Szabad Földműves, 1970. július-december (21. évfolyam, 27-52. szám)
1970-10-17 / 42. szám
HÉTFC: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.05 Reggeli zene, közben kb. 7.30-kor sporthírek. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Utat az újnak. Ipari műsor (ism.). 12.30 Népi muzsika. 12.55 Hírek. 15.00 Tánczene. 15.30 Hírek. 15.40 Hangos híradó. 21.40 Hírek. KEDD: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.05 Reggeli zene, közben kb. 7.30-kor kommentár. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Egy hazában. Irodalmi műsor (ism.). 12.30 Szórakoztató zene. 15.00 Mezőgazdasági aktualitások. 15.15 Népi muzsika. 15.30 Hírek. 15.40 Hangos híradó. 21.40 Hírek. SZERDA: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.05 Reggeli zene, közben kb. 7.30-kor kommentár. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12Д0 Fényszóró. Ifjúsági műsor (ism.). 12.40 Rövid zenés műsor. 12.55 Hírek. 15.00 Operettről operettre. 15.30 Hírek. 15.40 Hangos híradó. 21.40 Hírek. CSÜTÖRTÖK: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.05 Reggeli zene, közben kb. 7.30-kor sporthírek. 7.55 Hírek. 10.00 Iskolások műsora. 12.00 Hírek. 12.10 Magvető. Kultúrális híradó (ism.). 12.30 Tánczene. 12.55 Hírek. 15.00 Iskolások műsora (ism.). 15.30 Hírek. 15.40 Hangos híradó. 21.40 Hírek. PÉNTEK: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.05 Reggeli zene, közben kb. 7.30-kor kommentár. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Rádiómozaik (ism.). 12.25 Operettrészletek. 12.55 Hírek. 15.00 Szórakoztató zene. 15.30 Hírek. 15.40 Hangos híradó. 21.40 Hírek. SZOMBAT: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.05 Reggeli zene, közben kb. 7.30-kor kommentár. 7.55 Hírek. 10.00 Hírek, közlemények. 10.05 Szórakoztató zene. 10.30 Zsákbamacska. Szórakoztató zenés műsor (ism.). 12.00 Hírek. 12.10 A hét eseményei. 12.20 Tánczenei koktél. 13.00 Aktuális belpolitikai kérdések. 13.10 A zeneirodalom gyöngyszemei. 14.00 Látóhatár. Világirodalmi folyóirat. A fiam. Nyikolaj Jevdokimov elbeszélése. Aktualitások. 14-20 Magyar népdalcsokor. 15.00 Szülők iskolája. 15.20 Zenei újdonságok. 15.30 Hírek. 15.40 Hangos híradó. 21.40 Hírek. VASÄRNAP: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.15 Faluról falura. Mezőgazdasági műsor. 8.00 Barangolás zeneországban. Zenei- oktató műsor. 8.30 Vonósegyüttesek játszanak. 8.45 Meseműsor. 9.00 Családi kör. 9.20 Szórakoztató zene. 10.00 Rádióegyetem. 10.15 Tíz perc irodalom. 10.50 Operettzene. 11.00 Táncrevue. 12.00 Hírek. 12.05 Magyar népi muzsika, közben kb. 12.30-kor Bálint bátyó beszél. 13.00 Kicsiny a hordócska ... Összeállítás a szüretről. 14.30 Szórakoztató zene. 21.55 Hírek. A KOSSUTH ADÓ MŰSORA HÉTFŰ: 8.05 Műsorismertetés. 8.15 Kedvelt régi melódiák. 10.05 Csehov három jelenete. 11.00 Iskolarádió. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.30 Tánczenei koktél. 13.15 Népi zene. 15.10 Gyermekrádió. 15.45 Budai Dénes operettjeiből. 16.03 Rádiószínház. 17.53 Ifjúsági Rádió. 19.35 A gerolsteini nagyhercegnő. Operett. 22.20 Üj felvételeink. 23.04 Könnyűzene éjfélig. KEDD: 8.05 Műsorismertetés. 8.59 Gyermekrádió. 