Szabad Földműves, 1973. január-június (24. évfolyam, 1-26. szám)
1973-01-20 / 3. szám
1973. január 20. SZABAD FÖLDMŰVES 7 GÉPEK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK Szép szokássá vált, hogy az emberek az újév küszöbén egymásnak minden jót kívánnak az elkövetkező évre. Ennek a hagyománynak szellemében szeretnék ezúton is köszönetét mondani üzemünk minden dolgozójának állhatatos munkájukért és a tervezett feladatok teljesítésében elért eredményekért. Ugyanakkor ebben az új esztendőben kívánok nekik jé egészséget, sok sikert a mu Ilkában, a végzett munka feletti öröm érzetét és sok boldogságot magánéletükben. A velünk kapesolatban álló mezőgazdasági üzemeknek, a Brnoi Zbrojovka Gépgyárnak és a minket ellátó többi üzemnek ugyancsak szeretnék köszönetét mondani az együttműködésért, a nekünk nyújtutt segítségért és kifejezésre juttatni azt a meggyőződésemet, hogy a mezogazdasagnak nyújtott szolgáltatások megjavítása érdekében ez évben is sikeresen fejlesztik majd. minőségileg tovább javítják munkájukat. Ha termelési egységünknek csaknem egy esztendős fennállása után elgondolkozunk munkánk eredményein, értékeljük a sikereket és kudarcokat és felkészülünk az idei évre tervezett feladatok teljesítésére, elsősorban szocialista mezőgazdaságunk számára nyújtott műszaki szolgáltatások további fejlesztését tartjuk szem előtt. Minden önelégültség nélkül, reálisan értékelve az elmúlt évben végzett munkánk eredményeit, megállapíthatjuk, hogy # termelési üzemegységünk szervezési és káderfelépítése mellett maradéktalanul teljesítettük tervezett feladatainkat. Üzemeink tervezett teljesítményüket a múlt év december 21-ig 101,3 százalékra teljesítették, 26 üzemünk az említett időpontig tervezett feladatait lényegesen túlszárnyalta, Ф a kedvezőtlen időjárási viszonyok ellenére termelési egységünk üzemei a kombájnos aratás feladatait 116 százalékra teljesítették, az E—512 kombájnok átlagos teljesítménye 263 hektárt tett ki, továbbá az SZK—4-es kombájnok teljesítménye átlagban 113 hektár volt, és 12 üzemünk az aratási munkafeladatokat magasan túlszárnyalta, összesen 26 kombájnvézetőnk az E—512-es kombájnon több mint 350 hektáros teljesítményt mulatott fel, 31 kombi jnvezetönk pedig SZK—4-es kombájnokon gépenként több mint 160 hektáros teljesítményt ért el. Példás eredményeket mutathattak ki traktorvezetőink is а К—700 és a ZT—300-as traktorokon. Hogy példákat említsek a Naštický és Heldy, valamint a Bôžik és Palus kombájnvezető kettősök, a topofíanyí gépállomás dolgozói egv Kirovec traktoron 1400 hektár felszántásával dicsekedhetnek, míg több tíz további traktorosunk 1000 hektárt meghaladó földterületet szántott fel. Ezek az eredmények bizonyítják dolgozóink lelkiismeretes munkáját és egyúttal példaképei e nagyteljesítményű gépek , jó kiliasználására, valamint azt is. bizonyítják, hogy a gépeket igen jól kezelik. Az elmúlt évben a tervezett feladatok teljesítése terén elért jó eredmények gépjavítóink, traktorvezetőink, kombájnosaink, technikusaink és a termelés szervezőinek lelkiismeretes munkáját, az SZLKP üzemi szervezetének, a szakszervezetek üzemi bizottságának. az ifjúsági szervezetnek aktív segítsége és a helyesen megszervezett szocialista verseny által Jöhetett létre. Az egyes üzemekből, kiválasztott dolgozók, a tudományos kutatóintézetek és a főiskolák tényleges hozzájárulásával sikerült feldolgoznunk a CSKP XIV. kongresszusának határozatait, továbbá a CSKP KB, valamint az SZLKP KB februári és áprilisi plenáris üléseinek végkövetkeztetéseit a műszaki szolgáltatások ágazatait illetőén. Tevékenységünknek fontos időszaka ez, mert csaknem tizenkét éves sztagnálás után. amikor a mezőgazdaságnak nyújtott műszaki szolgáltatások terén semmi sem