Szabad Földműves, 1971. január-június (22. évfolyam, 1-25. szám)
1971-02-06 / 5. szám
ítütdb.ф '^véš-BRATISLAVA! MAGYAR AüÁb HÉTFŐ: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.10 Sporthíreik. 7.18 Reggeli zene, közben kb. 7.30-kor Napjaink margójára. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Tudomány és technika fism.j. 12.30 Népi muzsika. 12.55 Hírek. 15.00 Sport és muzsika. 15.30 Hírek. 15.40 Napi krónika. KEDD: 7.00 Hírek. Idôjárásjelentés. Műsorismertetés. Sajtószemle. 7.15 Reggeli zene. 7.25 Sport és muzsika (ism.j. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Rádiómozaik (ism.j. 12.25 Szórakoztató zenei félóra. 12.55 Hírek. 15.00 Tíz perc irodalom. Dosztojevszkijre emlékezünk. 15.10 Tánczenei koktél. 15.30 Hírek. 15.40 Napi krónika. SZERDA: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.10 Reggeli zene, közben kb. 7.30-kor Napjaink margójára. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Egy hazában. (Irodalmi műsor (ism.j. 12.30 Filmzene. 12.55 Hírek. 15.00 Szülőknek — nevelésről. 15.20 Zenei újdonságok. 15.30 Hírek. 15.40 Napi krónika. CSÜTÖRTÖK: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. Sajtószemle. 7.15 Reggeli zene, közben kb. 7.30-kor Sporthírek. 7.55 Hírek. 10.00 Iskolások műsora. 12.00 Hírek. 12.10 Szülőknek — nevelésről (ism.j. 12.20 Szórakoztató zene. 12.55 Hírek. 14.00 Iskolások műsora (ism.j. 15.00 Orvos a mikrofon előtt. 15.10 Operettzene. 15.30 Hírek. 15.40 Napi krónika. PÉNTEK: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.10 Reggeli zene, közben kb. 7.30-ikor Napjaink margójára. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Mezőgazdasági félóra. 12.40 Rövid zenés műsor. 12.55 Hírek. 15.00 Operarészleteik. 15.30 Hírek. 15.40 Napi krónika. SZOMBAT: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.10 Reggeli zene. 7.25 Mezőgazdasági félóra (ism.j. 7.55 Hírek. 10.00 Hírek. Műsorismertetés. Sajtószemle. 10.15 Nagy mestereik műveiből. Szimfóníkus zene. 11.00 Művészetről — művészekről. A rádió magyar adásának szépművészeti fóruma. 11.20 láncdalrítmusok. 12.00 Hírek. Műsorismertetés. 12.10 Az operazene gyöngyszemei. 13.00 Tükör. Aktuális bel- és külpolitikai kérdésekről. 13.20 Magyar népdal csokor. 14.00 Kontaktus. — Ifjúsági műsor.: 15.00 Tánczene. 15.30 Hírek. 15.40 Napi krónika. VASÄRNAP: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.15 Népszerű vonószenekarok műsorából. 7.50 Hírek. 8.00 A zene világából. 8.30 Meseműsor. 8.45 Népszerű melódiák. 9.00 Rádióegyetem. 9.15 Operettről operettre. 10.00 Látóhatár. Irodalmi műsor. Beszélgetés az árnyékkal címmel Ludmila Merjanska lengyel költőnőt mutatjuk be. 10.20 A barokk zene gyöngyei. 11.00 Beszéljünk róla. Aktuális társadalmi problémák. 11.10 Tánczenei koktél. 12.00 Hírek. 12.05 Jó ebédhez szól a nóta, közben kb. 12,30-kor Bálint bátyó beszél. 13.00 Mit tudsz szülővárosodról? 14.30 Szórakoztató zene. A KOSSUTH ADÓ MŰSORA HÉTFŐ: 8.20 Népdaljáték. 9.30 A hét Bartók-műve. 11.00 Iskolarádió. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.30 Tánczenei koktél. 13.18 Népi zene. 14.23 Operettrészleteik. 14.40 Eötvös József élete és művészete, VIII. rész. 15.10 Gyermekrádió. 