Szabad Földműves, 1974. január-június (25. évfolyam, 1-26. szám)
1974-01-12 / 2. szám
1974. január 12. SZABAD FÖLDMŰVES, 15 4\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\^ I ALA5ZUNK Kčs, a II. osztályban 2350 Kčs, a III. osztályban 1720 Kčs és a IV. osztályban 1370 Kčs. Az osztálybasorolás 24 kérdés alapján történik. Például, hogy miből vannak a falak, milyen a tető, a padlózat, hogyan fűtik a házat, hogyan van felszerelve a konyha, van-e a családi házban fürdőszoba, WC, víz, mosókonyha, pince, garázs stb. Hogy milyen osztályba sorolják a családi házat, rendszerint az dönti el, hogy az adott osztályra vonatkozó kérdések kétharmadára pozitív válasz adható-e. Az ármegállapítás szempontjából lakóterület: a) a lakószobák területe a lakásgazdálkodásról szóló előírások értelmében, b) az olyan helyiségek területének 50 °/o-a, amelyek építészeti és műszaki elrendezésüknél fogva csak átmenetileg használhatók elszállásolásra és amelyek a lakásgazdálkodásról szóló előírások értelmében a tartós jellegű lakás feltételeit nem teljesítik, c) az olyan helyiségek területe, amelyeket nem mint lakásokat használnak. A lakásgazdálkodásról szóló Tt 41/1964 sz. törvény értelmében lakószobák a közvetlen fényt kapó és közvetlenül szellőztethető helyiségek, amelyek padlóterülete 8 m2-nél nagyobb, amelyeket ki lehet fűteni és amelyekben építészeti-műszaki elrendezésüknél fogva egész éven át lakni lehet. Ilyen feltételek mellett a konyha 12 m2-en felüli területe Is lakószobának tekintendő. A mondottakból tehát kitűnik, hogy nemcsak a lakószobák és a konyha 12 m2-en felüli területe után jár térítés. Az adott feltételek alapján meg kell állapítani, hogy az előszoba, amennyiben csak átmeneti lakásként használható, értékelhető-e a b) pontban említett rendelkezés szerint. Az idézett hirdetmény külön nem említi pl. a fürdőszoba, mosókonyha, a pince, stb. árát. E helyiségeket viszont tekintetbe veszik az osztályba sorolásnál, tehát létezésük kihat az árra, mivel árának megállapításánál tekintetbe veszik a ház korát. Rendes karbantartás esetén a megállapított egyes minőségi osztályokban nagy különbség van az 1 m2-ért fizetett térítés között. A kapualj területét véleményünk szerint, csak akkor számíthatják bele a lakóterületbe, ha azt Családi ház kisajátítása f. T. olvasónk írja levelében: „Tíz évvel ezelőtt fejeztem be családi házam építését, amely személyi tulajdonomat képezi. A családi házban három szoba, konyha, előszoba, fürdőszoba és folyosó van. A városi nemzeti bizottság úgy döntött, hogy családi házamat több más házzal együtt lebontják, és emeletes lakóházakat építenek helyükbe. A nemzeti bizottság ezért kisajátította házamat, viszont csak a lakóterület, vagyis 3 szoba és konyha 12 m2-en felüli területe után hajlandó térítést fizetni. A többi helyiségért, vagyis a fürdőszobáért, előszobáért, folyosóért stb. nem kapok térítést, mivel ezek területét a lakóterületbe nem számítják bele. A városi nemzeti bizottság eljárását sérelmesnek tartom. Arra szeretnék ezért választ kapni, hogy milyen előírások alapján, milyen feltételek mellett és milyen összegben fizetnek térítést családi házak kisajátítása esetén?