Szabad Földműves, 1971. július-december (22. évfolyam, 26-52. szám)
1971-12-31 / 52. szám
2 SZABAD FÖLDMŰVES 1971. december 3Í. A termelés hatékonysága t Karol Martinka mérnök, a Szövetségi Kormány állami tervezési bizottságának alelnöke tájékoztatta az újságírókat az 1972-es évi népgazdasági terv feladatairól, mutatóiról. A tervet az eddigi eredmények alapján állítottak össze, és megfelel a XIV. kongresszus irányelveinek, amelyek a termelés hatékonyságát tűzték ki célul. Néhány adattal érzékeltetjük az Igen ígéretes és előremutató népgazdasági tervet. A társadalmi termelés 4,6 százaélkkal emelkedik, ami főleg az ipari termelés 5,3 százalékos emelkedéséből jön létre. Szlovákiában a társadalmi termelés 6,3 százalékkal növekedik. A Csehszlovák Szocialista Köztársaságban a nyers mezőgazdasági termelés 5,5 százalékkal, a piaci termelés 8 százalékkal emelkedik. A Szlovák Szocialista Köztársaságban a mezőgazdasági termelés 3,6 százalékos növekedését feltételezik. Ezen a szakaszon főleg az állattenyésztési termelés növekedik majd gyors ütemben, mintegy 5,2 százalékkal. A hízósertések felvásárlási terve 6,3, a hízómarháké 2,5, a tejé 5, a tojásé pedig 4 százalékkal emelkedik. A növénytermesztés árutermelése 14 százalékkal lesz nagyobb. Ezek az adatok arra hívják fel földműveseink figyelmét, hogy a Jövőben többet kell tenni a tejtermelés fokozására, annál is inkább, mert az óévben épp a tejeladással maradtunk el. Igen figyelemreméltó, hogy az új évben 5,6 százalékkal emelkedik a társadalmi fogyasztás. A kiskereskedelmi forgalom 5,1 százalékkal lesz nagyobb, ebből az ipari árué 6,7, az élelmiszereké 3,5 százalék. Nagyobb lesz az áruválaszték a malomipari és pékárukból. A hűseladás mennyisége 3, a tej és tejtermékeké több mint 5 százalékkal, a tojásé pedig 8 százalékkal emelkedik. Ez szintén nagyon örvendetes, mert a vásárlók éppen ilyen termékeket kerestek az üzletekben, és nem mindig kaptak elegendő választékban vagy mennyiségben. Szlovákiában a társadalmi fogyasztás 6,6 százalékkal növekedik, főleg a kiskereskedelmi forgalom következtében, amely 6,2 százalékkal lesz magasabb, mint az óévben. A sajtóértekezleten azt hangoztatták, hogy az áruk minősége lényegesen javul. A néhány adat azt bizonyltja, hogy a XIV. kongresszus határozatainak szellemében mindent megteszünk az életszínvonal emelésére, a lakosság ; jobb ellátására. Az 1972-es népgazdasági terv nagyobb áruválasztékot biztosít minden polgár számára. A szovjet demokrácia a gyakorlatban Elfogadták A kosicel járás nemzeti bizottságai elfogadták a Galantai Járási Nemzeti Bizottság, valamint a Trnaval Városi Nemzeti Bizottság felhívását a dolgozók kezdeményezésének fejlesztésére, a választási tervek teljesítésére. A járás dolgozói már a választások előtt egyetértettek a programtervekkel, és ígéreteket tettek azok teljesítésére. A fő problémák mellett a nemzeti bizottságok erőfeszítéseket tesznek a dolgozók jobb élet- és munkakörülményeinek megteremtésére, a beruházások gyorsabb ütemére, a szolgáltatások bővítésére, a mezőgazdaság fejlesztésére, új pénzforrások megteremtésére, valamint a kulturális, nevelő és politikai tömegmunka fejlesztésére. A felhívásra adott válaszban a já-Az elmúlt év legjelentősebb külpolitikai eseményei közé tartozik a Kínai Népköztársaság felvétele az Egyesült Nemzetek Szövetségébe. A Szovjetunió és a szocialista országok hosszú éveken át szívós harcot vívtak a világszervezetben az Egyesült Államok által diktált kapitalista