Szabad Földműves, 1975. július-december (26. évfolyam, 27-52. szám)
1975-10-25 / 43. szám
1975. október 25. SZABAD FÖLDMŰVES Kulcsfontosságú feladat: a mezőgazdaság és az élelmiszeripar továbbfejlesztése (Folytatás az í. oldalról.) szs* anyagi, lntenzlfíkáclós tényező kihasználásához, a tudományos-technikai haladáshoz és természeti feltételek leküzdéséhez. A MEZŐGAZDASÁG ÉS AZ ÉLELMISZERIPAR ALAPVETŐ POLITIKAI GAZDASÁGI IRÁNYVONALA A B. ÖTÉVES TERVIDŐSZAKBAN Feladatunk, hogy Szlovákiában jobban kihasználjuk a mezőgazdaság és az élelmiszeripar termelőképességét az országos szükségletek fedezésére, elsősorban azokból a termékekből; amelyek számára kedvezőek a feltételek az SZSZK-ban. Ezekből az alapvető célkitűzésekből indulnak ki a 6. ötéves terv Irányvonala kidolgozásának feladatai. Az irányvonalak feltételezése szerint a bruttó mezőgazdasági termelés Szlovákiában 18,4 százalékkal, az élelmi szeripari termelés 25,9 százalékkal növekszik. A mezőgazdaság legfőbb feladata a növénytermesztés fejlesztése. A 6. ötéves tervidőszak folyamán ez lesz a legfontosabb, hogy mintegy egynegyedével növeljük a gabonafélék termelését. Szlovákia a gabonanemüek termelésének fokozásához a hektárhozamok növelésével járul hozzá, elsősorban a kelet-szlovákiai és a középszlovákiai kerületben, valamint a kukorica vetésterületének kibővítésével az erre alkalmas területeken, főleg a nyugat-szlovákiai kerületben. A mezőgazdaság irányító szerveinek, a kutató dolgozóknak, az agronómusoknak és a gépesítőknek az a feladata, hogy megteremtsék a szervezési és az anyagi-technikai feltételeket ahhoz, hogy kukoricából 53 mázsás legyen a minimális hektárhozam, s ezáltal 1980-lg több mint egvharmadával növeljük a kukoricatermelést. A kukoricatermesztésnek minőségileg ugyanolyan technikai és technológiai színvonalra kell kerülni, mint amilyet már a gabonánál elértünk, elsősorban a termés betakarításában és feldolgozásában. Ehhez meg kell teremteni az anyagi, a gazdasági és a szervezési feltételeket, s ki kell használni a külföldi tapasztalatokat is. Ax önellátás elérésére kifejtett törekvésünk másik, döntő tényezője a gabonaalappal való jó gazdálkodás. Az állattenyésztésben nálunk a fejlett országokhoz viszonyítva aránytalanul nagy a szemes takarmányok fogyasztása, nem egy esetben szinte a pazarlással határos. Erről tanúskodnak a szemesek fogyasztásában az egyes üzemek és a járások között mutatkozó nagy eltérések. Minden üzemben az efsz-elnftkök, az állami gazdaságok igazgatóinak személyes felelősségével következetesen meg kell valósítani a szemes takarmányok fogyasztása csökkentésének programját, beleszámítva azt is, hogy a szemes takarmányokat a szarvasmarha-tenyésztésben szálas takarmányokkal kell helyettesíteni. A központi takarmányalap elosztását, a takarmánykeverékek gyártását és elosztását következetesen kell irányi - -tani, szoros összefüggésben a tervezett állattenyésztéssel. Ezért a kerületi és a járási mezőgazdasági igazgatóságok, valamint a mezőgazdasági felvásárló üzemek igazgatói felelősek. Az önellátási program elválasztha tatlan része a takarmányfehérjék tér mesztésének fokozása, és racionálisabb kihasználása, mivel a kapitalista országokból való behozatal növekedése sok devizaeszközt igényel, és bizonytalanságot okoz az állattenyésztés tervszerű fejlődésében. Elsősorban a takarmányhüvelyesek termesztését kell növelni ügy, hogy 1980-ban körülbelül az 1975-re tervezett mennyiség kétszeresét vásárolhassuk fel. A hüvelyesek