Szabad Földműves, 1972. július-december (23. évfolyam, 26-52. szám)
1972-08-12 / 32. szám
SZABAD FÖLDMŰVES 4 1972. augusztus ll SZÖVETSÉGI SZEMLE A SZÖVETKEZETI FÖLDMŰVESEK SZÖVETSÉGÉNEK FŰRUMA A traktorosok ügyességi versenye Ki lesz a győztes? Ma már a mezőgazdasági termelés elképzelhetetlen traktorosok nélkül. Jelenleg Szlovákia mezőgazdasági üzemeiben több mint 37 000 traktor dolgozik. A traktorosok száma még ennél is nagyobb, mert az idénymunkákban traktorra ülnek a mezőgazdasági üzemek és a traktorállomások gépjavítói is. Nyugodtan mondhatjuk, hogy a mezőgazdasági munkák oroszlánrészét a növénytermesztés szakaszán ma a traktorosok végzik el. A tudományos-műszaki fejlődés és a mezőgazdasági gépesítés állandó növekedése csak emeli a jó traktoroskáderek jelentőségét. Ma már nem elégséges csak egy géptípus ismerete, hanem egy jó traktorosnak több fajta traktor, §ok komplikált mezőgazdasági gép kezelését kell elsajátítania, kiválóan kell a traktorvezetés technikáját és a közlekedési szabályokat ismernie. El kell sajátítania a gépkezelés „fortélyait“, hogy a különböző munkálatokat mesterien végezze el. A mezőgazdasági termelés szakosítása és összpontosítása növeli azt a forgalmat, amelyet traktorosaink a közutakon és mezei utakon' bonyolítanak le. Sajnos, ez magával hozza, hogy most is a közúti balesetek és vele járó károk jelentős részét a traktorosok számlájára kell írni. Ezért szükséges, hogy a szakképzettség és ügyesség állandó növelésévelj a közlekedési szabályok tökéletes elsajátításával csökkentsük a károkat és a javításra szoruló eszközöket, így a gépesítés költségeit is. Ezáltal olcsóbbá válik majd a mezőgazdasági termékek előállítása. Ezért csak helyeselni lehet, hogy az előbbi években megrendezett szántóversenyeket átszervezték a traktorosok ügyességi versenyévé. A verseny főrendezője a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége Szlovákiai Központi Bizottsága, a társrendezők pedig a SZISZ és a Szlovákiai Mezőgazdasági Dolgozók Szakszervezetének Központi Bizottságai, az Automotoklub és egyéb szervezetek. Az ügyességi verseny ez évre jóváhagyott egységes szabályzata alapján minden járásban megrendezendő a traktorosok versenye, amelyre benevezhet az efsz-ek, állami gazdaságok, traktorállomások, mezőgazdasági iskolák és szaktánintézetek minden traktorosa. Tekintettel arra, hogy a szlovákiai országos versenyt ez év augusztus 25. és 26-én rendezik meg a Turie-1 Efszben, |a žilinai járásban), kívánatos, hogy a járási versenyeket legkésőbb augusztus 20-ig befejezzék. A verseny szlovákiai fináléja nem kis mértékben a járási versenyek rendezőinek jó munkájától függ. A versenyt több járás, mint pl. Komárno (Komárom), Žilina, Čadca, Liptovský Mikuláš, Banská Bystrica, Trebišov (Tőketerebes), Vranov, Považská Bystrica és Dunajská Streda (Dutiaszerdahely) már lebonyolította. Augusztus 15-én rendezi meg a Rimavská Sobota-i (Rimaszombat), augusztus 18-án a trencini, Nové Zámky-l (Érsekújvár!) és augusztus 20-án pedig a Dolný Kubín-i járás. Amint látható több járás, annak ellenére, hogy a rendkívüli nehéz aratás minden idejüket igénybe veszi, nem akarnak lemaradni és ezért időben és felelősségteljesen készítették elő a járási versenyt. Az eddigi tapasztalatok szerint a következő években a versenyt már az aratási munkák