Szabad Földműves, 1972. január-június (23. évfolyam, 1-25. szám)
1972-01-08 / 1. szám
1372. január 8. SZABAD FÖLDMŰVES, 3 ÖRÖM ÉS ŰRÖM Szaporán kattogó számológépek zaja fogadott a vojnicei szövetkezet székházában. Pintér István üzemgazdász kissé bosszankodva tekintett rám az asztalon felhalmozott jegyzetek, kimutatások fölött. Mikor megtudta jövetelem célját, előkotort a szétteregetett iratok alól egy félig elkészített kimutatást. — Még nem készült el az évvégi kiértékelés, ezért minden adatot nem tudok a rendelkezésére bocsátani. Nos, ha mindent nem is, de egyetmást azért megtudtam a gazdaság 1971-ben elért eredményeiről. A növénytermesztés például jól vizsgázott a múlt évben. Ezen a termelési szakaszon 16 millió 700 ezer korona piaci termelési érték előállításával számoltak, s ezt az összeget mintegy 900 ezer koronával túllépték. A növénytermesztésből eredő bevételek összege a "tervezett 18 millió 65 ezer korona helyett 19 millió 700 ezerre növekedett. Néhány termelési eredmény. A búza és az árpa átlaghozama egyaránt 37,4 q — ezen növényeknél 30, illetve 31 mázsát terveztek — volt. A kukorica és a cukorrépa esetében lényegesen kisebb hozamokat értek el, mint amennyivel eredetileg számoltak. 7 A kertészet nagy mértékben hozzájárult a jó eredmény eléréséhez. A 45 hektárral rendelkező kertészeti csoport 3 millió 387 ezer korona bevételt biztosított a közös számára, ami mintegy 900 ezer koronával több az előirányzott összegnél. Nem lehet panaszkodni a szőlészetben és a dohánytermesztésben kimutatott eredményekre sem. Az állattenyésztésről már, sajnos, sokkal kevesebb jót lehet elmondani. Igaz, hogy a pénzügyi terv teljesítésével ezen a szakaszon sem lesz nagyobb baj, de szó ami szó, a termelési eredmények jobbak is lehetnének. A kötelezettségvállalások idején szeretett volna kitenni magáért a szövetkezet. A jelek szerint azonban nagyon kemény fába vágták a fejszéjüket. A gazdaság annakidején vállalta, hogy 1971-ben húsból 247 mázsával, tejből 145 ezer literrel, tojásból pedig 10 ezer darabbal ad többet a közellátásnak. Vállalták továbbá, hogy 1170 mázsával növelik a kenyérgabona, ezer mázsával a napraforgómag és 7800 mázsával a cukorrépa eladási tervét. S az eredmény? „Mindössze“ 150 q hússal, mintegy 50 ezer liter tejjel maradlak adósak-a vojniceiek, sőt a tojás, és a cukorrépa eladása szakaszán az eredeti tervet sem sikerült teljesíteniük. Tudjuk, mindenütt vannak problémák, de az elmondottakon azért érdemes egy kicsit elgondolkodni. Igaz, a kötelezettségvállalások teljesítése foghíjas maradt a szóbanforgó szövetkezetben, a gazdasági évet azonban kedvezően, sőt nyereséggel zárják. „Ami elveszett a réven, visszajött a vámon“, s így a szövetkezet dolgozóinak nem kell félniük, mert az egy személyre jutó havi átlagkereset így is 1900 korona lesz. Az üzemgazdász azt is elárulta, hogy 1975-ig 14 százalékkal szeretnék növelni a nyerstermelést. Nos. ha valóban el akarják érni ezt a színvonalat, akkor valamivel reálisabb feltételeket kell biztosítaniuk a jobb termelési eredmények eléréséhez. -dek-Gazdát udvaráról... A szocialista munkaverseny győztesei » (Folytatás az 1. oldalról.) őszinte örömének adott kifejezést Takács Vilmos, a járási mezőgazdasági társulás szocialista munkaversenyekért felelős előadója, aki sziRte nap mint nap együtt drukkolt a mostovái vezetőkkel, s figyelemmel kísérte az egész munkafolyamatot. — Igazán példás munkát végeztek. Megérdemlik az - első helyezést, hiszen széppé, vonzóvá varázsolták a rendetlen gazdasági udvart! _ Valóban örülhetnek a takarmányszállítók, az állatgondozók, hogy nem kell sárt dagasztaniuk, betonút köti össze az istállókSt. S az állatfuvarozók? Az állatorvos? Ugyancsak dícsérőleg szólhatnak a nagy munkáról. Elmarad az „enyhe“ káromkodás, a bosszankodások egész sora. És most jöjjön a