Szabad Földműves, 1975. július-december (26. évfolyam, 27-52. szám)
1975-08-23 / 34. szám
1975. augusztus 23. iZÄBÄ» FÖLDMŰVES f MEZŐGAZDASÁGI nagyüzem létesül a dpna MENTEN % Aratóünnepély A FÉLÉVI mérleg jegyében Retkes Lajos, a Búči Efsz veterán elnöke a szövetkezet tájékoztató lapjában, a „Határszemle“ vezércikkében a következőket Irta: „Az utóbbi évek legnehezebb aratását 13 napos kemény munka után fejezte be a szövetkezet. Örömmel állapíthatjuk meg, hogy az egész évi munkánk eredménye nagyobb szemveszteség nélkül bekerült a raktárba. A gépek és a rajtuk dolgozó emberek kitettek magukért, és egész idő alatt zö.kkenőmentesen végezték munkájukat. Kombájnosaink 354 vagon szemest takarítottak be. Ezzel nemcsak szövetkezetünk tagságának kenyere van biztosítva, de eleget tettünk államunk iránti kötelességünknek is, úgyszintén terven felül biztosítva van a takarmány és a vetőmagalap. Ez megnyugtató érzés mindnyájunk számára. Látjuk. hogy igyekezetünk nem volt hiábavaló, munkánkat idén is siker koronázta.“ A jól végzett munka örömére a közelmúlt napokban találkozott a szövetkezet tagsága, a szomszédos efsz-ek vezetői és más vendégek. A nagy családnak a szövetkezet elnöke számolt be. Többek között foglalkozott a bel- és külpolitikai eseményekkel és azokkal az eredményekkel, amelyeket a 30 szabad esztendő alatt elértünk mezőgazdaságunk fejlődésének győzedelmes útján. A helyi efsz fejlődését talán Retkes elvfelett is végigszáguldő vihar, jégeső jelentős kárt okozott a dohányban, a szőlőben és sajnos a gabonában is. Ez több táblán rányomta a bélyegét a terméshozamra. így aztán árpából hét mázsával lett az átlaghozam kevesebb a tervezettnél. Viszont búzából — 550 hektáron — a tervezett 45,2 mazsa átlaghozamot 3,2 mázsával túlszárnyalták. Idén a legnagyobb hektárhazomat adó fajták a Jubilejná és a Száva voltak. Búčon is hasonlóan, mint a legtöbb mezőgazdasági üzemben, a testvéri összefogás eredményeként sikerült a mostoha időjárásban aránylag gyorsan betakarítani a gabonát. A 11 kombájnból, mely az aratást végezte, csak három volt a szövetkezetéi A.pferoví traktorállomásról négy, a Senicei Állami Gazdaságból kettő, a szomszédos Karvai Efsz-ből szintén két aratócséplőgép sürgette a fontos betakarítási munkák befejezését. A kombájnosok közötti versenyben a hazaiak végeztek az első helyen. Marcsa József és Nagy János 168 hektárról aratta le a gabonát. De elismerést érdemlő a fiatal kombájnosok — Retkes János, Papp Zoltán, valamint Újhelyi József és Gajárszky László teljesítménye is, akik a régi SZK— 4-esekkel szintén derekas munkát végeztek. A vendégkombájnosok is becsülettel helytálltak a nehéz ara-Az elnöki beszámolót figyelmesen hallgatja a tagság. tiszta képet kapott a közöd termelési és pénzügyi tervének’ teljesítéséről. A statisztikai adatok szerint a félévi tervet több, mint í millió 300 ezer koronával teljesítették tül. A bevétel a múlt év ugyanezen Időszakához viszonyítva 20,8 százalékkal növekedett. A munkatermelékenység a tervezettnél szintén 10,2 százalékkal volt nagyobb. Az állattenyésztésben — a sertéshústermelés kivételével — kiváló eredményeket értek el. Marhahúsból közel 110, tejből 110,8, tojásból pedig 107,9 százalékra teljesítették a tervet. A szarvasmarha-tenyésztésben a jó eredmények eléréséhez jelentősen hozzájárult a lucernallszt-készítés. Valójában a múlt évi lucernaliszttartalék . tette lehetővé a jó takarmánybeosztást s ez nagyban segítette a kitűzött feladatok túlszárnyalását. Tény, hogy jelentősen emelkedtek a termelési- eredmények, de egyben a termelési költségek is. A vezetőség beszámolója ezt elismerte és tisztán látják, hogy a termelési költség