Szabad Földműves, 1971. január-június (22. évfolyam, 1-25. szám)
1971-04-03 / 13. szám
1971. április 3. SZABAD FÖLDMŰVES 3 SZÖVETSÉGI SZEMLE A SZÖVETKEZETI FÖLDMŰVESEK szlovákiai szövetségének fóruma Ä tavasz nemcsak az erdő-mező növényeit ébresztette fel téli dermedtségükből, hanem a szántóvető ember kezét Is telerakta munkával. Bármerre járunk, szorgalomból nincs hiány. A mezőgazdasági üzemek többségében lesik az alkalmas pillanatot, hogy a termést hozó mag mielőbb a földbe kerüljön. A felsőszeli (Horné Saliby) szövetkezetben is hasonló a helyzet. A galántai járásban például ők vonultak ki elsőként a határba és teljes gőzzel munkához láttak. Eredményeként február 25-én 310 hektáron befejezték a koratavasziak vetését. A nagy-nagy iparkodás mögött emberek állnak, akik nemcsak szóban, szociális helyiség is, amely a régi majorban 175 ezer koronás beruházással épült. További kedvezmény a 26 500 korona értékű munkaruha és különböző védelmi eszközök. MINÉL KEVESEBB FIZIKAI MUNKÄT A dolgozókról történő szociális gondoskodás mellett közvetlen a termelésben is érdemleges változtatásokat eszközölnek. Erről Zelenák Juraj ökonómus nyújt aprólékos áttekintést. Elsősorban a sertések hizlalása körül szorított a csizsma, mert a régi, ruházással kétszáz férőhelyes tehénistállót építenek Harvestor toronysilókkal és hígtrágyás berendezéssel. Ebben az istállóban ötven tehén gondozását egy ember végezné. Az új, korszerű istálló nemcsak az állattenyésztők munkáját teszi majd könynyebbé, gazdaságosabbá, de az évi tejhozam növelését is elősegíti. Nem kell külön hangsúlyoznunk, hogy a mezőgazdaságban a műtrágya körüli munka a legnehezebb és az egészségtelen tevékenység közé tartozik. Nem fér kétség tehát ahhoz, hogy ezen a munkaterületen a fizikai munkaerőt a minimálisra szorítsák. Nagy jelentőséggel bír ez pl. a fent nevezett szövetkezetben, ahol 130 vagon az évi műtrágyaszükséglet. E téren a munkák megkönnyítése céljából 230 ezer korona beruházással hetven vagon anyag tárolására építenek raktárt. A számítások szerint, amíg eddig hatan-nyolcan végezték a műtrágyázás! munkákat, addig az új raktárban három-négy emBekapcsolódtak a „MINDENKI SZOCIALISTA MÓDON" versenv-mozgalomba de tettekben is bizonyítani akarnak. Nemcsak a konszolidálásról van szó, de arról a versenymozgalomról is, amelyet — „Mindenki szocialista módon“ cím alatt — a Liptovský Mikuláš-i EFSZ kezdeményezett. A Csehszlovák—Szovjet Barátság címet viselő felsőszeli szövetkezet méltán nevezett a versenybe, hiszen a megtisztelő név példamutatásra kötelez. A Liptovský Mikulásiek felhívása kissé eltér a régebbi sablonos versenyektől. Elsősorban az ember munkakörülményeinek javítását tartja szem előtt, majd azt, hogy a szerződésben lekötött termékeken kívül minél több gabonát, húst, tejet juttassunk népgazdaságunknak. MEGVALÓSÍTHATÓ TERVEK Most pedig nézzük meg közelebbről, hogy a felsőszeli szövetkezet mit tesz a verseny keretében. Zálusky Michal, a közös elnöke nem dobálódzik a számokkal, mert amint mondja, a reális megvalósítható tervek jobban ösztönzik az embereket. Vállalásuk ötven mázsa sertés-, ötven mázsa marhahús, 100 mázsa gabona, 50 mázsa burgonya, húsz mázsa baromfihús és 50 ezer korona értékű zöldség terven felüli eladására vonatkozik. A termékek értéke összesen 223 ezer korona. Ehhez jön még 250 ezer korona, melyet a gazdasági udvarok rendbehozására, illetve betonutak építésére fordítanak. A dolgozók munkakörülményeinek javítását nemcsak a portalanított gazdasági udvar szolgálja, de az a elavult ólakban rossz körülmények között dolgoztak az emberek. Ennek megszüntetése sürgőssé vált egyrészt azért, hogy a nehéz fizikai munkától megszabaduljanak az állatgondozók, másrészt pedig az alkalmas férőhely jóvoltából nagyobb súlygyarapodást érjenek el. Ennek érdekében saját erőből 283 ezer korona költséggel átépítettek