summázás: a mostováiak szövetkezetük gazdasági udvarán 3500 négyzetméternyi betonutat készítettek, 9500 négyzetméternyi területet füvesítettek, 750 rózsatövet, 320 díszcserjét kiültettek, több száz köbméter földet megmozgattak, hogy a gödröket betemessék, a terepet elegyengessék. A betonutakat 2500 folyóméter lánc teszi díszessé. A központi helyen levő faliújságról megtudhatja a kiváncsi idegen, hogy az 1971. évet eredményesen zárta ez a szövetkezet. A gazdasági eredményekből ízelítőt: búzából 50,13 mázsát takarítottak be hektáronként, árpából 46 mázsát, kukoricából (májusi morzsoltban számítva) 68,30 mázsát nektáronként, cikóriából 291 mázsát, — mely rendkívül magas hektárhozamnak számít. A tehenenkénti tejhozamátlag napi 10,13 liter, mellyel az első helyet tartják a járásban. S az évi pénzügyi tervüket 128 százalékra teljesítették, ami ugyancsak kiváló eredmény. A gazdasági udvar megszemlélése után a „Fényes“-ben került sor a második félévi udvarcsinosító verseny győztes szövetkezeteinek kihirdetésére, az elismerő oklevelek átadására. Második helyet vívott ki a Trnovec nad Váhom-i (tornóci). harmadikot a Vinohrady-i, negyediket a Čierna Voda-i (vízkeleti) és ötödik helyet a Trsticei (nádszegi) Efsz. Hogy az idei év győztesei kik lesznek? Ezt még ma nehéz megjósolni. Mindenesetre azoknak a mezőgazdasági üzemeknek a dolgozói, akik időt, fáradságot, anyagi befektetést nem sajnálva teszik vonzóvá, otthonossá gazdasági udvarukat, s kulturált munka- és életkörülményeket teremtenek, biztonságossá téve a gépek üzemeltetését, a munkafolyamatok elvégzését. N. Kovács István A bratislavai Csehszlovák—Szovjet Barátság Házában rendezték r. legsikeresebb akciókat a barátsági hónapban. A barátság házába sok szovjet sajtótermék jár, s ezéit a fiatalok szívesen járnak a klubhelyiségbe olvasni, tanulni. Mem beszélgettünk sokáig. Egyrészt azért, mert éppen a legnagyobb dologidőben érkeztem, amikor a tehenek körül foglalatoskodott, — másrészt pedig azért, mert ha lett is volna ideje, és történetesen nem azistállóban, hanem mondjuk egy borozóban találkozunk, akkor sem valószínű, hogy többe’t mondott volna el magáról. Igen, Varga Endre, a Dolný Bar-i és Madl egyesített Béke Egységes Földm(ívesszövetkezet fejője, nem volt soha a szavak embere. Ügy véli, beszéljenek inkább a tettek. A jól elvégzett munka és természetesen az, elért eredmények valóban sokat elárulnak. Munkaszeretetének és lelkiismeretességének köszönhető, hogy már hosszú évek sora bta a közös legjobb dolgozói közé tartozik. Bogyai Ignác, az efsz elnöke is csupa jót mondott róla. — Tagságunknak mintegy öt százaléka végez átlagon felüli munkát. Varga Endre is közéjük tartozik. Ha a szövetkezet érdekeiről van szó, nem -kímél sem időt, sem fáradságot. Mindig hajlandó segíteni. Éveken keresztül -nem hiányzott munkájából. Józan életű, lelkiismeretes dolgozó, aki általában mindig többet tesz, mint amennyi a kötelessége. Ennek, és természetesen hivatásszereteténe-k — mert ez az egésznek az alfája és ómegája — köszönheti elsősorban a kimagasló eredményeket. Csakis a legjobbakat mondhatom róla. A TETT E T Bíró Pál főzootechnikus véleményét is kikértem. Az elnök és a zootechnikus rövid, tárgyilagos jellemzése mindenben egyezett. — Varga elvtárs a szövetkezet megalakulása, tehát 1952 óta ezen a szakaszon dolgozik és sohasem jutott eszébe más munkát keresni. Meggyőződésem, hogy nagyobb fizetésért sem hagyná ott munkáját, mert nagyon szereti az állattenyésztést. Tökéletesen kihasználja a munkaidőt. Nem emlékszem olyan esetre, hogy csak egyszeiv is valamiféle mulasztást követett volna el. Érdekes, de egyben tipikus is volt Varga Endre rövid önvallomása. Miután néhány percre félbeszakította a tehenek tőgyének mosását, nem a pozitívumokról kezdett beszélni, hanem arról, hogy még mennyi mindent kell és