csökkentésének további útja a tudomány^ és technika vívmányainak a még jobb igénybevétele, amely egyúttal a munkatermelékenység növelését Is jelenti. Teret kell' tehát biztosítani a további fejlődés útjának. Ebből az elgondolásból kiindulva helyezkedtek a Duna ménti szövetkezetek olyan álláspontra, hogy ki kell alakítani a termelőerők fejlődési szintiének megfelelő nagyobb gazdasági egységet. A társulni akaró szövetkezetek a következők: a búéi, a Kravany-i (karvai), a moíai (dunamocsi), a virti és a Radvaň nad Dunajom-i (dunaradványi). Az egyesülés után a mezőgazdasági üzem 5000 hektáros lesz, amelvben jelentős szerepet tölt be a szőlő-, gyümölcs- és a zöldségtermesztés is. ’ Az elképzelések szerint a mezőgazdasági nagyüzemben a több és biztosabb termelés érdekében meg kellene oldani a Duna vizének hasznosítását, öntözőberendezés létesítését. Mivel az említett szövetkezetekben sok a homokos terület, nagy jelentősége lenne az öntözésnek. Előnye lehet a társulásnak, hogy a talaj jellege alapján lehetőség nyílik a növénytermesztés belüzemi szakosítására, a növénykultúrák termesztésének ésszerű megosztására. Ogv, hogy a könnyebb talajokon korai, melegkedvelő növényeket, a kötötteken pedig szemeseket és takarmányféléket termeszthetnének. Mivel az egyes szövetkezetekben az istállók elhasználódtak, el kellene gondolkodni, hogy milyen típusokat építsenek. A legújabb kutatómunka alapján beigazolódott, hogv a nagy befogadóképességű (mondjuk ezres] istállók építése a leggazdaságosabb. Viszont egy ezres szarvasmarha-istálló felépítésére egy kisebb szövetkezet nem lenne képes. Ezek szerint a termelés szakosító sa és összpontosítása, a korszerű gép park létrehozása, ad majd lökést a további fejlődésnek, az iparszerü nagyüzemi gazdálkodásnak és ezáltal a szövetkezeti tagok további boldogulásának. mi' A želovcei [zsélyíj kertészeti csoport tagjai — munka közben. A jó munkaszellem döntő tényező a termelésben EGY SZOCIALISTA BRIGAG CÍMÉRT VERSENYZŐ CSOPORT MUNKANAPJÁRÓL ... A 34 fóliasátor a Kürtös-patak mellett sorakozik rendben egymás mellett. A bővizű patakocska „jószívű“ barátként szolgáltatja a vizet a paprika-, paradicsom-, uborkatábláknak, melyek kitűnő terméshozamokkal hálálják meg ezt a „jóságot“. Persze ahhoz, hogy a jó természeti adottságok mellett korszerű termelés folyhasson, sok szorgos kéz, emberi aka rat, találékonyság szükséges. A želovcei (zsélyi) kertészet szocialista brigád címért versenyző csoportja a múlt év márciusában alakult. A szövetkezet helyi pártszervezete elnökének, M 1 i n á r i к Józsefnek szavai szerint minden jel arra mutat, hogy ez a brigád idővel a járás legjobbjai közé küzdi fel magát. A szövetkezet vezetősége az év kezdetén előre kijelentette a tagok előtt: a fóliás tér mesztés tervezett nyeresége 1 millió 200 ezer korona lesz. A brigád 13 ezer koronás terven felöli vállalása, a 200 igényes munka s ez annyit jelent, hogy hétköznap vasárnap kora reggeltől késő estig helyt kell állnia munkahelyén az asszonycsoportnak. Ehhez fűzve még csak annyit: soha nem volt problémám azzal, hogyha túlórát vagy vasárnapi munkába állást kellett dirigálni. A csoport tagjai jól tudták, hogy mindez a feladatok hiánytalan elvégzésének érdekében történt s teljes munkalendülettel dolgoztak. Ebben és a jó kollektív szellem kialakulásában látom azt. hogy csoportunknak megvannak a feltételei a szocialista brigád cím elnyeréséhez. A želovcei szövetkezet kertészetében mindössze négy férfi dolgozik, akiket főleg az öntözéssel és a technikai berendezések kezelésével bíztak meg. Mladonicky Jánost — aki az öntözésért felelős — éppen nagy munka közben találtam. A percenként 200 liter vizet