egy hasznavehetetlen szabadistállót a sertések számára. A gépesítés révén ebben a előhizlaldában két ember hétszáz süldőt gondoz, jó eredménnyel. Amíg a régi ólakban 30 dkg volt az átlagos napi súlygyarapodás, most 37—40 dkg. Emellett fél kilóval csökkent az egy kiló hús kitermelésére fordított takarmány, összegezve ez annyit jelent, hogy az átalakítás költsége egy év alatt megtérül. A tehenészet színvonalának emelése szintén napirendre került. A tervek szerint hárommillió koronás beberre lesz szükség. Emellett géppel végzik majd azokat a teendőket, amelyek eddig fizikai munkát igényeltek. JÓ AGROTECHNIKÁVAL A versenyfelhívás nemcsak az állattenyésztőket, de a növénytermesztőket is mozgósította. Erről Andrejkovics József segédagronómus tájékoztat bennünket. Amint a bevezetőben mondottuk, a felsőszeliek a járásban elsőként végezték el a koratavasziak vetését. Ezt azonban elősegítette nemcsak az idejében történő őszi mélyszántás, hanem az is, hogy a vetésre szánt területen már a tél folyamán a hóra szórták a szükséges műtrágyát. Ezzel nemcsak a munkát vitték előbbre, de a föld többszöri taposása is elmaradt, mely ebben az időszakban nagyon is előnyös lehet. Tavaly szovjet vendég látogatott a felsőszeli szövetkezetbe. Középen Capela elvtárs, a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség járási titkára. A SZOVJET MEZŐGAZDASÁG FEJLŐDÉSE ÉS A SZOCIÁLIS GONDOSKODÁS A búzára szánt fejtrágya szintén a hóra került. A jó agrotechnika révén a visszatérő száraz hideg érdemleges károkat nem okozott a vetésben, így minden feltételük megvan ahhoz, hogy vállalásukat teljesítsék, illetve száz mázsa gabonával túllépjék a szerződésben lefektetett menynyiséget. Egyébként a tervezett 36 mázsás hektárhozam és a + egymázsás vállalás a továbbiakban is megköveteli a gabonafélék gondos ápolását. A búza, árpa agrotechnikai követelményei mellett a kukorica termesztésére is nagy gondot fordítanak. Előtérbe kerül a termesztés komplex gépesítése. E téren már némi tapasztalattal rendelkeznek. Tavaly például 160 hektáron géppel végezték a termés betakarítását, ugyanakkor a gyomirtó vegyszerek jóvoltából nem volt szükség kézi kapálásra. Ezzel nemcsak a fizikai munkától szabadították meg a dolgozókat, de a termelés önköltsége az előbbi évhez hasonlítva (49 q/ha) 130 koronáról (50,5 q) 78 koronára csökkent. Idén nemcsak a gépesítés fokát, de a hektárhozamok növelését (55 q/ha) is előirányozták. HOGY MÉLTÓAK LEGYENEK A NÉVRE A szövetkezet tagjai tudatában vannak, mire vállalkoztak. Hiszen a négyszáz dolgozó közül olyanok is akadtak, akik minden ösztönzés nélkül a termelés fokozására tettek ajánlatokat. Az anyasertésgondozók pl. vállalták, hogy kocánként nem tizenöt, hanem tizenhat malacot választanak el évente. Természetes, hogy ez a malacmennyiség is hozzájárul a felajánlott hús eladásához. Egyébként az első negyedévben eladott termékeket összegezve megállapítható, hogy a gazdaság minden terményben túlteljesítette eladási tervét. Am a közös dolgozóit nemcsak a Liptovský Mikuláš-i EFSZ felhívása serkenti jobb munkára, de az is, hogy állandó versenyben vannak a szomszédos Magyarországon gazdálkodó Tótkomlósi Alkotmány Tsz-szel. A verseny értékelése egyik évben itthon, a másikban Tótkomlóson történik. Ezeken az összejöveteleken az elért eredmények summázása mellett az év folyamán gyűjtött termelési tapasztalataikat is kicserélik. A meglevő barátságot nagyon szívesen bővítenék egy Ukrajnában gazdálkodó kolhozzal, ha erre lehetőség adódna. Idén a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség rendezésében négy dolgozó utazik két hétre a Szovjetunióba, hogy ott a kolhoztagok életét, továbbá a tehenek gépi fejését tanulmányozzák. A szövetkezet vezetősége részéről az is követésre méltó kezdeményezés, hogy ötven tag számára kirándulást szerveznek Prágába, ahol a Csehszlovákia