Szabad Földműves, 1972. július-december (23. évfolyam, 26-52. szám)
1972-12-23 / 51. szám
г SZABAD FÖLDMŰVES t872.éecemlie* 2& > Az új költsegvetes biztosítja a lakosság életszínvonalának emelkedését «fásra az elmúlt évvel szemben a kiadások 7,9 százalékkal növekednek. A nyugdíjasoknak (számuk 3 millió 439 ezer; a lakosság 23,9 százaléka) kitizetett nyugdíjak összege eléri a 30 milliárd koronát. A nemzeti bizottságok költségvetésének volumene évi 74,53 milliárd korona. A nemzeti bizottságok számottevő költségvetési eszközei a fejlesztési alapokkal együtt megteremtik a feltételeket ahhoz, hogy a népképviseleti szervek is hatékonyabban résztvegyenek a hatáskörükbe tartozó területük fejlesztésében. Használná ki a dolgozák kezdeményezését a tervfeladatok telesitesére mint 5 százalékkal emelkedik. A lakosságról való jobb gondoskodás, a különböző szociális intézkedések kedvezően befolyásolták a szaporulatot is. Tízezer lakosra számítva 171 gyermek született és ez 15 százalékkal több, mint az 1968-as évben. Javult a dolgozó nők helyzete is, azonban tekintettel a magasfokú alkalmaztatott ságukra, az eddiginél jóval több lakást és bölcsődét, különböző szolgáltatásokat kell nyújtani nekik. A párt KözDonti Bizottságának, valamint az SZTK-nak szociális határozata következtében 2,1 milliárd koronával növekedik a családok jövedelme. Kedvező jelenség, hogy különböző betegségek miatt jóval kevesebb dolgozó marad távol a munkából, mint ez előző évben és ezért 1,2 milliárd koronát takarítottunk meg, amit más célokra használhatunk. A szövetségi gvíílés elfogadta az 1973. évi állami költségvetést és a szociális intézkedéseket. Az erről szóló határozat megállapítja, hogy sok még az olyan negatív jelenség, amit a sikeresebb munka érdekében el kell távolítanunk. Ennek ellenére a vállalatok pénzügyi helyzete általában javult. A vállalatok rendelkezésére álló pénzalao emelkedése az előző évhez viszonyítva 4.3 milliárd koronával magasabb. Emelkedett a korona vásárló értéke, a kiskereskedelmi árak leszállításának következtében az idén háromnegyed év alatt a munkás és alkalmazott családokban 0,59 százalékkal, a nyugdíjasoknál 0,7 százalékkal csökkent a létfenntartási költségek összege. A lakosság takarékbetét állománya az állami takarékpénztárakban elérte a 82,3 milliárd koronát. A szövetségi költségvetés az új évben többlettel számol. A költségvetések tervezett bevétele 1973-ban öszszesen 23,8 milliárd korona, ami 1972-höz viszonyítva 8 százalékos emelkedést jelent. Kulturális és szociális intézkedésekre 89,84 milliárd koronát tervezünk, A szociális bizto A költségvetés egyrészt kedvező teltételeket teremt a népgazdaság különböző szakaszainak fejlődésére, másrészt biztosítja a dolgozók életszínvonalának emelését abban a szellemben, amint azt Csehszlovákia Kommunista Pártja XIV. kongresszusának határozata előirányozta. Hataljaink érdekéden A múlt hét végén a Szlovák ázocialista Köztársaság munkaügyi és népjóléti minisztere, Krocsányi Dezső elvtárs és a minisztérium néhány vezető dolgozója sajtóértekezleten tájékoztatta az újságírókat a CSKP KB és a szövetségi kormány azon határozatáról, mely a többgyermekes családok és a fiatal házasoknak nyújtott segítség fokozására vonatkozik. Ez az újrendkívül nagy visszhangot keltő rendelet évente több mint két milliárd koronát jelent majd az állami költségvetésből. A minisztérium felelős dolgozói annak érdekében is tesznek lépéseket, hogy a felelőtlen szülők ne élhessenek vissza a gyermekpótlékkal. Azoktól, kiknek gyermekeik nem járnak rendszeresen iskolába, vagy azon szülőktől, kik nem gyermekeikre fordítják ezt az összeget, a helyi nemzeti bizottság illetékes szervei megvonhatják majd a