10.05 Elbeszélés. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.30 Melódiakoktél. 14.14 A tenger ördögei. Gellért Endre összeállítása. 14.28 Mesejáték. 17.45 Tudományos híradó. 18.00 Könnyűzenei híradó. 18.30 A Szabó-család. 19.35 Kedves lemezeim. A mikrofón előtt: Vitray Tamás. 20.36 A Magyar Népdal Hete. 21.29 Mátray Zsuzsa és Szécsi Pál énekel. SZERDA: 8.05 Műsorismertetés. 8.20 Részletek Lehár operettjéből. 10.05 Kisiskolások műsora. 10.40 Brahms-művek. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.30 Tánczenei koktél. 13.15 Nótacsokor. 13.45 Nőkről — nőknek. 15.20 Világszínház. 16.05 Az élő népdal. 17.20 Bartók-hangverseny. 17.55 Filmzene. 19.35 Regény rádióra alkalmazva. 20.20 Stúdiónk vendége: Bágya András. 21.00 Csárdások. 22.20 A jazz világa. CSÜTÖRTÖK: 8.05 Műsorismertetés. 9.00 Tudományos Magazin. 9.45 Népi zene. 10.05 Rádiójáték Gárdonyi Géza regényéből. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.30 Melódiakoktél. 14.12 A tenger ördögei. Gellért Endre összeállítása. II. rész. 15.40 Könnyűzene. 16.05 Operettrészletek. 17.15 Operacsillagok — operaslágerek. 18.10 A Magyar Rádió és Televízió énekkarának nyilvános Bartók-hangversenye. 19.45 Magnósok, figyelem! 21.43 Operettdalok. 22.20 Beszélgessünk zenéről. PÉNTEK: 8.05 Műsorismertetés. 8.17 Arthur király. Ötfelvonásos opera. 10.05 Kisiskolások műsora. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.30 Tánczenei koktél. 13.15 Nóták. 14.25 Iskolarádió. 15.43 A Magyar Népdal Hete. 17.30 Operaáriák. 17.45 Ifjúsági Rádió. 18.00 Rádiójáték. 19.35 A Magyar Népdal Hete. 19.45 Zsoldos Péter műsora. 20.20 Operettdalok. 20.43 John Milton tragédiájának rádióváltozata. 22.20 Szereti ön Bartókot? 23.40 Daljáték. SZOMBAT: 8.05 Műsorismertetés. 8.20 Lányok, asszonyok. 10.05 Rádiószínház. 11.50 Richard Tauber operettdalokat énekel. 12.30 Melódiakoktél. 14.10 Táncdalok. 15.20 Tánczene. 16.08 A Magyar Népdal Hete. 16.38 Szombat délután! 17.53 Az évszázad nagy Beethoven előadói. 19.35 A Magyar Rádió automata közönségszolgálata. 22.20 Táncoljunk. VASÄRNAP: Ifjúsági Rádió. 10.03 Gyermekkórus. 10.30 Tánczene. 12.10 Jó .ebédhez szól a nóta. 14.24 ; Operettdalok. 14.44 Lemezmúzeum. 15.08 Labdarúgó-mérkőzések. 16.15 Faluról — falunak, muzsikával. 18.35 Operettrészlétek. 19.15'Szólistaparádé. 19.35 Budapesti Zenei Hetek.' Közben: kb. 20.40 Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő, kb. 21.00 A hangversenyközveítés folytatása. HÉTFŰ: 16.25 Tanítóknak. 16.50 TV-hírek. 16.55 ZKL Brno— Škoda Plzeň, jégkorongmérkőzés. 17.15 TV-Híradó. 19.45 Filmriport a „Pravdádról. 20.15 Reklámok. 20.20 Vígjáték közvetítése a pozsonyi Kisszínpadról. 22.40 TV-Híradó. KEDD: 9.00 Publicisztikai adás a „Pravdádról (ism.). 9.30 Vígjáték közvetítése (ism. az előző napról). 11.50 TV-Híradó. 14.00—14.30 és 15.05 Iskola-tv. 15.50 Keramika. 16.50 Kazetta. Ifjúsági műsor. 16.50 TV-hírek. 16.55 Orosz nyelvtanfolyam — 2. lecke. 17.25 Francia nyelvtanfolyam haladóknak .— 4. lecke. 17.55 Gyermekeknek és fiataloknak. 18.40 Esti mese. 19.00 TVHíradó. 19.30 Intervízió: Csehszlovákia a lengyel tengeren. 20.00 Fehér — kék — piros. Űj versenyműsor. 