Szabad Földműves, 1972. július-december (23. évfolyam, 26-52. szám)
1972-07-08 / 27. szám
1872. Július 8: SZABAD FÖLDMŰVES 7 I-> A uegyípari újdonságok szemléjén Az INCHEBA ’72 nemzetközi vegyipari vásár és kiállítás a múlt hét végén bezárta kapuit. Olvasóink közöl is bizonyára sokan megtekintették ezt a már hagyományos és egyre terebélyesedő nagyszabású rendezvényt, a hazai és külföldi vegyipari újdonságok e nagyszerű seregszemléjét. Magyarország 1969 óta vesz részt az INCHEBA-n, tehát azóta, mióta ez a kiállítás nemzetközi jelleget öltött. Mfg az elmúlt évben déli szomszédaink mindössze 250 m2-nyi területen mutatták be készítményeiket, addig az idén 400 négyzetméternyi kiállítási területükkel a legnagyobb külföldi kiállítóknak bizonyultak. Látogatásunk során nemcsak a legújabb vegyi készítményeket csodáltuk meg, de elbeszélgettünk a HUNGEXPO igazgatójával, Hoffmann Ervin elvtárssal is. — Igazgató elvtárs, mi rejlik a HUNGEXPO szó mögött? — A HUNGEXPO a Magyar Külkereskedelmi Minisztérium alá tartozó külkereskedelmi vállalat, mely hivatott az összes magyar vásári, kiállítási részvételek szervezésére, kivitelezésére és vezetésére. — Mivel lepték meg az idén a látogatókat? — Kiállításunkat két kategóriába osztanám. Az egyikben tíz jelentős vegyipari vállalatunk mutatta be vegyipari késztermékeit, alapanyagait és félkésztermékeit. A másik kiállítási részen négy külkereskedelmi vállalat állította ki vegyipari gépeit, Üzemünk munkaközössége már évtizedek óta védnöke a Novije Buraazi-i kerület gazdaságainak, segítséget nyújt nekik a mezőgazdasági termelés fejlesztésében, amely különösen az ntőbbi években lendült fel. A Krasznaja Zvezda (Vörös Csillag) kolhoz állattenyésztői 1967 és 1970 között segítséget kaptak a gépgyár dolgozóitól két hatalmas borjúistálló, tehénistálló és juhistálló építésében, a kórház höellátásában. Az iizem három traktort adott át a falusi gépesítőknek. Elég az hozzá, hogy mintegy 58 ezer rubel értékű anyagot juttatott különféle építkezési szakaszoknak. A kilencedik ötéves tervben kompplex módon bonyolítottuk le a segítségnyújtást. Az adott célt szolgálja ■z ötéves terv, amelyben évenkint különféle intézkedéseket irányoztunk elő. A tervet a patronált gazdaságok képviselőivel együtt dolgoztuk ki és hagytuk jóvá. Hogyan valósul meg a terv? Az idén teljesítettünk minden fő, berendezéseit és műszereit. A kiállított készítmények közül kiemelném a kozmetikai és háztartási vegyipari gyárunk termékeit, melyek már Csehszlovákiában is nagyon népszerűek. Idén üj fogpasztát és a kozmetikai áruk egész skáláját vonultattuk fel. Biztos vagyok benne, hogy e részlegen valamennyi hölgylátogató megtalálta számítását, különösen azok, kik résztvehettek az arcápolással egybekötött kozmetikai tanácsadókon. A Budapesti Egyesült Vegyiművek újabb kiváló mosóporokkal és tisztítószerekkel örvendeztette meg a háziasszonyokat. A gépkocsi-tulajdonosoknak pedig elsősorban az Autonctt nevű kiváló mosóport ajánlottuk. A borsodi vegyikombinát idén mutatkozott be először Csehszlovákiában egy nagyszerű találmánnyal, az ún. nyílászáró berendezéssel. Ezek a műanyag nyílászárak 10 perc alatt beszerelhető ajtók, ablakok, redőnyök, melyeket úgy lehet beépíteni egy lakásba, hogy minden szakipari