Szabad Földműves, 1972. július-december (23. évfolyam, 26-52. szám)
1972-11-18 / 46. szám
1972. november IR. SZ\TAD FÖLDMŰVES, 15 Törvényeket hozott a Szövetségi Gyűlés Prágában ülésezett a Szövetségi Gyűlés. A Népi Kamara és Nemzetek Kamarájának képviselői igen fontos prnhlémikrúl tárgyaltak. A Szövetségi Gyűlés visszatért az 1972. szeptember 1B-én lezajlott képviselőválasztások érvényességére, új kooptált képviselők tettek fogadalmat. Kiemelkedő jelentőséggel bírt Bahnslav (Jlinnupeknek Csehszlovákia külügyminiszterének expozéja, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külpolitikájának alapvető kérdéseiről. A külügyminiszter részletesen kifejtette a békés egymás mellett élésre irányoló külpolitikánk alapjait. A Szövetségi Gyűlés élénk vita után két törvényt is hozott. Az első a felfedezésekről, a találmányokról és az újításokról szőlő törvény. Errp azért volt szükség, mert a népgazdaság különböző szakaszain lelkes dolgozóink egyre több újító javaslatot nyújtanak be és ezek gyakorlati alkalmazása már az S. ötéves terv első évében 10 milliárd korona tiszta jövedelmet hoztak népgazdaságunknak. Az utóbbi két évben rohamosan megnüvekeriett az újftójavaslatnk száma. A mült évben ISI ezer 920 újftőjavaslatot fogadtunk el, ami a megelőző évhez viszonyítva 40 százalékos emelkedést jelent. Ma már országunkban 300 ezer tevékeny feltaláló és újító dolgozik, akik lényegesen hozzájárulnak a termelés korszerűsítéséhez és olcsóbbá tételéhez. Az új törvény kimondja, hogy a nemzeti vagyont képező találmányok és újítások felhasználására minden szocialista szervezetnek joga van, de annak az üzemnek, amely a találmány gyakorlati alkalmazására jelentős összegeket fordított, joga lesz a kísérletezéssel összefüggő kiadások egy részét követelni azoktól az üzemektől, amelyek az újftást a termelésben alkalmazzák. A másik igen fontos törvény, a külföldi gazdasági kooperációs szerződések megkötését szabályozza. A termelőerők gyors fejlődése szükségszerűen igényli az egyes nemzetgazdaságoknak a nemzetközi munkamegosztásba való bekapcsolását. A múltban ez a munkamegosztás kizárólag a külkereskedelem útján történt. Azonban a munkamegosztás jelenleg az árucsere területéről fokozatosan a gyártási szférába tolódik át, elsősorban közvetlen termelési kooperáció és szakosítás formájában. A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának tagállamai az elmúlt években számos termelési szakosítási javaslatot fogadtak el. főleg a gépipar területén. A komplex program azonban már nagyobb gondot fordított az egyes tag országok szervei és szervezetei közti közvetlen kapcsolatok bővítésére. Ennek alapján már 1971-ben megkötöttük az elsn sokoldalú vállalatközi szakosítási és kooperációs szerződéseket; például az üveg- és kerámiaipari gépgyártás, valamint a tehergépkocsi gyártás terén. Az együttműködésre a jövőben kedvező lehetőségek mutatkoznak a rádiótechnikában és a vegyiparban, valamint a mezőgazdaságban is. Mezogazdasagi téren kiemelhetjük a nemesített vetőmag szállításban elért kitűnő eredményeket. Amint a Szövetségi Gyűlés vitája is bizonyította, a külkereskedelmi kooperációs tevékenység az elkövetkezendő időszakban rohamosan fokozódik és ez indokolttá teszi az új törvény meghozatalát. Az új törvény az ökonómiai integrációban szabályozza a vállalatok jogait és kötelességeit. A Szövetségi Gyűlés tehát két olyan fontos törvényt hozott, amelyek a fejlődés következtében nyerték el létjogosultságukat és nagyban hozzájárulnak ahhoz, hogy a többi szocialista országokkal együtt minden