Szabad Földműves, 1975. január-június (26. évfolyam, 1-25. szám)
1975-04-26 / 17. szám
1975. április 26. SZABAD FÖLDMŰVES 7 Jfc trebišovi járásban az élelmiszeripar fogalom nem is olyan régen idegenül csengett, manapság pedig a mezőgazdaságban már közismert. Hiba volna, ha lebecsülnénk az élelmiszeripar a múltban folytatott itteni tevékenységét. Tény, hogy az élelmiszeripar a járásban mindaddig nehézségekkel küzdött, amíg a mezőgazdasági termelés viszonylag alacsony színvonalon, kiegyenlítetlen volt. Ennek kapcsán csak részben látta el az Iparágat nyersanyaggal. A helyzet — a hatvanas évek közepén — a mezőgazdasági üzemek megszilárdulásával a a műszaki fejlesztés erőteljesebb térhódításával Javult. Persze nem egyszerre, hanem évről-évre több lett a feldolgozásra igényelt mezőgazdasági termékek mennyisége. Akkoriban aránylag sűrűn hangzott el olyan panasz is, hogy az ipar nem veszi át a felvásárolt zöldséget, a gyümölcsöt stb. Előfordult, hogy a konzervgyárak képtelenek voltak megvásárolni a felkínált nyersanyagot. Megesett, hogy az uborka, paradicsom, paprika tekintélyes mennyiségét a termelők nem tudták megfelelő áron értékesíteni. Ez egyes mezőgazdasági üzemben megtorpanáshoz, érdektelenséghez vezetett. A problémák általában és elsődlegesen nem a gyárak hibájából adódtak, hanem az egyenlőtlen fejlesztés következményei voltak. Következménye volt ez annak a szemléletnek, mely élesen szétválasztotta az alapanyag termelését és feldolgozását. Az ebből eredő ellentmondásokat csakis az arányos és gyors fejlesztés előmozdításával lehetett feloldani. Eredményként a trebišovi járásban jelentős mértékben bővült a mezőgazdasági termékeket feldolgozó Ipar kapacitása. Egyik ilyen létesítmény Trebišovban a Frucona. Meglátogattuk ezt a nagy zöldségfeldolgozó üzemet. A korszerű gépeken, a technológiai berendezéseken és a munkakörülményeken kívül az üzemszervezés, a terv teljesítése, a konzervipari termékek minősége, az üzem problémái, s az itt dolgozó emberek álltak érdeklődésünk középpontjában. Nem feledkeztünk meg a konzervgyár és az őstermelők közötti kapcsolatokról sem. Nagy munka közben találjuk Andrej Uličný mérnököt, a konzervgyár közgazdászát. J öttekmentek az ügyfelek, úgyhogy sok volt a munkája. Intézkedett és máris rendelkezésünkre állt, s készségesen válaszolt kérdéseinkre. # Mi tette indokolttá a konzervgyár' építését Trebišovban? — A járás rohamos fejlődése az ipar kiépítése, s ezzel a megnövekedett igények, a több és a jobb konzerv-termékek Iránt, előtérbe helyezték az építést. így készült el 1970-ben ez a hatalmas konzervgyár. # Véleménye szerint mi szükséges a korszerű termeléshez? — Először Is rendelkezni kell a kor követelményeinek megfelelő technikával. Másodszor a késztermék tükrözze vissza a korhelyzetet: korszerű eljárással készüljön, olyan műszaki jellemzőkkel rendelkezzen, hogy megfeleljen az igényeknek. Legyen a korábbinál jobb. Ezt a gyártási eljárás határozza meg, tehát fejleszteni kell a technológiát. Ez a termelékenység fokozásának s a költségek csökkentésének Is segítője. A tudományos-műszaki forradalom eredményeinek a bevezetése a termelésben széles ismereteket és gyakorlatot követel a dolgozóktól. Harmadszor pedig lényeges a dolgozók tudatosságának a minősége. Előtérbe került a magasabb, általánosabb ismeret, a munkához való pozitív erkölcsi viszony stb. Negyedik elvnek a munka termelékenységének fokát említem. Európai méretben a fejlettség tekintetében az elsők között helyezkedünk el, de a termelékenységgel kullogunk. Itt említem a gazdaságosságot, mert ez tevékenységünk minőségi jellemzője. A konzervgyár a korszerűsítés s az újítás, mind az élőmunka termelékenységét előnyösen befolyásoló tényező. Ha csak az elmúlt évet vesszük alapul, akkor is 1,2 millió korona volt a korszerűsítésre fordított összeg. Természetesen több új berendezést helyeztek