“ Az adott esetben a családi ház kisajátításával kapcsolatos térítést a Szlovák Árhivatal és a Szlovák Szocialista Köztársaság Pénzügyminisztériuma Tt 47/1969 sz. hirdetmények erre vonatkozó rendelkezései szerint állapítják meg. Az említett hirdetmény egyebek közt a polgároktól vásárolt épületek árát, valamint a személyi tulajdonba tartozó épületek kisajátításával kapcsolatban fizetett térítés megállapításának módját is szabályozza. Kisajátítás esetén a családi házért fizetett összeget a ház minősége alapján állapítják meg. A minőség attól függ, hogy a családi házat milyen minőségi osztályba sorolják. Az említett elveket a hirdetmény melléklete tartalmazza. A megállapítás céljából a családi házakat négy minőségi osztályba sorolhaják, miközben 1 m2 lakó terület ára az I. osztályban 3280 pl. raktárhelyiséggé alakítanák át. A másik oldalon a családi ház összegéből minden év után százalékot számítanak le. Kételyek esetén a ház használatba adásának napjától számítják a ház korát. Amennyiben tehát a ház építését 1962-ben fejezték be, a ház árából 11 százalékot fognak levonni. A ház korára való tekintettel legfeljebb 70 százalékot vonhatnak le a megállapított árból. Kisajátítás esetében, a már említett térítés mellett a tulajdonosnak megtérítik az önálló garázs, kút, fáskamra, kerítés stb. értékét. Az egyes létesítmények értékét ebben az esetben is a minőség és a kor szerint állapítják meg. Péh dául a garázsokat három minőségi osztályba sorolják. 720 Kčs-tôl 435 Kős-ig terjedő térítés összege egy 1 m2 beépített területért. Az öszszegből a garázs karbantartásától függően 1,25—3,3 %-ot vonnak le a garázs építésének befejezésétől számított minden év után. A kerítéseket négy minőségi osztályba sorolják. A kerítésekért fizetett térítés összege folyóméterenként 70—360 Kčs (a levonás össze 2— 5% évenként). A kút ára attól függ, hogy fúrott vagy ásott kútról van-e sző. Az ár megállapításánál azt is tekintetbe veszik, milyen mély a két. A kisebb építményeket pl. a fáskamrát, mosókonyhát stb. három minőségi osztályba sorolják. Az ilyen építmények ára 420— 640 Kčs a besorolástól függően (a levonás 1,25—3,3 °/o évenként). Kisajátítás esetén a családi ház melletti területen ültetett gyümölcsfákért, szőlőért stb. is térítést nyújtanak. A költözködés költségét is megtérítik. Végül arra is fel szeretnénk hívni a figyelmet, hogy személyi tulajdonba tartozó épület esetén a térítés összegét fel lehet emelni. Ugyanis, ha a megállapított öszszeg a megfelelő szövetkezeti lakás árát nem fedezi, a járási nemzeti bizottság, rendkívüli esetekben a szövetkezeti tagsági rész összegéig felemelheti 'a térítés összegét. Ezt az összeget persze csak a szövetkezeti lakás árának megfizetésére lehet felhasználni. A kisajátításról döntő szerv határozatában megállapítja ezt az öszszeget és kifejezetten leszögezi, hogy az összeget vissza kell fizetni, ha azt nem a szövetkezeti tagsági rész megfizetésére használják fel. ! V\\\\V\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\V\\\\V\\\\\\\\^^^ A fiatalok számára biztosított előnyök a mezőgazdaságban * A házassági segély megítéléséről és annak nagyságáról a mezőgazdasági vállalat vezetősége dönt az illetékes ifjú dolgozó által végzett munka, az elért munkaeredmények, a dolgozó szakképzettsége, valamint annak alapján, hogy az illető csak egymaga dolgozik-e a mezőgazdasági vállalatban, vagy pedig mind a két házasulandó fél a vállalat dolgozója. Házassági segélyt nyújtanak azoknak az ifjú házasoknak is, akik a kötelező katonai szolgálat tartama alatt léptek házasságra. Ilyenkor a házassági segélyt a kötelező katonai szolgálat letelte után fizetik ki abban az esetben, ha a munkaszerződés keretén belül kötelezi magát, hogy legalább 5 évet a vállalat keretében fog ledolgozrti. A vissza nem térítendő házassági segélyt abban az esetben is meg lehet adni, ha