megkezdése előtt — május és június hónapokra — tervezik. Például a Cseh Szocialista Köztársaságban a versenyt már minden járásban megrendezték és az országos versenyt július 22-én és 23-án Sedlőanyban tartották meg. Szükséges, hogy Szlovákiában is a járási versenyeket a kitűzött határidőig megrendezzék, mert ellenkező esetben nem lehetne megtartani a szlovákiai versenyt sem, amely pedig feltételezi a CŠSZSZK legjobb traktorosa címéért megrendezendő versenyt. A traktorosok ügyességi versenye öt részből áll: I. Traktorvezetés — Zetor 4011 vagy Z—5611 típusú traktort egy 5 tonnás P 50 S típusú pótkocsival együtt hátrálva vezetni egy kijelölt 3 alakú pályán. II. Traktorral meghajtott mezőgazdasági gép kezelése — 6 KRX 278 típusú sarabolót helyesen beállítani, bemenni a növényzetbe, rendesen elvégezni a kijelölt munkát anélkül, hogy kárt okozzon, — UNHZ 500 típusú rakodóval terhet átvinni a kijelölt pályán, s a rakodóval terheket áthelyezni. III. Traktoros relli, — Egy pótkocsival felszerelt traktort meghatározott Időn belül vezetni határúton és műúton a kijelölt pályán. Az úton ellenőrzik a közlekedési szabályok betartását, a helyes vezetést, a megfelelő sebességet. Az úton az előírt akadályokat kell leküzdeni, amelyek előfordulhatnak a mindennapi munkában. IV. A közlekedési szabályokban traktor műszaki berendezéseben és vezetésében való jártasság. A vizsgát kérdőív segítségével bonyolítják le. Minden versenyző 20 kérdést kap, amelyekre meghatározott időn beiül kell válaszolni. Abban az esetben, ha я versenyző nyolcnál több kérdésre helytelen választ ad, a további versenyből kizárják. Megjegyzendő, hogy я kizárás nem vonja maga után я hajtási engedély elvesztését. V. Honvédelmi és sportverseny. Ebben a versenycsoportban céllövészet, kézigránátdobás, szemmérték és egyéb versenyszámokat bonyolítanak le. A felsorolt versenyszámok és ezek tartalma arra utal, hogy nagyon igényes és egész embert kívánó versenyről van szó. A versenyen nyert tapasztalatokat felhasználják majd a traktorosok továbbképzésére, a munka- és egészségvédelem fejlesztésére is. FRANTIŠEK MANDA Fontos feladat: a jó verseny-szellem kialakítása A Szövetkezeti Földművesek Szövetsége járási bizottságai most azon fáradoznak, miként hajtsák végre a júniusi, valamint július eleji piénumiiléseik határozatait. Mindenekelőtt az ország kenyerének biztosításával összefüggő sürgős feladatok végrehajtásáról van szó! Természetesen, nem feledkeznek meg a társadalmi-érdekvédelmi feladatokról sem, amelyeket ez évi munkatervcikbe iktattak. Figyelemmel kísérik az efsz-tagok gyermekeinek üdültetését, valamint a rászoruló efsz-tagok gyógyfürdői beutalását és egyéb feladatokat. Ezidőtájt nagy a keletje a frissítő italoknak. Foto: nkl lilos a szalma és a növényzet elégetése Ezért a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium a Belügyminisztériummal kötött megállapodás alapján — a tűzesetek csökkentése, a környezetvédelem, valamint a szervesanyagok célszerűbb felhasználása érdekében — a 18/58 Zb. törvény, valamint a 23/82 Zb. vadászati törvény alapján a következő utasításokat adja ki: I. A szalma égetése. a) A szarvasmarhaállomány aljazás nélküli nevelést módszereinek érvényesülése, a marhahústermelés technológiája és a munkaerőgazdálkodási intézkedések következtében csökkent az almozó