munkát (asztalos, lakatos, festő stb.) megkímélünk. Ezek a műanyag ajtók, ablakok stb. minden eddigi hasonló gyártmányt felülmúlnak. Praktikusak, szép színezésűek, élettartamuk is jóval hosszabb, mint a hagyományos anyagból készült ajtóknak, és árban is hozzáférhetők. A MEDIMPEX gyógyszereket és gyógyszer alapanyagokat mutatott be. E termékek nagy része Csehszlovákiában is ismert és népszerű. A NIKEX nehézipari külkereskedelmi vállalat elsősorban mérlegeket, nagyszabású kitűnő műszereket mutatott be. A LABOR, műszeripari művek, mezőgazdasági vegyipari gépeket és műszereket állított ki. Ezekről Kisslinger kölcsönös kötelezettséget az állattenyésztési termelés fejlesztésével, az aratási munkák teljesítésével kapcsolatban a patronált gazdaságokban. Az üzemben tanfolyamokat rendeztünk gépesitők képzésére a kiváló dolgozók soraiból. Nemcsak a védnökségi gazdaságokban, hanem a novouzenszki kerületben is 37 régebben kitanult kombájnos és 18 traktoros vett részt az előző aratási kampányban. Elmunkás módon dolgozott az aratás során üzemünk több kiváló dolgozója, mint V. V. Kutyin csavarmenetvágó, N. Fomicsev acéledző, V. I. Motora villanyszerelő és mások. Rajtuk kívül mintegy száz gépgyári munkás vett részt a gabona szállításában és tisztításában, zöldségültetvényeken, a közös állattenyésztés takarmánybázisának megalapozásában. A patronált gazdaságok anyagiműszaki bázisának szilárdításával kapcsolatban is teljesítették az álletlenysétzés segítésére betervezett intézkedéseket. Az üzem teljesen ellátta őket különféle alkatrészekkel, mindenféle anyaggal. A kötelezettségeknek megfelelően Vilmos a LABOR vezető közgazdásza adott tájékoztatást. — A mezőgazdasági és élelmiszeripari készülékek közül elsősorban a fermentométer nevezetű készüléket emelném ki, mely a liszt minőségének vizsgálatát könnyíti meg. Üj készülékünk a Labovol, mely a pékipari termékek űrtartalmának mérését szolgálja. Nagyon érdekes készülékünk a Bielit, mely elektrolízisre alkalmazható és jelen formában a legbonyolultabb mezőgazdasági kísérleteknél használható. Fermentométer nevű készülékünket már meg is vásárolta a Technaexport külkereskedelmi vállalat. A csehszlovák piacon új készüléknek számít a talajszűrő, mely kerámia szűrökön keresztül a legszennyesebb vízből kiszűri a tiszta vizet. Külön említeném a frakciószedót, mely automatikus időkapcsoló relék alapján egyenlő mennyiségű cseppeket helyez a kémcsövekbe. Ugyancsak újdonság a csehszlovák piacon a Jakobsen rendszerű asztal, mely a magvak csirázóképességét vizsgálja, gőztérben, nedves levegővel, továbbá a baktericid lámpa, mely a mezőgazdasági laboratóriumi kísérletek során megöli a jelenlévő baktériumokat egy légköbméteres térenl Következő kérdésünket, mely az INCHEBA értékelésére vonatkozott, ismét Hofmann elvtárshoz intéztük. — Mi nagyon fontosnak tartjuk az INCHEBÁT. Több okból is. Egyrészt, mert Bratislava közel fekszik Magyarországhoz, továbbá, mert Szlovákiában a vegyipar erős fejlődésben van és bizonyos kooperációkat hozunk létre, hiszen a KGST országok komplex programjának a végrehajtása, ami úgy ránk, mint Csehszlováa Sturm (Roham) Kolhoz ezer darab állományú sertéshizlaldájában gépesítették a takarmány adagolását, az épületek tisztítását, és elvégezték