államok ellen, hogy Kína jogos képviselői kerüljenek a tárgyalóasztalhoz és helyet kapjanak a Biztonsági Tanácsban. Két hónappal ezelőtt megtört a jég, és a tajvani bábkormány képviselőinek ki kellett vonulni a New York-i ENSZ palotából. A Kínai Népköztársaság a világ Jóakaratú népeinek megelégedésére elfoglalta az őt megillető helyet a legjelentősebb fórumon. Mindenki abban bízott, hogy a világ legnépesebb országának a képviselői beváltják a hozzájuk fűzött reményeket és a tartós béke és a szabadságukért harcoló népeket támogató országok mögé sorskoznsk fßl November 15-én Kína ENSZ-küldöttsége Csiao Kuan-lua külügyminiszter vezetésével akkor foglalta el helyét az ENSZ-ben, amikor a világbéke megtartásáért óriási felelősség hárult a tagországok delegációira és a Biztonsági Tanácsra. Az elmúlt hetekben három fronton folyt diplomáciai csata.' A közel-keleti helyzetről, a leszerelési világkonferencia szovjet javaslatáról tanácskozott a közgyűlés, majd. a világ közvéleményét megdermesztő indiai—pakisztáni konfliktus került a napirendre. Közismert, hogy Bengália 200 évig angol fönhntóság alatt volt és 1944- ben vallási szempontból (a nyugati a felhívást rási nemzeti bizottság szervezési osztályának vezetője, Iván Sándor felsorolja, hogy a dolgozók aktív segítségével hány iskolát építenek. Közel 10 millió korona értékű utat és járdát építenek a községekben. Az újévben 396 lakást kezdenek építeni és 640-et fejeznek be. Az egyéni építkezés keretében 457 lakást adnak át rendeltetésének és 270-et kezdenek építeni. Számtalan turistaszállót építenek. Nagy gondot fordítanak a szolgáltatások bővítésére is. A válaszfelhívás még sok olyan értékes elképzelést tartalmaz, ami hozzájárul a választási tervek teljesítéséhez, és a lakosság élet- és munkakörülményeinek megjavításához. részben hindu, a keleti részben pedig muzulmánok éltek) felosztották az Indiai Köztársaság és Pakisztán között. A felosztás előtti bengál i tartomány 225 ezer négyzetkilométernyi területű volt, ahol több mint 50 millió bengáli élt. Pakisztán kormányköreinek sokéves diktatúrája sok szenvedést okozott a bengál népnek. A legutóbbi események olyan katasztrofális helyzetbe sodorták a bengálok millióit, amelyre a történelemben aligha volt példa. A kegyetlen katonai terror elől mintegy 10 millió bengálinak kellett elmenekülnie szülőföldjéről, Kelet-Pakisztánból a szomszédos Indiai Köztársaságba. A béke megszilárdítása a népi felszabadító mozgalom szempontjából az elmúlt hetekben óriási csalódás érte a világ józanul gondolkodó népeit. A Kínai Népköztársaság képviselői (mint a tajváni bábkormányé) a világ zsandár szerepét még mindig betöltő, Egyesült Államok imperialista törekvéseit támogatták szavazataikkal. Kína az ENSZ politikai bizottságában a szocialista országokkal szemben szavazott, amikor elutasította a nukleáris kísérlet minden formájának betiltását követelő határozati javaslatot. A közgyűlés közép-keleti vitájában a szovjet-amerikai összejátszás hangoztatásával szintén az imperialista érdekeket szolgálták. Kína szovjetellenessége legélesebben az indiai—pakisztáni konfliktus A SZOVJET BÉKEALAP TÍZ ÉVE Nem véletlen jelenség, hogy a világ nyilvánossága fokozódó érdeklődést mutat az európai biztonság iránt. Mint orvos és a ragályos betegségek szakembere, elmondhatom, hogy nemcsak a bombák és gránátok okoznak sok szenvedést az emberiségnek, de a tömeges megbetegedések is, amelyek vagy természetes úton terjednek, vagy mesterségesen idézik azokat