termesztésének lényeges növelésére elsősorban a közép-szlovákiai és a kelet-szlovákiai kerületben számítunk. Szlovákiában a mezőgazdasági terület több mint egyharmadát legelők és rétek képezik. A különböző felhívások és programok ellenére a hektárhozamok továbbra is alacsonyak. ' Ezért konkrét politikai szervező munkával-el kell érpünk, hogy a mezőgazdasági üzemek, de gyakran az üzemek feletti szervek vezetői is tudatosítsák a szálas takarmányok termesztésének jelentőségét, és megteremtsék ehhez a szükséges anyagi feltételeket. A 6. ötéves tervidőszakban, legalább egynegyedével kell növelni a rétek és a legelők hektárhozamát. Szlovákiában minden arra alkalmas területen növelni kell a silókukorica termesztését. A 6. ötéves tervidőszakban egy hektárról átlag 100 mázsa szárazanyagot tartalmazó silókukoricát kell betakarítani, vagyis a felével többet, mint az elmúlt években. Azzal a feladattal összefüggésben, hogy növelnünk kell a cukor kivitelét, a mezőgazdasági és a cukoripart dolgozóknak fokozott igyekezetei kell kifejteniük a cukorrépa hektárhozamának szilárdítására, valamint a cukorrépa cukortartalmának növelésére. Ax ésszerű táplálkozás szükségleteinek szempontjából egyre jelentősebb a gyümölcs- és a zöldségtermesztés, amihez Szlovákiában különösen Jó feltételeink vannak. Termelésünk ezeken a területeken még mindig alacsony színvonalú. Ez megnyilvánul a lakosság gyümölcs- és zöldségellátásának egyenlőtlenségében, valamint az üzletekben kínált áru silány minőségével. A növénytermesztés további lntenzifikálásának jelentős útja a nagy hozamú vetőmagvak kihasználása. A nemesítéssel foglalkozó szervezeteknek állandóan javítaniuk kell tevékenységüket, ‘ s el kell mélyíteniük együttműködésüket a, KGST-tagországokkal, elsősorban a Szovjetunióval. A 8. ötéves terv előkészítése folyamán súlyos problémák merülnek fel az öntözőberendezések feltételezett építési ütemének biztosításában. Az öntözőberendezések nagyságát elsősorban a kohászati anyagok, valamint a szivattyú- és az öntözőberendezések szállításának lehetőségei szabják meg. Minden esetben azonban helyes lesz, ha meggyorsítjuk a nedves földterületek lecsapolását, ami anyagilag kevésbé igényes, és aránylag rövid idő alatt eredménnyel jár. E program keretében meg kell gyorsítani a talajjavítást munkákat a kelet-szlovákiai síkságon. A 6. ötéves tervidőszakban több figyelmet szentelünk a talajjavítási mupkáknak az Ipoly, a Sajó mentén, valamint a Záhorie területén. Az öntözőberendezések építése a délnyugat-szlovákiai Járásokra összpontosul. A lakosság táplálkozásának minőségi javítása, vagyis az állati eredetű fehérjefogyasztás növelése a további időszakban is fokozott igényeket támaszt az állattenyésztési termelés növelésével. struktúrájának megváltoztatásával és minőségének Javításával szemben. Az állattenyésztésben továbbra Is döntő helyzete van a szarvasmarha tenyésztésnek. Szlovákiában a szarvarmarha-állomány viszonylag nagy növelését kell elérnünk különösen a tehénállomány növelését a szocialista szektorban, mivel ezek az állományok gyorsan csökkennek az egyéni tenyészetekben. A szocialista vállalatokban a tehénállományokat több mint 15 százalékkal kell növelni. Hogy a szemes termények terén elérjük az önellátást, a zootechnikat dolgozóknak el kell érniük, hogy gyorsabban csökkenjen a koncentrált takarmányok fogyasztása, hogy országos átlagban ne haladja meg a 25 dkg-ot egy liter tejre számítva és a szarvasmarha-hizlalásban a 2.1 kg ot, 1 kg