a lakásépítés kedvezményes formáinak keretében lakáshoz juthatnak, pl. ha a nemzeti bizottság lakásalapjából utalnak ki lakást számukra, vagy pedig vállalati lakáshoz, szövetkezeti lakáshoz juthatnak, családi házat építhetnek, stb. Tehát az ifjú házaspár, amely a mezőgazdasági őstermelés valamelyik szervezetében (efsz, ág, tangazdaság, vetőmagnemesítő és szaporító gazdaság, stb.) fog dolgozni, lakáskérdését nemcsak a munkaerő-állandósító alap hatékony segítségével oldhatja meg, hanem a SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumának rendeleté értelmében a mezőgazdasági őstermelés szakaszán dolgozó embereknek a lakásépítésben nyújtandó segély útján is. Ezt a segélyt e mezőgazdasági őstermelőknek a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium által tervezett lakásépítkezés keretében nyújtott állami hozzájárulás formájában adják. A polgárok lakásépítő szövetkezetébe jelentkezett dolgozónak a hozzájárulást a vállalat felsőbb szerve adja. A mezőgazdasági őstermelés szakaszán dolgozók, akiknek (semmilyen formában) nincsen lakásuk, családi ház építésére további állami segítséget kaphatnak családi házanként 22 500 korona összegig. Amennyiben a családi házat házaspár építi, és mind a ketten a mezőgazdaságban dolgoznak, akkor ez a hozzájárulás 25 ezer koronára emelhető, sőt, a kijelölt járásokban (Svidník, Vranov, Humenné, Bardejov, Stará Ľubovňa, Veľký Krtíš, Dolný Kubín, Čadca, Rimavská Sobota) 30 ezer Kčs-ra. Ezt a hozzájárulást az építkezőnek a mezőgazdasági vállalat stabilizációs kölcsön formájában adja. A kölcsönnyújtásról a szervezet az építkezővel szerződést köt, amennyiben a szervezet kötelezettséget vállal, hogy a kölcsönt elengedi, amennyiben a dolgozó a megegyezés szerint megszakítás nélkül (a kölcsönnyújtás napjától számított 10 évig) a szervezet kötelékében dolgozik, a házat a határidő előtt nem adja el, vagy nem írja át más személyre, és az illető lakni fog benne. A dolgozók állandósítása érdekében a mezőgazdasági vállalatok hasonló kölcsönt nyújtanak az 1967-től vállalati lakásépítkezés keretében felépített családi házak eladása esetében. A kijelölt járásokban a mezőgazdasági vállalat a kölcsön összegét kivételes esetekben 45 ezer KCs-ra is növelheti. A mezőgazdasági lakásépítkezés tervei szerint megkezdett vállalati lakásépítés esetén a felsőbb szerv a mezőgazdasági őstermelés szervezeteinek lakásonként 35 ezer Kčs-t is adhat. Ezt a hozzájárulást a mezőgazdasági vállalat, amennyiben alacsony a termelési színvonala, és a dolgozók átlagos életkora meghaladja az 50 évet, 40 ezer Kčs-ra növelheti, sőt, a kijelölt járásokban 55 ezer Kčs-ra, kivételes esetekben 60 ezer Kčs-ra is. Az eddigiekben csupán néhány olyan anyagi előnyt soroltunk fel, amelyeket szocialista társadalmunk jelenleg a mezőgazdaságban dolgozni akaró ifjú dolgozóknak nyújt. Ez a gondoskodás a tanintézetekben díjtalanul szerzett szakképzettséggel kezdődik, további, esetleg főiskolai képzettség elnyerésével, családalapítási segítséggel és lakás biztosításával folytatódik. A rendeletek egész összességének, beleértve a gazdasági intézkedéseket is, az a feladata, hogy a mezőgazdasági szakágazatok bármelyikébe érkező fiatalok előtt kezdettől fggva világos életpálya álljon, alkotó és személyi érvényesülésük előtt a mezőgazdaságban távlati lehetőségek nyíljanak s a jól végzett munka esetén teljes szociális biztonsággal nézhessenek a jövőbe. Ezért fordulunk felhívással az alapfokú kilencéves iskola végzős növendékeihez, minden fiúhoz