Szabad Földműves, 1970. július-december (21. évfolyam, 27-52. szám)

1970-11-21 / 47. szám

Nov. 23-tól nov. 29-ig

BRATISLAVA! MAGYAR ADÁS

HÉTFŐ: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.05 Reggeli zene, közben (kb. 7.30-kor Sporthírek. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Szülők iskolája (ism.). 12.30 Népi zene. 12.55 Hírek. 15.00 Tánczene. 15.30 Hírek. 15.40 Hangos híradó. 21.40 Hírek.

KEDD: 7.00 Hírek. Idő járás jelentés. Műsorismertetés. 7.05 Reggeli zene, közben kb. 7.30-kor Kommentár. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Horizont. Irodalmi műsor. 12.30 Szórakoztató zene. 12.55 Hírek. 15.00 Agrofórum. Mezőgazdasági aktualitások. 15.15 Népi zene. 15.30 Hírek. 15.40 Hangos híradó. 21.40 Hírek.

SZERDA: 7.00 Hírek. Időjárás jelentés. Műsorismertetés. 7.05 Reggeli zene. közben kb, 7.30-kor Kommentár. 7.55 Hírek.

12.00 Hírek. 12.10 Családi kör. 12.30 Filmzene. 12.55 Hírek.

15.00 Reflektor. Ifjúsági műsor. 15.30 Hírek. 15.40 Hangos híradó. 21.40 Hírek.

CSÜTÖRTÖK: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Mősorismertetés. 7.05 Reggeli zene, közben kb. 7.30-kor Sporthírek. 7,55 Hírek.

10.00 Iskolarádió. 12.00 Hírek. 12.10 Kulturális műsor. 12.25 Tánczene. 12.55 Hírek. 15.00 Iskolarádió. -15.30 Hírek, 15.40 Hangos híradó. 21.40 Hírek.

PÉNTEK: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.05 Reggeli zene, közben kb, 7.30-kor Kommentár. 7.55 Hírek.

12.00 Hírek. 12,10 Operarészletek. 12.55 Hírek. 15.00 Szórakoztató zene. 15.30 Hírek. 15.40 Hangos híradó. 21.40 Hírek.

SZOMBAT: 7.00 Hírek. Idő járásjelentés. Műsorismertetés. 7.05 Reggeli zene, közben kb. 7.30-kor Kommentár. 7.55 Hírek.

10.00 Hírek, közlemények. 10.05 Szórakoztató zene. 10.27 Rádiójáték. 12.00 Hírek. 12.10 A hét eseményei. 12.20 Tánczenei koktél. 13.00 Belpolitikai aktualitások, 13.10 A zeneirodalom gyöngyszemei. 14.00 Irodalmi műsor. 14.20 Népdalok. 15.00 Utat az újnak. Ipari műsor. 15.20 Zenei újdonságok. 15.30 Hírek. 15.40 Hangos híradó. 21.40 Hírek.

VASÄRNAP: 7.00 Hírek. Idő járás jelentés. Műsorismertetés. 7.15 Faluról falura. Mezőgazdasági műsor. 8.00 Barangolás zeneországban. Zenei oktató műsor. 8.30 Vonósegyüttesek játszanak. 8.45 Meseműsor. 9.00 Kulturális hírek. 9.20 Melódiáról melódiára. 10.00 Rádiőmozaik. 10.15 Operettmelódiák. 10.50 Tíz perc irodalom. 11.00 Fiataloktól fiabaloknak. 12.00 Hírek. 12.05 Magyar népdalcsokor, közben kb, 12.30-kor Bálint bátyó beszél. 13.00 Szórakoztató vasárnapi műsor. 14.30 Szórakoztató zene. 21.55 Hírek.

A KOSSUTH ADÓ MŰSORA

HÉTFŐ: 8.05 Műsorismertetés. 8.50 Dallal, tánccal a világ körül. 9.29 A hét Bar,tők-műve. 11.00 Iskolarádió. 12.30 Népi zene. 13.05 Tánczenei koktél. 13.50 Játék és muzsika tíz percben. 14.42 Esztrádműsor. 15.10 Gyermekrádió. 16.05 Az élő népdal. 16.38 Vörösmarty Mihály élete ős művészete. 17.48 Új Mozart lemezeinkből. 20.30 Népzenei Magazin. 21.13 Kortársaink. Hubay Miklós.

