviselői új nemzetközi tanácskozásának összehívása, a mostani nemzetközi helyzet kollektív elemzése, és az imperialista reakció elleni küzdelemben képviselendő közös irányvonal kidolgozása céljából. A kommunisták internacionalizmusával összeegyeztethetetlen a szovjetellenesség. Nem egyeztethető össze a kommunista internacionalizmussal az sem, ha az ilyen tevékenységgel kapcsolatban valaki a türelem vagy a semlegesség álláspontjára helyezkedik. GAZDASÁGI sikerek és távlatok A beszámoló gazdasági kérdésekkel foglalkozó része méltatja az előző öt év eredményeit. A társadalmi össztermék 44,5 százalékkal, a nemzeti jövedelem 38 százalékkal nőtt. Fontos intézkedések történtek a dolgozók anyagi és kulturális életszínvonalának emelésére. Az új ötéves terv (1976—1980) időszakában Mongólia nemzeti összterméke 40—44 százalékkal, a nemzeti jövedelem 37—41 százalékkal növekszik. Az idén elkezdett hatodik ötéves tervben a tervezett beruházások összege felülmúlja a népgazdaság utóbbi tíz évben eszközölt összes beruházásainak értékét. A párt mezőgazdasági politikája a mezőgazdasági termelés tartós fejlődésének biztosítását, a szövetkezeti gazdálkodás minden módon való erősítését és a szocialista termelési viszonyok tökéletesítését szolgálja. A feladat a mezőgazdaság termelőerőinek további fellendítése. A mezőgazdaság anyagi-műszaki bázisának megszilárdítását szolgáló intézkedések arra hivatottak, hogy megszüntessék az ágazat függését a kedvezőtlen időjárási viszonyoktól. 1971—1975-ben a mezőgazdaság évi átlagos összterméke 26,7 százalékkal nőtt az előző tervidőszakhoz képest. Az új ötéves tervben a mezőgazdaság évi átlagos termelése 26—30 százalékkal nő az ötödik ötéves tervhez képest. A beszámolási időszakban a párt központi bizottsága szüntelenül nagy figyelmet szentelt az ipar fejlesztésének, öt év alatt az ipari termelés volumene 55,2 százalékkal nőtt, a növekedés évi átlagos üteme 9,2 százalék volt. Az ipari termelés növekedésének 75 százaléka származott a termelékenység emelkedéséből. 1975-ben Mongóliában a társadalmi össztermék csaknem 40 százalékát a szocialista ipar szolgáltatta. A hatodik ötéves tervben az MNFP az eddigi tapasztalatok és a létrehozott ipari bázis alapján, a Szovjetunió és más szocialista országok segítségével, az eddiginél is nagyobb feladatokat tűzött ki, melyek célja, hogy Mongólia a legközelebbi jövőben a nyersanyagtermelő és feldolgozóipar ésszerű szerkezetével rendelkező ipari-agrár országgá váljék, — mondotta a központi bizottsági beszámolóban Jumzsagijn Cedenbal .Ívtárs.