20.45 Zenés szórakoztató műsor (az NDK adása). 21.15 A fáraók titkai nyomában. Olasz dokumentumfilm. 8. rész. 21.35 Sport. 21.55 TVHíradó. SZERDA: 8.25 és 9.00 Iskola-tv. 9.30 A gyémánt alma. Mese. 10.05 Iskola-tv. 10.25 TV-Híradó. 16.30 TV-hírek. 16.35 Bratislavai Líra 70. A csehszlovák énekesek záró-hangversenye. 17.20 Francia nyelvtanfolyam — 4. lecke. 17.50 J. G. Tajovský életéről és alkotásairól. (Irodalmi műsor.) 18.25 Mai szemmel nézve. Publicisztikai adás. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Aktuális témáról. 19.50 A közeli ismeretlen — színielőadás. 20.50 Szórakoztató műsor (a Lengyel-tv adásából). 21.20 Motorosok, figyelem. 21.40 TV-Híradó. CSÜTÖRTÖK: 9.10 Szovjet dokumentumfilm. 9.35 A közeli ismeretlen (színielőadás közv., ism. X. 21-ről). 10.35 Egészségügy: A nagy szemek. 11.55 Motorosok, figyelem! 12.15 TV-Híradó. 16.05 TV-hírek. 16.10 Egészségügy (ism.). 16.30 Biológia. 17.05 ökonómiai magazin. 17.35 Ifjú szemekkel. Kultúrpublicisztikai adás fiataloknak. 18.40 Esti mese. 18.50 Időjárásjelentés. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Publicisztikai műsor. 20.00 Angol detektivfilm. 21.35 A jégkorongozásról. 21.50 TV-Híradó. PÉNTEK: 9.00 Publicisztikai film (ism.). 9.30 Cseh film Vlasta Buriánnal. 11.10 Népművészeti műsor. 11.40 TV-Híradó. 16.40 TV-hírek. 16.45 Kincses-sziget, a francia tv-sorozat 8. része. 17.10 A pozsonyi színház történelméből. 18.00 Katonáknak. 18.40 Esti mese. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Ostravai adás. 20.00 Szórakoztató műsor. 20.35 Lengyel tv-film. 21.05 Tánczene. 21.15 Kamerával az utakon. 21.40 A barátság jegyében — versenyműsor. 21.50 TV-Híradó. 22.05 A Semafor Színház műsora. SZOMBAT: 9.00 Katonáknak. 10.00 Amerikai rajzfilm. 10.30 Orosz nyelvtanfolyam. 11.00 Francia nyelvtanfolyam. 11.30 Tengerész-esztrád. 12.25 TV-Híradó. 15.55 TV-hírek. 16.00 Kerékpárversenyek. 17.05, Négyen a tankban és egy kutya. Lengyel tv-sorozat, 4. rész. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Nemzetközi eseményekről. 19.50 Szovjet dokumentumfilm. 20.10 Japánról. 20.25 NDK bűnügyi film. 20.55 Opatijai táncdalfesztivál. VASÄRNAP: 9.15 Egy, az útak közül. 9.45 Japánról. 10.00 Intervízió: Gimnasztikái világversenyek (női) 19.50 TV-Híradó. 20.10 Az árulás. Szovjet tv-film, 3. rész. 21.10 Alexander Glazunov szerzeményeiből. ' 21.35 Kultúra 70. 22.00 TV-Híradó. 22.15 Gólok, pontok, pillanatok IL 22.30 Sportgimnasztikal világversenyek (tv felvételről). BUDAPESTI TV MŰSOR KEDD: 9.00 Iskola-tv. Környezetismeret. 9.55 Fizika. 11.55 Számtan-mérten. 14.00 Környezetismeret (ism.). 14.55 Fizika (ism.). 16.40 Számtan-mértan (ism.). 17.23 Hírek. 17.35 Kisfilm. 17.50 Francis az ősi Afrikában. 18.20 Nézz szembe magaddal — I. 18.45 Sanzonról — sanzonra. 19.05 Reklámműsor. 19.10 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Színházi Album. 21.20 Windward. Svéd zenés film. 21.50 Vendégasztal. 22.20 TV-Híradó. SZERDA: 9.00 Svéd zenés film (ism.). 9.30 Színházi Album (ism.). 10.50 Hermann Prey énekel II. 16.45 Irány az egyetem. 17.25 Hírek. 17.35 Riportfilm. 18.05 Slágercsúcs. 18.45 Nők félórája. 19.15 Reklámműsor. 