üzembe, miáltal egy tucat új ételkonzervet kezdtek gyártani. Még csak négy éve üzemelnek, s már túljutottak a kezdeti nehézségeken. Konszolidálódott a helyzet. A sok kezdeti nehézség után tavaly megszülettek az első sikerek, terven felül 1,5 millió korona értékű Qtmelfal é siketet múlt évben mennyiségben 1,5 millió korona nyereséget ért el. Ez növelte a dolgozók önbizalmát. Tudatukat olyan pozitív elemekkel gyarapította, amelyek a munkához való viszony és általában a tudatosság gazdagodását jelentik. ф Gazdaságosan, korszerűen igyekeznek termelni. Hogyan valósul ez meg a gyakorlatban? — Arra törekedünk, hogy a korszerű technikával gyártott termék megfeleljen a kor követelményeinek, a költség ráfordítás csökkenjen s a döntés összhangban legyen a gyár vezetőinek s dolgozóinak véleményével. Szemle közben meggyőződhettünk róla, hogy a munkaárut készítettek. Az üzem tehát eredményesen termel, egyre előbbre jut. Például 1971- től a termelés 200 százalékos emelkedést mutat! Tehát a korábbi 46-ról 92 millió koronára emelkedett a termelés. Megállapítottuk, hogy az üzem igazgatóságának a termelés fokozása érdekében még sok problémát kell megoldania. Az egyik gondot okozó probléma a munkaerőhiány. Annak elelnére, hogy az üzemben — másokhoz viszonyítva elég jó a kereseti lehetőség, az átlagos havi kereset tavaly 1890 korona volt, — mégis nagy a munkaerő-hullámzás. Ennek velejárója a munkaerőhiány, s így csökken az egyes termékek minősége. Kevés a 120 féle kész- és félkész árut készít a trebišovi Frucona. folyamatokat jól gépesítették, s így a dolgozók a lehető legkisebb fizikai erőkifejtéssel végezhetik munkájukat. Tavaly az üzem 120 fajta kész- és félkész konzervipari terméket készített. Mind felsorolni lehetetlen, csupán néhányat említünk meg. Zöldségfélékből készült kész ételkonzervekből 2550 tonnát, 500 tonan húskonzervet, 600 tonna pástétomot, 930 tonna kolbászos lecsót, a sterilizált zöldségek közül 1700 tonna uborkát, 430 tonna\borsót, 130 tonna babot és paradicsomléből 200 tonnát készítettek. Az elismerést érdemlő eredményekben sok tényező együttes hatása tükröződik. Mindenekelőtt a dolgozók szorgalma, szakértelme, becsületes helytállása, továbbá a fejlesztés, szakmunkás. A konzervgyárnak összesen 347 állandó dolgozója van. Ennek több mint 85 százaléka nő! Az átlagos életkor alig haladja meg a húsz évet! Annak ellenére, hogy az üzem nagy erőfeszítéseket tesz szakmunkások toborzására, 99 százalékban mégsem kvalifikált dolgozók jelentkeznek, akiket még a legigényesebb munkafolyamatoknál is alkalmazni kénytelenek. A lányok többsége, férjhez megy, búcsút mond az üzemnek. Máshol keres foglalkozást, pedig az üzem vezetősége aránylag rövid időn belül igyekszik megoldani a lakásproblémát. Már 26 lakásegységet kaptak. Az üzem tanulóközpontjából évente 24 tanulót kap a gyár. Ez az iskola sajnos, nem érettségivel végződik, így a középkáder kérdés továbbra Is megoldatlan. A nitraí élelmiszeripari középiskolából csak nagy utánjárással szerezhettek képzett szakembert. Az üzem még mindig sok hibával küzködik. Ez akadályozza a folyamatos termelést. Rossz az üzemben a kanalizáció, beázik a tető. Javításokra évente több mint százezer koronát költenek. Nagy hiba, hogy az üzemnek nincs hűtőrendszere. Ilyen nehézségekkel bajlódik az üzem, a pártszervezet és a szakszervezet. Uličný elvtárstól megtudtuk, hogy a különböző intézkedések eredménye következtében tavaly a termelés minősége lényegesen javult, amit részben a technikai berendezésekben előforduló hibák gyors eltávolításának s némi kádercserének köszönhetnek. Kellő intézkedéseket tettek a technológiai előírások betartására Is. Az üzem termékei iránt nemcsak belföldön, hanem külföldön is nagy a kereslet. Hiszen tavaly az NSZK-ba, Ausztriába, Svédországba, Angliába, NDK- ba és Ausztráliába exportálták termékeiket. Mindezekből láthatjuk, hogy a trebišovi