Szabad Földműves, 1974. január-június (25. évfolyam, 1-26. szám)
1974-02-09 / 6. szám
1974. február 9. SZABAD FÖLDMŰVES 15 cc^\\\\\\\\v I ALAIZUNK "kérdésükre Kinek van igénye házadómentességre J. A. olvasónk levelében Írja, hogy 1971-ben kapták meg új családi házukra a lakhatási engedélyt. Ekkor közölték velük, hogy bizonyos ideig nem kell fizetniük házadét. Nem tudják, hogy ez a mentesség 10 vagy IS évre szél. Olvasónk most tanácstalan, mivel a hnb váratlanul követeli rajtuk az 1973. évi házadét. Nem tudják mi okból, mert más új háztulajdonosoktól nem kérik az adót. Olvasónk ezek után kérdi, van-e az adómentességre jogigénye, milyen feltételek mellett és mennyi időre7 Továbbá kérdi, kinek jár az építkezés befejezése utáni ..prémium“ (4000 korona összegben), amit a takarékpénztári kölcsön törlesztésére utalnak át? Az 1968/14 sz. hirdetmény értelmében az épület (családi ház) használatba vételétől számított 15 éven át teljes adómentességet élveznek az 1968. január 1. után kiadott építkezési engedélyeit alapján újonnan épült, vagy teljesen átépített családi házak és az olyan épületek, amelyekben személyi tulajdont képező öröklakások vannak. Az említett hirdetmény' alapján, azoknak akik teljesítették az említett törvényes feltételeket, jogigényük van a törvényes kedvezményre. Ezen kedvezményt a jogigény ellenére is minden egyes esetben kérvényezni kell. A kérvényt azon a hnb-n kell beadni, amely a házadót kezeli. A kérvény beadásakor fel kell mutatni az építv\\\> kezési engedélyt, az építési terveket, az építészeti hivatal igazolását arról, hogy az épület a tervek alapján valóban elkészült. Továbbá csatolni kell az épület részletes helyrajzi leírását, a helyiségek és térségek méreteinek pontos feltüntetésével. Teljesség kedvéért még meg kell jegyezni, hogy a ház tulajdonában esetleg bekövetkezett változás nincs kihatással az említett adómentességre, azonban az új tulajdonos 30 napon belül köteles a változást az adót kezelő hnb-nek bejelenteni. Ha építkezési engedélyüket 1968. január 1. után kapták meg és igazolni tudják a fenti körülményeket, úgy kérvényüket kedvezően kell elintézni. Lehetséges, hogy elértették a szóbeli tájékoztatást és nem adtak be külön kérvényt. Ebben az esetben a kérvényt az említett mellékletekkel haladéktalanul adják be. A 4000 korona összegű prémiumra az 1969/26 sz. és az 1968/137 sz. hirdetmény kiegészítő rendelete alapján az olyan építkezőknek van igényük, akik az építkezési engedélyüket 1969. január 1. után kapták meg és az építkezést az építkezési engedély kiállításától számított 36 hónapon belül az építkezési engedéllyel összhangban befejezték és megkapták reá a használati engedélyt. Ezen öszszeg kifizetését a hnb építészeti osztálya engedélyezi. Ezt az összeget a rendelet értelmében elsősorban az Állami Takarékpénztár által engedélyezett hitel hátralékának törlesztésére kell fordítani. Teljesség kedvéért jegyezzük meg, hogy az olyan családi házak építkezésére, amelyre az építési engedélyt 1969. január 1. után adták ki, a hnb építészeti osztálya 8000 korona öszszegű állami építési segélyt nyújt (az építési anyagok magasabb árához való hozzájárulás címén). A segély feltétele, hogy a családi házat a jóváhagyott beépítési tervekkel összhangban építik. Az engedélyezett segélyt az Állami Takarékpénztárnál vezetett építkezési számlára utalják át. Kötelező-e } a