Szabad Földműves, 1970. július-december (21. évfolyam, 27-52. szám)
1970-09-19 / 38. szám
1970. szeptember 19. .SZABAD FÖLDMŰVES 15 Exportcikkünk a paradicsompaprika Ha valahol az Alsópéterl Egységes Földművesszövetkezetre terelődik a szó, az ember önkénytelenül is a borra gondol. Ez nem is csoda, hiszen Alsópéter elsősorban kitűnő borairól híres. Azt már kevesebben tudják, hogy a szövetkezet a 90 hektáros szőlőn kívül igen intenzíven foglalkozik a kertészettel is. Az 50 hektáros kertészet négyötödében már második éve paradicsompaprikát termesztenek, nem kis haszonnal. — Azelőtt sokféle zöldséget termesztettünk. Szinte botanikus kertünk volt — magyarázta Bartaknvics István mérnök, a közös elnöke. — A múlt évben aztán próbaképpen áttértünk a paradicsompaprikára. Erre a lépésre azért szántuk rá magunkat, mert úgy gondoltuk, gazdaságosabb, ha csak egy-, legfeljebb kétféle zöldségre specializálódunk. Ezen kívül a paradicsompaprika igen keresett cikk külföldön. — Országunkban eddig nagyon kevés helyen termesztik ezt a paprikafajtát. Néhány szövetkezetben ugyan szintén próbálkoznak vele, de csak kicsiben. Mi jelenleg 40 hektáron termesztjük, de a jövőben még kibővítjük ezt a területet. — A múlt évben, noha aránylag későn palántáztunk, jó eredményeket értünk el. Termésünk jelentős részét Nyugat-Németországba exportáltuk. Az idén, okulva a múlt év hibáiból, már három héttel korábban kezdtük a palántázást. Eddig igen jónak mutatkozik a termés, ezért bízom benne, hogy a 170 mázsa hektáronkénti tervet sikerül teljesítenünk. Az idei termés egy részét ugyancsak az NSZK- ba exportáljuk, ezenkívül szerződésünk van a trenčíni Fruta és egy csehországi konzervgyárral. — Említette, hogy a paradicsompaprika kitűnő export cikk. Miérts néni termesztik ilyen nagyban más szövetkezetek kertészeteiben is? — Bizonyára azért, mert ez a fajta paprika aránylag későn, csak szeptember 20-a körül érik be, és ezért nagy a rizikó, mert könnyen jöhet egy koraöszi dér, s tönkremehet az egész termés. A paradicsompaprika tápanyagra is nagyon igényes, mert vastaghúsú, így erős palántának kell kifejlődnie, hogy elbírja az egész „csokrot . Előnye a csemegepaprikával szemben az, hogy kevesebb vizet igényel, azonkívül sokkal jobban szállítható. Hátránya a már említett kései érésen kívül az is, hogy ha meleg, fülledt helyen tárolják vagy szállítják, belülről megtámadja a penész. — Az Időjáráson kívül mi okozhat még gondot? — Talán csak a munkaerőhiány. Duna Mihály vezetése mellett 50-en, többnyire nők dolgoznak a kertészetben, de a koraőszi időszakban a kertészeti munkákon kívül a dohányt is le kell szedni és a szőlő is szüretre vár. S ezeket a munkákat csak kézzel lehet végezni. Hogy mindennel időben meglegyünk, csak brigádotokkal lehet megoldani. Ebben az időszakban nem ritka eset, ha egyszerre 1000—1200 embert foglalkoztatunk. A segítséget elsősorban a katonaság és az iskolások jelentik. OLCSÓN VÁSÁROLJÁK A PAPRIKÁT A 13 hektáros csallóközaranyosi kertészet egy részében mintegy öt hektáron csemegepaprikát termesztenek. Ottjártunkkor éppen Farkas György főkertész vizsgálta a termést. Noha a paprikák szép nagyra nőttek, a kertész mégsem volt elégedett. Hamarosan kiderült, hogy nem az elért eredményekkel, hanem az árakkal van baj. — Ilyen alacsony árak talán még sosem voltak — mondotta Farkas elvtárs fejcsóválva. — A múlt évben 2,50-et adtak egy kiló paprikáért, most csak 