történt, ismét tevékenységünk hosszúlejáratú prog ramjáí dolgozhattuk ki Tevékenységünk koncepcióiét azonban nem értelmezzük statikusan, hanem mint munkánk dinamikus programiét és e program tartalmát gyakorlati megvalósítása közben tesszük tökéletesebbé a mezőgazdasági termelés fejlesztési tervével, valamint a mezőgazdasági üzemeknek nyújtott szolgáltatások minőségi javítása szükségletével összhangban. Az elmúlt évben végzett munkánk és az általa elért eredmények kedvező feltételt teremtenek tevékenységünk további, ez évi időszakára. A koncepciós irányzatok gyakorlati magvalósítását az idei év tervének teljesítésével végezzük. Termelési egységünk üzemel számúra az 1973-as évre tervezett feladatok népgazdaságunk szükségleteiből a mezőgazdasági termelés dinamikus és racionális fejlesztésének igényéiből mául ki. Tervünk megszabja, hogy teljesítményünket az elmúlt évre várt valósághoz mérten 32 millió koronával, a bevételeket több mint 120 millió koronával növpljük, továbbá elérjük a munkatermelékenység 9 százalékos növekedését, az átlagbérek emelkedését 53 koronával dolgozóként, a nyereség túlszárnyalását 8 millió koronával — emellett a munkaerők, valamint az anyagköltségek terve gyakorlatilag az elmúlt év színvonalán marad. Ennek előfeltétele a tervezett feladatok gazdaságos és racionális megoldása termelési egységünk minden üzemében és munkahelyén. Ebben az évben a tervezett feladatok sikeres teljesítésének feltétele több tényezőtől függ. # Az egyes üzemek, munkahelyek keretén belül a tervet minden egyes dolgozóra kell felbontani, hogy mindenki ismerje feladatait, lehetőségeit és a feladatok teljesítésének előfeltételeit. Szükséges továbbá, hogy a szervezési, műszaki racionalizálási intézkedés kidolgozásakor teljes mértékben felhasználják a szocialista verseny fejlesztése során nyert ismereteket és tapasztalatokat, tanuljanak a példás munkaközösségektől és dolgozóktól, az újítóktól, és a szocialista munkabrigádoktól. Ф Fontos a gazdaságosság,/' hogy termelésünk során munkánk legfontosabb terét a legnagyobb gazdasági hatékonyság képezze minden munkahelyen, amit elsősorban a nem beruházás jellegű ágazatra kell irányítani. Maradéktalanul ki kell használni a gépeket, a nagy teljesítményű és drága berendezések két műszakos üzemeltetését kell bevezetni, rendezni kell a munkaidőt, előtérbe kell helyezni az anyagmegtakarítást, mivel csupán a hatékony termelés és a munkatermelékenység növekedése teszi lehetővé az elvégzett munkáért járó jutalom igazságos elosztását. Ф Figyelmet kell fordítani az irányító és szervezőmunka hatékonyságának tökéletesítésére, a munkafeltételek és a munkakörnyezet javítására, amiben komoly feladat hárul az egves üzemek vezetőire szak- és irányító dolgozóira. A termelés folyamatossága, a mezőgazdaságnak nyújtott műszaki szolgáltatások terén megindult folyamat racionalizálása szempontjából koncepciós irányzatunk teljesítése ez évben nagy mértékben függ az alábbi feltételektől. A szállítói-vásárlói kapcsolatoknak tovább kell szilárdulniuk és feltétlenül szükséges e kapcsolat tervszerűsége. E téren alapjaiban kell megváltoztatnunk azt a nem kívánatos irányzatot, hogy mezőgazdasági üzemeink jelentős hányada nem tervezi be előre a gépállomással szemben támasztott igényeit, de az év folyamán a gépállomás nyújtotta szolgáltatásokat mégis megköveteli. Ezért szükséges lesz az évi termelési tervek kidolgozásakor e tervbe bevenni és gazdasági szerződésekkel alátámasztani gépállomással, illetve a gépjavító üzemmel szemben támasztott igényeket, hogy ezáltal megszilárduljanak a kölcsönös kapcsolatok és mindkét részről kedvező feltételeket alakítsanak ki a tervezett feladatok teljesítéséhez. Az ezzel homlokegyenest ellenkező eljárás szöges