szerződés? ( K. J. olvasónk levelében Írja, hogy 1973 tavaszán kb. S ha földjét, amit addig saját maga művelt, átadta a szövetkezetnek hat évi használatba. A föld átadásáról hivatalos szerződést is kötött az efsz-el. Ennek értelmében az efsz továbbra is meghagyott olvasónk használatában 30 ár földet. A levélíró kérdi, hogy ezt a szerződést be kell-e tartani és hogy meghagyják-e használatban az említett 30 ár földet. \ Mint ismeretes az 1955/50 sz. rendelet szabályozza a mezőgazdasági terület korszerű megművelését. Ezen rendelet értelmében a hnb elrendelheti a még magányosok által rendszerint nem elég korszeren megművelt földek hat #re szóló ingyenes kényszerbérletét. A kényszerbérletbe adott földeket rendszerint az efsz-nek vagy az állami gazdaságnak utalják ki használati díj (haszonbér) fizetési kötelezettség nélkül. Az ön megállapodása az efszel, amely 6 évre ingyenes bérletbe vette földjeit, lényegében az említett „kényszerbérleti szerződést“ helyettesíti. A saját megművelésében meghagyott 30 árra vonatkozóan feltehető, hogy az efsz a szerződés értelmében továbbra is meghagyja a földet az ön használatában. ^ Megjegyezzük, hogy ha az említett 30 árra vonatkozóan később adva lennének az 1955/ 50 sz. rendelet feltételei, tehát a föld művelését elhanyagolná, erre vonatkozóan a hnb elrendelheti az említett kényszerbérletet. Megfontolandó, hogy nem lenne-e okosabb a kérdést a szövetkezetbe való belépéssel és földjeinek társításával megoldani. Ha az előírt mértékben kivenné részét a szövetkezeti munkatevékenységből, igénye lenne háztáji földre. Dr. F. J. ÖRVÉNYEK RENDELITEK Szabadnapok, bértérítés iskolázások alkalmából A Szlovák’ Szocialista Köztársaság Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma Közlönyének egyik legutóbbi számában közzétették az Iskolázásokon, oktatásokon, értekezleteken, ezeminárlumokon részt vevő, a mezőgazdaságban alkalmazottak és szövetkezeti dolgozók munkakedvezményeit meghatározó rendelkezések' magyarázatát. A közérdekű okokból kifolyó munkaakadályok, iskolázások és a foglalkozás melletti tanulmányok folytatása esetében elismerhető munkaszüneti, illetve szabadnapokat és az ezzel kapcsolatos bértérítést általános érvénnyel a Munka Törvénykönyv 124. paragrafusa határozza meg. A Munka Törvénykönyv 8. §-ának 2. bekezdése értelmében azonban az előbbiekben említett 124. § rendelkezése nem vonatkozik az efsz-ek tagjaira és az olyan személyekre, akik az efsz-ben dolgoznak, de se nem tagjai, se nem alkalmazottai. Az említett rendelkezés csupán az efsz-eknek azokra a dolgozóira vonatkozik, akik a szövetkezettel munkaviszonyban állnak. A foglalkozás melletti tanulmányok folytatásának kérdését (a tagsági kötelességek teljesítését) a Tt. 140/1968 sz. hirdetmény szabályozza, amely teljes egészében érvényes a szövetkezeti dolgozókra is. Az esetleges munkakedvezményeket olyan mértékben lehet megadni, ahogy azt a hirdetmény megszabja. A Pénzügyminisztérium Tt. 8/1967 sz. hirdetménye a munkakötelességtől mentesítő szabadnap megadásáról is az olyan dolgozók anyagi biztosításáról, akik rövidebb ideig tartó, bentlakásos szakmai iskolázáson vesznek részt, kizárólag a munkaviszonyban álló dolgozókra vonatkozik. Viszont ez a rendelkezés nem vonatkozik: — az efsz tagjai számára rendezett Iskolázásokra, — a fegyveres alakulatok tagjai számára rendezett iskolázásokra, — a polgári