az egészségügyi munkálatokat. A géplakatosok brigádja V. P. Fominnak, a javítórészleg főnökének vezetésével további két sertéshizladában állít fel szállítószalagokat. Ezek lehetővé teszik a kétkezi munka pótlását a takarításnál. A Krasznaja Zvezda (Vörös Csillag) Kolhozban az üzem erejéből három kilométer hosszú vízvezetéket építettek az állattenyésztú farmokig. Együttműködésünk a Novije Buraszi-i földművesekkel nem korlátozúdik csupán az anyagi segítségre. A nagyipari munkamódszerek állandó tapasztalatcseréje folyik, együttműködőnk a politikai tömegmunkában, a kulturális népművelő tevékenységben. Az üzemi agitációs brigád több hangversenyt rendezett a falvakban, propagandistáink és lektoraink előadásokat tartottak a gabonatermesztőknek arról, hogyan valósulnak meg a szovjetországban és területünkön az SZKP XXIV. kongresszusának határosára nézve a gazdasági fellendülés egyik alapja, a szoros együttműködést feltételezi. Hogy mennyire értékeljük az INCHEBA-t, azt abból is le lehet mérni, hogy idei részvételünk kétszerese a tavalyinak, és lehetséges, hogy a jövőben tovább növekszik majd. Mi minden esetre azon leszünk, hogy jövőre még több vegyipari vállalatunk mutassa be termékeit. Célunk ezzel a kiállítással elsősorban az, hogy a csehszlovák és magyar vegyipar együttműködését, kooperációját szolgálja, fejlessze, hiszen ez az út a legcélravezetőbb arra, hogy a KGST országok komplex programját úgy Csehszlovákia, mint Magyarország teljesítse. — Az idén melyik volt a HUNGEXPO legreprezentatívabb s anyagilag is legkifizetődőbb kiállítása? — Ezt több okból nehéz megmondani. A HUNGEXPO az idén 43 kiállítást rendez a világon. Egy-egy ilyen kiállítás hasznát általában nem rögtön, de esetleg csak évek múlva lehet lemérni. Ma a kiállítási tendencia az, hogy elsősorban információkat szolgáltassunk és előkészítsük a kereskedelmi munkát. Én inkább azon mérném le egv kiállítás hasznát, sikerét, hogy hány szakember érdeklődik és kér pontos specifikációt, továbbá, hogy hány új kapcsolatot tudunk kiépíteni egy kiállítás alatt. Most az év közepén vagyunk és még sok nagy feladat áll előttünk. Hogy csak néhányat említsek. A damaszkuszi és a bagdadi nemzetközi vásár, ahol nagy üzletkötésekre van kilátás, ezenkívül az önálló Magyar Hetek megrendezése Bordeauxban, az őszi brnoi és lipcsei vásár stb. Mint már említettem, a bratislavai nemzetközi vegyipari vásárnak is óriási fontosságot tulajdonítunk, ezért arra törekszünk, hogy évről-évre több és korszerűbb terméket mutassunk be. Ezért így búcsúzom: viszontlátásra a jövó évi INCHEBA-n. ORDÖDY VILMOS zatai. I. K. Scsegolov, az üzem meóc osztályának helyettes vezetője érdekes előadást tartott a nemzetközi helyzetről. Büszkén mondhatjuk, hogy munkánkkal nagy mértékben hozzájárultunk a patronált gazdaságok sikereihez. A Vörös Csillag és a Roham kolhoz eredményesen teljesíti évi állami terményeladási kötelességeit, példásan felkészült a télre, növelte állatállományát. Tavaly a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 54. évfordulójánk ünnepségei a mezőgazdasági termelés további fejlesztéséért, az SZKP XXIV. kongresszusa határozatainak teljesítéséért folytatott küzdelem jegyében zajlottak le. Az idén pedig a Szovjetunió fennállása 50. évfordulójának