Szabad Földműves, 1971. január-június (22. évfolyam, 1-25. szám)
1971-03-27 / 12. szám
a SZABAD FÖLDMŰVES 1971. március 27, Ünnepeltek a nők Több mint száz nő jött össze a Kassa-vidéki járásból a Nőnap alkalmából a kassai Astoria kávéházban. Az ünnepélyen megjelentek a járási szervek vezetői is. Az ünnepi beszédet a járási nemzeti bizottság elnöke, Peter Gliba elvtárs mondta. Beszélt többek között a járás időszerű, megoldásra váró problémáiról is. Mint mondotta, a járásban 43,7 százalék a nők foglalkoztatottságának mutatója és az egyes nemzeti bizottságok képviselői között 500 nőt tartanak nyilván. A találkozó végén a járási nőszövetség elnöknője, Margita Smolková átadta a járás vezetőinek a nők kötelezettségvállalásának jegyzékét, mely szerint a járás asszonyai 40 ezer óra társadalmi munkával járulnak hozzá a város, illetve a községek és munkahelyek szebbétételéhez.. Az összejövetelről üdvözlő levelet küldtek a CSKP és az SZKP Központi Bizottságának. —pb— Dobos Laci bácsit mindenki ismeri a községben. Annak ellenére, hogy 58 éves, ma is aktív dolgozója az eísz-nek Vinicén (Ipolynyék). A szövetkezetben úgy tartják őt nyilván, mint az egyik legjobb dolgozót. Lelkiismeretesen végzi feladatát, betartja a munkaidőt, jó eredményeket ér el. A közöshöz régi kapcsolatok fűzik: ott volt a szövetkezet születésénél, tagja volt az előkészítő bizottságnak, majd az 1949. augusztus 20-án megalakult szövetkezet élére is őt választották. A kezdeti időszakban a problémák egész sorával kellett megbirkózni, de ő nem csüggedt. Bízott az emberekben, a szövetkezet jövőjében. Több mint négy évig állt a közös élén, majd 1953 decemberében a hnb elnöke lett. Nemcsak a szövetkezetben, de a községben is volt megoldásra váró feladat bőven. Bíztató szóval mindig el tudta érni, hogy a község polgárai támogassák a község fejlesztésére irányuló munkákban. Közben kerületi képviselő lett és 11 évig a népbírói tisztséget is betöltötte. Mindenütt emberi módon, jószándékkal, segíteni akarással igyekezett megoldani a felmerülő problémákat. 1954-ben visszatért a szövetkezetbe. A megalakulás óta nagyot lépett előre a gazdaság a fejlődésben. Akkor egy traktorral, néhány kopott géppel, helyrehozott gazdasági épületekkel kezdték lerakni az új élet alapjait, s ma a szövetkezet milliókban számol. Laci bácsi most az elválasztott növendék szarvasmarhákat gondozza. Munkáját szereti, elégedett. Keresete 1500 korona körül mozog. Szívesen beszél a szövetkezet eredményeiről. Büszke arra, hogy tagja lehet az egyre fejlődő és gazdagodó ipolynyéki szövetkezetnek. Böjtös János Sikeres évet zártak Sikeresen gazdálkodott a múlt évben a felsőszemerédi (Horné Semerovce, levicel járási szövetkezet. A növénytermesztésben 100 ezer, az állattenyésztésben pedig 171 ezer koronával teljesítették túl az eredeti pénzügyi tervet. Búzából 32,1 q, árpából 24,8 q, kukoricából és cukorrépából 32. illetve 349 mázsa átlagtermést takarítottak be. összesen 831 mázsa húst és több mint 131 ezer liter tejet adtak a közellátásnak. A szövetkezetben átlagosan 18,2 malacot választottak el egy anyakocától, a sertéshizlaldában pedig 59 dekagrammos átlagos napi súlygyarapodást értek el. A szövetkezet nem szenved munkaerőhiányban, hiszen a község lakosságának 14,25 százaléka a közösben dolgozik. A tagság átlagos életkora 49 év, de van rá remény, hogy a jövőben gyarapodik majd a fiatal dolgozók száma. A munkaegység pénzbeli értéke a múlt évben 22 korona volt, s a tagok 2,50 kg természetbenit is kaptak. A zárszámadás után minden munkaegységre további 5 korona osztalékot fizetett a szövetkezet. A szövetkezeti tagok átlagos évi jövedelme több mint 14 ezer korona volt. Lőrincz László + Az Érsekújvárt (Nové Zámky) Járási Mezőgazdasági Társulás ez év áprilisában ötödször rendezi meg az immár hagyományossá váló járási borversenyt, melynek színhelye a kéméndi (Kamenín) „Fehér Akác“ csárda lesz — írja levelében Jánosy Sándor, érsekújvári levelezőnk. A versenyen részt vesznek a járás mezőgazdasági üzemeinek szőlőtermesztéssel foglalkozó szakemberei, a borászati üzemek és a Szőlészeti és Borászati Kutatóintézet képviselői is. + A múlt évben ünnepelte fennállásának 20. évfordulóját a Sajógömőri (Gemer) EFSZ. Az elmúlt két évtized alatt átlagosan jó eredményeket ért el a gazdaság. Kovács István levelezőnk arról számolt be, hogyan fogadták a szövetkezet dolgozói a közeli gömörpanyiti (Gemerská Panica) és beretkel (Bretka) szövetkezetekkel való egyesülés gondolatát. A dolgozók megértették, 'hogy a gazdaságosabb termelés, a szövetkezetek fejlesztése érdekében történik az egyesítés. Elhatározták, hogy ezentúl még szorgalmasabban dolgoznak a gazdaság termelési szívonalának fellendítéséért. + Félen (Tomášov) is méltóképpen ünnepelték meg a nemzetközi nőnapot — írja beszámolójában többek között Mózes Imre levelezőnk. Az új kultúrház zsúfolásig megtelt nagytermében a hnb nevében Weiss István és Ürge István mondott ünnepi beszédet. A felszólalók hangsúlyozták, hogy a dolgozó nők fontos szerepet töltenek be szocialista társadalmunkban, és rámutattak azokra a hiányosságokra, melyekkel még sajnos napjainkban is találkoznak a dolgozó nők. Az ünnepély hangulatát az óvodások és az iskolások, valamint a CSEMADOK helyi szervezetének tánccsoportja által összeállított kultúrműsor tette kellemesebbé, meghittebbé. A szövetkezet vezetősége sem feledkezett meg a nőkről: a meghitt ünnepség keretén belül nemcsak a dolgozó, hanem a már nyugdíjba vonult asszonyokat is értékes tárgyakkal jutalmazták meg. Értékes felajánlás Az 1600 hektáron gazdálkodó fűri (Rúbaň) szövetkezetben is értékes kötelezettségvállalást tettek a dolgozók a CSKP megalakulásának 50. évfordulója tiszteleté, re. Elhatározták, hogy a lehetőségek maximális kihasználásával gazdaságosabbá teszik a termelést, s vállalták, hogy az év folyamán dohányból 20 mázsával, sertéshúsból 300 mázsával, tojásból ISO ezer darabbal, gyapjúból pedig 2 mázsával adnak el többet, mint ahogy azt eredetileg tervezték. A fűri szövetkezet kötelezettségvállalásának összértéke kis híján 550 ezer korona. A Stúrovói Városi Népkönyvtár dolgozói türelmetlenül várják a tavaszt, ami nem is csoda, hiszen ebben az évben új köntösbe öltözik a könyvtár: kimeszelik és újra festik a falakat, villanykályhákat szerelnek be, szebbé, otthonosabbá teszik a helyiségeket. A városi népkönyvtárban 1258 rendszeres olvasót tartanak nyilván. A múlt évben 29 ezer volt a kölcsönzések száma. A kimutatásokban lapozgatva megállapítható, hogy a könyvtár legszorgalmasabb olvasója Tokodi Lajos. A legidősebb olvasóként a 73 éves Csizmadia Ilonát tartják nyilván, aki előrehaladott kora ellenére igen szeret olvasni. A legfiatalabb kölcsönző, az alig öt esztendős Podjuk Szilvia. Még nem tud olvasni, de annál nagyobb előszeretettel lapozgatja a képeskönyveket. A könyvtár igazgatónője, Bitter Károlyné szerint nagyon kevés a mezőgazdasági szakkönyv a népkönyvtárban. Ezt elsősorban annak lehet köszönni, hogy a város az iparosodás útjára lépett, s így az olvasók részéről egyre kisebb a mezőgazdasági szakkönyvek iránti érdeklődés. A könyvtár egyébként minden negyedévben 20 ezer koronát kap új könyvek vásárlására. A városi népkönyvtárban egyben a körzeti könyvtár szerepét is betölti, 13 község tartozik a hatáskörébe, melyeknek irányításával BIezsák Judit módszertani dolgozó foglalkozik. A körzet könyvtárainak működését rendszeresen