védelem feladataival kapcsolatos iskolázásokra, — a társadalmi szervezetek által rendezett iskolázásokra. Szakmai iskolázás alatt értendő a szakismeretek kiegészítése olyan szigorúan szakosított ágazatban, amit az alkalmazás mellett folytatott tanulással vagy más módon nem lehet elsajátítani. A bértérítés és a szabadnap megadása szempontjából különbséget kell tenni, hogy az iskolázás legfeljebb 5 napig, vagy hosszabb ideig tart-e, és hogy a dolgozó ezen a munkaadó érdekében vagy saját érdekében vett-e részt. A Szövetségi Pénzügyiminisztérium 51/1971 sorszámú irányelvei, amelyeket a Törvénytár 11/1972 részlegében közöltek, a bértérítést szabályozza, ha a szabadnapot közérdekből kell megadni (Munka Törvénykönyv 124. §). Ezek az irányelvek nem vonatkoznak a szövetkezeti tagokra. Továbbá az Irányelvek nem vonatkoznak — az olyan eseményekre, amelyeket a Tt 66/65 sz. kormányrendelet 23. §-a 1. bek. b) .pontja szabályoz a Tt 60/70 sz. kormányrendelet megszövegezésében (vonatkozik ez az elemi csapásokra, mentési munkálatokra stb.). A bértérítés módját ez a kormányrendelet szabja meg, — a Szlovák Nemzeti Tanács és a Szövetségi Gyűlés képviselőire, — a népbírákra, — a nemzeti bizottságok képviselőire és a népi ellenőrzés szerveire, — a döntőbíróságok tagjaira, — az FSZM funkcióinak betöltésére, — a Népi Milícia funkcióinak betöltésére, — a polgári védelem céljaira rendezett oktatásokra. Az említett Irányelvek szerint a bértérítés kötelessége két feltétel függvényei a) a szervezet kérelmére a bértérítést illetően, b) ha ezt a kérelmet még azelőtt terjesztették be mielőtt a dolgozónak megadták volna a szabadnapot. A bértéritési kötelezettség megszűnik, ha — a dolgozó maga megcsinálja az elvégzetten munkát, — olyan tevékenységről volt szó, amely közvetlenül összefügg a szervezet feladataival, — a véradáskor, katonai előképzés esetén és a tartalékos katonák iskolázásakor. A képviselőknek, akik nincsenek munkaviszonyban (tehát a szövetkezeti tagoknak is) a bértérltést a Szlovák Nemzeti Tanács biztosítja (ezt a Tt 204/68 sz. törvény 78. §-ának 2. bekezdése rendezi). A népbírák bértérítését a szövetkezeti tagok esetében az állam (a bíróságok) téríti meg. A népbírák kötelességeinek teljesítéséhez tartozik az iskolázásokon, aktívákon és más akciókon való részvétel, ami kapcsolatban van a bírói tisztséggel. A nemzeti bizottságok képviselőinek és a népi ellenőrzés szerveinek esetében, ha a nemzeti bizottság rövidlejáratú feladatainak végzésére mentesítik, bértérítését a szervezet fizeti ki a kifizetési határidőkben és ezt (negyedévenként egyszer) kiszámlázza a nemzeti bizottságnak, amely költségvetési eszközeiből ezt megtéríti. Ugyanígy kell eljárni a népi ellenőrzés szerveinek esetében is. Ez a rendelkezés teljes mértékben érvényes a szövetkezeti tagokra. A Népi Milíciában és az FSZM-ben betöltött funkciókra vonatkozó rendelkezéseket a Tt 162/1971 sz. hirdetmény szabályozza és ez nem vonatkozik a szövetkezeti tagokra. A polgári védelem céljaiból rendezet iskolázásokra és oktatásokra vonatkozó rendelkezéseket a Pénzügyminisztérium 27/1966 sz. hirdetménye szabályozza. Ezek az irányelvek a polgári védetem összes akcióját felölelik (iskolázás, oktatás, gyakorlat, instrukció stb.), amelyeket a gazdasági, költségvetési, szövetkezeti és társadalmi szervezetek rendeznek (és teljes egészében vonatkoznak a