Szabad Földműves, 1973. július-december (24. évfolyam, 27-52. szám)

1973-09-29 / 39. szám

Kertészkedés -Ma már igen sok hibridje van a Kelet-Indiából származó, kutyatejiélék családjába tartozó csodacserjének. (Sokan a régi nevén Crotonnak ismerik.) Fás növény, sárga és piros színeződésü levelei főleg világos helyiségben érvényesülnek jól. Azonban a kellő színeződéshez magas hőmérséklet, sok pára, ritkább árnyékolás szükséges. Nagyon kényes. A termesztés legkisebb hibáira alsó leveleit elhullatja s hamarosan elhal. Hosszabb ideig csak szobai üvegházban tudjuk megtartani, mert a száraz szobalevegőt nem tűri. Melegkedvelő, és megkívánja az igen gyakori vízpermetezést.

A talaj összetételére is nagy gondot fordítsunk. Földkeveréke félérett lombföldből, tőzegből, kevés komposztból és folyami homokból álljon. Ezt átültetés esetén tartsuk szem előtt, de a hajtásdugványról vagy magról szaporított fiatal növényeket Is ilyen talajba ültessük.

Kártevőik közül leggyakoribbak az atkák. Sz. T.

FEJESKÁPOSZTA

betakarító gépsor

A NDK-BAN

A Német Demokratikus Köztársaság tudományos dolgozói egy korszerű új gépsort fejlesztettek ki a fejeskáposzta betakarítására és elrakására. A komplex gépsor több részből áll. A tulajdonképpeni betakarító gép két lejtősen elhelyezett, egymással szemben forgó csigarendszere emeli ki a földből a káposztát, majd levágja a gyökeret és a fejet a gép mellett haladó pótkocsira juttatja. A gépsor további tartozékai a felső fedőlevelek eltávolítását, a torzsa kifúrását és az egész káposztafej aprítását végzik. Ezután már csak az üvegberakás stb. következik.

Az 1500 kg tömegű betakarító gép 2,8—5 km/óra átlagsebességgel üzemeltethető. A „káposztakombájn“ 0,15—0,2 hektárról képes betakarítani a termést egy óra alatt. —r—

Brigán Dezső bácsi nyugdíjas tanító. Valamikor sok kisgyermeket fogott kézen, amikor azok tétova tekintettel először léptek be a bűvös falak közé: az Iskolába. Irányította, tanította, nevelte őket. Sőt még ma is nyugdíjas korában, bejár a Stúrovoi (párkányi] iskolába, ahol hetente néhány órát eltölt a tanulók között. Mióta nyugdíjba van, több időt tud szentelni régi kedvtelésének, a kertészkedésnek. S amilyen szeretettel fogta kézen a tétova kisdiákokat, ugyanolyan szeretettel nyesegeti a facsemetéket, s adja a tanácsot a kezdő kertészkedőknek.

Az elmúlt napokban, amikor meglátogattam régi tanítómat, későbbi kollégámat, jónéhány ember volt nála érdeklődni a négyáras kiskertek iránt. Miután vendégei elmentek, elmondta, hogy a stúrovoi kiskertészek egyesületének már 12 éve elnöke, s bizony naponta többen Is felkeresik ebben az ügyben.

— A kiskertészek egyesülete — magyarázta Dezső bácsi — Stúrovoban az utolsó öt-hat év alatt lendült fel, amikor a Duna mellett 30 darab négyáras kiskertet osztottunk szét a tagok között. Ezek a kertek minden szempontból nagyon megfelelőek, mivel közel a Duna, s a kerti munka mellett ott van helyben a strandolási és horgászati lehetőség is.

Ebben az évben a vnb és az állami gazdaság jóvoltából újabb igénylőket tudtunk kielégíteni abból a három hektáros területből, amit az egyesületünk rendelkezésére bocsátottak. A- zonban még koránt sincs kielégítve az összes igénylő. Jelenleg 30—40 kielégítetlen kérvény van a vnb-n. Vezetőségünk most további, gépekkel nem művelhető földterületeket keres a határban, s amennyiben egyezségre tudunk lépni az állami gazdasággal, úgy szeretnénk kielégíteni a többi kérelmezőt is.