súlygyarapodásra számítva. A sertéstenyésztésben meg kell akadályozni az állományok ösztönös fejlődését, és el kell érni a napi súlygyarapodás lényeges növelését a hizlaldákban, a malacneveldékben, és csökkenteni kell az állatok elhullását. Reális feladatnak tartjuk, hogy a hatodik ötéves tervben egy anyasertéstől 19 malacot neveljünk fel és elérjük a napi 58 dkg-os súlygyarapodást. Az ésszerű táplálkozás követelményeivel összhangban gyorsan növekszik a tojás- és a baromfihús-termelés, főként a liba- és a pulykatenyésztés, s ugyanakkor a termelési egységre eső szemes takarmány fogyasztásának csökkentésére fokozott erőfeszítést teszünk. Teljes mértékben ki kell használni az édesvízi halfajták lermelése növekedésének lehetőségeit is. Az állattenyésztési termelésben kitűzött céljaink sikeres teljesítése a munkakörnyezet állandó Javítását igényli.-Ä nagytenyésztésben rendkívül fontossá válik a következetes állatorvosi gondoskodás. A mezőgazdasági árutermelés és az élelmiszerfogyasztás gyors növekedése következtében igen sürgetővé válik az élelmiszeripar további fejlesztése. Tevékenységének eredményei alapján értékeli a fogyasztó az egész mezőgazdasági és élelmezési ágazat munkáját. A jövőben az élelmiszer-termelés és az árutermelés növelése mellett el kell érni a termékek minőségének javulását, és a választék bővítését. A táplálkozás további ésszerűsítése megkívánja az állati eredetű élelmiszerek, főként a tej és tejtermékek, a baromfi, a tojás, a hús, valamint a gyümölcs és a zöldségfélék termesztésének és szállításának fejlesztését is. A lakosság élelmezési színvonalának emelése в választék felújítása mellett ez élelmiszerek mlnűségétűl függ. Az élelmiszeripar felelős dolgozóitól megkívánjuk, hogy szigorúan megtartsák és a kívánatos Irányban tovább, szilárdítsák az élelmiszeripari termékek minőségének kritériumait, növeljék a vállalaton belüli minőségi ellenőrzés színvonalát, és biztosítsák az élelmiszerek fokozottabb tápértékét és tartősságát. A választék felújításának meggyorsítása érdekében jobban kell együttműködni CSSZK élelmiszeripari ágazataival, és nagyobb mértékben kell élni a lícencek megvásárlásának és a devizamegtérítésű Hitelek lehetőségeivel. A fogyasztói kereslet kielégítése megkívánja, hogy az állami és a szövetkezeti kereskedelem felelős dolgozói intenzívebben fejlesszék a kereskedelmi hálózatot, javítsák a raktározási feltételeket, beleértve az üzletek hűtő- és fagyasztőberendesésekkel_való ellátását az élelmiszerek minőségének megőrzése érdekében. Ezen a téren az eddigieknél aktívabb szerepet kell játszanlok a nemzeti bizottságoknak is. A mezőgazdaság műszaki és szervezeti fejlődésének jelenlegi szakaszában jelentős helyet foglalnak el a mezőgazdaságnak nyújtott szolgálta tások. A mezőgazdasági szolgáltatások távlatilag a tevékenység egyre újabb és sokrétűbb szakaszaira terjednek majd ki. Célszerűnek mutatkozik, hogy a kemízálás, a takarmányok szárítása és préselése, a burgonya, a szöldség és a gyümölcs betakarítás utáni kezelése és raktározása terén, valamint a mezőgazdasági építkezés szakaszán Is a szolgáltatásokat közös vállalatok, vagy kooperációs társulások nyújtsák. A többi szolgáltatást célszerűbben kell biztosítani szakosított állami szervezetek, gép- és traktorállomások, mezőgazdasági gépjavító üzemek útján, a Slovosivo vetőmagtermesztő szervezet, a törzsáílattenyésztő vállalatok, az állami állatorvosi igazgatás, az ellenőrző és felügyelő szervezetek, a mezőgazdasági irányítás