szakaszon korszerűsíthessük a termelést. ÁinSZUNK ^^KfRDKŰKRÍ Temető megszüntetése M. K. olvasónk kérdezi. ..Községünkben a helyi nemzeti bizottság megtiltotta, hogy a korábbi temetőbe temessenek és új temetőt jelölt ki. Lehetőség van arra. hogy hozzátarto zóinkat átszállítsuk a korábbi temetőből az új temetőbe? Ki viseli az áthelyezés költségeit?" A temetkezési helyeket (temetőket, urnák elhelyezésére szolgáló helyeket stb.) a helyi (városi) nemzeti bizottságok hozzák létre és igazgatják. A nemzeti bizottságok a temetkezési helyek kezelését más szocialista szervezetekre bízhatják. Temetkezési hely létrehozásához szükséges a közegészségügyi dolgozó beleegyezése. I AJZNOÍ A harminckettes törvény és a gyakorlat Klozo szamunkban mar ismertettük a közúti forgalomban résztvevő motoros járművekre vonatkozó 32/1972 számú hirdetmény néhány érdekességét. Az alábbiakban további paragrafusainak rendelkezéseiről szeretnénk olvasóinkat tájékoztatni. A rendelet 65. §-a a motoros járműveknek biztonsági övekkei történő felszerelését szabályozza. Az 1969. január 1. után üzembe helyezett személygépkocsikban biztonsági övekkei kell ellátni az első üléseket, amihez nélkülözhetetlen a karosszériára szerelt rögzítő horgonykapcsok beépítése. Az ezt az időpontot, tehát 1969. február l ét megelőzően üzembe helyezett személygépkocsiknál az első üléseken a biztonsági övék felszerelése nem kötelező, amennyiben a karosszérián nincsenek az előírt rögzítő horgonykapcsok. A biztonsági öveket három pontban kell felerősíteni és rögzíteni. Kétpontos felerősítésű biztonsági övét csupán a lehajtható, Illetve összegöngyölíthető, vagy esetleg leemelhető tetejű személygépkocsikon, továbbá a gépkocsik hátsó ülésein lehet használni. Ugyancsak kétpontos felfüggesztésű biztonsági övét engedélyeznek я mezőgazdaságban, valamint az erdőgazdaságban használatos traktorokon, я magajáró termésbetakarító gépeken, és egyéb motoros mezőgazdasági munkagépeken is. Legközelebb a mezőgazdasági Járművekre vonatkozó rendelkezéseket ismertetjük. (-u) A Košútyi Állami Gazdaság (galantal járás) gyümölcsfákat: alma-, körte-, kajszi-, cseresznye, meggy-, szilva , ringló- és diófacsemetéket ad el. A facsemeték vételára az egyes fajták és faalakok szerint darabonként 11—18 Kčs. Minden eladásra kerülő csemetét az állami ellenőrző szolgálat vizsgál felül és hagy jóvá. Csupán a legjobb minőségű, szelektált gyümölcsfákból szaporítunk. Számos gyümölcsfaújdonságot és távlati fajtát is kínálunk, mint például az almafák közül a Stark Earliest, Kidd's Orange red, Starkjonagrinus, Golden Spur, Mac Intosh red, Idared, Dukát, Reyberg, Earliblatne és más új fajtákat. A kisebb rendeléseket postán küldjük. Rendeléseket felvesz. SEMENÁRSKY ŠTÄTNÝ MAJETOK, V KOŠ0TOCH, n. v., KOŠ0TY, okres Galante Amennyiben a temetkezés! holy egészségügyi vngy más közérdekből nem megfelelő, a helyt (városi) nemzeti bizottság jogosult megtiltani a temetőbe történő temetést, esetleg a temetőt megszüntetni. Temetőt az utolsó temetkezéstől eltelt bizonyos évek után lehet megszüntetni. Ezt az időt a közegészségügyi dolgozó állapítja meg (a föld összetételének tekintetbe vétele mellett). Ez alatt az idő alatt я holttestet nem lehet a földből kiemelni. Ez az idő nem lehet rövidebb, mint tíz év. Az utolsó temetkezéstől eltelt hósz év után lehet a temető helyén olyan változtatásokat eszközölni, amelyeket a terep elmélyítésével függnek össze. Ha Ilyen esetben csontmaradványokra bukkannak, azokat külön kijelölt helyen helyezik el. A halott exhumálását -a megállapított határidő