elő. ( 124 Állam felhívása A múlt év májusában Budapesten összeült a Béke Világtanács Közgyűlése, amelyen 124 állam 800 küldöttje vett részt. Egyértelmű felhívást fogadtak el, amelyben felszólítják a jóakaratú embereket az egész világon az imperializmus és a háború elleni egységes küzdelemre. A jövő — mondja a felhívás — a népektől függ: hogy kiszélesednek-e az összetűzések, vagy megoldják-e azokat; hogy folytatják-e a lázas fegyverkezést, vagy ellenőrzés alá veszik a fegyvergyártást; hogy nyomor fog-e uralkodni, vagy a szociális haladás; hogy minden nemzet számára biztosítva lesz-e az önállóság és a nemzeti függetlenség. Az eddigi tapasztalatok azt bizonyítják, hogy a békés erők egysége biztosíthatja a sikert. A szovjet nép harca a békéért különféle formában nyilvánul meg, ilyenek: találkozások és kongresszusok a béke védelmére, kapcsolatok a különböző országok békeharcosai között, erkölcsi és anyagi segítség a függetlenségükért harcoló népeknek, és az agresszió áldozatainak. AZ ANYAGI ESZKÖZÖK FORRÁSAI Az oroszoknak ős a Szovjetunió többi népeinek már régen sajátjává vált a barátság és az internacionalista humanizmus a többi népek iránt. Senki sem felejtette el a Szovjetunió önzetlen és áldozatos segítségét a II. világháborúban, amikor a szövetségesekkel együtt összezúzta a fasizmust. Annak idején a dolgozók megtakarított garasaikból fejlesztették ki azt a haditechnikát, amelyet a fasizmus ellen bevetettek. Ezek a nemes hagyományok élnek és tovább mélyülnek. A szocializmus biztosította a teljes foglalkoztatást, a magas életszínvonalat és a jólét fejlődését. Ezzel megnőtt a lehetősége annak, hogy szervezett segítséget nyújtson azoknak a szervezeteknek, amelyek erősítik a barátságot, a szolidaritást és a bekét a népek között. tárgyalásakor mutatkozott meg. Egyszerűen az USA szócsöveivé váltak és a jogtalan rágalmak áradatát zúdították a Szovjetunióra. Malik, a szovjet delegáció vezetője, ezt nagyon találóan így fogalmazta meg: „Ügy látszik, hogy a Szovjetunió imperialista rágalmazóinak a kínai szónokok után már nem akadt mondanivalójuk.“ A szovjet küldött véleménye volt ez is: „Most már mindenki számára világos, a kínai küldöttségnek nem azért van szüksége az ENSZ fórumára, hogy a béke, a biztonság ügyét, a népek felszabadulását mozdítsa elő, hanem, hogy szószéket kapjon a szovjetellenes rágalmak ismétlésére.“ De nemcsak gyalázta ■ az őszinte béke programjáról ismert szocialista országot, hanem általában kivált a szavazásoknál is, kimutatta fogafehérét. A Biztonsági Tanács december 5-i vitájában az USA határozattervezetét még Anglia sem szavazta meg, de Kína igen. A szovjet határozattervezettel szemben szintén egyetlen ország/ képviselői éltek vétójoggal, — a kínaiak. A nyolchatalmi javaslatot (amely az amerikaiakhoz hasonlóan szintén megkerülte a leglényegesebb kérdést), a kelet-pakisztáni politikai rendezésben az USA-val szemben Kína is megszavazta. Az Egyesült Államoknak azt a törekvését, hogy India—Pakisztán vitáját a Biztonsági Tanácsból utalják a közgyűlés elé, sem Franciaország, sem Anglia nem A szovjet emberek kívánságára alakult meg 1961-ben a Szovjet Békealap, amelynek anyagi támogatásában sok millió ember vesz részt. Szerény takarékosságból, családi értékek és műalkotások ajándékozásából tevődik össze ez a pénzalap. Tudósok, írók és festők adják át tiszteletdíjaikat, amelyeket műveikért kapnak. EZ SZÁMUNKRA ERKÖLCSI MEGNYUGVÁS Részt vettem a rjazanszki gépgyár egyik műhelyének