16.05 Rádiójáték. 17.20 Híres prímások muzsikálnak. 19.25 Irodalmi műsor. 19.35 Tánczenei bemutató. 21.15 Aranyhangok. — Giulietta Símionato. 23.10 Nóták. KEDD: 8.20 Dallal, tánccal a világ körül. 8.49 Gyermekrádió. 9.24 Háromfelvonásos opera. 12.20 Játék és muzsika tíz percben, 12.30 Melődiakoiktél. 14.12 Rádiójáték, gyermekeknek. 15.10 Rádióiskola. 17.05 Tallózás a világsajtóban. 17.45 Tudományos híradó. 18.00 Könnyűzenei híradó. 18.30 A Szabócsalád. 19.35 A Magyar Állami HangveTsenyzeneikar Beethoven hangversenye. 23.0Q Könnyűzene éjfélig. SZERDA: 8.05 Műsorismertetés. 9.20 Szórakoztatózene. 10.05 Kisiskolások műsora. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.30 Tánczenei koktél. 13.15 Népi zene. 13.50 Nőkről — nőknek. 14.20 Ady Endre és a muzsika. Ifjúsági Rádió. 15.10 Az élő népdal. 16.35 Világhírű Chopin előadóik felvételeiből. 17.20 Szimfóníkus zene. 18.06 Operettdalok. 19.57 Lemezeik közt válogatva. 20.25 Nóta- és népdalest. 21.44 Fjodor Saljapin énekel. CSÜTÖRTÖK: 8.20 Kedvelt régi melódiák. 9.00 Tudományos Magazin. 10.05 Regény rádióra alkalmazva. 11.06 Zenekari muzsika. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.30 Melődiakoktél. 14.26 Népdalgyűjtő úton Kodály Zoltán nyomában. 15.40 Meldován Stefánia és Udvardy Tibor énekel. 16.38 Eötvös József élete és művészete, IX. rész. 17.15 Apámról, ifj. Bartók Béla emlékezése. 17.45 Nyitott stúdió. 18.10 Operacsillagoik — operaslágereik. 18.40 Népdalok. 19.59 Tíz musical — tíz sláger. 21.03 Házimuzsika. 22.20 Filmzene. PÉNTEK: 8.21 Aranyhangok (ism.j. 10.05 Kisiskolások műsora. 11.10 Két vonósnégyes. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.30 Tánczenei koktél. 13.15 Népi muzsika. 14.00 GyeT- meikrádió. 15.20 Eötvös József élete és művészete, X. rész. 17.20 Mozart: D-dúr hegedűverseny, K. 218. 17.45 Ifjúsági Rádió. 18.12 Regény rádióra alkalmazva. 19.35 Operettrészletek. 21.32 Színház-, film- és iképzőművészetkrltika. 22.20 Szólista-parádé. SZOMBAT: 8.20 Lányok, asszonyok. 9.11 Nóta- és népdalest (ism.j: 10.05 Rádiójáték. 10.58 Zenekari muzsika. 12.30 Melódiakoktél. 14.05 Kórusparádé. 15.20 Tánczene. 16.08 Irodalmi műsor. 16.33 Szombat délután. 19.25 A Magyar Rádió automata közönségszolgálata. Műsorvezető: Szepesi György. 22.15 Táncoljunk! VASÁRNAP: 7.28 A Falurádió műsora. 8.15 Zenekari muzsika. 9.10 Mesejáték. 10.30 Tánczene. 12.10 Népi zene. 13.29 Könnyűzene. 15.08 Operettrészletek. 15.58 Kedves lemezeim. 17.10 Faluról — falunak muzsikával. 18.13 Magnósok, figyelem! 19.15 Országos Bartók Műveltségi Verseny. 20.50 Regény rádióra alkalmazva. 22.15 Népdalok. 22.28 Zongoraest. dRmíISLAVAI tv MOSOK HÉTFŐ: 15.55 TV-Hírek. 16.00 Tanítóknak. 16.35 Orosz nyelvtanfolyam, 18. lecke. 17.05 Kazetta. 17.45 Hivatásválasztás. 18.15 Egészségügy. 19.30 Ahol az automaták születnek. 20.00 Színházi közvetítés. 21.50 TV-Híradő. 22.10 Dokumentumfilm. KEDD: 9.00 Ahol az automaták születnek (ism.j. 9.25 A színházi közvetítés ismétlése. 11.25 Egészségügy (ism.j. 11.40 TVHírek. 14.00—14.30 és 15.05 Iskola-tv. 17.05 TV-Híradó. 17.10 Francia nyelvtanfolyam haladóknak, 18. lecke. 17.45 Fiataloknak. 