KEDD: 8.05 Műsorismertetés. 8.37 Gyermekrádió. 9.12 Verdi: Luisa Miller. Háromfelvonásos opera. 12.30 Melódiakoktél. 13.50 Játék és muzsika tíz percben. 14.12 Rádiójáték gyermekeknek. 15,25 Rádióiskola. 17.05 Tallózás a világsajtóban. 18.30 A Szabó-család. 20.15 Könnyűzenei híradó. 20.45 Bartókkal muka közben. 21.28 Népi zene. 22.20 Rádiőszatíra.

SZERDA: 8.0? Műsorismertetés. 8.20 Operafelvételekböl. 9.21 Kedvelt régi melódiák. 10.05 Kisiskolások műsora. 12.30 Népzenei találkozó. 13.03 Tánczenei koktél. 13.50 Játék és muzsika tíz percben. 14.00 A Rádió jogi műsora. 15.19 Iskolarádió. 15,54 Filmzene. 16.05 Muzsikáról fiataloknak. 17.20 Népdalok. 17.35 Nyitott stúdió. Petress István műsora. 20.15 A zene nem ismer határokat. 20.58 A Rádió irodalmi lapja. 21.46 Bartók felvételek. 22.20 Beethoven és Bartók zenei öröksége.

CSÜTÖRTÖK: 8.05 Műsorismertetés. 8.20 Népdaljáték. 10.05 Rádióegyetem. 12.30 Melódiakoktél. 13.50 Játék és muzsika tíz percben. 14.30 A Rokokó együttes játszik. 15.15 Verses vígjáték. 17.15 Beethoven összes szimfóniái. J.8.28 Tudományos Híradó. 18.48 A Jereb együttes műsora. 20.15 Bartók: A kékszakállú herceg vára. Opera. 21.11 Népdalcsokor. 22.20 Vámos Ágnes és Svéd Sándor operettdalokat énekel. 23.00 Tánczene.

PÉNTEK: 8.05 Műsorismertetés. 9.10 Könnyűzene. 9.50 Fúvószene táncritmusban. 10.05 Kisiskolások műsora. 11.00 Fiatalok Stúdiója. 12.30 Népdalok. 13.05 Tánczenei koktél. 13.50 Játék és muzsika tíz percben. 14.00 Gyermekrádió. 15.10 Falusi délután. 17.20 Operarészletek. 18.00 Mikrofórum. 18.35 Kritikusok fóruma. 21.03 Irodalmi műsor. 21.24 Csajkovszkij: Hegedűverseny.

SZOMBAT: 8.05 Műsorismertetés. 8.20 Lányok, asszonyok. 9.12 A Bécsi Szimfónikusok hangversenye. 10.47 Három férfi a kútnál. Dokumentumjáték. 12.40 Melódiákoktól. 15.20 Tánczene. 16.33 Szombat délután. 18.08 Új Kodály lemez. 20.51 Irodalmi műsor. 21.00 Egy óra Márkus Lászlóval. 22.15 Jelentés az országos ökölvívó bajnokságról. 22.20 Táncoljunk!

VASÄRNAP: 9.50 Olvasmányélmények. 10.03 Az Ifjúsági Rádió és a Növi Szad-i Rádió közös műsora. 11.27 Lemezek. 12.58 A Berki együttes játszik. 13.20 Rádiólexikon. 13.50 My fair Lady. Részletek. 14.30 Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 15.38 Dalok Párizsból. 16.07 Az évszázad nagy Beethoven előadói. 17.51 Zelk Zoltán verseiből. 18.06 Nótakedvelőknek. 19.15 Operettdalok. 19.31 Töltsön egy órát kedvenceivel. 20.31 Az ügynök halála. Irta: Arthur Miller. 23.56 Hanglemezek.

BRATISLAVA! TV MŰSOR

HÉTFŐ: 13.55 Lokomotíva Košice—Kairat Alma-Ata, labdarúgó-mérkőzés. 16.35 Tanítóknak. 16.55 Tesla Parudbice—-ZKL Brno jégkorong-mérkőzés. A szünetben: TV-Hírek. 19.15 TVHíradó. 19.50 Dokumentumfilm. 20.20 TV-játék. 21.25 Antonín Dvorák műveiből. 22.05 TV-Híradó.