előtt csak a járást közegészségügyi dolgozó utasítására vagy beleegyezésével lehet megvalósítani. Az exhumálásnál jelen kell lenni a temetkezési hely kezelője képviselőjének. A hozzátartozók kérésére csak kivételesen engedélyezik az exhumálást. Azt is .igazolni kell, hogy a halott hozzátartozói erre vonatkozóan megállapodást kötöttek. Ebben az esetben a Polgári Törvénykönyv 116 § a rendelkezésének értelmében hozzátartozó az egyenes ági rokon, a testvér és a házastárs. Ha tehát kérni fogják az exhumálást és ezt meg is engedik, akkor az ezzel kapcsolatban felmerült költségeket maguk fogják viselni. A megszüntetett temetőben a sírköveket a tuladonosok saját költségükre kötelesek a temetőből elszállítani. Ha a figyelmeztetés után eltelt hat héten belül a sírkövet a tulajdonos nem szállítja el a temetőből, azt a tulajdonos költségére» a temetkezési hely kezelője elszállíttatja az arra kijelölt helyre. Közérdekből a holttestek elszállítása után a megállapított határidő előtt is meg lehet a temetőt szűntetni. Az Idő előtt felszámolt temető megszüntetésével kapcsolatos kiadásokat az a szervezet viseli, amelynek érdekében a temetőt megszűntették. APgc* HIRDETÉS • ZONGOKA ELADÓ — helyhiány miatt, előnyös áron. Érdeklődni lehet telefonon, Bratislava 669—254. Cím a szerkesztőségben. 1 Ok az elégedettségre Ha rápillantunk az üzleteink áruválasztékéi napjainkban gazdagító szaloncukorka dobozokra, a karácsony varázsa kerít hatalmába. Szinte érezzük a karácsonyi fenyő illalat, a béke ünnepének hangulatát. Még nem csendültek fel ugyan a karácsonyi dalok, mégis az embereken az ajándékok vásárlásának láza lesz úrrá. Az üzletekben egyre több a vevő. Igaz ugyan, hogy a karácsooyt nem csupán a fenyőfa alá helyezett ajándékok jelentik. Komoly gondot okoz a gazdasszonyoknak az ünnepi asztalra való beszerzése. A hagyományos halvacsorához nem hiányozhat a jé bor, az ostya, a sütemények ... A karácsonyi vacsora étlapját a mérsékelt égijv gyümölcsei, továbbá déligyümölcsök, narancs, füge. dié is díszíti. Nagyanyáink hagyománya szerint az ünnepi terítékről nem hiányozhat a. sárgarépa, a petrezselyem, a zeller és a karalábé sem, azért, hogy a,jövő évben ne nélkülözzük a vitaminokat. Mindenfajta gyümölcsöt, diót. fügét, mogyorót, banánt, narancsot és a legkülönbözőbb zöldségféléket a Zelenina boltjaiban szerezhetjük hé. A Nové Zámky-i lérsekéjvári) Zelenina, amely az említett termékekkel a volt nitrai kerület járásait tátja el, valóban , példásan gondoskodik a fogyasztókról. Nemcsak közvetlenül az üzem székhelyén, hanem Nitrán, Topoféanvhan, .Levicén és Komáromban is. Ezen felül az üzem áuranyi részlege az üzletekbe a kiskertészkednk számára zöldségvetoinagot is szállít. Az üzem bolthálózata elég tekintélyes. az egész körzetben összesen 113. Eddig a legkorszerűbb boltjuk Nové Zámkyban van. Tervük az, hogy hasonló. korszerű boltokat körzetük minden nagyobb városában létesítsenek. A közeljövőben már Levice és Komárno is büszkélkedhet majd ilyen modern zöldségüzletekkel. Minden üzemnek saját csuuiaguloja van. ahol az árut a kiskereskedelmi forgalom számára készítik elő Hogy a fogyasztók igényeit, kívánságait kielégíthesse, a Zelenina vállalat Nové Zámky-i üzemegységének számus akadályt kell leküzdenie. Az egyik ilyen komoly gond a zöldség tárolása. Pillanatnyilag csupán 32 460 m2 raktárterülettel rendelkeznek. Komárnnban a gyümölcsöt és a zöldséget a török hódoltság korából fennmaradt földalatti járatokban, katakombákban tárolják. Mivel az új zöldség- és gyumölcshnltok céljaira rendszerint meg