méltó megünnepléséhez akarunk munkánkkal hozzájárulni. B. KALASNY1KOV, a szaratovi Szerp is mólót (Sarló és Kalapács) gyár üzemi szakszervezeti bizottságának elnöke. Már jó pár hete megérkezett a vadonatúj kombájn az agrotechnika seneci (Szene) raktárába, hogy egy kis ismerkedés, bejáratás után útra keljen gazdájához. A sazdicei (Százd) Efsz vezetősége már 1972. március 17-én beadta rá az igénylést és mivel a Levicei Járási Termelési Igazgatóság főmechanizátorától többszöri biztatást kapott, nyugodtan várt, gondolván, hogy a nagyteljesítményű E—512-es német kombájn jelentős segítséget nyújt majd az aratásban. Azonban, amikor szűkülni kezdett a gabona, egyre nagyobb nyugtalanság lett úrrá a vezetőkön. Kilincseltek Levicén, Zvolenban Egy kombájn s végre amikor már а герое te I renden hevert, megtalálták ál- jl műk eszményképét, a fehéres!- I i kos hatalmas kombájnt az Ag- | i rotechnika seneci raktárában. Egyszerre megkönnyebbültek, Íme mégis lesz kombájn, nem lesz probléma az aratással. Ki : örömbe üröm vegyült, gazdára vár ... mert az E—512-esekre kevés a vágószerkezet, erre az egy gépre meg nem is érkezett. — A kombájnt elviheti, de nem tudjuk garantálni működését és esetleg megtarthatja jövőre, mondották a raktár vezetői. A szövetkezet elnöke, Bartel Lajos, először elpanaszolta baját szerkesztőségünkben és aztán vele együtt ellátogattunk az Agrotechnika racai raktárába. Amikor meghallották, hogy miről van szó, szinte kórusban felnevettek: — Vágószerkezetet akarnak? Az egész országban ezeket hajszolják. De ha közelebbire kíváncsiak, nézzenek be a gépellátó osztályra. Komová elvtársnő egész aktahalmazzal boldogíthatja magukat. Viera Komová elég komor arccal fogadott. Legalább félkilőnyi levelezést mutatott fel. — íme a bizonyíték, én mindent megtettem, még a cseh országrészekben lévő lerakatokba Is írtam. De sajnos eredménytelenül. Az elveszett vágószerkezetnek nyoma sincs. Л levelek arra hívják fel a lerakatok vezetőit, hogy postafordultával értesítsék az Agrotechnika bratislavai lerakatát, nem küldtek-e véletlenül hozzájuk egy E—512-es kombájnra való vágószerkezetet. A válasz eddig kedvezőtlen. A kombájn tétlenkedik, a vágószerkezet pedig valahová elkallódott. Berreg a telefon. Fülünk hallatára hív néhány lerakatot. SOS, segítsenek egy kombájn ügyében. Végre felcsillan a remény, Seredről ígérnek valamit, de nem biztos . . . Még meg kell tárgyalni... Meg kt tudja, meddig tart az összeszerelés... Elkészülnek-e az igényes munkával az aratásig... Végül Is a tanács: — Azt javasoljuk, ne vegyék meg addig a kombájnt, míg nem lesz vágószerkezet, mert azután már a kutya se törődik magukkal. Es üzemképtelenül tarthatják a drága gépet.. . — A vezetőség azóta Is szaladgál. A kombájn pedig tovább henyél. A vágószerkezet . nyomtalanul eltűnt,' ki tudja hol lapul... (balia) ••••»•••♦•••••••••••M»*« P. Klokov, a Kiisnmszkij Szovhoz gépesítője önjáró kombájnjával több mint négyezer mázsa gabonát esépelt ki. G. Grakun, a szovhoz párttitkára a negyedik csillagot illeszti a gép falára. Jól szervezett politikai munka folyik a Kusumszkij Szovhoz gépesítői körében. V. Maskov politikai tájékoztatás során a munkaközösség ügyeiről beszélget velük. (S. Abramov felvételei) Szoros szövetségben