19.20 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Egy óra Alfred Hitchcock-kal, mb. amerikai film. 20.50 Ősz a muzsikában. 21.20 Szülők, nevelők egymásközt. 22.10 TV-Híradó. CSÜTÖRTÖK: 9.00 Iskola-tv. Élővilág. 11.05 Magyar nyelvtan. 11.55 Földrajz. 14.00 Élővilág (ism.). 15.50 Magyar nyelvtan (ism.). 16.40 Földrajz (ism.). 17.23 Hírek. 17.35 Fabula. 18.25 Riportfilm. 18.45 Reklámműsor. 18.55 Esti mese. 19.05 Parabola. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Fekete nyíl, mb. olasz filmsorozat. IV. rész. 20.50 A Tv-Galériája. Lóránt János festőművész. 21.30 Nemzetközi stewardess vetélkedő. 22.00 TV-Híradó. PÉNTEK: 8.25 Iskola-tv. Angol nyelv. 9.55 Magyar irodalom. 11.55 Német nyelv. 14.55 Magyar irodalom (ism.). 17.23 Hírek. 17.35 Vidám verseny. Az Intervízió gyermekműsora Moszkvából, felvételről. 18.00 Zenés olasz film. 18.30 Kisfilm. 18.50 Hogyan készítik? 19.15 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Budapesti Művészeti Hetek. Tévéfilm. 21.15 Nemzetközi stewardessvetélkedő. 21.40 Portréfilm dr. Gerevich László régészről. 22.10 TV-Híradó. SZOMBAT: 9.00 Riportfilm (ism.). 9.20 Kedd, szerda, csütörtök. Tévéjáték (ism.). 10.45 Nők félórája. 15.43 Ifjúsági tévéfilm-sorozat. 16.05 A porond mesterei, mb. szovjet film. 17.05 Reklámműsor. 17.10 Hírek. 17.20 Antenna. 18.00 Nemzetközi stewardess-vetélkedő. 18.25 Reklámműsor. 18.30 Konstantin városa. Belga képzőművészeti film. 18.50 Cicavízió. 19.00 A Szovjet Kultúra Napjai. Ünnepi hangverseny az Operában kb. 19.45 Tv-Híradó. 20.15 Budapesti Művészeti Hetek. Pillangó, tévéfilm. 21.25 A Szovjet Kultúra Napjai II. rész. kb. 22.25 ľV-Híradó. 22.35 Sopoti Nemzetközi Dalfesztivál. Közvetítés a záróhangversenyről. VASÄRNAP: 9.08 Iskola-tv. Orosz nyelvtanfolyan haladóknak. 9.30 Lányok, korcsolyák, medvék. Szovjet c rkuszfilm. 10.30 Repülő krokodil. Szovjet rajzfilm. 10.40 Telizsák. 11.10 Űttörőhíradó. 11.30 Találkozás az orosz múzeumokkal. Közvetítés Leningrádból. 12.00 Pedagógusok fóruma. 14.33 Kockázat. Mb. lengyel filmsorozat. 15.30 Francia nyelvtantól; am haladóknak. 15.55 Reklámműsor. 16.00 Nicholas Nickleb ', mb. angol rövid játékfilm-sorozat. 16.25 Reklámműsor. 16.: 0 Kerékpáros Terem-Világbajnokság. Műkerékpározás és kerékpárlabda. Közvetítés Prágából. 17.55 Tudományos híradó. 18.20 Sláger-e még? 18.40 Sporthírek. 18.50 Esti mese. 19.10 A Tv politikai hetilapja. 20.00 Hírek. 20.05 Világirodalmi Magazin. 21.35 Nemzetközi stewardess-vetélkedő. Közvetítés Siklósról. 22.00 Hírek — Sporthírek. (A műsorváltoztatás joga f inntartva) OKI 9 kelte, nyugta kelte, nyugta lUBliR tg , / A v. An Ш ó. p. ó. p. ó. p. o. p. Október 19 Hétfő S sZ n 1 6’07 16-50 19-27 n’54 Október 20 Kedd vendelÍŇRÉN| 6-09 16>48 20-31 12’44 Október 21 Szerda URŠUĽA^ f 6’П 16’46 21’39 13’21 Október 22 Csütörtök SERGEJ f 6'13 16-44 22'48 13'5° Október 23 Péntek arm7ríIKE 1 6>14 16’43 23’57 14’12 ALOJZIA Щ Október 24 Szombat SALAMON -J ifi 41 _ 1412 KVETOSLAVA % 6,15 lb’41 i Október 25 Vasárnap S r \ 6’16 16-39 4'04 ,14’44 NÉHÁNY SORBAN A NEW YORK— SAN FRANCISCÖ-I GYORSON A kalauz alvó párt talál az egyik fülkében: — Ha a hölgy nem volna felesége, száz dollár