KEDD: 9.00 Dokumentumfilm (ism.). 9.30 TV-játék (ism.). 10.35 A. Dvorák műveiből. 11.15 TV-Híradó. 14.00—14.30 és 15.05 Iskola-tv. 16.50 TV-Híre!k. 16.55 Francia nyelvtanfolyam haladóknak, 9. lecke. 17.25 Versenyműsor gyerekeknek és fiataloknak. 18.40 Esti mese. 18.50 Reklámok. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Ludvík Svoboda, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke 75 éves. 20.20 Novella. 20.55 Dokumentumfilm. 21.30 Sport,

21.50 Lengyel riportfilm. 22.05 TV-Híradó. 22.25 A tett színhelyén. A sorozat 4. része.

SZERDA: 8.25 és 9.00 Iskola-tv. 9.30 A legkisebbeknek. 10.05 Iskola-tv. 10.25 TV-Híradó. 13.25 Spartak Trnava—1. FC Köln, labdarúgó-mérkőzés. 16.30 Sporthírek. 16.35 TV-film. 17.00 Orosz nyelvtanfolyam, 7. lecke. 17.30 Francia nyelvtanfolyam, 9. lecke. 18.00 Riportfilm a Szovjetunióról. 18.25 Mai szemmel nézve. 18.40 Esti mese. 18.55 Műsorismertetés. 19.00 TV-Híradó.

19.30 Aktuális témáról. 19.50 A vihar. TV-játék. 21.30 Népszerű dalok. 21.45 TV-Híradó.

CSÜTÖRTÖK: 9.20 Lengyel riportfilm. 9.35 A vihar (ism.). 11.15 Zenei műsor. 11.40 TV-Híradó 16.35 TV-Hírek. 16.40 Biológia. 17.10 Arany Kamera. Táncdalénekesek befejező versenye. 18.55 Műsorismertetés. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Publicisztikai adás. 20.00 Szovjet TV-film, 4. rész. 20.50 Párbaj az emlékezettel. Versenyműsor. 21.20 Táncdalok. 21.30 A jégkorongozásról. 21.45 TV-Híradó.

PÉNTEK: 9.15 Politikai továbbképzés. 10.00 Publicisztikai műsor. 10.30 Szovjet film, 4. rész (ism.). 11.20 TV-Híradó.

16.50 TV-Hírek. 16.55 Politikai továbbképzés. 17.40 A kincses sziget. Francia TV-sorozat. 18.10 Jozef Budský nemzeti művész. 18.40 Esti mese. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Publicisztika. 20.00 TV-játék. 20.55 Publicisztikai magazin. 21.55 TV-Híradó. 22.10 Fúvószene.

SZOMBAT: 9.00 Katonáknak. 10.00 Orosz nyelvtanfolyam, 7, lecke. 10.30 Francia nyelvtanfolyam, 9. lecke. 11.00 Természet rajzi film. 11.20 Táncdalmüsor. 11.45 TV-Híradó. 12.00 Inter vízió: Nemzetközi modern gimnasztikái versenyek. 16.30 TV Hírek. 16.35 Gyermekdalok. 18.00 Pionírműsor. 19.00 TV-Híradó

19.30 Nemzetközi eseményekről. 19.45 Egy nap a sivatagban 20.10 Japánról. 20.25 MATES. 21.25 TV-Híradó. 21.35 A revizor. Film. 22.45 Alena Tichá táncdalénekesnő. 23.15 NDK bűnügyi film. 23.45 TV-Hírek.

VASÄRNAP: 9.00 Mese. 9.25 TV-film. 9.45 Dokumentumfilm.

10.30 Iskra Svit—ZJŠ Brno, férfi kosárlabda-mérkőzés. 12.00 Intervízió: Modern gimnasztikái versenyek. 13.15 TV-Híradó. 13.25 Aktuális témáról. 14.25 A jégkorongozás reményei. 16.05 A labdarúgás mint szórakozás. 17.40 Ifjúsági műsor. 19.00 TVHíradó. 19.25 Sport. 19.55 Vasárnapi vers. 20.00 Mihály úr élményei. Lengyel történelmi sorozat. 21.00 Balett. 21.10 A Szovjet Kultúra Napjai. Riport. 21.35 TV-Híradó. 21.50 Gólok, pontok, pillanatok, II. 22.00 Bartók Béla zenéjéből.

BUDAPESTI TV MŰSOR

HÉTFŐ: d. e.: Az MSZMP X. Kongresszusáról jelentjük. 19.03 Tábortűz. 19.30 TV-Híradó. 19.50 Az MSZMP X. Kongresszusáról jelentjük. 21.50 Beethoven: IX. Szimfónia. 22.00 TV-Híradó.

KEDD: 8.05 Iskola-tv. 9.00 Olvasás. 9.25 Emberek és nyereségek. 11.05 Kémia. 11.55 Számtan-mértan. 13.10 Orosz nyelvi 14.00 Olvasás (ism.). 15.50 Kémia (ism.). 16.40 Számtan-mértan (ism.). 17.28 Hírek. 17.35 Kuckó. 18.20 Kisfilm. 19.00 Bartók bemutatók nyomában II. 19.15 Esti mese. 19.30 TV-Híradó.