kiértékelik. Az értékelésnél több szempontot vesznek figyelembe: a község lakosainak számát, a könyvtári állományt, az olvasók és a kölcsönzések számát. A legutóbbi értékelés alapján Chlabán (Helemba), Obidon (Ebed) és Garamkövesden (Kamenica nad Hronom) működnek a körzet legjobb népkönyvtárai. Honti Irén Helyes úton Gubík János a járás legfiatalabb szövetkezeti elnökei közé tartozik. Az oroszkai (Pohronský Ruskov) szövetkezet 403 hektáron gazdálkodik. A szövetkezet tagjainak száma 77, a tagság átlagos életkora 45 év. A gazdaság termelési eredménymutatói minden téren túlszárnyalják a járási átlagot. A múlt évben búzából 42 mázsát, árpából 37 mázsát, cukorrépából és lucernából 507, illetve 70,8 mázsát takarítottak bú átlagosan egy hektárról. Nem szerénykedik az állattenyésztési részleg sem. Marhahúsból a tervezett 300 q helyett 344-et adtak el és a sertéshús eladási tervét is túlteljesítették. Gabik János a megalakulás óta a szövetkezetben dolgozik, mint főkönyvelő. Ebben az évben őt választották a közös élére. Jól ismeri a szövetkezet ügyes bajos dolgait, megoldásra váró problémáit. ' Az oroszkai szövetkezetben 13 ezer 130 korona volt múlt évben az egy hektárra eső mezőgazdasági termelési érték. Ezt a mutatót a jövőben tovább szeretnék javítani. A szövetkezetben nemrég készült el a 440 ezer korona beruházással épített, központi fűtéses, garázsokkal ellátott javítóműhely. A 300 ezer korona beruházást igénylő hidroglóbusz is már csak a bekapcsolásra vár. A szövetkezet vezetői és dolgozói egyaránt bizakodva tekintenek a jövőbe, hiszen tudják, hogy közös erővel fokozni tudják a termelés gazdaságosságát. Sokat várnak például a több gazdasággal ; karöltve épített, nyolcmillió korona beruházást igénylő nagyhizlaldától is, mely lehetővé tette, hogy az eddigi sertésállományt a háromszorosára növeljék. A többtermelés révén természetesen nővekedik majd a bevétel is. A szövetkezet jelentős támogatást nyújt a fiatal dolgozóknak is, akik megtalálják számításukat a közösben és nem kívánkoznak el a faluból és a szövetkezetből. —dn— Megjelentek a farkasok A rozsnyói (Rožňava) járás erdeiben már évek óta nem láttak farkasokat. Annál nagyobb meglepetést okozott a váratlan megjelenésük ezen a területen. Az említett járás valamennyi vadászterületén észlelték őket, vagy az általuk hátrahagyott széttépett őzeket, vaddisznókat. Az erdei állatok a téli hónapok folyamán nagyon legyengültek. A gyengeség következtében könynyen a ragadozók martalékává válhatnak. A vadászok ebben az időszakban már nem féltik a szarvasokat, de annál nagyobb j veszélyben vannak a kisebb erdei j állatok és a vaddisznók. A járás szervezett vadászai nem nézik tétlenül a ragadozók pusztítását, az erdei vad üldözését. A napokban a legjobban veszélyeztetett területekre 30 mázsa kuko- í ricát, valamint 25 mázsa takarmánykeveréket szállítottak, hogy a legyengült erdei állatokat a fokozott táplálék-adagolással felerő- j sítsék és ezáltal megmentsék a pusztulástól. Szép siker volt A CSEMADOK zsemléri (Žemliare, levicei járás) helyi szervezete jelentős kultúrmunkát fejt ki az utóbbi időben. A szervezet színjátszó csoportja is kitesz magáért. Nemrég sikerrel mutatták be Lovicsek Béla „Végállomás“ című háromfelvonásos vígjátékát, j A közönség szűnni nem akaró j tapsviharral jutalmazta a színjátszó csoport tagjait. A színjátszó csoport tagjai sok ! nehézséggel küzdöttek, mivel közülük sokan dolgoznak távol a falutól. így a próbák csak később kezdődhettek és néha éjfélig is eltartottak. A fiatalok azonban nem törődve a nehézségekkel, mindent megtettek annak érdekében, hogy sikerre vigyék a vállalkozást. Odaadó munkájukat dicséri az elért szép eredmény is. A színdarab