1,80-at, az üzletekben viszont 4 koronáért árulják. Az egy hektárra eső tervünk 180 ezer korona. Ilyen árak mellett ezt nem lesz könnyű teljesíteni. — A múlt év kedvezőbb volt, mint az idei. A hosszú tél bizony nagyon hátráltatta a munkák menetét és az egyes zöldségfajták sem sikerültek úgy, mint ahogy szerettük volna. Pl. a karalábé 90 százaléka megrepedezett. — A jövő évben — fejezte be a tájékoztatást Farkas György — húsz hektárra bővítjük ki kertészetünket, s elsősorban paprikát, hagymát és zellert termesztünk majd. (o. v.) Változik a falu Az élet örök változás. Szüntelen fejlődés az egyszerűbbtől az összetettig A múlt és a jövő kibékíthetetlen küzdelme. Ennek a szüntelen harcnak az eredménye a fejlődés. A bogárhátú falvak romantikája — bárhogy ragaszkodunk is hozzá — előbb-utóbb szétfoszlik. Eltűnnek a kisablakos házak, megváltoznak az emberek is. Szemünk láttára szelídülnek meg a folyók, mozdulnak a hegyek. Az ember és a gép a XX. század szövetsége, A föld ráncos arcán egy-két év alatt olyan kozmetikai változások születnek, amelyre a múltban — gépek nélkül — gondolni sem lehetett. így változik tovább e nyáron is Sajógömör arculata. A romantikus kispalák medrét hatalmas gépek egyenesítik. A falu közepéről eltűnnek a csalán-erdők, a „libatocsogók“. Megtisztul, megszépül a régi piactér környéke. A tervek szerint parkosítás következik, hogy nemcsak életfelfogásban, hanem 'külsőleg is újabb lépéssel közelítsük meg a falvak és a városok közötti különbségek megszűntetését. Mi nemcsak szemlélői, csodálói vagyunk a nagy változásoknak, hanem aktív részesei is. Szívünkben a múlt emlékei ringatóznak, korunkon a jelen verejtéke csillog, és agyunkban a jövő formálódik —, hogy egykor majd az is múlttá, emlékké váljon. Kovács István A háború előtti színvonalon Bartal Károllyal, az ipolyviski HNB elnökével beszélgetünk. 1960 óta tölti be ezt a funkciót, azelőtt a járási nemzeti bizottságon volt alelnök. Sok érdekes dolgot tudunk meg erről a dombok közé lapuló szép faluról. — Amikor jöttünk, láttuk, milyen magas az Ipoly vízállása. Nem félnek, hogy elönti a falut? — Valamikor ezen a falun minden évben végigfolyt az Ipoly, de már megerősítettük a gátakat és igen ко-Fejlődik a község A 471 lakost számláló Sárkány községben (a rossz nyelvek szerint Anyósfalva — ejnye, ejnye) egy nagyon kedves fiatal hölggyel hozott össze a jószerencse. Névszerint Vágvölgyi Ilonkával, a nemzeti bizottság atftninisztrátorával. Ű sem tudja, hogyan és mikor ragadt e településre ez az elnevezés, és ha a falu asszonyai osztják Ilonka bájait és közvetlenségét, jómagam sem találok ró magyarázatot ... Ilonka a vendéglátó büszkeségével mutatott rá az aszfaltútra, amit a Zólyomi Építő Vállalat 608 ezer korona értékben most kivitelezett. Első szakaszát még tavaly építették 220 ezres beruházással. Az út mentét parkosítják. — A polgárok leginkább annak örülnek, hogy megoldódott az ivóvízellátás kérdése — világosított fel a HNB alkalmazottja. A vízvezeték-hálózatra egy távoli utca kivételével az egész falut rákapcsolták. Innen kapja a vizet Köbölkút egy része is. Kíváncsiságomat még két adattal egészítette ki: A közeljövőben a kultúrház javításával és a megrongált villanyhálózat felújításával is számolnak Tóth János Pálya és Éjjeli két óra ... Csengetnek... Az asszony felkel az ágyból és kiszól. — A mérnök elvtársat keressük — hangzik a válasz. — Károly, ébredj, keresnek-A férfi