szalma jelentősége, s növekednek a szalmakészletek. Ezáltal nagy mennyiségű szerves anyag értéktelenedik el, amellett’ fokozottabb a tűzveszély. b) Az a) bekezdésbe foglalt indokok alapján tilos a renden, petrencékben és kazlakban levő szalma elégetése. Ez az intézkedés nem vonatkozik a szalmazsákban levő szalma, a pakoló-szalma, gyékény, s egyéb szigetelőanvag égetésére. II. Tartó és fű felégetése. a) Nagyfokú tűzveszélyt rejteget a tarlók, a kukortcaszár, a száraz gyom, a fű és bokrok felégetése. S ugyanakkor a vadállomány és más szabadon élő állatok életkörülményei is nagyban romlanak. b) Tehát, tilos a tarló és a kukoricaszár égetése! A többi növényzet égetése esetében a 23/62 Zb. vadászati törvény 22. §-a értelmében kell eljárni. III. A szalma gyűjtése és hasznosítása. a) A szalma begyűjtésénél és raktározásánál be kell tartani a tűzmegelőzési intézkedéseket, s a szalmát védeni kell a nyílt lángtól, szikrától, s más gyújtóeszköztöl. b) A gabonát és a szalmát a vasút és a forgalmas közútak mellől elsődlegesen kell betakarítani, s azoktól 60 m távolságban védösávokat kell szántani, vagy az egész terület tarlóiét fel kell szántani, s már a vetéstervek készítésekor figyelembe kell venni az óvintézkedések feltétlen betartását. c) Az almozó szalma felhasználásának korlátozása kedvezőtlenül hat az istéllótrágya termelésére. Miután a talajnak szervesanyagra van szüksége — s nem is kevésre —, tehát a szalmát és a kukoricaszárat közvetlen trágyázásra kell felhasználni. IV'. Kivételek. A járási mezőgazdasági társulás {mezőgazdasági igazgatóság) a járást tűzbiztonsági felügyelőséggel történt megállapodása értelmében a mezőgazdasági üzem kérelme alapján kivételesen engedélyezheti a szalma, a tarló, valamint a kukoricaszár elégetését, ha arra a növényvédelem szempontjából (gombabetegségek, stb.) szükség mutatkozik. Az engedélyben fel kell tüntetni a kivétel indoklását, s azon intézkedéseket, amelyeket e munkáknál tűzbiztonság szempontjából, illetőleg a vadállomány védelme érdekében be kell tartani. Ezen Intézkedések 1972. július 1-től kötelező érvényűek! Előtérben a biztonságos munkavégzés A košicei (kassai) járásban rendszeresen figyelemmel kísérik a CSKP XIV. kongresszusa határozatából származó mezőgazdasági, feladatok teljesítését. Ezzel kapcsolatban néhány kérdést tettünk fel Stromp Andrásnak, az mti dolgozójának. ф A szövetség humennéi járási bizottsága a járás mezőgazdasági Igazgatóságával karöltve aratási híradót ad ki, amelyben tájékoztatja a szövetkezeteket az aratás menetéről, kiemeli a legjobb efsz-eket és egyéneket. Már az aratás megkezdése előtt az Aratási Híradó közölte a mezőgazdasági igazgatóság és a szövetség járási bizottsága azon felhívását, amely a járás lakosságához szólt, a gabonatermés veszteségmentes betakarítása, a szalma saitolása és kazalozása, valamint a gabona felvásárlóüzem raktáraiba szállítása meggyorsítását illeti. E leihívás a lakosság segítségét kéri, hogy a gabonatermés minél előbb raktárakba kerüljön. A gabonabetakarítást serkenti a szocialista munkaverseny is — a Járás legjobb kombájnosa cím megszerzéséért. Ebbe a versenybe valamennyi kombájnos benevezhetett, aki vállalta, hogy SZK—4 kombájnnal 70, az E—512-es kombájnnal pedig 120 hektár gabonát learat, 3 %-nál kisebb szemveszteséggel. Az előbbi típusú