szövetkezeti tagokra is). ■■■hí oiláaákel Egyes zöldségfélék növényvédelme SÁRGARÉPA, PETREZSELYEM Gombabetegségek. Vetés előtt Hermái készítményt használunk. Adagja 6 g/kg. A rakásokban tárolt ültetőanyag betegségei elten nedves csávázással védekezünk. Elraktározás előtt a Falisan tGermisan) 0,25 %-os oldatával végezzük a csávázást. A megtisztogatott gyökereket 1—2 percig áztatjuk az oldatban. Lisztharmat. A Sulikol K-ból 0,5 %-os, a Karathane FN 57, illetve a Sulka készítményből 0,1 %,-os oldatot csinálunk, s a betegség előfordulása esetén ezzel dolgozunk. A gyökérzöldségek szeptóriás levélfoltossága, a répa szeptériás levélfoltossága vagy fekete rothadása esetén a következő készítményeket használjuk: a Neroxon 50 0,7 %-os, a Kuprikol 50 0,6 %-os, a Kuprikol 30 1 %-os, vagy a Dithane M 45 0,2 %-os permetlevét. Először virágzás előtt, másodszor utána permetezünk. Dithane M 45-tel csak a magszaporító növényeket kezeljük. Répabolhák. A Phosdrin 24 EC-ből 1,2 kg, illetve liter, a Metation E 50-ből pedig 2 liter kell egy hektárra. A permetezést a kártevők terjedése esetén végezzük, s legalább 1—2 ízben megismételjük. A feltüntetett készítmények mellett a Metation P 5 is használható. Sárgarépalégy. A növényvédelemben felhasználhatjuk a Ncxion ЕС 40 és a' Nexion WP 25 készítményeket. Egy méter hosszú növényzetre, sorra 0,5 liter öntöző folyadékkal juttatjuk ki a hatóanyagot. A ZELLER VÉDELME Szeptériás levélfoltosság. Nedves csávázás esetén a Falisan 0,25 százalékos oldatát, száraz csávázás esetén pedig az Agronal H (5 g/kg) készítményt használjuk. A betegség előfordulása esetén továbbá Brestan 60 (0,4—0,6 kg+ 600 liter viz/ha), Kuprikol 50 (3,5—4 kg hatóanyag 0,6—0,7 százalékos permetlében kijuttatva) és Neroxon 50 (5 kg/ha) készítménnyel is kezelhetjük a növényzetet. A nevezett készítményeken kívül felhasználhatjuk a Brestan, Coprantol, Cupravit blau, Haft Vitigran, Kuprikol 30, Pol Kupritox 50 és a Vitigran conc vegyszereket is. A beteg növényzet levélzetét gyűjtsük ossza és készítsünk belőle komposztot. Ne termesszünk zeller után zellert! Fertőzés esetén a permetezést kéthetenként ismételjük meg. Melegágyakban a Kuprikol 30 0,75 %-os, a Brestan 0,1 %-os, vagy a Brestan 60 0,025 %-os oldatával dolgozunk. A rakásokban tárolt ültetőanyag betegségei ellen úgy védekezünk, mint a répa és a petrezselyem esetében. Zellerlégy. A lárvák kelése kezdetén 600 liter vízben 0,6 liter Soldep, vagy 0,8 liter Metation E 50 készítményt juttatunk ki egy hektárra. Ezenkívül felhasználható a Metation P 5 is. Gyomirtás. Ültetés előtt vagy után 500 liter vízben 2—3 kilogramm’ Selektint adunk egy hektárra. Ültetés előtt a már kikelt gyomokra Gramoxonet használunk. Adagja: 2—3 liter + 500 liter víz. Az üvegházakban a gyomok többségének kikelése után Selektlnből (Gesagard) 2 g-ot vagy litert számítunk 10 m2-re. Ha kikelt gyomok elten permetezünk, mindig száraz legyen a növényzet. A sárgarépa és a petrezselyem esetében a Selektint és az Afalont a répa kelése után, legkorábban a második valódi levél kifejlődését követöleg, a Gramoxonet pedig 1—2 nappal kelés előtt juttatjuk a már kikelt gyomokra. Selektinből 1,5—2 kg-ot, Afalonból 1,25—1,50 kg-ot, Gramoxoneból pedig 2—3 kilogrammot adunk egy hektárra 400 liter vízben feloldva. A petrezselyem esetében mindig inkább a kisebb adagokat használjuk, mert érzékenyebb a herblcldekre. A magszaporitásra termesztett sárgarépában a poloskák ellen Lidykol készítménnyel permetezünk virágzás előtt és után. A permetlé 0,4 %-os legyen. Előnyös a Lidykol (0,4 %) és a Dithane M 45 (0,2 %) keverékével permetezni, mert így egyúttal a betegségek ellen is védekezünk. A paszternák esetében ugyanúgy védekezünk a gyomok ellen, mint a sárgarépa és a petrezselyem ültetvényekben. A SAI.