Kommunista Pártja 50. évfordulója alkalmából rendezett kiállítást is megtekintik. Előre nem tudjuk mit hoz a jövő, de annyi bizonyos, a felsőszeliek alaposan nekigyűrkőztek, hogy szövetkezetük méltó legyen a Csehszlovák-Szovjet Barátság név viselésére. SÁNDOR GÁBOR Több bevétel, magasabb életszínvonal A Szovjetunióban sikeresen teljesítették a mezőgazdaság ötéves tervét. Az 1966—1969. években 32 millió tonnával termeltek több gabonát, mint az azt megelőző ötéves tervidőszakban. Hasonlóan jó terméseredményeket értek el még cukorrépából, burgonyából és napraforgóból. Ami pedig az állattenyésztést illeti, főleg húsból, tejből és tojásból voltak kiugró eredményeik. Például a tavalyelőtti fejési átlag tehenenként elérte a 2553 kilogrammot, ami 266 kg-mal több, mint 1965-ben volt. A kolhozok nyers-jövedelme az 1966—1969. tervidőszakban 20 milliárd rubel volt, ami 5,8 milliárddal több, mint az 1962—1965-ös években. Ugyanezekre az évekre vonatkoztatva a szovhozok nyers-bevétele 21 milliárdról 25 milliárd rubelre emelkedett. Jelentősen növekedett a szovhoz-dolgozók és a kolhoztagok munkabére, illetve egyéni jövedelme: 26, illetőleg 33 százalékkal. Tehát érthető a jó eredmények pozitív hatása a mezőgazdaságban dolgozók életszínvonalának emelkedésére. Megállapítható, hogy a mezőgazdaság ötéves tervének sikeres teljesítése folytán alapvető lépést tehettek előre a vidéki lakosság életszínvonalának megjavítása érdekében, ezáltal megközelítve a városi lakosság életszínvonalát. A jő gazdasági helyzet következtében áttérhettek a kolhozokban a szilárd bérezésről a mezőgazdasági vállalatok állami bértarifája szerinti jutalmazásra. Évről évre javul a dolgozók munkakörülménye, emelkedik az életszínvonala. Az 1968. évben csökkentették a nyugdíj-korhatárt, ugyanakkor emelkedett az első, illetve második nyugdíj-csoportba tartozó kolhoztagok járadéka, valamint azoké is, akik munkabaleset következtében váltak rokkantakká, vagy munka-környezetük miatt váltak beteggé. A nyugdíj-korhatár Szovjetuniö-szerte egységes: nők esetében 55, a férfiaknál 60 év. Számos kolhozban a jó gazdasági eredmények lehetővé tették a tagjaikról való fokozottabb szociális gondoskodást: táppénzt kapnak betegségük idején, ezenkívül gyógyfürdői-kezelésben, üdülésben részesülhetnek nemcsak a szülők, de a fiatalok is ifjúsági-, illetve pionírtáborban tölthetik a nyári szünidő egy részét. A megbetegedett kolhoztagok táppénz formájában a keresetüknek 50—60 százalékát kapták, függetlenül a munkaviszonyban töltött évek számától, a III. össz-szövetségt kolho -kongresszus határozata szerint. A múlt évben azonban a kolhoztagokról való szociális gondoskodás alapelveit egységesítették, amit beiktattak a kolhozok minta-alapszabályzatába is. Egy munkaülésén a Kolhozok Központi Szövetségi Tanácsa a szociális gondoskodás egységes rendszeréből kiindulva elhatározta: munkaképtelenségük ideje alatt a kolhoztagok az erre a célra létesített központi alapból kapják a táppénzt, illetve a szülési, temetkezési járadékot, valamint a gyógyfürdői és üdültetési utalványokat. A legújabb módosítások szerint a kolhoztagok már a munkaviszonyban megszakítások nélkül eltöltött évek arányában kapják a táppénzt: például 3 évi munkaviszony esetében a kereset 50 százaléka illeti meg a kolhoztagot, 3-tól 5 évig 60, öt évtől nyolc évig 70, és nyolc évtől felfelé pedig a keresetének 90 százalékát kapja. A 18 éven aluli fiataloké egységes: 60 százalék. A munkabaleset következtében munkaképtelenné vált kolhoztagok a munkaviszonyban eltöltött évek számától függetlenül a keresetük 100 százalékát magkaphatják. A táppénz-kifizetés jogosságát a kolhoz szociális albizottsága bírálja felül azon irányelvek alapján, amelyeket a Kolhozok Központi Szövetségi Tanácsa bocsátott ki. A központi szociális alapból fedezett gyógyfürdői, üdülési beutalók 10 százalékát