18.40 Esti mese. 19.00 TV-Híradő. 19.25 A TV-Híradó melléklete. 19.30 Publicisztikai film. 20.00 Fehér — kék — piros. Versenyműsor. 20.55 A világ minden vonata. Francia dokumentumfiLm, 3. rész. 21.20 Közvetítés a Semafor Színházból. 22.15 TV-Híradó. 22.30 A tett színhelyén. SZERDA: 8.25 és 9.00 Iskola-tv. 9.30 A legkisebbeknek. 10.05 Iskola-tv. 10.25 TV-Híradő. 16.40 TV-Hírek. 16.45 Fizika. 17.10 Francia nyelvtanfolyam, 20. lecke. 17.40 Középiskolásoknak. 18.15 Publicisztikai film. 18.40 Esti mese. 19.00 TV-Híradó. 19.25 Aktuális kérdésekről. 19.35 Külpolitikai kommentár. 19.50 Táncdalok. 20.00 Mate Hari. TV-játéik. 21.40 Motorosok, figyele-ml 22.00 TV-Híradó. CSÜTÖRTÖK: 9.05 Vég nélküli élet (ism.j. 9.30 Mata Hari (ism.j. 11.10 Motorosok, figyelem! (ism.j. 15.05 Női kosárlabda-mérkőzés. 16.35 TV-Hírek. 16.40 Ökonómia és irányítás. 17.25 1971-ben élünk. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Ma döntünk jövő sorsunk felől. Publicisztika. 20.00 Filmkomédia. 21.30 A jégkorongozásról. 21.45 TV-Híradő. PÉNTEK: 9.00 Publicisztika. 9.25 Szovjet filmparódia. 10.55 Táncminiatűrölk. 11.30 Kultúra 71. 12.00 TV-Híradó. 13.00 Síugróversenyek. 17.30 TV-Híradó. 17.35 Dickens elbeszélések. 18.00 Magazin katonáiknak. 18.40 Esti mese. 19.00 TV-Híradő. 19.30 TV-dokumentumfllm. 20.20 Maupassant mikrokomédiája. 21.00 Szórakoztató műsor. 21.30 TV-Híradő. 21.50 Szilveszteri revü (Ism.j. SZOMBAT: 9.00 Intervíziő: Síversenyek. 11.00 Orosz nyelvtanfolyam. 18. lecke. 11.30 Francia nyelvtanfolyam, 20. lecke. 12.00 TV-Híradó. 13.00 Síugróversenyek. 15.35 A világ Jilmobjektívon keresztül. 16.05 Pionírműsor. 16.55 Motorlet Ceské Budéjovice—SONP Kladno. Jégkorong-mérkőzés. 19.20 TV-Híradó. 19.35 Nemzetközi eseményekről. 19.45 Amiről beszélünk. 20.00 Természetrajzi film. 20.20 Táncdal-est közvetítése Brnőból. 21.20 Randall és Hopkirk, angol TV-sorozat, 9. rész. 22.10 TV-Híradó. 22.20 FiLmrevü. VASÁRNAP: 9.00 Intervíziő: Női és férfi sífutó-versenyek. 11.00 A legkisebbeknek. 11.30 Bábjáték. 12.25 Mikuláš Schneider-Tmavský müveiből. 12.45 TV-Híradő. 13.00 Inteirvízió: Síugróversenyek. 16.50 Cliff Richard műsora. 17.30 Ifjúsági TV- játék. 18.40 Esti mese. 19.00 TV-Híradő. 19.25 Gólok, pontok, másodpercek, I. 19.50 Vasárnapi vers. 20.00 Francia filmvígjáték. 21.30 Kultúra 71. 22.00 TV-Híradó. 22.15 Gólok, pontok, másodpercek, II. 22.25 Hangverseny. KEDD: 8.05 Iskola-tv. Orosz nyelv. 9.00 Olvasás. 9.20 Tudományos technikai forradalom. 9.55 Történelem. 11.05 Kémia. 11.55 Filmesztétika. 13.10 Orosz nyelv (ism.j. 14.00 Olvasás (ism.j. 14.55 Történelem (ism.). 15.50 Kémia (ism.j. 17.33 Híreik. 17.40 Riportfilm. 18.00 TV-játék (ism.). kb. 18.50 Kisfilm. 19.15 Esti mese. 19.30 TV-Hínadó. 20.00 A hazugság játékai. Mb. angol film. 21.20 A TV Galériája. 22.00 TV-Híradó. SZERDA: 8.05 Élővilág. 9.00 Bajor Gizire emlékezünk. 9.30 Maigret felügyelő. Mb. angol TV-filmváltozat. 10.25 Szovjet film (ism.j. 11.10 Mária halála. Kiegészítő műsor a Magyar művészet története sorozathoz. 13.10 Élővilág (ism.j. 16.30 Irány az egyetem. 17.13 Hírek. 17.20 A biológia forradalma. 17.45 Könnyűzenei műsor. 18.25 Kisfilm. 18.35 Aktuális riportműsor. 