Vezetőségünk azokat az igénylőket helyezi előtérbe, akik állami, illetve szövetkezeti lakáshasznos

ban laknak, és nem áll rendelkezésükre semmilyen földterület.

Az emberek kettős céllal igénylik a kerteket. A szellemi munka mellett számukra egyrészt kikapcsolódást, másrészt hasznos szórakozást is jelent. A konyha részére kora tavasztól késő őszig biztosítja a zöldségféléket, a család részére pedig a gyümölcsszükségletet.

Megjegyzendő, hogy a kiskertek használata nem megy át az egyén tulajdonába, a tagok csak örök használatra kapják meg. Például, ha a kiskertek helyén állami építkezésre kerülne sor, a kiskert használója csak a beültetett kultúrnövényért kap kártérítést. Éppen ezért a telkecskékra csak deszkából szabad építeni.

Az újabb földterület keresése mellett célul tűztük ki egy központi helyiség létesítését, ahol gyűléseket, szakelőadásokat tartanánk, még egy raktárhelyiségre lenne szükségünk, ahol az egyesület szerszámait, műtrágyát, permetezőszereket helyezhetnének el. Az egyesület vezetői nemcsak tanácsot adnak a tagságnak, hanem ha igénylik, közösen megrendeljük a szükséges növényvédő szereket, sőt tagságunk részére igyekszünk bebiztosítani a legmegfelelőbb facsemetéket is.

Azok részére, akik kertjüket most vagy a közeljövőben akarják beállítani, Brigán Dezső bácsi a következő tanácsot adja:

— Aki kimondottan csak kedvtelésből, szórakozásból igényli a kertet, az olyan gyümölcsfákat ültessen bele, amelyek aránylag kevés gondozást igényelnek és a mi vidékünkön a legjobban meghonosodtak. Ilyenek pl. a kajszi- vagy az őszibarack, almák közül legjobbak a törpe alanyba, az M4-es vagy az M9-esbe oltottak. Előnyük a törpe fáknak, hogy nagyon korán hoznak termést. Mondhatnám azt, hogy amíg a magas növésű fák elkezdenek rendesen teremni, addig a törpefák kitermlk magukat. Viszszatérve az almatermesztésre, a

mi vidékünkön jól beváltak és kevés gondozást igényelnek a Starking, Golden delícius, s az ezekhez hasonló tulajdonságúak. A Jonathán például nálunk nagyon érzékeny a lisztharmatra, s ezért különösen nagy gondozást igényel. Szőlőfajták közül a Csabagyöngyét ajánlom. Nem kell permetezni, és minőségileg is a legjobbak közé tartozik.

Akik a kertet nem kimondottan szórakozásra akarják használni, hanem intenzíven akap* nak foglalkozni a kertészkedéssel, azoknak azt tudom ajánlani, hogy a gyümölcsfák ültetését úgy válasszák meg, hogy kora tavasztól késő őszig, sőt még télire is legyen gyümölcs. Az ilyen intenzív művelés mellett egy év alatt a kiskertekben 4—5 ezer korona értékű gyümölcsöt is ki lehet termelni.

Dezső bácsi régóta foglalkozik gyümölcs- és szőlőtermesztéssel. Neve a környező falvakban is Ismert. Gyakran keresik fel tanácsokért. Ismerik még a mezőgazdaság kollektivizálásának kezdeti éveiből, amikor gyakran járt a környező földművesszövetkezetekbe előadásokat tartani. S jő tanácsai nyomán sok kert és szőlős zöldell Stúrovoban és környékén.

Kreiűmer László

Októberi

teendők

A gyökérfélék betakarítási munkáit úgy Ütemezzük, hogy a várható őszi esőzések miatt a betakarításnál veszteség ne legyen. A téli hajtatásra kiválasztott petrezselyem gyökereket mélyített ágyba vagy teleltető növényházba helyezzük. A vermelést szervesanyagtél mentes tiszta homokba végezzük.

Téli fagyasztásra a megfelelő melegágyi felszerelést hasznosítsuk zöldségfélék, zöldhagyma, saláta stb. termelésével.

A fagyérzékeny és még értékes zöldségnövényeket (paprika, paradicsom) terméseit szedjük le éretlenül és üveg alatt érleljük be, vagy ecetes tartósítással tároljuk.