kapják a kolhoztagok, a többit a következő feltételek alapján: a gyógyfürdői beutaló értékének megtérítését 30 százalékban; a 12 napos üdülés esetén 7 rubel 20 kopejkát kötelesek fizetni, valamint az utalvány értékének felét a turista-alapba átutalni. Természetes, hogy a magasabb életszínvonal hatást gyakorol a falvak lakóház-építkezésének meggyorsítására, a lakáskultúra fejlődésére is. Az 1966—1969. években a szovjet falvakon összesen 148,5 millió négyzetméter lakóterületet építettek be. S az említett tervidőszakban 59 százalékkal több villanyáramot fogyasztottak. Szembeötlő emelkedést mutat a gázfogyasztás is: míg 1965-ben csak 616 ezer volt a gázfogyasztó vidéki lakosok száma, 1969-ben már 3 946 000 lakásban használtak gázt fűtésre, illetve világításra. A munkahelyek kultúráltsága, az életkörülmények állandó Javulása a szovjet mezőgazdaság gazdasági szilárdságának köszönhető. A szovjet falvak általában jól ellátottak mezőgazdasági termékekből. A mezőgazdasági üzemek busás jövedelme jelentősen hozzájárul a vidéki lakosok életszínvonala emeléséhez. J. Prokeš Korlátozhatluk-e a lopások számát? Hozzászólás a Szabad Földműves február 6-i számában „Ne lopj!“ cím alatt fejtegetett kérdésekhez. A lopások különböző formál- I nak korlátozásáért és teljes megszűntetéséért a közösség minden tagjának harcolni kell. jj \ A közös vagyon védelmét szolsí gálni, a társadalmi ellenőrzés j színvonalát emelni azonban el- I sősorban is a bizalommal fel- I ruházott vezetőségnek a külde! tése — írja Pathó Károly főszerkesztő. Ennek a megállapításnak a helyességéhez nem fér kétség. , Azonban a lopás, e rossz jel! lembeli tulajdonság ellen eredj ményesebben harcolhatnánk, I ha a sajtóban névszerint is bírálnánk azokat, akik ember- I társaik munkájának gyümöl- i csét jogtalanul kisajátítják. így talán rá tudnánk vezetni a törvénysértőket annak felismeré- i sére, hogy a szocialista törvé- I nyékét, vagyis a társadalmi, együttélés legalapvetőbb erköl- I esi normáit a szocialista társa! dalomban mindenkinek respek‘ tálni kell. Az említett cikk olvasása ^ közben felmerült bennem a ! kérdés, hogyan tudnánk polgár- I társainkat rávezetni annak tu- I datosítására, hogy a társadalmi j együttélés legelemibb erkölcsi j normáinak betartása nélkül be! csületes állampolgárként élni S senkinek nem leheti? Arra a ц következtetésre jutottam, hogy e tekintetben hatékony szerelj pet töltene be a törvények és a közérdekű rendelkezések el■ mélyültebb ismerete. Ugyanis i „a bizalommal felruházott veí zetőség“ a lakossággal törvényekkel, utasításokkal és közí érdekű rendeletek formájában S ismerteti az államhatalom akarátát. Felmerül azonban a kér- I dés, hogy vajon ismeri és megérti-e mindenki ezeket a rend deleteket? Sajnos azt tapasz- i talom, hogy nem! S valahogy úgy néz ki a helyzet, hogy r azokat szinte mindenki úgy j magyarázza, ahogy neki jól esik. Igaz ugyan, hogy a törvény nem ismeretének hiánya senkit sem mentesít a felelősség alól. j Ennek ellenére hangsúlyozom, í hogy hálás lenne a törvények ismertetésére nagyobb figyel- I met fordítani. A sajtó, a társadalmi szervezetek és a népműj velési intézmények komoly j szolgálatot tennének a társadalomnak, ha a más irányzatú ^ nevelő munkájuk mellett a különböző törvények és rendeletek helyes értelmezésésével is többet foglalkoznának. Ha megmagyaráznák nemcsak a kihá< gások, a törvénysértések káros jellegét, hanem azt is, hogy a I kisebb és nagyobb bűnözők j milyen bűntető eljárásban ré- 1 szesülhetnek. Bár furcsán hangzik, sajnos J a valóság az, hogy mi a törli vénysértőkkel szemben nagyon ; humánusak vagyunk. Eléggé i gyakran szemet húnyunk az anyagi javak jogtalan elsajátí-4 tása felett, s persze elnézzük ’ azt is, hogy a törvénnyel vé, dett szerzői jogot egyesek — j és sajnos eléggé gyakran — 5 büntetlenül megsértsék. Kmosko László, mérnök ■■■■■