áteresztő szivattyú egyszerre három fóliasátor területének öntözésére képes, s ezért időközön ként szükséges a gyors, folyamatos átállítás. Beszélgetésünkkor Mladonicky elvtárs szintén alátámasztotta a brigádvezető szavait s még ennyit fűzött hozzá: — Idős ember vagyok — több munkahelyen, szakmában megfordultam — s elmondhatom, hogy ilyen jó kollektívában már régen nem dolgoztam. Mivel a szövetkezetben hosszabb ideig mint csoportvezető tevékenykedtem, így jól ismerem, milyen nehéz feladat egy jó brigádot összekovácsolni. Éppen ezért a sokéves tapasztalat felhasználásával igyekszem a fiatal vezetőnknek ebben segítségére lenni. Másoknak, ahol szocialista munkabrigád tevékenykedik, csak azt ajánl-* hatom, hogy alakítsunk az országbált még többet, s dolgozzunk szocialista módon. A brigád többi tagját, az asszonycsoportot éppen a paradicsom kapálása közben találtam. A brigád tagjai között minden korosztály képviselve volt, így a tény — jő kollektíva — »leginkább kifejezésre jut. Függetlenül attól, hogy fiatalabb vagy idősebb dolgozóról van szó, a cél közös. Jó munkát végezni s eszerint részesedni ... Mint minden szocialista brigádnak, ennek a kertészeti csoportnak is vannak oszlopos tagjai, akiknek munkája, helytállása csakis dicséretet érdemel. Ezek közé tartozik Obertn Ilona, Becskai Jolán. Hrebend Mária és Kiskovács Ilona. Elmondták, hogy keresetükkel meg vannak elégedve, ami minden bizonnyal jól jön a férjek fizetése mellett. A szocialista brigád címért versenyző csoport június végén hasznos kiránduláson vett részt. A tagok megismerkedhettek azokkal az állomáshelyekkel, ahol a Szlovák Nemzeti Felkelés legfőbb eseményei zajlottak. Ismerve Szlovákia számos kertészetét, fenntartás nélkül leszögezhetjük, hogy sok olyan jól dolgozó csoport létezik, hol ezidáig még nem alakultak szocialista brigádok. Ez főleg a vezetőség hibájául róható fel, mivel nem ismerték fel a szocialista brigá dók jelentőségét, lényegét. Ennek a mozgalomnak küldetését ezennel nem kívánom ismételni — tették ezt már számtalanszor az illetékesek — csupán mégegyszer szeretném kiemelni a želovcei ( szövetkezet idős tagjának, Mladonicky Jánosnak szavait: „Alá kítsnnk az országban még több szocialista brigádot, s dolgozzuk szocialista módon!“ Kalita Gábor Ч. társ szavaiból idézve lehet legmeggyőzőbben igazolni. „Ha figyelembe vesszük, hogy nem maradt ránk örökségül valamilyen nagybirtok gazdasági udvara, ha nem is rendelkeztünk a nagyüzemi gazdálkodást irányitó tapasztalatokkal, a földmunkások, kis- és középparasztok közös összefogásával felépítettünk — mondhatnám semmiből — egy közel 80 millió koronás vagyonnal rendelkező egységes földművesszövetkezetet.“ Ebben a szövetkezetben az iparhoz hasonlóan díjazzék a túlórákat, a szabad szombatokat és fföetett szabadságot a Munkatörvénykönyv szerint adnak minden dolgozónak. A Duna mellékén is sok gondot okozott a nyáron a mostoha időjárás, június második- felében a Búő határa tásban és az önzetlen tevékenységük jelentősen siettette a fontos munka befejezését. Addig nincs befejezve az aratás, amíg a szalmát le nem takarítják. A mezőgazdasági dolgozók želiezovcei (zselfzi) országos értekezletének állásfoglalása visszhangra talált Búgon. Az aratási ünnepségig 811 hektárról egy szálig betakarították a szalmát, utat engedtek az ekének, a jövő évi jó termés megalapozójának. A szalma gyors betakarításához jelentősen hozzájárultak az állattenyésztésben dolgozók és a vakációjukat töltő iskolásgyerekek. Az évenként megismétlődő gondból tanulva az idén felépítettek egy 150 vagon befogadóképességű gabonaraktárt, amely megoldotta a szemesek tárolását. Az arató ünnepséget az első félévben