feltápászkodik, kitörli szeméből az álmot, felöltözik, s indul. — Megjössz még reggelig? — kérdezi a felesége. — Lehetséges. — Aztán csapódik a kapu, a szobában kialszik a fény, és a házra újra csend száll. B r á n y i к Károly mérnök, a patasi szövetkezet zootechnikusa pedig kerékpárján a gazdasági udvar felé igyekszik. Csak még idejében érkezzen! Nem mindennapi az eset, de néha ez is előfordul. Ki mást hívnának az elléshez, ha nem a szövetkezet zootechnikusát?! Mehetett volna kutatóintézetbe, vagy íróasztal mellé, mégis ezt választotta. Falun nőtt fel, visszavágyott. Meg aztán itt van csak igazán lehetőség a tervek realizálására. Örömét az is fokozta, hogy felesége szintén el tudott helyezkedni a faluban. A helybeli iskolában igazgatónő. A fiatal mérnök mindössze 27 éves — 1965-ben végzett a Nyitrai Mezőgazdasági Főiskolán — késedelem nélkül munkához látott. Az állatállomány minőségi összetételével volt baj. Ezért bevezette az evidenciát a sertés- és a szarvasmarhatenyésztésbe. A takarmánynormák betartása, a jó munkaszervezés, az emberek hozzáállása rövidesen meghozta az eredményt. A fejési átlag egy tehéntől a napi BVí literről 9 literre növekedett. A malacelválasztás egy anyakocától az eddigi 12 helyett 17 lett. Az átlagos súlygyarapodás a hízómarháknál 1,22 kg. Ugyancsak szépek az eredmények a baromfinevelés terén. Ez évben az eddig értékesített baromfi (csirke és pulyka) közel egymilliót jövedelmezett a közösnek. De nemcsak ez. Híve az újnak, a kezdeményezésnek. Elég olcsón megvásároltak egy francia gyártmányú borjúnevelőgépet. A MAMETTA borjúszoptató a fehér borjúhús előállítására szolgál. A napi súlygyarapodás 1,40 kg. Az ilyen módszerrel felhizlalt borjak értékesítése kitűnő. Szabad idejéről faggatom. — Természetbarát vagyok, ha szép az idő, kisétálok családommal a patakpartra. Szívesen olvasok. Kedvenc íróim Jókai, Mikszáth, Remarque . .. Hogy elégedett vagyok-e? Igen. Én hivatásként választottam a foglalkozást, s szakképzettségemnek megfelelő munkabeosztásban dolgozom. Nincs jobb érzés, mintha az ember elgondolását, munkáját siker koronázza. MARTON IVÁN moly áradásnak kell lenni, bogy a falut veszélyeztesse. — Hány lakosa van Ipolyvisknek? — Pontosan nem tudom megmondani, az 1960-as népszámlálás szerint 1167. Ez a falu a felszabadulás óta minden téren nagyon sokat fejlődött, de egy valamiben a háború előtti színvonalon áll, s ez a valami a népszaporulat! ... Ne csodálkozzanak ezen, mert igen finoman fogalmaztam meg az előbbi mondatot. Nálunk nagyon kevés gyerek születik. Körülbelül anynyi, ahány öreg meghal. A harmincas években százhúsz gyerek járt itt isko. lába ,most pedig mindössze hatvanhét. — Amint látjuk, az elnök próbál ezen a téren is jó példával előljárni. — Igen, — mosolyodik el Bartal Károly, — bat gyenekünk van. Nézzék, itt a katonafiam fényképe! — Hány férfi jár el innét dolgozni? — Körübelül 120, de csak ide a környékre. Valamikor Osztrávára jártak. S az asszonyok? ök többnyire az Ipolysági Pieta üzemben dolgoznak. Akik pe. BARTAL KÁROLY dig itthon maradtak, azok az állami gazdaságban vagy pedig a szövetkezetben. — Hallottuk, hogy ez a falu igen gazdagl A felszabadulás óta hány új ház épült itt és hány személygépkocsi van? — Nagyon jól esik, hogy csak a házakat és az autókat kérdezik ... Néhány évvel ezelőtt még az érdekelte az újságírókat, hány mosógép, rádió és televízió van a faluban. 