ellentétben áll a szállítói-vásárlói kapcsolatok tervszerűségéről szőlő Tt. 33/72. számú és az Állami Tervbizottság által kiadott hirdetménnyel. Jól tudjuk, hogy ez irányban üzemeink dolgozóinak is a lehető legnagyobb erőfeszítést kell tenniük. Lényeges kérdés a tervezett feladatok biztosítására a kellő anyagiműszaki szükségletek beszerzése, mivél az éimúit evekben gépállomásainkon az anyagi-műszaki ellátás tervéről nem is beszélhettünk, mert ilyen gyakorlatilag nem létezett. A szállító vállalatok a gépállomások szükségle- I teit csak részleteiben elégítették ki - és a szükséges anyagot, alkatrészt az $ egész év folyamán tervszerűtlenül | „hajszolták“ köztársaságunk egész : területén, ami természetszerűleg ked- ; vezőtlenü! hatott a termelőeszközök I és a munkaerők kihasználására, az j egész termelés gazdaságosságára. E- zért főigazgatóságunk és üzemeink J dolgozóinak feladata lesz, hogy a | lehető legnagyobb igyekezetét fejtsék J ki az anyagi-műszaki ellátás tervének ! és az e tervből eredő feladatoknak I teljesítésére. Azt a jogos követel- j ményt támasztjuk, hogy az egyes szer- * vezetek, amelyek üzemeinket^az anya- | gi-műszaki szükségletekkel ellátják, | végre megértsék, hogy a mezőgazda j ságnak nyújtott műszaki szolgáltatá . sok az újratemetést folyamat részéi I képezik, tehát mezőgazdasági terme | lésünk fejlesztését segítik elő. Meg 1 kell érteniük azt is, hogy üzemeink a J kellő anyagi-műszaki ellátás nélkül | nem teljesíthetik tervezett feladatai- j kát és így nem elégíthetik ki a mező- • gazdasági üzemek szükségleteit ezek J teljes megelégedésére. Az anyagl-mü- | szaki szükségletek, különösen а ко : hászati készítmények kellő ellátása nélkül lehetetlen я pótalkatrészek I szükséges mennyiségének legyártása, j amire feltétlenül szükség van. • Koncepciós irányzatunk fokozatos | megvalósítása már ez évben az tize- f meink közötti kapcsolatok új, minő- j ségileg fejlettebb tartalmát és forrná .. ját szabja meg, s ez megköveteli, hogv I e kapcsolatokat tervszerűen fejlesz- j szűk, szorosabbra fűzzük, hogv min- ♦ den üzem felelősségteljesen és fegyel- | mezetten teljesíthesse az e kancsola | tokból eredő kötelezettségeit, mert 1 csakis fgv valósíthatjuk meg sikere- < sen feladatainkat, fejleszthetjük kon- t nerációs kapcsolatainkat, növelhetjük f n szakosítást, tehetjük folyamatossá 1 a termelést, kellő tartalommal telít- ; hetjük tevékenységünk koncepcióiét I a műszaki szolgáltatások terén min- j den egves járásunkban. Emellett tudfuk azt is, hogv az idei • évre kitűzött koncenciős irányzatunk f és feladataink gyakorlati megválást 1 tását a szocialista mezőgazdaságnak . nvújtott műszaki szolgáltatások minő I ségi (avftásának kell követnie, fokoz j va e szolgáltatások gazdasági haté konyságát és biztosítva a szolgáltatá f sok komnlex megadását, hogv a me- | zőgazdasági génpk és a mezőeazria j sági technika mindig és a legnattvobb mértékben Üzemképes legyen я I mezőgazdaság termelési feladatainak j lőminőségű elvégzésére. Az eddig elért eredmények a szer- J zett ismeretek és tapasztalatok arra | ioeosítanak fel, hogv az idei esztendő j elé derűlátással tekintsünk, habár « feltételezhetjük, hogv munkánk nem J lesz mentes az akadályoktól, nehéz | séeektől. problémáktól. Viszont hí- 1 zunk abban, hoev a velünk egvíittmű ködő szervezetek hatékony segítségé | vei becsülettel teljesítjük az idei évre j kitűzött feladatainkat úgv. hogy be . rsületes munkánk eredményei által J büszkén emlékezhessünk meg mim | kásosztálvunknak a burzsoázia felett £ aratott februári győzelmének dicső < naniairől. amikor is szocialista ha I zánk énítésének egv új korszakát | kezdhettük mee. S énnen e történél- ♦ mi győzelem évfordulóiénak tiszteié- * téré szervezzük maid