elért gazdasági eredmények értékelésére is kihasználták. A tagság Amellett, hogy az aratóünnepélyen komoly kérdésekkel foglalkoztak, nem maradt el a sokszínű kulturális műsor és a vidám hangulatú népmulatság sem. A színpompás népviseletbe öltözött, kurtaszoknyájú fzsai Iá nyok, asszonyok, vérpezsdítő népzenére ropták a táncot, énekelték a szebbnél-szebb dalokat. A jól végzett munka után kitűnő volt a hangulat, szórakoztak az aratási munkálatok részvevői s mindazok, akik a fontos nyári tennivalók elvégzése idején helytálltak. A vezetőség sokat ígérő beszámolója, amely a jövőt is ecsetelte, — és ezzel a tagság egyetértett —- az aratási ünnepélyen eltöltött kellemes órák, minden bizonnyal késztetik a tagságot, hogy az őszi mezőgazdasági munkák dandárjában is becsülettel helytálljon. —tt— Bojtos Pavel fökertész és Mladonicky János az öntözőberendezés működését ellenőrzik. érés környezetszépítés sem tartozil majd a könnyű feladatok közé. A szövetkezet fökertészét, B o j t о Pavelt nem vult könnyű megtalálnom Sokak állítása szerint ő egy örökki mozgó ember, aki a kertészetben min denütt ott van, ahol éppen valami lyen munka folyik. Mikor Bnjtoš elv társat a szocialista brigádról kérdez tem, így válaszolt: — Ha nem tapasztalom nálunk, so sem hittem volna, hogy a szónak „szocialista brigád“, milyen ereji lesz. Az ember közösségi lény s ép pen ezért az a tudat, hogy egy bízó nyos munkaterületen hasznos tagj> lehet egy kollektívának, — felemelt érzés. A kertészetben számtalan az idő : у A Duna mentén is kevés barack termett ebben az esztendőben. (A szerző felvételei) A közelmúltban, amikor a mliečnői /te)falusi] Kék Duna Efsz gépparkjába látogattam, a kombájnok már katonás sorban álltak a gépszínek alatt. Nyomban megértettem, a szövetkezet dolgozói befejezték az idei kenyércsatát. A tágas irodahelyiségben Takács István és Kockás Kálmán csoportvezetőkkel beszélgettem. — Meg vannak elégedve a hektárhozammal? — érdeklődtem. — Lehetett volna több ts — válaszolta Takács eivtárs de úgy érzem, búzából az 50, árpából pedig a 45 mázsa — a helyi viszonyokat, illetve a talajvíz okozta károkat figyelembe véve — jó eredménynek számít. Nem szabad megfeledkeznünk azonban arról sem, hogy a gabona 40 százaléka megdőlt, s a Duna is kilépett medréből, melynek következtében 13 hektár árpa veszett kárba. Azonkívül a töltés melletti területekombájn egy héttel az aratás befejezése előtt elromlott, s azóta sem sikerült megjavítani. — Es a szalma, a szántás? — Ez a két munkafolyamat az idén nem okozhat különösebb gondot — jelentette ki Kockás elvtárs. Eddig 50 hektárról takarítottuk be a szalmát és raktuk kazalba. A középszántás is jó ütemben halad. Ezt a fontos munkát a Skoda 180-as és két lánctalpas traktor végzi. Itt azonban meg kell jegyeznem, hogy a közép- és a mélyszántást csak akkor tudjuk elvégezni az agrotechnikai határidőre, ha a Skoda 180-as.erőgép késő őszig üzemképes állapotban lesz. Ugyanis tapasztalataink az alkatrész beszerzése \ terén nem a legjobbak. Például az említett nagy teljesítményű traktorhoz nagyon nehéz dinamót kapni. De reméljük, nem lesz különösebb baj és a i vetőszántást időben elvégezzük. Öváry Péter ken 276 hektár gabonát és míntegi 200 hektár kukoricát árasztott el i talajvíz. így lényegében az aratás t tervezett tíz nap helyett tizenöt пари tartott. A gépekkel nem volt különö sebb problémánk, mivel nyergükber Csakagépek bírják • zömében a javítóműhely dolgozói ül tek. A szocialista versenyből Bitte r a László, és Méri István került ki győztesként, akik SZK—4-es kombáj nukkal több, mint 44 vagon gabonái csépeltek ki. Persze azt is meg kel} mondanom, hogy a Fahr M 1600-as