19.50 Az MSZMP X. Kongresszusáról jelentjük. 20.30 Első szerelem. Mb. szcuvjet film. 21.45 Ella Fitzgerald műsora II. 22.10 TV-Híradó.

SZERDA: 8.05 Iskola-tv. 9.00 Volt egyszer egy borbély. TV- film (ism.). 10.20 Tudományos híradó. 10.45 A Dominas-banda. Mb. NDK TV-film. I. rész. 13.10 Magyar irodalom (ism.). 16.40 Irány az egyetem. 17.28 Hírek. 17.35 Román film. 18.30 Képrejtvény. 19.20 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 19.50 Az MSZMP X. Kongresszusáról jelentjük. 20.30 Csupaga. Mb. NDK filmsorozat, I. rész. 21.30 Jubileumi kiállítás. 22.00 TV-Híradó.

CSÜTÖRTÖK: 8.10 Földrajz. 11.05 Magyar nyelvtan. 11.55 Filmesztétika. 13.10 Magyar nyelvtan. 17.23 Hírek. 17.30 Művészeti műsor. 19.05 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 19.50 Az MSZMP X. Kongresszusáról jelentjük. 20.30 Mb. NDK filmsorozat, II. rész. 21.50 Parabola. 22.10 TV-Híradó.

PÉNTEK: 8.05 Iskola-tv. 8.25 Orosz nyelv. 9.00 Földrajz. 11.55 Francia nyelv. 17.28 Hírek. 17.35 Kisfilm. 18.00 Miről ír a világsajtó? 18.15 Riportfilm. 18.55 Tábortűz. 19.15 Esti mese.

19.30 TV-Híradó. 19.50 Az MSZMP X. Kongresszuséról jelentjük.

20.30 Mb. NDK filmsorozat, III. rész. 21.45 Bende Zsolt portré. 22.20 TV-Híradó.

SZOMBAT: 9.00 Emberek és nyereségek. 9.25 A Dominas-banda. Mb. NDK TV-film, II. 11.15 Teleimpex (ism.). 11.50 A magyar művészet története. 13.23 Videoton—Csepel, bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 15.20 Kaleidoszkóp. 16.00 Mb. jugoszláv rövidjátékfilm-sorozat. 16.20 Nemzetközi Mezőgazdasági Magazin. 16.45 Intervíziós kupa. 18.05 Hírek. 18.10 Jugoszlávia nemzeti ünnepén. 18.50 Mini-koncert. 19.15 Cicavízió. 19.30 TV-Híradó.

19.50 Az MSZMP X. Kongresszusáról jelentjük. 20.30 Kéktiszta szerelem. TV-film. 21.50 TV-Híradó. 22.10 Egy csepp méz. Mb. angol film.

VASÄRNAP: 8.28 Felsőfokú matematika. 9.15 Telizsák. 9.45 Az Intervízió gyermekműsora Varsóból. 10.30 Alapfokú angol nyelvtanfolyam. 10.45 Ökölvívás. 12.30 Pedagógusok fóruma. 14.03 Kockázat. Mb. lengyel filmsorozat. 15.05 Alapfokú német nyelvtanfolyam. 15.30 Rövid játékfilm-sorozat. 16.00 Modern gimnasztika. 17.45 Sláger-e még? 17.55 Delta. 18.28 Röpülj páva... 18.45 Sporthírek. 18.55 Esti mese. 19.10 A Hét. 20.00 Hírek. 20.05 Három arckép. 21.00 Könnyűzenei műsor. 21.25 Fejtörőjáték. 22.05 Hírek. 22.10 Sporthírek.

(A műsorváltoztatás joga fenntartva.)

NOVEMBER

November 23 Hétfő

KELEMEN KLEMENT j

November 24 5 Kedd

EMMA

EMILIA

November 25 ' Szerda

KATALINT * KATARINA

November 26 Csütörtök

VIRÄG

KORNEL

November 27 Péntek

VIRGIL

MILAN

November 28 Szombat

ŠTEFÁNIA

HENRIETA

November 29 Vasárnap

TAKSONY

VRATKO

jthg

kelte,

nyugta

kelte.

nyugta

ó. p.

ó. p.

ó. p.

ó. p.

6.59

16.01

1.01

13.17

7.01

16:00

2.08

13.32

7.03

15.59

3.15

13.48

7.04

15.58

4.26

14.08

7.05

15.58

5.39

14.32

7.07

15.57

6.55

15.05

7.08

15.57

0.08

15.49

A TV&0MÄMY ViUCA

VÉRÁTÖMLESZTÉS SAJÁT VÉRREL

Ukrajnában, a csernigovi kerületi kórházban gyakran a beteg saját vérét használják fel vérátömlesztésre.