ÄTA NÖVÉNYVÉDELME Salátaperonoszpóra. A szaporító növényzetet Neroxon 50 (4 kg/ha), Kuprikol 30 (6 kg+800 liter víz/ba) és Kuprikol 50 (3,5—4 kg + 800 liter víz/ha) készítménnyel kezeljük. Barna rothadás és szeptériás levélfoltosság. A szaporító növényzetet Perozin 75 В készítménnyel kezeljük. Egy hektárra 2—3 kg hatóanyagot juttatunk ki 800 liter vízben. Szürkepenészes és febérpenészes rothadás. Védekezés az Alisán 50 WP 0,2 %-os permetlevével. Tetvek. Hatszéz liter vízben 0,6 liter Phosdrin 24 ЕС vagy Gestid készítményt Jutattunk ki hektáronként. Pirimor DP-böl 0,05—0,075 százalékos permetlevet használunk. Salátamoly. A szaporító növényzetet Thiodan és Metation E 50 készítménnyel védjük. Az elsőből 1,2 kg, a másikból 2 liter hatóanyagot adunk az egy hektárra szánt 600 liter vízhez. Először virágzás előtt permetezünk, utána tetszés szerint megismételhetjük a kezelést. Gyomirtás. Balanból 6—8 liter+ 400 liter víz, Gramoxoneból 2—3 liter + 500 liter víz a hektáronkénti adag. A Balant legkevesebb 2 nappal ültetés előtt, a Gramoxonet 1—2 nappal kelés vagy kiültetés előtt kell kijuttatni. Felhasználható továbbá a Kerb 50 Is. A RETEK NÖVÉNYVÉDELME A talajkőrtevűk és a gombabetegségek ellen Nexion L Kombi Beize készítménnyel csávázzuk a vetőmagot. Káposztaperonoszpóra és fehér sömör. Neroxon 50-ből 4 kg-ot, Kuprikol 50-ből 3,5—4 kg-ot számítunk hektáronként. A Kuprikol 30-ból 1 %-os, a Perozin 75 B-ből 0,3 %-os permetlét készítünk. Az első permetezést virágzás előtt, a másodikat utána végezzük. Rateklégy. A tegyek megjelenésekor 1,5 liter Metation E 50 vagy 0,6 liter Soldep készítményt használunk fel hektáronként. Ezenkívül Nexion ЕС 40, Nexion WP 25 szert Is használhatunk. A hatóanyagot öntözővízzel juttatjuk ki: egy növényre 0,5 liter öntöző oldatot számítunk. Gyomirtás. A retek kelése előtt 2—3 liter Gramoxonet juttatunk a kikelt gyomokra 400 liter vízben. A SPENÖT NÖVÉNYVÉDELME Talajkártevök és gombabetegségek. A védekezés hasonló mint a reteknél. Gombás levélfoltosság. Neroxon 50-böl 4 kg-ot, Kuprikol 50 bői pedig 3,5—4 kg-ot (0,6—0,7 %-os permetlében) számítunk egy hektárra. Szaporító növényzeteinket a Kuprikol 30 1 %-os permetlével is kezelhetjük. Répalevéltetű. Ellene csak a szaporító növényeknél védekezünk. Egy hektárra 0,8 liter Intration E 50-et juttatunk ki 300 liter vízben. Répalégy. Hatszáz liter vízben 0,6 liter Soldep vagy 0,8 liter Metation E 50 készítményt, 300 liter vízben pedig 1,2 liter Phosdrin 24 ЕС vagy Gesfid készítményt adunk egy hektárra. Használható a Metation P 5 is. Gyomirtás. Venzarból 1,5—2 kg, Alipurból 3 liter, Gramoxoneból pedig 2—4 liter hatóanyagot adunk az egyhektárra szánt 400 liter vízhez. A Ven. zart és Alipurt a vetés utáni 3 napon, a Gramoxonet pedig 1—2 nappal a spenót kelése előtt juttatjuk ki a burjánzó gyomokra. Alipur használata esetén mélyebbre kell vetni, s szárazság és 18 °C-nál nagyobb hőmérséklet idején ezen szer nem h'tásos! (fri (Folytatjuk.)