gyermekpótlékot, s úgy intézkednek, ’ hogy ez minden esetben a gyermek javát szolgálja. Krocsányi elvtárs a továbbiakban a munkabérek racionalizásáról és a tanoncviszonyba kerülő fiatalok gazdaságos széthelyezéséről beszélt. (öv.) Szocialista hazafiság - proletár nemzetköziség A prágai vár Ulászló termében december 13-án és 14-én ülésezett a szövetségi gyűlés két kamarája. A legfelsőbb törvényhozó testület tanácskozásán dr. Gustáv Husákkal, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkárával az élen, résztvettek a CSKP KB Elnökségének és titkárságának tagjai. A parlament ülésén megjelent Eudvík Svoboda hadseregtábornok, köztársasági elnök. Dr. Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnökkel az élen jelen voltak a Csehszlovák Szövetségi Szocialista Köztársaság kormányának tagjai. A tanácskozást Alois Indra, a Szövetségi Gyűlés elnöke vezette. A nyolc pontos tárgysorozatból kiemelhetjük a CSSZSZK kormányprogramjánek teljesítéséről szóló jelentést, valamint az 1973. évi Szövetségi kormányjavaslatot. Ezekkel a problémákkal részletesen foglalkozott dr. Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök beszámolúja. A szövetségi kormány miniszterelnöke az elmúlt évet úgy értékelte, mint az egész társadalom becsületes és szorgalmas munkájának évét. Hangsúlyozta, hogy a pozitív fejlődés abból a céltudatos politikából következik, amelyet a CSKP 1969. áprilisában kezdett meg s amelynek következetes megvalósítása az általános felfordulásból elvezette társadalmunkat a mai rendezett helyzetbe. Fokozódik a dolgozók részvétele a közögyek igazgatásában és irányításában, megnövekedett politikai-, munka- és állampolgári aktivitásuk ás elkötelezettségük. štrougal elvtérs beszédében kiemelte, hogy a tervfeladatok sikeres teljesítése következtében gazdagodik az ország, és a lakosság személyi fogyasztása például 5,5 százalékkal növekedik. A lakosság pénzjüvedelme 5,8 százalékkal emelkedett és a nominális havi átlagbér eléri a 2090 koronát, tehát 81 koronával növekszik. A lakosság társadalmi fogyasztása átlag 4 milliárd koronával vagyis több A CSKP KB októberi ülésén elhangzott beszámoló nyomán A hazafiság minden becsületes ember természetes tulajdonsága. Az emberek ősidők óta szeretik nyelvüket, szülőhelyüket, hegyeiket és síkságaikat, falvaikat és városaikat, szeretik saját népüket, annak kultúráját és haladó hagyományait. A hazafiság az ember nemes érzéseinek megnyilvánulása. Aki szereti hazáját, az hajlandó meghozni érte a legnagyobb áldozatot, s ha arra szükség van. hazájáért a saját életét is feláldozza. Arra kel) törekednünk, hogy hazaszeretetünk mindjobban kifejezést nyerjen a gazdag eredményekhez vezető munkában és abban az eltökéltségben, hogy minden helyzetben megvédjük a szocializmus ügyét. Tévedés lenne azt hinni, hogy a szocialista hazafiságra való nevelés csak az iskola, a népművelés és a kulturális intézmények feladata. A hazafiság érzését maga az élet alakítja ki a családban, s mindennapi alkotó munkában, az iskolákban és másutt. A valódi hazafiságol a munkás, a szövetkezeti paraszt, az orvos, a tanító egyszóval hazánk minden polgára azzal fejezi ki. ha tevőlegesen és kezdeményező készségének teljes kibontakoztatása nyomán tel|esiti feladatait. s olyan életmódot folytat, amely összhangban van a szocialista erkölcs alapelveivel. A szocialista hazafiság fogalma a nemzetek és nemzetiségek új kapcsolatait is tartalmazza. E kapcsolatok minőségileg új formájából és hazánk sokoldalú szocialista fejlődéséből ered a csehszlovák szocialista hazafiság. Hazánk nemzetei és nemzetiségei egységének és a szocialista államunk szüntelen szilárdulása — s így a csehszlovák szocialista hazafiság fejlődése szempontjából