kombájn 15, az utóbbi 5 kezelőszemélyzete 2Ú0—1800 koronáig terjedő pénzjutalomban részesülhet. A verseny eredményhirdetésére a járási aratóünnepélyen kerül sor. ф Žilinán elsősorban a szocialista munkaversenyre iordítják a fő figyelmet a célból, hogy a rejtett tartalékok feltárásával és célszerű felhasználásával elősegítsék a termelés továbbfejlesztését, s terjesszék a haladó tapasztalatokat. Tekintettel arra, hogy ebben az északi fekvésű járásban később kezdték az aratást, ezt megelőzően megszervezték a traktoros-vetélkedőt, félszáz résztvevővel, amely a Túriéi Etsz földjén zajlott le. A verseny főleg a traktorvezetésben való jártasságra (pótkocsival és anélkül), a traktorvontatású mezőgazdasági gépek kezelésére, tájolással egybekötött traktorvezetésre, a közlekedési szabályok ismeretére, a traktor műszaki ismeretére és karbantartására irányult, s végül honvédelmi sportvetélkedővel zárult. A szövetség žilinai járási bizottsága kezdeményezésére megrendezik a Túriéi Efsz földjén, augusztus 25-én és 26-án a traktorosok szlovákiai ügyességi vetélkedőjét. Az említett járási bizottság az egyes szövetkezetek igénylése alapján gondoskodott az efsz-tagok 36 gyermekének szlovákiai, s 36 gyermek magyarországi, jugoszláviai és bulgáriai üdüléséről. Közreműködött csereüdültetés dolgában is, ilymódon a terchovai Rožutec Efsz-ből 20 gyermek üdül Szovjel-Ukrajnában és Bukovinában ... Sor kerül továbbá 30 efsz-tag NDK-beli (Lipcse—Berlin) és ugyancsak 30 szövetkezeti tag szovjetunióbeli társasutazására: ez utóbbiak megtekintik а II. nemzetközi mezőgazdasági kiállítást, valamint Moszkvát és Leningrádot is. A járási bizottság közreműködött 350 etsz-tag bulgáriai, 34 tag lengyelországi társasutazásában is; a2 utóbbiak megtekintik Katowicét, Opolát, Poznant és Varsót. Húsz tag gyógykezeltetheti majd magát Jugoszlávia gyógyfürdőiben. főleg börbetegek és légzési zavarokra panaszkodók. A CSKP megalakulásának 50. évfordulója tiszteletére rendezett szocia lista munkaverseny értékelésekor 8 munkaközösség és 45 egyén kapott díszoklevelet. A szövetség Járási bizottsága a járási mezőgazdasági igazgatósággal karöltve azon fáradozik, hogy a „Mindenki szocialista mádon“ mozgalom necsak meghonosodjék a járásban, hanem kiterebélyesedjék, s szocialista munkabrigádok alakuljanak. A szövetség járási bizottsága kezdeményezoen résztvesz az első efsz-«k megalakulásának 25. ávfordulája (1974.) ünnepségeinek megszervezésében, illetőleg előkészítő munkájában. (jpJ # Általában elég sok baj van Kelet-Szlovákiában a munkabiztonsággal. s a munkakörnyezet javításával. Mi a helyzet járásuk mezőgazdasági üzemeiben? — Szocialista társadalmunk lehetővé teszi a mezőgazdasági üzemek dolgozóinak biztonságos munkavégzését, a kulturáltabb munkakörnyezet kialakítását. Járásunkban többek között az új technológiu, a komplex gépesítés, a nagy kapacitású termelőhelyek ezt a célt szolgálják. A járás mezőgazdasági termelési igazgatósága példásan szorgalmazza a biztonságos munkavégzés, illetőleg a munkakörnyezet tökéletesebbé tétele előfeltételeinek megteremtését. Értekezleteink napirendi pontjakéul szerepel. E cél megvalósítása érdekében a járás mezőgazdasági üzemei között szocialista munkaverseny folyik, amit negyedévenként rendszeresen értékelünk. Ebbe a versenybe — ami a munkakultúra színvonalának