betanításáért a helyi iskola tanítónőjét, Szlivka Andrásnét illeti a dicséret, aki fáradságot nem kímélve gyakorolt esténként a szereplőkkel. A sikeres hazai szereplés utón meglátogatják a környező községeket is. Kotrusz Géza Miss BESEDA No1 A Beseda képes hetilap ebben az évben immár ötödször rendezi meg a „Legszebb lány a mezőgazdaságban“ elnevezésű szépségversenyt. Mint minden évben, most is három kerületi elődöntőre kerül sor. A döntő június 4-én lesz Prešovban (Eperjes). A kelet-szlovákiai kerületi versenyt április másodikán rendezik meg Michalovcén (Nagymibály). —Pb— Készülnek a döntőre A dunaszerdahelyi (Dun. Streda) járásban teljes ütemben folynak a járási táncdalfesztivál elődöntői. A Diőspatonyban (Orech. Potőií) megtartott I. elődöntőn 16-an versenyeztek a döntőbejutásért. A bírálóbizottság döntése alapján Iván Edit, Egri Rózsa, Juhász Ilona, Matica Klára, Földvári Katalin és Rigó Júlia került ki győztesen a vetélkedőből. A II. elődöntőt Alistálon (Hroboňovo) bonyolították le, húsz versenyző részvételével. A döntőben való szereplés jogát Dobroslava Jašková, Bartel Éva, László Jő- | zsef, Lévay László, Olláry Gyula , és Rácz Ilona harcolta ki. —ím— Kelet-szlovákiai - hírek AZ ÉVFORDULÓ TISZTELETÉRE A bácskai (Бабка) szövetkezet dolgozói a CSKP megalakulásának 50. évfordulója és a közelgő XIV. pártkongresszus tiszteletére értékes kötelezettségvállalást tettek. Elhatározták, hogy 1971-ben 50 mázsa marhahúst, 50 mázsa baromfihúst, 20 ezer darab tojást és 50 mázsa korai burgonyát ad- j nak terven felül a közellátásnak. TELJESÍTIK a tervet A Kelet-Szlovákiai Vasművek dolgozói minden üzemrészlegen teljesítették a februári tervet. Az acélmű például az utóbbi hónapban 9915 tonna acéllal többet termelt. Az egész üzemben nagy lendülettel folyik a munka. Ez a lendület tükröződik az üzem felajánlásában is. Az egyéni és közös felajánlások összege eléri az 52 millió koronát. Ebben az évben a vasműben összesen 8 milliárd korona értékű árut termelnek és az év folyamán 18 százalékkal szeretnék növelni a kivitelt. korszerűbb étkezést A múlt évben Kelet-Szlovákiában 4374 tonna baromfihúst adtak í el. Ennek ellenére meg kell állapítani, hogy az országban talán | ebben a kerületben fogyasztanak az emberek legkevesebb baromfihúst. Ebben az évben a nevezett kerületben 500 tonnával több baromfihús értékesítését tervezik. Az értékesítésre kerülő mennyiség túlnyomó részét a csirkehús képezi majd. ÍGY IS LEHET? A Kelet-Szlovákiai Tejüzem kassai részlege az év kezdetétől 2,5 millió literrel kevesebb tejet vásárolt fel a mezőgazdasági üzemektől, mint amennyit eredetileg terveztek. A legtöbb tejjel a kassai, a tőketerebesi (Trebišov) és az eperjesi (Prešov) járás tartozik. ^ A 12 kelet-szlovákiai járás közül csak a vranovi teljesíti a tejeladás tervét. A tejüzem dolgozói megállapították azt is, hogy a február első felében felvásárolt tejben mintegy 14 ezer liter víz volt. A legtöbb vizet a tőketerebesi és a humennéi járás mezőgazdasági üzemeiből származó tej tartalmazta. Mindkét járásban 5000—5000 liter vizet találtak a felvásárolt tejben. Mindössze négy járásból kapott a tejüzem teljes értékű tejet. ÜJ EMLÉKMŰ KÉSZÜL A múlt évben ünnepeltük V. I. Lenin születésének 100. évfordulóját. Košicén is méltóképpen megemlékeztek az évfordulóról, sőt a városi nemzeti bizottság kulturális osztálya elhatározta, hogy emlékművet állít a hallhatatlan géniusz tiszteletére. A szobrot a leg- j méltóbb helyen, a Lenin utcában 5 helyezik majd el. Elkészítésével a város szülöttét, Löffler Béla aka- ] démiai szobrászt bízták meg. A ■ bronzból készülő szobor három j méter magas lesz, leleplezésére j 1973-ban kerül sor. (Pazderák) Jól működő könyvtárak