és leányhoz, hogy döntsenek a mezőgazdasági munka mellett és olyan hivatást válasszanak maguknak, amely érdekelni fogja őket. A 11-féle mezőgazdasági szakágazat bőséges választási lehetőséget nyújt. Az alapképesítést a Szlovákia egész területén széthelyezett 65 mezőgazdasági tanintézet adja meg. Az ifjú mezőgazdasági dolgozók megnyerését és stabilizálását célzó anyagi előnyökről a Szlovák Szocialista Köztársaság Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumának Közlönyében, annak 16/1972. részében találunk tájékoztatást, és a járási termelési igazgatóságok dolgozói szívesen nyújtanak részletesebb tájékoztatást az érdeklődőknek. Szocialista társadalmunk nagy összegeket fektet nemcsak a mezőgazdaság fejlesztésébe, hanem a mezőgazdaságban dolgozni akaró fiatalok képzésére és stabilizálására is. Fiúk és leányok — jelentkezzetek a mezőgazdasági tanintézetekbe. CS44444\44444444VNN444444444>4\\N44444444>44444444444V»\44VCCS444VV\44444444>4>>>>>NNXN4\44VV>XV*V* Miről írnak a szlovák mezőgazdasági szaklapok ? Ekonomika poľnohospodárstva Ez évi első számában a szaklap vezércikkét Ján Janovic mérnök, az SZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere írta. A cikkben foglalkozik azokkal a jelentős évfordulókkal, amelyeket ebben az évben ünnepiünk meg. Értékeli a mezőgazdasági dolgozók 25 éves munkájának eredményeit, a szövetkezetek eddigi ténykedését és jó kívánságait tolmácsolja mezőgazdaságunk minden dolgozójának. Napjainkban, amikor a mezőgazdasági üzemek és szervezetek, az élelmiszeripari és a szolgáltatási üzemek elmúlt évi gazdálkodásukat mérlegelik és az idei év tervének kidolgozását kezdték meg, az említett üzemek dolgozói számára értékes segítséget nyújt a lap egyik cikke, amely kellő útbaigazítással szolgál a mezőgazdasági- élelmezésipari komplexum üzemeinek 1974-es évi tervük jóminőségű összeállításához. A lap olvasóinak érdeklődését bizonyára felkelti az az értékes anyag is, amely taglalja a mezőgazdasági beruházások különleges helyzetét. Ebben a számban kezdődik az a sorozat, amely aprólékos felvilágosításokkal kíván szolgálni a mezőgazdaságban időszerű racionalizáciös intézkedésekkel kapcsolatban. A sorozat első cikke a mezőgazdaság komplex szocialista racionalizálásának feladataival és módszertani kérdéseivel foglalkozik. 4 Elgondolkoztató az a tény, hogy Csehszlovákiában, ahol a társadalmi termelés és az életszínvonal jelentős, igen alacsony az egy lakosra eső gyümölcsfogyasztás. Arról, miért csekély a gyümölcsfogyasztás hazánkban és hogyan lehet belterjesebbé tenni a termelést, hatékonyságát öntözés útján növelni —, erről szól a lap egyik cikke. A lapban ezen kívül számos időszerű, érdekes írás látott napvilágot és ez alkalommal sem hiányoznak állandó rovatai. Mechanizácia poľnohospodárstva A lap első számában számos érdekes cikk foglalkozik a növénytermesztés és az állattenyésztés gépesíiésének kérdé-A lap rendszeres rovatai kellő tájékoztatást és értékes isme- SZLKP KB dolgozója értékeli az elmúlt esztendőt és az idei jubileumi év feladatainak teljesítésére hívja fel a figyelmet, a CSKP XIV. kongresszusa irányelveinek szellemében. Igen fontos a gépek idény utáni javításának idejekoránti elvégzése, mivel az 1974-es évre is kellőképpen elő kell készíteni a meglevő gépi eszközöket. A külföldi tapasztalatok közül ez alkalommal az NDK növénytermesztésének gépesítése terén szerzett tapasztalatokról ír dr. K. Herrmann docens, a hallei egyetem tanára. Kiértékelték a legjobb ifjúsági brigádok 1973. évi