is végtelenül nagy jelentőségű, hogy kölcsönösen érzékenyen viszonyuljunk minden nemzet és nemzetiség szükségleteihez, és teljes mértékben tiszteletben tartsuk egyenjogúságukat. A kölcsönös megértés és a türelem valóban nélkülözhetetlen olyan bonyolult kérdések megoldásában, mint amilyen a nemzetiségi kérdés. Nem szabad tehát felesleges bizalmatlanságot tanúsítani kicsinyes okok miatt, nem szabad kölcsönösen nacionalizmussal vagy sovinizmussal vádolni egymást, de harcolni kell azok ellen, akik a nacionalizmust és a sovinizmust tartósítani akarják felsőbbrendűség vagy a bizalmatlanság pozíciójából. A nemzetiségi kérdés megoldása tekintetében nagy jelentőséggel bír hazánk föderatív államjugi elrendezése. A szocialista föderáció a nemzeti és országos szervek kapcsolatainak kedvező megoldásához vezetett. A szocializmus feltételei között nemzeteink szocialista nemzetekké formálódnak. Érdekeik és céljaik azonosak. Kibontakozik a kölcsönös megismerés és közeledés folyamata, a közös forradalmi hagyományok és a közös szocialista ideológia alapján. A csehek és a szlovákok testvéri együttélésének életadó erejét fényesen bizonyítja Szlovákia gyors fejlődése, ami hozzájárulás az egész köztársaságunk gazdasági fejlődéséhez. A cseh munkásosztály, a cseh mérnökök és technikusok testvéri segítsége tette lehetővé, hogy Szlovákia történelmileg rövid idő alatt korszerű, iparilag fejlett ország színvonalára emelkedett. Ez a tett teljes összhangban van a cseh munkásosztály nemzeti és osztélyérdekeivel, hozzájárult az egész csehszlovák nép egységének megszilárdulásához. A szocialista hazafiságot nem lehet és nem szabad leszűkítve értelmezni, mint csupán a saját hazánkhoz fűződő kapcsolatot. Hanem széles összefüggésekben, mint a szocialista világközösség egészének igyekezetéhez fűződő kapcsolatot, mely közösségben felmérhetetlen jelentőségű szerepe van a Szovjetuniónak, forradalmi tapasztalatainak, hatalmas gazdasági és tudományos bázisának, amit önzetlenül a haladás, a béke és a szocializmus szolgálatába állít. Kétségtelen, hogy a kommunisták szeretik hazájukat, annak boldog jövőjére, függetlenségének és szabadságának biztosítására törekednek. Szocialista társadalmunk erejét egyesíti ka Szovjetunió és a szocialista közösség további nemzeteinek és a világ valamennyi haladó gondolkodású emberének erejével. Lényegében ez a proletár nemzetköziség helyes megnyilatkozása. Nem lehetnénk jó szocialista hazafiak, ha nem lennénk a proletár nemzetköziség elvének elkötelezettjei. Ezt az igazságot azonban nem elég csupán hirdetni! El kell érnünk, hogy a proletár nemzetköziség áthassa életünket, minden cselekedetünket. Amint saját tapasztalataink is bizonyítják, a proletár nemzetköziség bármilyen lebecsülése vagy mellőzése árt a szocializmust építő nemzeteknek és árt az egész nemzetközi forradalmi mozgalomnak. Ismert tény, hogy az imperialista erők hatalmas eszközöket fordítanak a nacionalizmus különféle formáinak előidézésére és táplálására, az imperialistaellenes front gyengítésére. Az antikommunizmus lényegében az egységes szocialista világrendszer bomlasztására törekszik. Arra, hogy annak egyes részeit elválassza a Szovjetuniótól. mint a gazdaságilag és katonailag legerősebb országtól, amely az imperialistaellenes forradalmi erők legerősebb támasza. Ezért hatékonyan, de egyben türelmesen kell harcolni a nacionalizmus minden formája, minden megnyilvánulása ellen. Magatartásunkat, minden törekvésünket mindjobban át kell hatnia a szocialista hazafiság és a proletár nemzetköziség szellemének. Harcolni kell a korlátolt önhit és az üres nacionalizmus ellen, a hazafias érzésekkel való visszaélések ellen, amelyekkel Szlovákia Kommunista Pártja 1972. december 11-i ülésén megvitatta az SZLKP KB Elnökségének a Szlovákia 1972. évi népgazdaságfejlesztési feladatai teljesítéséről és az 1973. évi tervfeladatokról szóló jelentését. Az ülésről kiadott határozat értékeli népgazdaságunk pozitív fejlődését, ami annak eredménye, hogy fokozatosan megvalósítjuk a CSKP XIV. kongresszusa, az SZLKP kongresszusa, valamint a párt Központi Bizottsága februári ülésének határozatait, ami hozzájárul a dolgozók javát szolgáló további szociális intézkedések megvalósításához. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága egyhangúlag csatlakozik a CSKP KB ez évi december 7-i és 8-i ülésének döntéseihez és teljes mértékben támogatja az elfogadott intézkedéseket. A határozat megállapítja, hogy az 1972. évi állami terv teljesítésének eredményei Szlovákiában éppen úgy, mint az egész csehszlovák népgazdaságban, kedvezőek. Továbbra is folytatódik a népgazdaság dinamikus fejlődése. Általában teljesítik a piaci ellátást és a kiviteli feladatokat. Jóval túlteljesítették a mutatókat a gabona, a hús, a tej és tojás felvásárlásában. Fokozatosan javult a hatékonyság fejlődése is: megfékezték az anyagi költségek növekedését, ami a nyereség növekedésében mutatkozik meg. Ez lehetővé teszi a CSKP XIV. kongresszusán a lakosság életszínvonala további növelésére kitűzött irányelvek teljesítését. Az elért eredmények kifejezik a dolgozók fokozott kezdeményezését és azt, hogy támogatják a párt politikáját. A határozat további részében hangsúlyozza, hogy nem lehetünk megelégedve az elért eredményekkel, sok még a javítanivaló, főleg az építkezési beruházások szakaszán, ahol késedelmes a kapacitások üzembe helyezése, emelkednek az építkezési költségek és nem csökken kívánt mértékben a befejezetlen építkezések száma. Fokozott igyekezettel kell tőa jobboldali opportunisták fáradha tatlanul mérgezték és esetenként még me is mérgezik a becsületes hazafiak tudatát. A nemzetközi munkásosztály nagy tanítója. V. I. Lenin hangsúlyozta, hogy a kommunista és minden szocialista hazafi még a legbonyolultabb helyzetben is hű marad a proletár nemzetköziség alapelveihez. Ez arra kötelez bennünket is. hogy mindenkor és minden körülmények között tiszteletben tartsuk a szocialista világrendszer közös érdekeit, mindent megtegyünk erejének és egységének szilárdulésáért. támogassuk a kapitalista országok munkásosztályának forradalmi mozgalmát és az imperialistaellenes nemzeti felszabadító harcot. A szocialista nemzetközi integrációnak nagy jelentősége van az áj szocialista világrend formálódása terén. Ezt azonban helytelen lenne leszűkíteni gazdasági-tervezési együttműködésre. A szocialista nemzetközi integráció lényegében kihat a társadalmi élet valamennyi területére és létfontosságú minden szocialista ország és az egész szocialista közösség számára. Hazánk külpolitikájának alapelveit a proletár nemzetköziség képezi. A szocialista országok népeinek közös célja a szocializmus és a kommunista társadalom felépítése. E történelmi feladat teljesítése békét igényel. Pártunk és fejlődő szocialista társadalmunk ezért tette magáévá a Szovjetunió békeprngramját. Ez a program teljes egészében megfelel Csehszlovákia népe létérdekeinek. Tehát osztályérdekközösség fűz bennünket a Szovjetunió és a testvéri szocialista országok népeihez s ennek az osztályérdekközösségnek a felismerése a szocializmust építő nemzetekhez fűződő nemzetközi kapcsolataink szilárdulásához vezet. rekedni a meglévő tartalékok jobb kihaszrtlására és a hatékonyság növelésére. E problémák megoldásának kell a párt-, az állami és gazdasági szervek munkájának előterében állni az 1973. évi feladatok biztosítása során. Az újévben döntő fontosságú feladat az ötéves