Autotranszfúziós célokra két-tíz nappal a tervezett műtét előtt vesznek vért a betegtől, s a vért teljesen steril körülmények között tárolják. Az autotranszfúziónak számos előnye van. Nincs összeférhetetlenség, ami különösképpen a ritka vércsoportok esetében előnyös. Nincs vírusfertőzési veszély, hiszen a vérátömlesztéssel csak olyan vírusok juthatnak vissza a beteg szervezetébe, amelyek már korábban is jelen voltak. Ezen kívül a műtét előtti vérvétel, bizonyos mértékig mozgósítja is a szervezet védekező erőit, különösképpen a vérképző szerveket — felkészíti a beteg szervezetét a műtét megterhelésére.

Ásatások

A METEORITBECSAPÖDÄS SZÍNHELYÉN

A Szovjet Tudományos Akadémia különleges geológus-expedíciója ásatásokat kezdett a Sikhote-Alin meteorit fő kráterének színhelyén. A feltevések szerint a krátert egyetlen hatalmas meteorit ütötte, amely 1947. február 12-én csapódott be a földbe. A becslések szerint a meteorit 1500—2000 tonna súlyú volt, amikor elérte a földi légkör felső rétegét és a földbe csapódott részének tömege legalább száz tonnára tehető.

OLAJ A KELETITENGERBEN

Tudományos szakértők a tenger mélyén szunnyadó kőolajkészleteket mintegy 130 milliárd tonnára becsülik. Az utóbbi években sok országban megkezdték a tenger alatti szénhidrogénkincs felkutatását, sőt kitermelését is. A Szovjetunióban is megkezdődött a Keletitenger mélyén esetleg szunynyadó olajkincs felkutatása. A geológiai és geofizikai adatok egyértelműen valószínűsítik azt a feltevést, hogy a Szovjetunió keletitengeri partjainak közelében nagy kőolaj- és földgázkészleteket rejt a tenger mélye. Egyértelmű bizonyítékokat még nem sikerült szerezni, ezért a szovjet kutatók folytatják a vizsgálatokat.

Gyorshajtás

A rendőr megállítja az autóst, túl gyorsan hajtott.

— Miért lépte túl a megengedett sebességet? ,

— Sietek haza, mielőtt balesetet okoznék.

Harag

— Nagyon haragszol rám, drágám?

— Nagyon. És azonnal szakítanék is veled, ha nem a legjobb barátom felesége volnál.

Megnyugtató

Valaki megáll a megszokott újságstand előtt, elveszi az újságot, s akkor veszi észre, hogy nincs nála pénz.

— Nem fontos, megfizeti holnap — mondja az újságárus.

— És ha ma éjjel meghalok?

— No, akkor sem olyan nagy veszteség...

Lelkesedés

A szónok befejezi előadását:

— Tehát, hölgyeim, uraim, remélem nincs messze az a nap, amikor a borral, az átkozott szeszes italokkal teli hordókat a tengerbe vetik, Szívből kívánom ezt!

— Én isi — kiált fel valaki a közönség köréből.

— Nagyon jó — mondja az előadó elégedetten. — Ön bizonyára szintén a mi anti alkoholista ligánk tagja.

— Nem. Búvár vagyok.

— Neveletlen fráter! Elébe tolakszik egy nőnek.

SZABAD FÖLDMŰVES - Kiadja as SZSZK Mezőgazdasági ás Élelmezésügyi Minisztériuma. — Megjelenik hatenia egyszer. — Főszerkesztő: Pathő Károly, helyettese: Ing. Makrai Miklős. — Szerkesztőség és. kladňhlcatal Bratislava. Suvorovová 18. szám. — Telefon: főszerkesztő: 515-58, titkárság: 501-00 Telefonkiizpoot: 547-81. 511-10. Belső vonelak: főszarkesstőhelyettes: 835. Szövetségi szemle szerk. 832. kulturális. Irodalmi és sportrovat 584. belpolitikai rovat 519 — Nyomja a „SVORNOSŤ“ nyomda, o v.. Bratislava. Odborárska nám. 3. — Terjeszti a Posta Hfrlapszolgálata - Előfizetéseket felvesz minden postahivatal és poslal kézbesítő. — Külföldre megrendelhető: PNS, ústredná expedícia tlaCe, Bratislava, Gottwaldovo nám, 48. szám. — Előfizetési dl] egy évre 52,— Kčs, tél évr: 28,— Kčs.