lehet tenni a még jobb eredmények eléréséért. — Aránylag még elég sok a selejt tehenünk — mondotta. — Elsősorban azokat kell átrostálnunk, hogy az átlagos tejhozamunk növekedjen. Jelenleg 9,3—9,4 liter az átlagunk. Ezt szeretnénk mielőbb 11 literre emelni. Ez, úgy hiszem, sikerülni fog, hiszen ma már — a múlttal ellentétben — szakképzett, iskolázott emberek állnak a szövetkezet élén, akik mindig megtalálják a legmegfelelőbb utat, pontosan tudják, mikor mit kell tenni. ~v- Magamról csak annyit, hogy már húsz éve dolgozom itt, s ez annak a bizonyítéka is, hogy elégedett vagyok. A keresetre sem lehet panaszunk, hiszen a két és félezret tisztán megkeressük. Oj házat építettem, két lányomat is becsülettel felneveltem. Az egyik Dunajská Stredán a cukrászatban dolgozik, a másik, aki csupa kitűnő, az idén érettségizik. Köztudott, hogy az állattenyésztésben dolgozók korán kelő emberek. Hétköznap, ünnepnap, egyre megy. Nekik korán a telepen kell lenniük. Varga elvtárs is akkor indul munkába, mikor legtöbben a másik oldalukra fordulnak. — Minden nap háromkor cseng a vekker. Inkább csak szokásból húzom fel, mert húsz év óta már annyira megszoktam, hogy anélkül is felébrednék. Húsz tehenet gondozok, s bizony hogy jól és időben végezzem el a tennivalókat körülöttük, nem lehet kényelmeskedni. • Ennyi tömören Varga Endre önvallomása. Ügy hiszem azonban, hogy ez elegendő is, hiszen ő napról napra már húsz éven keresztül bizonyítja, hogy elsősorban a tettek embere. Mi csak azt kívánjuk, hogy ez még sok esztendőn keresztül így legyen. (О. V.) INDUL A SZOCIALISTA MUNKÁM Az óév végén tizennyolc aszszony és egy férfi ünnepélyes gyűlésre *jött össze. Mindanynyian örültek annak, hogy szilveszterkor jól véqzett munka után koccinthatják össze poharaikat. Nem csoda, hisz csúcseredményeket értek el. Ehhez pedig az egészséges versengés is segítette őket. Pártánk megalakulása 50. évfordulója tiszteletére vállalták, hogy terven felül 100 ezer tojást termelnek. Az évvégi előzetes azt bizonyította, hogy vállalásukat még 40 ezer darabbal toldották meg. A sikereken felbuzdulva, az összejövetelen elhatározták, hogy a szocialista munkaversenyt magasabb szintre emelik és versenyeznek a szocialista munkabrigád büszke címért. Elhatározásukat a Forradalmi Szakszervezet üzemi szervezetéhek évzáró gyűlése hagyta jóvá, és az ezzel összefüggő határozat megfelelő feltételeket biztosít a nemes verseny résztvevőinek számára. Szabó Gyulával, a Mikulási Állami Gazdaság semerovol ISzemere) baromfitenyésztő részlegének vezetőjével közvetlen az indulás után találkoztunk. Bizakodva beszélt a tervekről, mert szerinte jó feltételek között kezdenek azok megvalósításához. A kollektíva minden erőfeszítését a többtermelés érdekében fejti kt. Az eddigi tapasztalatok alapján a vezető úgy véli, hogy ez sikerülni fog. Mindannyian sok nehézségen mentek már eddig keresztül és sok komoly problémát oldottak meg. Amikor Szabó elvtársat Mátyásföldről ide sodorta a sors, a gazdaság 1 millió korona ráfizetéssel dolgozott, és a termelési tervet sem teljesítette. Idén már az év utolsó hónapjaiban célba értek, és tervüket 114 ezer tojással teljesítették túl. A csibekeltetés is sikerült, mert 1 millió 470 ezer darabot adtak át más mezőgazdasági üzemeknek. Népgazdaságurik megszilárdításának érdekében minden tartalékot felhasználtak. Például az üres helyiségekben 48 ezer pecsenyecsirkét hizlaltak. Summa summárum a 7 millió 156 ezer korona értékű termelési tervüket 9 millió koronára teljesítették. A munka termelékenysége igen magas fokon van és ennek következtében 1 millió 200 ezer korona' tiszta haszonnal zárták az évet. Magasan kifizetődő a tojástermelés is, de a legszebb eredmények a, baromfihús termelésben születtek. A csibék 60 napos korukban 1,53 kg-os súlyt értek el átlagosan és kilójukat 16.57 