szlovákiai versenyét és a lap ez alkalommal közli a tavalyi aratás idején legjobb eredményeket elért kombájnosok, rendrakők, s egyéb gépkezelők, az ifjúsági gépjavítók és általában a SZISZ-brigádok versenyének áttekintő értékelését. A lap egyik rovatában cikkeket közöl a szőlészetben, illetve a szőlészet gépesítésében elért eddigi tapasztalatokról és az új technika alkalmazásának lehetőségeiről a szőlőkertekben. Az állattenyésztés mezőgazdaságunk egyik fontos láncszeme. A sertések istéllózásának távlati lehetőségeiről ír cikkében Alexander Knapo mérnök, a Nitrai Mezőgazdasági Főiskola tanára. A lap ezen kívül foglalkozik még a legfontosabb biztonsági intézkedések betartásának fontosságával a hűtőterekben. A lap rendszeres rovatai kellő tájékoztatást és értékes ismereteket közölnek a gépesítés területéről. Pôda a úroda A lap vezércikkében aprólékosan elemzi a CSKP XIV. kongresszusa határozatainak eddigi teljesítését a legutóbbi három esztendő során a növénytermesztés szakaszán. A lap ez alkalommal is tág teret szentel a gabonakérdés problémakörének. Az ezzel kapcsolatos cikkek foglalkoznak az őszi búza nemzetközi fajtakísérleteivel, a szovjet búzák termesztésekor nyert tapasztalatokkal, a vetésforgók rendszerének kialakításával, a gabonafélék biológiai anyagának fejlődésével szlovákiai viszonylatban, valamint a gabonafélék vetésterületének összetételével a kelet-szlovákiai viszonylatban, valamint a gabonafélék vetésterületének összetételével a kelet-szlovákiai síkságon. A további oldalakon időszerű cikkek foglalkoznak az őszi repce tavaszi gondozásának elveivel, a hibridkukoricák termesztésével és a burgonya ültetőanyag tárolásának folyamatos ellenőrzésével. A takarmányozási kérdésekkel kapcsolatos írások foglalkoznak a növények tápanyagellátásának problémáival az agrokémiai üzemekben. Egy további írás a növényvédő vegyszerek gyártóinak felkészüléséről ad számot, míg egy további anyag a herbicidek 1974-es évi mennyiségeiről, valamint a neratovicei SPOLANA üzemben gyártott peszticidek előállításával foglalkozik. Záhradník A szaklap vezércikkét ez alkalommal Ján Janovic mérnök, az SZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere írta. Értékeli a lap jelentős jubileumát, mivel a Záhradník elődjét, az első szlovák kertészeti szaklapot 50 évvel ezelőtt, 1924- ben kezdték kiadni. Az új év elején a lap olvasóihoz keresetlen szavakkal szólnak a Zelenina vállalat, valamint a szesz- és konzervgyárak főigazgatója, akik a zöldség- és gyümölcstermesztők két legfontosabb kereskedelmi partnerét képviselik. Szlovákia gyümölcstermesztésének 1985-ig terjedő fejlesztéséről szól az a cikk, amely irányt mutat az elkövetkező évtized gyümölcsészetének fejlődésére. A kertészetek szakosításáról szóló cikksorozat keretében ez alkalommal az egyes járások gyümölcs- és zöldségtermesztése távlataival foglalkozik a lapban megjelent írás. Érdeklődésre tarthat számot az a cikk, amely a herbicidek alkalmazásának • eredményeit ismerteti a gyümölcskertekben. A külföld gyümölcsészetének tapasztalatairól számol be az egyik írás, amely a lengyelországi gyümölcsészeti kutatás és a gyakorlat szoros együttműködését mutatja be. A többi rovatok sorából említést érdemel az a cikk, amely a mezőgazdasági telepek parkosításának lehetőségeivel és eddigi eredményeivel foglalkozik. (ja) N\VV44V44VX44V\44VV44V4VVV4\NSV\4\.'.V\S.4VV4\V4V4444\\4V4VVV\\44V4V4\\444\4VXX4\4444V44Y4\4\444\a.4VJ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\v\\\\\\\\\\\\\\\\\\^^^