terv céljaival összhangban kialakítani a feltételeket a további termelés-növekedésre. Ezzel kapcsolatban különösen igényes feladatai vannak a gépiparnak. A vegyi és közszükségleti iparban biztosítani kell, hogy idejekorán helyezzék üzembe a hibátlanul működő kapacitásokat, mivel döntő mértékben ezektől függ a termelés tervezett növekedése. Az állami terv igényes feladatai minden fokon megkövetelik az irányító munka rendszeres javítását, valamint a párt- és az állami szervek határozatai teljesítésének következetes és rendszeres ellenőrzését. Az SZLKP KB elnökségének jelentését gazdasági fejlődésünk irányvonaláról és problémáiról Dr. Peter Colotka, az SZLKP KB Elnökségének tagia és a Szlovák Szocialista Köztársaság kormányának elnöke terjesztette elő. Colotka elvtárs beszéde bevezető részében hangsúlyozta, hogy á dolgozók egyre nagyobb mértékben támogatják pártunk politikáját és az eredmények azt bizonyítják, hogy a XIV. kongresszus által kitűzött gazdaságpolitikánk helyes. Á februári és az áprilisi plénumok határozatai fokozták a pártszervek és szervezetek politikai aktivitását a gazdasági feladatok teljesítésében, valamint a dolgozók kezdeményezése fejlesztéséhez szükséges politikai feltételek kialakítását. Ennek eredménye a „Mindenki szocialista módon" mozgalom további kibővítése, valamint a jelentős évfordulók, a társadalmi szervezetek kongresszusai tiszteletére elfogadott és teljesített kötelezettségvállalások, valamint a nemzeti bizottságok közötti verseny. Az iparral kapcsolatban hangsúlyozta a gépipar fejlesztésének jelentőségét és konkrétan felsorolta, hogy milyen szakaszokon kel! a termelés ütemét az új kapacitások gyorsabb üzembehelyezésével biztosítani. Bírálta a közszükségleti ipart, mert még mindig nem tud elég és jó minőségű árut biztosítani a lakosság számára. Ez elsősorban a ruházati, a kötöttáru és a bútoriparra vonatkozik. A mezőgazdasággal kapcsolatban bejelentette, hogy a gabonaneműek területe 7000 hektárral növekedett és az átla gos hektárhozam 29.9 mázsáról 32 mázsára növekedett. Eredményeinket a szovjet bűzafajtáknak és a megfelelő agrotechnikai eljárásoknak «köszönhetjük. _ Növekedett a gazdasági állatok jövedelmezősége is és úgy a szarvasmarha, mint a sertésállomány száma. A szocialista szektorban idén csaknem 2900 literes átlagos tejhozamot értünk el, ami hozzávetőlegesen 150 literrel több mint 1970-ben. Az egy tyúkra eső tojáshozam 212, a hízósertések átlagos napi gyarapodása pedig 50 deka. A mezőgazdaságban az eddiginél 4gyorsabb ütemben kell növelni a szarvasmarhaállomány szá mát, és általában az állatállomány hasznosságát. Az ötéves terv feladatait az élelmiszeripar is teljsíti. A gazdaság pozitív fejlődésé lehetővé teszi, hogy teljesítsük a Szlovák Szocialista Köztársaság állami költségvetésének és a nemzeti bizottságok költségvetésének bevételi részét. Az SZSZK állami költségvetésének be vételéből október végéig már több mint 80,4 százalékot teljesítettek. Valószínű, hogy az évi költségvetési gazdálkodás többlettel zárul. A beruházások nagyságát Illetően a tervet mintegy 900 millió koronával teljesítettük túl, ebből a lakásépítésben 500 millió koronával. A kormány elnöke ezután leszögezte. hogy az úiév kulcsfontosságú az ötéves terv feladatainak teljesítése szempontjából. Sikereink megalapozásához el kell érnünk, hogy a beruházási építkezéseknél teljesen felszámoljuk az Inflációs jelenségeket. Az építkezések meggyorsítása érdekében az előző tervektől eltérően fokozni kell a gépek behozatalát, hogy a munka magasabb fokú gépestíésével meggyorsíthassuk a termelést. A jelentés konkrétan felvázolja azokat a feladatokat, amelyeket már az év kezdetétől fokozatosan meg kell oldani.