nem felein helyiségeket utalnak ki. ahnl nincs kellú raktártúrség. a vállalat vezetősége úgy határozott, hogy már az új lakótelepek épftésánek megkezdésekor beterjeszti igényét a zöldségbolt létesítésére. így korszerű, tagas és kellő raktárral rendelkező üzlethelyiségeket tud majd a jövőben szerezni. Ebben az évben tervük szerint 114 millié 550 ezer korona értékű kiskereskedelmi forgalmat kell elérniük. A téli idényben 140 vagon banán, 135 vagon citrom, 225 vagon narancs, és három vagon ananász kerül a körzet gyümölcs- és zöldségboltjaiba. Az eddig felvásárolt 3145 vagon burgonyából már 2605 vagonnyit elhelyeztek, я fennmaradó mennyiséget pedig a tavaszi hőnapokra lárolták. Ebben az évben a zöldség felvásárlása sok gondot okozott. Nem is csoda, hiszen nyáron több volt a hideg, esős nap. mint a meleg. Paradicsomból a terv szerint 1182 vagont kellett volna felvásárolni, azonban ennél 477 vagonnal kevesebbet tudtak csak átvenni. Az időjárás húzta keresztül számításukat a paprika felvásárlásakor is, amely keresett cikkből a zöldségboltokba a tervezettnél 180 vagonnal kevesebb került ebben az évben. A fogyasztó, aki külföldön is járt, gyakran összehasonlítja hazai gyümölcs- és zöldségboltjainkat a külföldön látottakkal, és bírálja a csomagolatlan zöldségárusftást. Vajon a zöldségbolt hibás ebben? — A zöldség mosására nincs megfelelő berendezésünk — tájékoztatott e kérdésben František Kleman mérnök, a vállalat igazgatója. — Nemrég ellátogattam az NDK-ba, ahol egy zöldségmosó gépet fejlesztettek ki. Ez a gép — kapacitásét tekintve — nem felel meg számunkra, ezért más megoldást kell keresnünk. — Az a nénike. aki néhány kiló répát vagy más zöldséget árul a piacon. megmoshatja portékáját, mert nagyobb kára nem keletkezik, ha az árut nem tudja azonnal eladni. Egykét nap alatt a mosott zöldség nem romlik meg. Ha azonban a zöldség nagy mennyiségét я felvásárlás után megmosnánk és fgy raktároznánk, komoly veszteségekkel kellene számolnunk. Viszont ha a mezőgazdasági üzemek a zöldségboltokba naponta leszállítják az árut, így nincs ok arra, hogy már a termelő ne tisztítsa meg a zöldséget. A Zelenina Nové Zámky-i üzemigazgatóságán dicsérőleg nyilatkoztak a zöldségtermelő mezőgazdasági üzemekkel kialakftott együttműködésről. Csupán azt hiányolják, hogy a zöldség szállítására szolgáló ládákat nem kapják minden esetben vissza — pedig beszerzésükre 22 millió koronát forditottak. A ládák javítása csupán az első félévben 3 millió 347 ezer koronát emésztett fel. Ez pedig olyan nszszeg, amiért egy korszerű raktárt lehetne építeni! S talán feltehetnénk a kérdést, miért hivatkoztunk a bevezetőben a karácsony varázsára, amikor a Zelenina Nové Zámky-i vállalatáról beszéltünk? Azért, hogy majd a gazdagon megterített karácsonyi asztal mellett, amikor narancs- és almaillat vegyül a fenyő kellemes szagához, gondoljanak majd azokra is, akik hozzájárultak a karácsonyesti ünnepi asztal megtérítésekor szükséges gyümölcs- és zöldségfélék bű választékának beszerzéséhez. A Zelenina vállalata gondoskodik a karácsonyfák eladásáról is, amelyekből e körzet számára 45 ezer darabot adnak piacra. A karácsonyi áruválaszték forgalmazását ez év december 4-én kezdik meg. így a megelégedettségre minden feltétel adva van. Gondot talán az okoz majd, milyen ajándékot vegyünk a karácsonyfa alá. De ebben a kérdésben már más adjon tanácsot. A Zelenina vállalat csupán azt kínálja, ami a karácsonyesti asztalra kerül. S úgy véljük, senki sem lúd majd ellenállni a boltjaikban felhalmozott Ínycsiklandozó árucikkeknek. —X — v