koronáért adták el. Leszámítva az önköltséget, beleértve a bérráfordítást is, minden kilón 6 korona volt a tiszta haszon. A leendő szocialista munkabrigád vezetője sok szép elképzelésről, tervről beszélt. A termelési terv túlteljesítése mellett arra törekszenek, hogy a csoport még jobban, összeforroitaoban dolgozzon és kialakuljon a kollektív élet. Ennek érdekében közös rendezvényeket, összejöveteleket terveznek, és olykor elugranak egy-egy rövidebb vagy hosszabb kirándulásra. Mivel magasabb fokon versenyeznek, tőrödnek a kollektíva tagjainak politikai és szakmai nevelésével is. Hetenként legalább 20 percig beszélnek az időszerű bel- és külpolitikái eseményekről, elsősorban a XIV. kongresszus határozataiból eredő feladatokról. A csoport vezetője máris úgy véli, hogy az igazgatóságtól kapott irányszámokat jobb. , céltudatosabb munkával, lényegesen túltelesítik. Máris kutatják a tartalékokat a többtermelés érdekében és a munkafegyelem megszilárdításával, a munkaidő jobb kihasználásával, nagyobb fokú gondossággal szeretnének az új évben is olcsóbban, többet termelni. (balia) Megteremtjük a többtermelés feltételeit Csajka János mérnök, a Košicei Járást Mezőgazdasági Termelési Igazgatóság főmérnöke alapos és reális terveket készített a mezőgazdaság fejlesztésére A Košicei (Kassa) Járási Pártbizottság kidolgozta az irányelveket, amelyek szerint a járásban lényegesen emelni kell a termelést. Ennek érdekében a mezőgazdasági üzemek kooperálásával tovább fejlesztjük a szakosítást. A többtermelés érdekében helyes beruházási politikát folytatunk. Már az új évben 6 millió korona befektetéssel 10 tehénistállót korszerűsítünk. Fokozatosan nagv Istállókat építünk, hogy ezekben jobb feltételeket biztosíthatssunk a dolgozók számára, és kevesebb önköltséggel, nagyobb munkatermelékenységgel termelhessünk. A kukorica és cukorrépa termesztését a legkorszerűbb technikával tesszük olcsóbbá és gazdaságosabbá. Számos szövetkezetben ezeket a növényeket majdnem teljesen géppel gyűjtik be. Nagy gondot fordítanak a növényvédelemre. Agrotechnikai központokat szervezünk és máris egy kis repülőtér építésén fáradozunk, hogy innen szállhassanak majd fel a repülőgépek a műtrágyázási és permetezési munkák elvégzésére. A népgazdaság szükségletének megfelelően több gabonafélét termesztünk. Szélesítjük a kukorica vetésterületét. Termelési' viszonyainknak megfelelően gabonából 32, búzából 33, kukoricából 45 mázsás hektárhozamot akarunk elérni. Minden egyekezetünk arra irányul, hogy szálastakarmányokból is önellátók legyünk. A tervek szerint legalább 15 százalékos tartalékalappal akarunk rendelkezni. Az évelő takarmányok hektárhozamát 52, a réti szénáét 32 mázsára akarjuk emelni. Megvan rá minden feltételünk, hogy a silókukoricából elérjük a 300 mázsás hektárhozamot. A talaj tápanyagellátása lényegesen jobb lesz, mint eddig. Legalább 15 százalékkal többet akarunk adni, mint eddig. Összesen 6500 hektárnyi területen végezzük el a talajmeszezési munkákat. Tizenhárom ezer hektárt istállótrágyával trágyázunk. Talajjavítási munkákra az új évben a Szepsi völgyben 109 ezer koronát fordítunk. Kisebb meliorációs berendezések építésére pedig 29 millió koronát. Az állattenyésztésben főleg a tehenek létszámát növeljük, és el e'-arjuk érni a 3000 literes átlagos évi tejhozamot. Az első félévben főleg a gyengébben gazdálkodó mezőgazdasági üze-. mekkel foglalkozunk, hogy ezek is jobb eredményeket érjenek el. Megoldjuk a munkaerő- és káderkérdést. Ennek érdekében mezőgazdasági főiskolákra 15, középiskolákra pedig 40 diákot szeretnénk küldeni. Az új káderek számára 44 lakást építünk. Pártunk XIV. kongresszusa határozatának értelmében mindent megteszünk, hogy járásunkban a lehető legtöbbet termeljünk és példásan teljesíthessük eladási kötelességünket. IVÄN SÁNDOR. a Košicei JNB titkára 1