bírságot kellene fizetnie! — Ha a hölgy nem volna a feleségem, szívesen fizetnék kétszáz dollár bírságot is! ... FELHÄBORQDÄS — Hallotta, azt mondta, vén disznó! — Felháborító, hisz maga fiatal... * KÉT GYERMEK TALÁLKOZIK — Anyám nem ért a gyermekneveléshez. — Miért? — Este, amikor pihent vagyok, lefektet. Reggel, amikor fáradt vagyok, felkölt... CSALÁDI IDILL Férj a feleségéhez: — Tehát ki marad a gyermekkel: te vagy az anyja? * TUDOMÁNYOS ÜLÉSSZAKON — Kellemetlen, amikor előadás közben egyesek az órájukra pillantanak türelmetlenül. — Még kellemetlenebb, amikor órájukat rázzák és reménykednek, hogy az megállt! , * KÉT BARAT BESZÉLGET — Te, Emile, hol születtél? — Párizsban egy klinikán. — Látszik. — Hogyhogy? — Olyan beteges vagy ... * A VÍZPARTON A horgász odaszól a háta mögött álldogálóhoz: — Három órája nézegeti, mit csinálok. Inkább üljön mellém és próbáljon szerencsét. — Majd bolond leszek... Nincs nekem pocsékolni való időm! KESERŰ VIGASZ Egy ismerősömmel találkoztam. A vele kapcsolatos események, hírek persze megelőzték őt. Közismert, hogy a borocskát felettébb kedveli. Emiatt már többször támadtak kellemetlenségei, mivel egy kisebb üzemegység vezetője és az ilyen embertől rossznéven veszik az italozást. Humora ennek ellenére sem hagyta el, de ez már nem az igazi, felszabadult, inkább keserű humor volt. Parola után nekiszögeztem a szokásos és általános kérdést: — Hogy vagy? Mi újság? — Jól vagyok, csak leváltanak... — Ugyani Valóban? — Persze, pedig én világéletemben nem voltam opportunista, hisz tudod, sohasem szerettem az Oportőt! TJ MŰVELTSÉG A szálloda vendége felháborodottan hívja be magához a takarítónőt. — Ide nézzen, milyen ez az asztal. Le tudóm írni a nevem a porba. — Magának könnyű. Újságíró ... SPÖROLÄS Nyugatnémet lap skót vicce. A vendég megkérdezi a borbélyt: — Mennyibe kerül a hajvágás? — Öt márka. — És a borotválás? — Négy. — Kérem, borotválja meg á fejemet. SZERVIZ Csúnyán néz ki az autó. amellyel az orvos karambolozott. Elviszi a szervizbe. A szerelő nézi, nézi, aztán részvevőén mondja neki: — Ugye kár, hogy az autókat nem lehet, betegállományba kiírni!? SZEMTELEN A villanloson egy öregúr mellett fiatal lány ül. A férfi a lány térdére teszi a kezét, de közben szemtelenül néz valamerre. — Bocsánat, de maqa té vedett — mondja a lány. — Hogyan? Ez nem a maga térde? A közeli viszontlátásra. SZABAD FÖLDMŰVES — Kiadja ax SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma. — Megjelenik hetente egyszer. — Főszerkesztő: Pathő Károly, helyettese: Ing Makrai Miklós — Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Suvorovová 18. szám. — Telefon: főszerkesztő: 515-88, titkárság: 501-00. Telefonközpont: 541-81, 511-10 Belső vonalak: főszerkesztőhelyettes B35 Szövetségi szemle szerk. 832. kulturális. Irodalmi és sportrovat 584, belpolitikai rovat 518. — Nyomja a „SVORNOSŤ“ nyomda, o v., Bratislava. Odborárske nám 3 - Terjeszti a Posta Hlrlapsznlgálafa Előfizetéseket felvesz minden postahivatal és postai kézbesítő. — Külföldre megrendelhető; PNS, ústredná expedícia tlaőe, Bratislava, Goltwaidovo nám. 48. szám. — Előfizetési díj egy évre 52,- Kčs, fél évre 26,- Kčs.