továbbra 1s dől- | "óvóink munkaieyekezetének tovább- j fejlesztését és я szocialista verseny ’ kiterebélvAsedését. PAVOL MOLNÁR mérnök, t a Gépállomások és a Mező- * gazdasági Gépjavító Üzemek ♦ főigazgatója Л brezinai takarmánykeverő üzemben teljesen gépesítették a munkafolyamatokat. Futószalagon és a képen látható két csövön juttatták a korszerű ciszternába a megjelelő, ásványi sókkal és vitaminokkal dúsított keveréket. Habrovsky jános /balról I az üzem technikusával épp az ellenőrzést fejezte be. Megtelt a teherautó hatalmas tartálya, amely egyenesen a mezőgazdasági üzemek központi takarmány raktáraiba szállítja a keveréket. (Balia felv.) Világgazdasági hírek Szovjet kölcsön Törökországnak és Kubának Hivatalos értesülések szerint a Szovjetunió 158 millió dolláros kölcsönt hagyott jóvá Törökországnak, Ezt elsősorban arra fordítják, hogy Iskenderunban a szintén kölcsönből már korábban megépített vasművek teljesítőképességét 2 millió tonnára emeljék. A kölcsönből aztán kóolajfinomítót, egy alumíníum-hengerlőt, egy kénsavgyárat és más üzemet építenek. Törökország ezt a kölcsönt 12 évre kapta évi 2,5 százalékos kamattal, és mezőgazdasági termékekben törleszti, fizeti vissza. Kuba nemrég szerződést kötött a Szovjetunióval s ez lehetővé teszi a távoli szigetország gazdaságának megszilárdulását. A hír természetesen hiteles, hiszen maga Fidel Castro jelentette be egyik rádióbeszédében. A Szovjetunió mindenekelőtt beleegyezett abba, hogy elodázzák az eddig adott kölcsönök törlesztését, sőt Kubá. nak január elsejétől kezdve már nem kell kamatot fizetnie. Az újabb rendkívüli kölcsönökből Kuba a fizetési mérlegét fogja javítani. A feltételek roppant kedvezőek, mert a kölcsönöket 1986-től kezdve kell törleszteni, 25 éven át. Romlik az USA külkereskedelmi mérlege Az USA-ban a kereskedelmi minisztérium közzé tette, hogv novemberig állandóan romlott az ország külkereskedelmi mérlege. Az átszámított adatok szerint a deficit 5,8 milliárd dollárt tesz ki, az Egyesült Államok történelmében ez a legnagyobb mérleghiány. A szóban forgó minisztérium megítélése szerint ezt a helyzetet mindenekelőtt a behozatal gyors növekedése okozta, amely most ötmilliárd dollárral nagyobb, mint a tavalyi év ugyanezen Időszakában. Nagy beruházások Magyarországon A magyar népgazdaságnak az elmúlt néhány évben az volt az egyik fontos stratégiai célja, hogy reális keretek között tartsa a beruházásokat. Ez természetesen nem zárta ki, hogy a tervezők ne javasoljanak néhány igen célszerűnek Ígérkező nagy vállalkozást. Az MTI jelentése szerint, már az idén nagy beruházásokat fognak eszközölni az alumíniumiparban (Székesfehérvári, az energiaellátás szempontjából igen fontos egy új gázvezeték megépítése, amelynek hossza 240 kilométer lesz. Az első szakasz építését (130 kilométer! már 1975-ben be fogják fejezni. A tervek szerint a Tisza felső folyásán nagy gátat emelnek, s a mögötte keletkezett tárolóban 30Ó millió köbméter vizet gyűjtenek össze, s ez lehetővé teszi az öntözéses földművelés nagyobb arányú alkalmazását. A Tisza is hajózható lesz, felső folyásán kb. 120 kilométer hosszúságban. Ennek az alföldi folyónak partján egy ú] kőolajfinomítót fs építenek 3 millió tonna teljesítőképességgel. Hiánycikk a krokodilkor Az ausztrál kormánv nemrégen Ideiglenesen betiltotta a krokodilbőr kivitelét az országból. A tilalom vonatkozik nemcsak a nyers bőrre, hanem a különféle díszítményekre, illetőleg a késztermékekre is. Tudnivaló, hogy ennek a nem éppen barátságos hüllőnek a bőréért igen jó árat lehet kapni a nemzetközi piacon. A konjunktúra folytán Ausztráliában valóságos irtó hadjárat indult a krokodilok ellen, s ha ez így folytatódik, híre sem marad hamarosan ennék az élég ritka állatnak.