19.15 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Zenés osztrák film. 21.05 Nagylegények. TV-film (16 éven felülieknek). 21.50 TV-Híradó. CSÜTÖRTÖK: 9.00 Iskola-tv. Élővilág. 11.05 Kémia. 11.55 Földrajz. 14.00 Élővilág (ism.j. 15.50 Kémia (ism.j. 16.40 Földrajz (ism.j. 17.18 Hírek. 17.25 Kisfilm. 18.00 Tízen Túliak Társasága. 18.50 Menni, vagy maradni? 19.20 Esti mese. 19.30 TVHíradő. 20.00 A Forsyte Saga. John Galsworthy regényének m. b. TV-filmváltozata, 6. rész. 20.50 Népszerű operaáriák. 21.10 ön például hogy folytatná? 21.35 Szülők, nevelők egymásközt. 22.15 TV-Híradó. PÉNTEK: 8.25 Iskola-tv. Orosz nyelv. 9.55 Fizika. 11.55 Francia nyelv. 14.55 Fizika (ism.j. 15.20 Aknamező. TV-]áték. 17.23 Hírek. 17.30 Fiatalok önismereti műsora. 17.55 Riportfilm. 18.15 Kisfilm. 18.35 A mai magyar társadalom. 19.15 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 20.00 India felfedezése. 21.00 Hana Hegerová sanzonénekesnő műsora. 21.30 Örkény István: Diagnózis. TV- íilm (14 éven felülieknek). 22.35 TV-Híradő. SZOMBAT: 9.00 A TV politikai tanfolyamának adása a honvédség részére (ism.j. 9.35 A oFrsyte Saga. Mb. angol TV-filmváltozat, 6. rész. 10.25 Riportfilm. 10.45 Tapsifüles (ism.). 13.28 Tátrai Kupa, síverseny. Közv. Smokovecről. 15.30 Tárlatról — tárlatra. 15.50 Mb. szovjet film. 17.45 Antenna. 18.25 Hírek. 18.30 Twist Oliver, mb. angol ifjúsági filmsorozat. 3. rész. 18.55 Kisfilm. 19.15 Cicavízió. 19.30 TV-Híradó. 20.00 TV-játék. (16 éven felülieknek). Rumra cserélt feleség. 20.40 Mai szovjet líra. 21.00 Fekete-fehér show, 21.40 TV-Híradő. 21.50 Reklátnrevü. 22.00 Éjszakai előadás. Amerikai film. VASÁRNAP: 9.23 Alapfokú angol nyelvtanfolyam. 9.40 Csak gyerekeknek. 10.10 Üttörőhíradő. 10.30 Telizsák. 11.00 Közvetítés Leningrádból. 11.30 Televízió a kísisklákban. 13.23 Alapfokú német nyelvtanfolyam. 13.50 Nemzetiközi síverseny 2. nap. 15.20 Bors. TV-filmsorozat (ism.j. 16.10 Műsorainkat ajánljuk. 16.35 Daktari. Mb. amerikai filmsorozat. 7. rész. 17.25 Röpülj páva-kör. 18.10 Tudományos híradó. 18.34 Sporthíreik. 18.45 Esti mese. 19.00 A „Hét“. 20.00 Hírek. 20.05 Minden jő, ha vége jő. Angol TV-fílmváltozat. 21.55 Hírek. Sporthírek. A műsorváltoztatás joga fenntartva! FEE . Ш kelte, nyugta kelte, nyugta S 6. p. 6. p. 6. p. 6. p. Február 8 Hétfő 70J7VKA f 7-02 1655 1456 017 Február 9 Kedd ZDENO* S 700 16 57 1805 843 Február 10 Szerda GABRIELA Í 6 59 16-58 17-14 7‘05 Február 11 Csütörtök dezwer i 8‘57 1700 18 20 7‘22 Február 12 Péntek TM ! 6.56 17.01 19.26 7.38 PERLA Február 13 Szombat ARPÁD 5 8 54 17-°3 20 32 7'51 Február 14 Vasárnap VALENT 1 653 1705 21 36 8-05 A hosszú élet titka János bácsi fiatal korában sokat húzta az igát, s mikor átlépte az ötven határát, sokat betegeskedett. Egy alkalommal meglátogatta az öccse és ilyféleképpen vélekedett. — Szegény bátyóI Nagyon vékony a füled, neked sincs sok már hátra. Teremtette — morfondírozott magában a beteg. — Mindent betartok, amit a doktor mond. Fokhagymás krumplin élek már főideje. Alig telt el egy röpke fél év, az öccse letette a kanalat. A temetés utáni toron résztvett a doki is. — Látja János, 6 nem hallgatott rám. Az a sok kacsa, meg liba ... — De hát mit csináljunk vele, ha már az asszony bíbelődik az ebadta gágogőival és hápogóival?! — Inkább hozzák el nekem — mosolygott az orvos ravaszkásan. Neki jó, nekem tiltja. .. Ez nem igazság! Ha már úgy sem sok van hátra... Tíz év múlva az öreg doktor temetése után a fta, aki apja praxisát választotta, azt mondja János bácsinak: — Szerencse, hogy megfogadta apám tanácsát, egész Jó színben van. Az öreg csak hümmögött valamit, s otthon tovább eszegette a kacsapecsenyét, a libamájat, egész addig, míg hűséges párja ki nem lehelte lelkét. Aztán már csak egy malacot hizlalgatott évente. Már jól benne Járt a kilencvenben, amikor meghalt a fiatalabb doktor is, akinek az unokáját már hol doktor úrnak, hol meg elvtársnak titulálták. — Nézzék meg az öreget — mondta a torban a család harmadik dokija: — Milyen csodát tett vele az én nagyapám krumplis-fokhagymás diétája. Így van-e János bátyó?! — Hát van benne valami. Igaz, mióta a szegény boldogult oldalbordám ttthagyott, nem libamáj mellé eszegetem, hanem kolbászban. TÓTH DEZSŐ Medvetánc a tavasz körül Ha nem látja az árnyékát S a napot a medve, Kint marad, mert barlanghoz Nem lesz semmi kedve. De ha mégsem megy el a tél, Baj lesz eme téren, Mert a medve bizonyára Dörmögni fog kérem. A Medve és a meteorológus. A meteorológus felkereste barlangjában a medvét és megkérdezte tőle: — Kijön február másodikén? — Hagyjon aludni — mondta a medve —, én megával nem tudok kijönni. ÁLOM ÉS VALÓSÁG Medvéné a téli álmát Januárban befejezte, És kilépve barlangjából Távozását így jelezte: „A férjem még most is alszik. Elnézést hát mért is kérjek? Elmentem egy MACKÖ- grillbe, Unom ezt az alvó férjet.“ Ez nem vicc. — Mit gondolsz, miért nincs a medvének vakbélgyulladása? — Miért? — Azért, mert a medvének nincs vakbele. PRÓZAI MEDVETÁNCDAL Egy kis bocs a házból, Azaz barlangjából, Minap azt kérdezte Egy kis medvelánytől: Várhatok-e én rád? Bírnál hogyha várnék? Hiszen úgy követlek, Mint napot az árnyék. A medvelány válasza prózai volt, mert minden dalt méllőzve ezt mondta: — Ne fáradj, Döme! Nálam már egy új bocs veti előre az árnyékát. Jutányos téli álom. A medve téli álma az időjárás szigorúságához mérten hetekig, hónapokig is eltart. Téli álmukat persze nem a Devín .szállóban vagy a Carltonban alusszák, olcsóbb helyet is találnak. Hol? Barlangokban, sziklahasadékokban, földbe ásott gödrökben. szabad FÖLDMŰVES — Kiadj» as SZSZK Mezőgazdasági ás Élelmezésügyi Minisztériuma. — Megjelenik Hetente egysxer. — Főszerkesztő: Pathá Károly, helyettese: Ing. Makrai Mlklfls. — Szerkesztősé* és kiadóhivatal: Bratislava, Soveravová 18. szám. — Telefon: főszerkesztő: 515-58, titkárság: 501-00. TelefonkOzpont: 547-01, 511-10. Belső vonalak: (őszerkesztőhelyettes 835. Szövetségi szemle szerk. 532 kulturális. Irodalmi és sportrovat 584. belpolitikát rovat 519. — Nyomja a „SVORNOSŤ“ nyomda, n. v„ Bratislava. Odborárske nám. 3. — Terjeszti a Posta Hlrlapsanlgélata - Előfizetéseket felvesz minden postahivatal és postai kézbesítő. — Költőidre megrendelhető: PNS, őstredná expedícia tlače, Bratislave, GoMwaldovo nám. 48. szám. — Előfizetési dij egy évre 52,- Kčs, tél évre 28,- Kčs.