raclonállzáciős vállalata és más szoigáltatási szervezetek útján. A szolgáltatások rendszerében fontos helye van a mezőgazdasági ellátó és felvásárló szervezeteknek, amelyek viszonylag nagyarányú tevékenységet folytatnak. Szükséges azonban, hogy nagyobb gondot fordítsanak a szolgáltatások minőségére is, különösen a gabona kezelésére és a takarmánykeverékek termelésére. A MEZÖGAZDASÄGI ÉS ÉLELMISZERIPARI KOMPLEXUM ANYAGI MŰSZAKI AI.APJÄNAK FEJLESZTÉSE 1980-lg a mezőgazdasági terület hektárjára számítva 262 kg tiszta hatóanyagot tartalmazó ipari trágyát tervezzünk. Ez a jelenlegi színvonalhoz vizsonvítva csaknem negyedrésznyi növekedést jelent. A növénytermesztés 1980-ra tervezett színvonala a tápanyagok felhasználásának jelenlegi paraméterei mellett több trágyát igényel. A .mezőgazdasági vegyszerek szakaszán növelni kell az új, hatékony szerek fejlesztését, maradéktalanabbul ki kell használni a szocialista gazdasági integráció lehetőségeit a termelés fejlesztésére és a mezőgazdaság jobb ellátására. A növényi termelés kemizálásának további fejlesztése és hatékonyságának növelése folyamán jelentős szerep hárul az agrokémiai vállalatokra. Beruházási szempontból igényes feladat és hosszabb időszakot igényel a raktárak felépítése és az agrokémiai központok műszaki felszerelése. A műszaki fejlődés jelenlegi szaka szét a mezőgazdaságban a komplex gépesítés fejlődése jellemzi. A mezőgazdaságban a gépesítés kérdéseit a mezőgazdasági gépek országos rendszerének meghatározásával oldjuk meg a hatodik ötéves tervre vonatkozóan. Szlovákia mezőgazdasági szükségletei szempontjából különös súlyt helyezünk a kukorica-, a hüvelyesek-, a zöldség- és a szőlőtermesztés gépesítéséhez szükséges eszközök fejlesztésére és beszerzésére, valamint a mezőgazdasági technikának a hegyi és hegyaljai körzetekhez való módosítására. A mezőgazdasági gépalkatrészek hiányának égető és gyakran politikai szempontból is érzékeny problémája megköveteli, amint ezt a CSKP KB plénuma is hangsúlyozta —, hogy komplex megoldást érjen el az Általános Gépipari Minisztérium és a külkereskedelem a pótalkatrészek gyártása, behozatala, elosztása és raktározása terén. Maguk a mezőgazdasági vállalatok felelősségteljesebben gondoskodjanak a szakszerű karbantartásról és a technológiai- fegyelem megtartásáról. A mezőgazdasági vállalatok nagyarányú gépállományának ésszerű felhasználásában jelentős feladat hárul a gtá-lc és a mezőgazdasági üzemek gépjavítóinak dolgozóira. A gépek javításában, gyártásában a tevékenység bővítéséről, javításáról, a pótalkatrészek felújításáról, valamint Naz állami műszaki politika érvényesítéséről van szó. A beruházások terén a mezőgazdaságban és az élelmiszeriparban mindenekelőtt jobban és céltudatosabban kell felhasználni a tervezett beruházási eszközöke.t. A beruházási szférában dolgozó kommunistáknak síkra kell szállniok a beruházási folyamat tervezési és irányítási színvonalának emeléséért és azért is, hogy a.beruházók, a tervezők és az építőszervezetek erőfeszítése következetesen az egyes akciók idejében a jól történő előkészítésre, a szállítások biztosítására, az építkezés olcsóbbá tételére és meggyorsítására irányuljon. A tervezés szakaszán meg kell oldani a tervezési kapacitások fokozatos összpontosítását és szakosítását. A tervező szervezeteket és a tervezőket hatékonyabban érdekeltté kell tenni a kapacitásegységre eső költségvetési kiadások csökkentésében. A MEZÖGAZDASÄGI TERMELÉS HATÉKONYSÁGÁNAK FOKOZÁSÁÉRT Amint a