konzervgyár tevékenysége körültekintő gazdálkodásra vall. A rendelkezésre álló beruházási kereteket igyekeztek célszerűen felhasználni. Igyekeztek az 5. ötéves terv szellemében megteremteni a termelés és a fejlesztés feltételeit. Szem előtt tartották azt a kormányhatározatot, mely szerint gyorsítani kell a folyamatban levő beruházásokat. Az energiabázist szintén fejlesztették, és iparkodtak emelni a csomagolás színvonalát. Szoros kapcsolatot teremtettek az állami gazdaságokkal és a szövetkezetekkel. Megfelelő érdeklődéssel szorgalmazták a zöldségtermesztés fejlesztését. Az idén 10 millió korona értékkel bővítik a termelést. Ennek alapján végezték három járásban a mezőgazdasági üzemekkel a szerződéskötéseket. Rövidesen megkezdik 10 millió koronás beruházással a hűtőberendezés építését. így 1976- ban már 1500—2000 hektárral növelik a mezőgazdasági üzemekben a zöldségtermesztést. Csupán paradicsomot 1976-ban 1400 hektáron fognak termelni. — Az elmúlt éven sikerült jó kapcsolatot kialakítanunk a zöldségtermelő üzemekkel — magyarázza az ökonómus. — A jó kapcsolatot az idén és a jövőben is tovább akarjuk bővíteni. Ellátjuk az üzemeket jó minőségű vetőmagvakkal és korszerű gépekkel. Gondolok itt a borsó, a bab, a paprika, az uborka, a petrezselyem, a sárgarépa és a fokhagyma vetőmagra, uborkaosztályozóra, a borsőkombájnra stb. A gyökeres zöldségfélék betakarítására szintén beszerzőnk kombájnt. örvendetes, hogy ennek a fiatal üzemnek minden részlegén versenyeznek a dolgozók. A munkaversenyt negyedévenként értékelik. Az üzemben 3 kollektíva versenyez a „Szocialista Munkabrigád“ megtisztelő címért. Egy kollektíva már elnyerte a bronz fokozatot, a többi még versenyben áll. Az üzemnek saját autóbusza van, azzal szállítják a dolgozókat a munkahelyre. Az üzem messzemenően gondoskodik a dolgozók szociális helyzetéről és kulturális fejlődéséről. A dolgozók bekapcsolódnak a különböző fokú pártoktatásba, ezzel is bővítik világnézeti látókörüket. Illés Bertalan Semánková Mária ifjúsági csoportja munka közben. A csomagoló részleg példás dolgozói. Hasznos szolgáltatást nyújtanak a mezőgazdaságnak Ä mezőgazdasági termelés hatékonyságának növelése nagy mértékben függ a földalap racionális kihasználásától. A meliorációs munkálatokon kívül előtérbe kerül az intenzív növényvédelem és a növényápolás, amely hozzájárul a hozamok további fokozásához. A Holicei Gép- és Traktorállomás Štvrtok na Ostrove-1 (csallóközcsütörtöki) növényvédelmi brigádközpontja az 1950- es évek elején alakult s többféle szolgáltatást nyújt a mezőgazdasági üzemeknek. Valacsy Vince brigádvezetö 22 éve Irányítja a 12 tagból álló csoport munkáját. Amikor tevékenységük felől érdeklődtünk az alábbiakat mondotta: — Legfőbb célunk, hogy teljesítsük a mezőgazdasági üzemek kérelmeit, elősegítsük a termelés fokozását, Foglalkozunk a gyümölcsösök s a gabonafélék permetezésével és gyomirtással. Munkaterületünk Felső- Csallóközben van, ahol valamennyi mezőgazdasági üzembe ellátogatunk. ф Milyen növényvédelmi anyagokkal dolgoznak? — Dolgozóink többsége sokéves tapasztalattal rendelkezik a növényvédőszerek és a permetanyagok alkalmazásában. A növényápolást végző dolgozóink rendszeres iskoláztatásokon vesznek részt, ahol elsajátítják az egyes vegyszerek használatának módjait. A permetanyagot a terményfelvásárló- és ellátó vállalattól kapjuk. A szocialista üzemeken kívül egyéneknek is nyújtunk szolgáltatásokat. Az utóbbi években sikerrel használtuk a cseppfolyós ammóniát a cukorrépa és a kukorica alá. Az elmúlt évben több mint 7 ezer hektáron juttattuk a talajba a vegyszert. • Milyen eredményekkel zárták az elmúlt évet? — Tervfeladatainkat valamennyi szakaszon teljesítettük, illetve néhány esetben túlszárnyaltuk. Pénzügyi tervünket 104 százalékra teljesítettük, ami a iegörvendetesebb, ebben nagy szerepe volt a munkatermelékenység