emelését segíti elő — 71 mezőgazdasági üzem kapcsolódott be. A verseny fő feltételei közé tartozik: a gazdasági udvar rendbentartása, az istállók tisztasága, az istállótrágya kezelése, a műtrágyák s egyéb vegyszerek szakszerű tárolása, a gazdasági épületek karbantartása, a higiéniai követelmények betartása. Továbbá, az üjttómozgalon; kibontakoztatása, a dolgozók kezdemenyezése, a kötelezettségek terven felüli vállalása és példás teljesítése, stb. ф A versenyértékelés módja? Élenjárók és lemaradók? — A verseny értékelése esetében pontozási rendszert alkalmazunk. A legtöbb pontot 'szerző mezőgazdasági üzem a győztes — amelyre értékes jutalom vár. A verseny eredményeinek, fogyatékosságainak félévi értékelésekor a Nová Bodvai (újbodvai) Efsz 124 ponttal az I., a Čečejovcei (Csécs) Efsz 109 ponttal a 11. és a Cesticei (Szeszta] Efsz 105 ponttal а III. helyet vívta ki. Ezekben a szövetkezetekben a gazdasági udvarok példásan rendezettek, fokozott figyelmet fordítanak a biztonságos munkavégzés, a kulturált munkakörnyezet kialakítására. Rendszeresen iskoláztatják mind a növénytermesztési mind az állattenyésztési dolgozókat a Munkatörvénykönyv előírásainak megfelelően. Szociális helyiségek állnak a dolgozók rendelkezésére. — Sajnos? a mezőgazdasági üzemek mintegy felében, köztük a GeCa-i, a Kalša-1 és a Hýlov-i Efsz-ben, stb., fittyet hánynak a munkakultúrára, s általában a munkakörnyezet javítására, s lépten-nyomon hanyagság tapasztalható, ami belolyásolja ezen mezőgazdasági üzemek lassú fejlődését, gyönge gazdasági eredményeit is. # S milyen okok játszanak közre, hugy a törvényes előírásukat nem tartják be az illető efsz-ek vezetői, akik felelősek a biztonságos munkavégzés előfeltételeit megteremteni, s gondoskodni a tagok egészségvédelméről? — járásunk efsz-eiben eltérő tényezők játszanak szerepet. Például a gazdagabb szövetkezetekben több pénzt fordíthatnak a mezőgazdasági termelés gépesítésére, a munkahelyek tökéletesebb felszerelésére, s általában a munkabiztonság és az egészségvédelem követelményeire S végül a jól gazdálkodó szövetkezet több szakképzett dolgozót foglalkoztathat, akik nemcsak a balesetelhárítás szakaszán érhetnek el szép eredményeket, hanem saját maguk is balesetmentesen végezhetik munkájukat. Debát a törvény erejű rendelet egységes, egyformán érvényes mind a jól, mind a gyöngén gazdálkodó mezőgazdasági üzemekre. Vagyis, kibúvó nincs a felelősség alól! Ám nemcsak a szövetkezeti vezetők, hanem a tagok is kötelesek a biztonságos munkavégzés, a balesetmegelőzés szabályait betartani. S a mezőgazdaság irányító szerveinek kötelessége, hogy necsak a gazdasági eredmények elérését szorgalmazzák, hanem kellő figyelmet szenteljenek a munkabiztonság és az egészségvédelem kérdéseire is ... Hiszen ezek a felelősségek szorosan összefüggnek! Ф Valójában kit illet tehát az ellenőrzés joga? — Mindenekelőtt az Állami Munkavédelmi Felügyelőséget — és annak szerveit —, valamint a szövetkezeti dolgozók érdekeit képviselő társadalmi-érdekvédelmi szervezetet, vagyis a Szövetkezeti Földművesek Szövetségét, s annak járást szerveit. A^ említett társadalmi-érdekvédelmi szer vezet e nemes feladata teljesítésével jelentősen hozzájárulhat a CSKF XIV. kongresszusa mezőgazdasági irányelvei következetes megvalósításához. Lejegyezte: Illés Bertalan