CSKP KB októberi plénuma ismételten hangsúlyozta, jelentősek a tartalékaink mindenekelőtt a lemaradó és átlagon alul gazdálkodó szövetkezetekben, az egyes járásokban. Ezen tartalékok feltárása és célszerű hasznosítása igényesebb politikai hözzáállást követel. A mezőgazdaságban és az élelmiszeriparban komoly feladat hárul a tudományra és kutatásra, ezen intézmények tudományos-kutatást ismereteinek gyakorlati alkalmazására. Ezen a téren a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal való szorosabb együttműködést kell szorgalmazni, hogy lehetőségeinket jobban hasznosíthassuk. Az állami terv adta lehetőségekkel összhangban kell elkészíteni és pontosan rögzíteni a termelés összpontosítása és a szakosítás fejlesztésének járási tanulmányait, s átértékelésre szorul az egyesített üzemek, vállalatok, valamint a kooperációs társulások és körzetek létesítésének programja. A hazai és külföldi tapasztalatok alapján a nagy teljesítményű gépek és gépsorok legcélszerűbb kihasználását négy-hétezer hektáros mezőgazdasági termelőegységekben lehet megszervezni. A nagy, egyesült szövetkezetek, együttműködési társulások és állami gazdaságok közös együttműködésüket 15—30 ezer hektárig terjedő kooperációs körzetek keretén belül fejtsék ki. Közös agrokémiai vállalatokról, nagy teljesítményű szárítóüzemekről és takarmánypogácsázó gépsorokról, korszerű gépjavító központok építéséről, a korszerű számítási és tájékoztatástechnika alkalmazásáról, az állattenyésztés legfejlettebb módszereinek alkalmazásáról van szó. Vagyis, azokban az ágazatokban, amelyek nem kötődnek közvetlenül a földhöz, bátrabban akarjuk felhasználni, alkalmazni a közös mezőgazdasági vállalatok jól bevált formáit. Lényegesen bővítjük a zöldségfélék, a gyümölcs, a burgonya nagy területeken való termesztését, feldolgozását a feldolgozóipar, a gyümölcs- és zöldségkereskedelem együttműködése alapján. Az állattenyésztésben folytatjuk a tojás, a baromfi- és sertéshús termelésével foglalkozó közös mezőgazdasági vállalatok fejlesztését. Kiépítéssel és korszerűsítéssel növeljük a telepek kapacitását, az új építkezést a magasfokű, legkedvezőbb összpontosítású üzemekre bízzuk. Az adott lehetőségekhez mérten a szarvasmarha-tenyésztés számára tervszerűen kell törekedni olyan építkezésekre, amelyek keretében az ipari termelési módszerek a legjobban alkalmazhatók üzemközi alapon. Mindenütt, ahol ehhez kedvezőek a feltételek, társulásokat kell létrehozni a mezőgazdasági termékek hatékonyabb feldolgozása, a melléktermékek, valamint a feldolgozóipari hulladékok ésszerűbb felhasználása céljából, a szállítói-átvevői kapcsolatok leegyszerűsítése végett.; A CSKP Központi Bizottsága elbírálta a szövetkezetek és állami gazdaságok távlati fejlesztésének kérdéseit, beleértve a szocialista tulajdon két formája közeledésének irányvonalát. Főként a szövetkezetek szocialista' vállalati jellegének erősítéséről, az irányítás új elemeiről, a szövetkezetek munkajogi helyzetéről, földhasználati kapcsolatairól lesz szó. Az állami gazdaságok továbbfejlesztése differenciált eljárást Igényel, Figyelmünket a lemaradó vállalatok politikai és gazdasági megszilárdítására kell összpontosítanunk. Főleg földalapjuk kiegészítésére és állandósításáról, beruházási továbbfejlesztésükről, személyzeti alapjuk megerősítéséről és gazdasági problémáik megoldásáról van szó. Szükséges, hogy az állami terv, főként az irányítás kerületi,, járási láncszemeiben hatékonyabb.eszközzé váljék a vállalatok és járások