növekedésének. Brigádunkon egy dolgozóra 200 ezer korona termelési érték jutott, ami egyben a produktivitás nagyságát is kifejezi. A gabonanemüek vegyszeres ápolását 4500, — a kukoricáét 2800, a cukorrépát 2 ezer — hektáron végeztük, a többit a repce és a hüvelyes képezi. Tekintettel arra, hogy a növényvédelem idénymunka, brigádunk tagjai a nyári és az őszi betakarítási munkákban is kisegítik a mezőgazdasági üzemeket. Tavaly 12Б8 hektáron a gabona és 230 hektáron a kukorica begyűjtését végeztük el. Dolgozóink közül Horváth Gyula és Egyed Ferenc SZK—4-es kombájnnal 258 hektár gabonát arattak le s ezzel Szlovákiában a kombájnosok versenyében a második helyen végeztek. Képesi István a permetezésben ért el kiváló eredményt, — 2100 hektár földterület permetezését végezte el és szlovákiai méretben ugyancsak a második helyre került. A növényvédelmi munkabrigádot a holicei traktorállomás körzetében a legjobbak közt emlegetik. A jól összekovácso- Iódott brigád tagjai korosztályban is közel vannak egymáshoz, hiszen valamennyien fiatalok, akik tudnak közösen, egymást segítve dolgozni. Már 1980-ban szocialista munkabrigádot szerveztek és versenyre keltek a megtisztelő cím elnyeréséért. Az eltelt 15 év alatt kiemelkedő munkasikereket értek el. így 1962- ben elnyerték a CSKP XII. kongresszusa munkabrigádja büszke címet. A brigád tagjainak magasfokú politikai érettségét és társadalmi rendszerünk iránti elkötelezettségét bizonyítja, hogy a válságos 1968—69-es években is szívós kitartó munkával bizonyították a szocializmushoz való hűségüket, majd 1972-ben a Vili. szakszervezeti kongresszus cím tulajdonosaivá váltak, s 1973- ban a szocialista munkabrigád cím bronzfokozatát kapták meg. Az elmúlt év végén a gép- és traktorállomások fennállásának 25. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségen ez a kiváló kollektíva az ezüstfokozatot is elnyerte. Ebben az évben a CSKP KB novemberi és az SZLKP KB januári plénuma határozatainak a szellemében igényes feladatokat tűztek ki. Nagy gondot fordítanak a tartalékok feltárására s a takarékosságra. Ennek megfelelően hazánk felszabadításának 30. évfordulója tiszteletére szocialista kötelezettségvállalást tettek. Vállalták, hogy a gépek szakszerű karbantartásával 2 ezer, az energiából és üzemanyagból 4 ezer korona megtakarítást érnek el, s 25 ezer koronával túlteljesítik az évi bevételi tervet. A község fejlesztésében, munkakörnyezetük szebbé tételében pedig 60 órát dolgoznak le társadalmi munkában. Nagy Boldizsár a szocialista munkabrigád vezetője legutóbb arról értekezett a brigád tagjaival, hogy az iskolai tornaterem építésénél hogyan segédkeznek. A brigád tagjainak önfeláldozó munkáját a legtalálóbban Ágh Györgynek a szavaival lehetne a legjobban jellemezni: „Ogy dolgozunk, ahogyan a mezőgazdaság megkívánja. Munkaidőnk sohasem kiszabott, mindig a legfontosabb feladatot teljesítjük“. Annak ellenére, hogy kis kollektíváról lévén szó, hat községből származnak a brigádtagok. Gyakran megtörténik, hogy csak a hét elején vagy hét végén vannak együtt valamennyien. Nyáron pedig hónapokig sem látják egymást, hiszen aratni járnak a kroméríži és a bruntáli járásokba. A korszerűen felszerelt javítóműhelyben, ahová bevezették a központi fűtést, idejében befejezték a géppark téli javítását, s felkészültek a tavaszi munkákra. Az alkatrészellátásban nem voltak problémáik, ha valami mégis hiányzott önmaguk szerezték be, nem támaszkodtak senkire. Március végéig befejezték a kombájnok javítását is. Ez a kollektíva nemcsak a munkahelyen fog össze, kisegítik egymást a magánéletben is. Többségük építkezik, s ilyenkor jól esik a segítség. A mezőgazdasági üzemek elégedettek a növényvédelmi brigád munkájával, mert tudják, hogy mindig a kellő időben vehetik igénybe szolgálatát. SVINGER ISTVÁN A növényvédelmi brigádközpont szocialista munkabrigádjának a tagjai. (A szerző felv.)