Magtermesztésnél a betakarított magvakat gondosan szárítjuk. A kellően ki nem szárított mag hamar penészt, dohot kap, és veszít értékéből.

Vizsgáljuk át az öntözőfelszerelést és a javítandó részeket tároljuk külön. A kintmaradó tárgyakat víztelenítéssel, takarással védjük meg a téli szétfagyástól.

Szervezzük meg a zöldséges táblák tápanyag utánpótlását, az istállótrágyát mélyszántással juttassuk a talajba. A mélyszántást ne hagyjuk el, mert a szántott talaj könnyebben magába szívja a téli csapadékot és a fagyok a rögös talajt a tél folyamán szétmorzsolják. A műtrágyát még a fagyok beállta előtt szórjuk ki a szántásra.

Termögyümölcsösben a gyümölcsszüret teljes befejezése után haladéktalanul kezdjük meg a gyümölcsfaállomány koronaritkítását, majd legcélszerűbb ennek befejezése után az őszi trágyázási és talajmunkák elvégzése is. Most van az ideje a nyári vetésű, zöldtrágya-növények aláorgatásának. E munkánál arra kell ügyelni, hogy az egész zöldnövénytömeg a föld alá jusson.

Fiatal gyümölcsösben sürgősen kötözzük be a be nem kerített gyümölcsfák törzsét a nyúlkárok ellen. A bekerített gyümölcsösök kerítését alaposan vizsgáljuk felül és sürgősen javítsuk meg.

Bogyós gyümölcsűeknél végezzük el mielőbb az esedékes trágyázási és talajmunkákat. Sekélyen műveljük meg a talajt, mert a bogyósok gyökérzete a talajszinthez közel fekszik.

Termőszőlőben a hiányzó tőkék pótlásának legjobban bevált módja a bújtatás, illetve döntés, amelyet ajánlatos szüret után mindjárt megkezdeni.

Homoki szőlőben a hiányzó tőkék pótlását elsősorban bújtatással végezzük. Döntést általában ott alkalmazunk, abol egyidejűleg a bújtatásra kiszemelt tőkét is ajánlatos megfiatalítani.

Októberben folytassuk, illetve fejezzük be a szőlő szüretelését.

Az időjárástól függően október végén megkezdhető a szőlő fedése. A fedésnek kettős célja van: egyrészt takarással védjük a tőkefejet, valamint a jövő évi

csapokhoz szükséges vesszőket és szálvesszőket, illetve azok rügyeit a téli fagy kártételétől, másrészt a talaj mély megművelésével elősegítjük a talajban levő tápanyagok feltárolását és a csapadék elraktározását. Sáros földdel vagy fagyos röggel ne fedjünk, mert a rügyek megsérülhetnek és kipállhatnak. Sík fekvésű, sűrűbb tőkeállományú szőlőkben, vagy ahol a fedés fogattal végezhető, bakhátra fedünk, új telepítésű szőlőkben és hegyi szőlőkben, ahol fogattal nem dolgozhatunk, kupacosán fedjünk.

A tőkéket az alkalmazott metszési módnak megfelelően takarjuk be. Rövidcsapos metszésnél az alsó 2—3 rügy, hoszszúcsapos metszésnél az alsó

3—5 rügy legyen betakarva. Fedéskor tehát ennél kissé magasabban takarunk, számítva a föld megüllepedésére .

Oj telepítéshez a talajt mielőbb forgassuk meg. Az őszszel forgatott talaj a tél folyamán átfagy, kellően átnedvesedik és megülepedik.

B. M.

A rendszeres növényvédelem eredménye a jó termés.