gazdálkodási színvonalában levő indokolatlan különbségek leküzdése. A terven keresztül kell megerősíteni a központ befolyását, főként a beruházási építkezés előkészítésére és általános irányítására, valamint a tudományosműszaki ismeretek gyakorlati érvényesítésére is. Erélyesebben kell hozzálátni a mezőgazdasági üzemszervezés és irányítás tökéletesítéséhez, főként a nagy efsz-ekben és állami gazdaságokban. AZ IRANYÍTÖ SZERVEZŐ MUNKA TÖKÉLETESÍTÉSE А/ új feladatok igényesebb követelményeket támasztanak az irányítás hatékonyságának növelésével szemben, az irányítás középső láncszemeiben is. A járási mezőgazdasági igazgatóságok munkamódszerei hatékonyságának elemzése, amellyel az SZLKP KB Elnökségé és az SZSZK kormánya ez év májusában foglalkozott, megmutatta, hogy javítani kell az említett igazgatóságok szakkáder-ellátását, s a káderek állandósítására kell törekedni. A járási mezőgazdasági igazgatóságok teljes mértékben felelősek *az állami terv teljesítéséért, a tudományos*műszakí előrehaladásért, a lemaradó vállalatok, üzemek problémáinak megoldásáért, a . termelés gazdasgossá tételéért, az ellenőrzés hatékonyságáért, az üzemszervezés- és irányítás tökéletesítéséért, a hozraszcsót-eívek következetes érvényesítéséért. Szorosabban kell együttműködniük a járási nemzeti bizottságokkal, más állami és társadalmi szervekkel és szervezetekkel, ami a közös feladatok megoldását illeti. Az irányítás minden fokán — valamennyi vállalatban, üzemben — előtérbe kell helyezni az össztársadalmi érdekeket, harcolni kell a lokálpatriotizmus (személyi és helyi érdekek} ellen, a tartalékok ki nem aknázásaj a fogyatékosságok fölötti szemethúnyás, az egyes ügyek spekulatív elferdítése, az eredmények szándékos lebecsülése vagy túlbecsülése ellen. Tárgyilagosan kell megítélni a dolgozók munkában szerzett érdemelt* s munkafogyatékosságait. Különösen igényesek a feladatok á dolgozók nevelése és továbbképzése terén — a mezőgazdaságban, az élelmiszeriparban és szolgáltatások szakaszán. Ez vonatkozik a szakmunkásokra, technikusokra, a főiskolai végzettségű szakemberekre, s az oktatás más formáira ,is. Feltétlenül szükség van a dolgozók szakképzettségének javítására. ★ Azok az eredmények, amelyeket a mezőgazdaságban és az élelmiszeriparban az 5. ötéves tervben elértünk, elválaszthatatlanul összefüggnek a párt munkájának javulásával, vezetőszerepének elmélyülésével és tekintélyének megszilárdulásával. Továbbra is fontos feladat lesz á párt vezetőszerepének tökéletesítése a mezőgazdasági üzemekben és az élelmiszeriparban. Ennek megvalósítása érdekében a pártszerveknek és szervezteknek még nagyobb súlyt kell helyezniük a káderek helyes elhelyezésére, a vezetők szakmai és politikai felkészítésére. Politikai és munkaértékelésük főbb kritériuma mindig az irányítás színvonala, a munkakollektívák irányítása és a konkrét gazdasági eredmények legyenek. E szempontok alapján a pártépítés minden fokán a következő öt évre ki kell dolgozni a káderprogramot, be kell vezetni a vezető, szakmai, politikai felkészítésének szilárd rendszerét, tökéletesíteni kell a kádertartalékok felkészítését. Az SZÉP ^KB Elnökségének szllártí meggyőződéle, hogy a mezőgazdaság, az élelmiszer és a népgazdaság más kooperáló ágazatainak dolgozói a CSKP vezetésével, kezdeményezésükkel és elkötelezett munkájukkal mindent megtesznek annak érdekében is, hogy a mezőgazdasági-élelmiszeripari komplexum sikeresen teljesítse igényes feladatait a 6. ötéves terv időszakában.