gyűlésén, amelyen felszólalt Nyikoláj Uljakov lakatos, aki a következőket mondta: „Mi szovjet emberek tudjuk, hogy mit jelent a háború, ezért segítenünk kell ezt megakadályozni. Sok barátom vált lúgjává a Békealapnak, mert ez kielégülést jelent nekünk, hogy hozzájárulhatunk a 'béke fenntartásához, ami az emberiség legnagyobb kincse“. Az üzem összes dolgozói beléptek a Békealap tagságának soraiba és 5000 rubelt gyűjtöttek össze a nemes célra. Sok hozzájárulást kapunk a kolhozokból és az intelligencia soraiból. A kosztromai kerület XII. Október nevű kolhozától több mint 1000 rubelt kaptunk. A Győztes nevű Krasznodar-kerület kolhoz közel 2000 rubelt küldött nekünk. A pénzűi pedagógiai intézet vegytan katedrájának vezetője Poter Szamukis 20 ezer rubelt adományozott az alapnak. Egy tanítónő a Tatár Autonom Köztársaságból brilliáns gyűrűjét áldozta fel az alap céljaira 3000 rubel értékben, stb. MILYEN CÉLOKRA HASZNÁLJUK FEL AZ ADOMÁNYOKAT? Sokan kérik, hogy adományaikat küldjük el a kambodzsai, vietnami, vagy az arab hazafiaknak. A pénzalap felhasználáséról a Békealap gyűlésein döntenek. Résztvettem Vladivosztokban a Razdolnoje hajó búcsúztatásán, amely ajándékokat, élelmiszert és ruhaanyagokat szállított Vietnamba, amelyeket az alap vásárolt. Hasonlóan segítettük Egyiptom, Szíria és Jordánia népeit, amelyek az izraeli agreszszió következtében nélkülöznek, és Peruba a földrengéstől sújtott lakosság számára. A háború elkerülhető, mert a béke erői növekednek és erősödnek s a világ minden országában egyre erősebben hangzik fel a tiltakozás a háború esztelen pusztításai ellen. Irta: Nyikoiáj Zsukuv-Verezsnyikov, a Szovjet Orvostudományi Akadémia tagja támogatta, Kína viszont igen. Lehetne a tényeket még tovább sorolni, ami azt igazolja, hogy Kína ENSZ-képviselői — semmibe véve a világbékét és a nemzeti felszabadítást őszintén óhajtó szocialista országok álláspontját — a legjelentősebb imperialista állam szekértolójává váltak. Az úgynevezett szuper két nagyhatalom elleni harc csakis szovjetellenes volt. A közelmúltban mind a külpolitikában, mind a kínai belpolitikában végbement megrázkódtatásokért logikátlan propagandával a Szovjetuniót támadják az ország jelenlegi képviselői. Nehezen hihető, hogy a kínai nép többsége őszintén egyetért az ország képviselőinek hivatalos, lényegében szocialista ellenes politikájával. Szomorú tény, hogy a Szovjetunió által indítványozott és közfelkiáltással elfogadott leszerelési világértekezlet előkészítését a kínai ENSZ-delegáció csak fenntartással fogadta el. A földkerekség jóhiszemű emberei őszintén kívánják a békét. A szocialista országok és az ún. harmadik világ képviselőt közül legtöbb esetben a realitások alapján szavaznak a világfórumon, mint tették ezt a Kínai Népköztársaság felvételénél. Nem mondható ez az ENSZ fiatal tagállamára a Világszervezetben eddig kifejtett tevékenysége alapján. Ennek ellenére bízunk abban, hogy a holnap beköszöntő újesztendőben Kína is letér a végzetes útról és ,a nagy kínai nép nevében, a józan megítélések alapján dönt, a világbéke megszilárdítása és az emberi szabadságjogok megvédése érdekében. Tóth Dezső A nyugat-szlovákiai kerület több üzemének, járásának, Intézményének már évek óta gyümölcsöző kapcsolata van a Szovjetunió Szaratovi körzetével. Funkcionáriusok, szakemberek, tudományos dolgozók cserélik ki nézeteiket, tapasztalataikat. Emellett igen élénk a turisztikai csere is. A levicei (Láva) járás mezőgazdasági üzemei a szaratovi