0| növényvédőszerek

Az AMCHEM Products. Inc. USA új herbicidet hozott forgalomba A-820 név alatt Vegyi összetétele N-szek.-butil-2,6-dlnitro-4-terc.-butilanilín, színe narancssárga 59—60 C°-on olvadó kristályos vegyület és a legtöbb szerves oldószerben jól oldódik, vízben azonban igen gyengén (18—25 C fokon). A melegvérű élőlényekre igen kiest a mérgező hatása. Vegyileg állandó, de hogy maximális hatást érjenek el vele gyorsan bedolgozzák a talajba. A két évig tártó biológiai kísérletek kimutatták, hogy az A-820 nagyon jól irtotta az egy- és kétszikű gyomokat, a mezőgazdasági, de főleg kertészeti kultúrákban. Kísérleteket végeztek 0,5—6,72 kg/ha adagokkal. Legjobb eredményeket az 1,12—3,36 kg/ha-os adagolással értek el. Melegebb éghajlaton jobbak az eredmények. Ezt a herbicidet jól tűrik a burgonya, uborka, paradicsom, paprika, napraforgó, mustár, zöldbab, szójabab, sárgarépa és a dohány. Hatásos a vad mohar (Setaria faberii), pirók ujjasmuhar (Digitaria sanguinalis), kis tőtippan (Eragrostis sp.), hühnerhirsé (Echinochloa crus-galli), szédítő vadó.c (Lolium sp.), szőrös disznópareb (Amaranthus retrofexus), fehér libatop (Chnopodlum album), keserűfűfélék (Polygonum pansylvanicum) ellen. Az előzetes vizsgálatok alapján a kultúrnövények gyökérzetét is kis mértékben károsítja, mely kicsit jellemző a többi dinitroanilín-származékra. В. M.

Fundazol 50 WP

A budapesti Chinoin Gyógyszer és Vegyészeti Termékek Gyára a szintetikus hatású Fundazol 50 WP gyártását két éve, 1971-ben kezdte meg. Ebben az évben ezzel a készítménnyel már számos nagyüzemi kísérletben találkozhattunk, — az akkor még használtos NSZ-2 elnevezés alatt. Tavaly ezt a kétszítményt Magyarországon Ideiglenes felhasználásra Fundazol 50 WP elnevezéssel engedélyezték és már hozzánk is behozatalra került.

A Fundazol 50 WP hatóanyaga úgy mint a külföldi eredetű Benlataé a benomyl. Szintetikus hatású gombaölőszer. Tehát nemcsak a növény felületén található kórokozók fejlődését gátolja, de felszívódva a növénybe a szövetek között fejlődő kórokozók ellen is hatásos.

Nemcsak betegség megelőző, de egyben gyógítő hatású gombaölőszer. Nagy előnye, hogy már igen kis 0,02—0,08 °/o töménysgben (2—8 dkg szer 100 liter vízben) hatásos és hogy egyszerre több gombabetegség ellen véd.

Az eddigi tapasztalatok alapján használatát Magyarországon az alma és körte varasodás, az almafalisztharmat ellen 0,06 —0,08 százalék, a szamóca szürkerothadása ellen pedig 0,06—0,01 százalékos töménységben ajánlják. Ajánlják használatát továbbá a cseresznye és a meggy gombabetegsége, a köszmételisztharmat, málnabetegségek, uborka lisztharmať ellen is. A botritiszes fuzariumos és penicilliumos betegségek ellen a virághagymák 0,2 %-os oldattal 15—30 percig történő áztatását is ajánlják. Felhasználható ezen kívül a szőlőlisztharmat, szőlő-szürke rothadás, továbbá a gabonaliszt* harmat és a répa-cenospóra megelőzésére is.

A Tassi Növényvédelmi Állomás 1971. és 1972. években végzett összehasonlító kísérleteiben a Fundazol 50 WP az almafalisztharmat ellen hatásosabb' volt az eddig használatos nyugatról behozott szereknél és alkalmazása az almafa levél és gyümölcsvarasodás ellen Is jobb eredményt adott. E kísérletekben a Fundazol 50 WP-t a vegetációs időszak alatt tízszer, 0,08 % töménységben hektáronkint 1000 liter víz felhasználásával alkalmazták.

A poralakú Fundazol 50 WP, méregjelzés nélküli készítmény. Élelmezés-egészségügyi várakozási ideje 14 nap. Magyarországon 0,1—0,5 és 10 kg-os csomagolásban kerül forgalomba. Zárt csomagolásban száraz helyen, két évig tárolható. Az üres csomagolóburkolatot nem szabad elégetni, mert mérsékelten tűzveszélyes. Ez okból a szer tárolása csak tüztől és szikrától védett helyen történhet. A permetezésekhez frissen készített permetlevet használunk.

R. Vj