körzet Arkadaksz járásával tartanak baráti kapcsolatot. Amint Peter Szalay a járási mezőgazdasági termelési igazgatóság dolgozója elmondotta, a barátság egyre jobban elmélyül. Épp az év vége felé jártak itt az arkadakszi körzet küldöttei, akiknek átadták a lévai járás vándorzászlaját. Versenybe kovácsolódó barátság A találkozások a szocialista munkuverseny értékelésének keretében történnek. A levicei járás dolgozói a CSKP megalakulása 50. évfordulója és a XIV. kongresszus tiszteletére 21 millió 801 ezer korona értékű kötelezettséget vállaltak. A felhívást a Lok-i (Lök) Efsz kezdeményezte az üzemi pártszervezet javaslatára. A kötelezettségvállalásokat a legtöbb efszben sikeresen teljesítik. Az eredmények még szebbek lehetnének, ha a felvásárló szervek idejében átvennék a hízóállatokat a mezőgazdasági üzemektől. A kezdeményező Lok-i efsz-től például szintén nem veszik át a hízómarhákat és ezért akadályokba ütközik a kötelezettségvállalás teljesítése. A nehézségek, a szépséghibák ellenére a szocialista munkaverseny a lévai járásban egyre nagyobb méreteket ölt és ehhez hozzájárul az arkadakszi járással létesített kapcsolat is. Ugyanis mindig annak az efsznek a tagsága megy tapasztalatcserére a Szovjetunióba, amely a kötelezettségvállalás teljesítésében a legjobb eredményeket éri el. Természetesen nemes versengés folyik az arkadakszi járásban is és onnan is versenygyőztes kolhoz tagjai jönnek a levicei járásba. —b— Intézkedések az életszínvonal emelésére Lengyelországban A lengyel Szejm (országgyűlés) plenáris gyűlése határozatot hozott, ami szerint a jövő évben választásokat tartanak a nemzetgyűlésbe. Szintén határozat született néhány személyi változásra a minisztertanácsba. Különösen figyelemre méltó, hogy a Szejm igen sokat foglalkozott a jövő évi tervvel, mely szerint az 1972- es évben a nemzeti jövedelm 6,1 százalékkal emelkedik. A beruházások 9,6 °/o-kal lesznek nagyobbak, mint az 1970-es évben, a lakosság fogyasztása pedig 9,6 százalékkal. A beruházási terv szerint a pénzt a termelés korszerűsítésére, a tudomány és technika alkalmazására fordítják, hogy az egész ország nemzetgazdaságának dinamikus fejlődését segítse elő. Az új évben sokkal többet törődnek a dolgozókkal. Többek között 198 ezer lakást építenek, ami 9,2 százalékkal több, mint az 1970-es évben. Főleg a gép- és kémiai ipart fejlesztik. A piacot sokkal jobban el akarják látni élelmiszerrel és ipari termékekkel. Visszatérnek a menekültek Kelet-Pakisztánban egyre jobban rendeződik az élet. Indiai hírügynökségi jelentések szerint a vérengzést elkövető pakisztáni junta 89 ezer katonája megadta magát. Mivel az új kormány eredményesen biztosítja a polgárok szabadságjogait, tízezrek térnek vissza otthonukba. Hírek érkeznek arról is, hogy India és Nyugat-Pakisztán közeledni akar egymáshoz. Indiai részről kijelentették, hogy a nyugat-pakisztáni kormánytól függ a dolgok rendezése. A Bangla Desh kormány külügyminisztere Kondakar Ahmed egyik sajtóértekezletén kijelentette, hogy mivel Nixon támogatja a véres terrorcselekményeket elkövető pakisztáni katonai juntát, ezzel fékezi Kelet-Pakisztán függetlenségi mozgalmának törekvését. A hindusztáni konfliktus egyébként igazolta, hogy a Kínai Népköztársaság kormánya együttműködik az Egyesült Államok imperialista kormányával. Amíg a Szovjetunió messzemenően támogatta a kelet-pakisztáni nép függetlenségi harcát, és elítélte a terrort, a két említett állam kormánya a junta mellé állt. Realitások alapján