1945 óta körülbelül 103 összkomfortos családi ház épült itt, eddig 7—8 személygépkocsi van a falunkban, de annál több a motorkerékpár. Itt a háború előtt nagyon sok szegény ember élt, s ezért inkább mindenki építkezik, az autó majd ráér azután. — A lakóházakon kívül mi épült még ebben a faluban? — 1961-ben készült el az új kultúrház, ami 751 ezer koronába került, átalakítottuk a községházat, 714 ezer koronás költséggel építtetünk egy szép kéttermes óvodát, az új iskola több mint egy millióba kerül. S hogy a legfontosabbat ki ne felejtsem, az új híd tizenegy millió koronába került. Amíg el nem készült, szinte teljesen el voltunk zárva a világtól. — Az állomásról jövet hallottuk, hogy itt még 1926-ban megalakult a pártszervezet. — Ez igaz, jelenleg is ötven tagja van. S hogy ennek mi a magyarázata? 1167 hektár termőföld tartozik a falunkhoz, ebből 470 ha hét család, a megmaradt föld jelentős része pedig néhány középparaszt birtokában volt. A lakosság többsége zsellér volt, — nincstelen. — Milyen volt itt a helyzet 1968- ban? — Nálunk semmi említésre méltó esemény nem történt, Legfeljebb az, hogy nem ment a vonat és az emberek tanakodtak, hogy mi is történik tulajdonképpen. Beszéltünk velük, telefonálgattunk, s a következő vonat már ment és vele a munkások is. Szándékosan utoljára hagytuk az itteni szövetkezetei. Mi a helyzet tulajdonképpen az Ipolyviski Egységes Földmüvesszövetkezettel? Valamikor a legjobbak közé tartozott. — Jól tették fel a kérdést, s éppen ezért megpróbálok rá jól megfelelni. Tehát: Ma több a szövetkezet kötelezettsége a társadalommal szemben, mint valamikor. Szövetkezetünk a fűszerpaprika, a birkatenyésztésre, a sertéshúsra és a gyapjúra specializálta magát, s közben megfeledkeztek a szarvasmarha-tenyésztésről. Itt volt a hiba. Viszont minden bajon lehet segíteni, csak akarni kell. S ez nálunk sohasem volt behozatali cikk. — Nem szeretném, ha a szövetkezet elnöke megharagudna ránk, hogy a közősről beszélünk, s ő nincs jelen ... Váltsunk hát témát- Van szép kultúrházunk. Itt zajlott le a népdalverseny egyik elődöntője is. — Mi a helyzet a területi színházzal? Hányszor látják őket vendégül évente? — Négyszer-ötször... © Hasonló hangnemben beszélgettünk még nagyon sokáig. A HNB elnöke még fiatal ember, mindössze negyvennyolc éves. Nem akarja, nem akarhatja, (hogy a gondjaira bízott falu elmaradjon a kortól. Igaz, nem a világtörténelem könyvébe, de a falu, s az egész Dél-Szlovákia történelmébe be akarja írni a nevét. Ezért dolgozik lelkiismeretesen, ezért iparkodik... És ez nem a hiúság kérdése! N. László Endre ÍÜERESZTREJTVÍNY A SAJTÖ NAPJA VÍZSZINTES: 1. Idézetünk első része, folytatva a függőleges 10. sorban. 10. Sáv. 11. Mikuláš___, híres cseh festőművész. 12. A folyadék. 13. Nemzetközi segélykérő jel. 14. Francia pap. 15. Szlovák király. 16. Anna Mária. 17. Régebben tetőfedésre használták. 18. Cipőrész-e? 19. Korona része. 20. Borszívó. 21. egye meg, szitkozódás. 23. Szövetség. 24. Bartók Béla biogramja. 25. Német férfinév (KURT). 26. San ____ tengerparti város Olaszországban. 27. Edgar Allan ..., amerikai író. 28. Elődje. 29. El. 30. Város Németországban. 31. L. S. 32. Lapos. 33. A Magyar Légiforgalmi Társaság neve. 34. Kocka latinul (ALEA). 35. Ä sakkjáték végét jelentő szócska. 36. Fél száz. 38. Szlovák nyár. 39. Ismeretlen névjele. 40. Állóvíz és hangtalan tép. 41. Női név. 42. Eszköz. 43. ... muri, Móricz Zsigmond ismert regénye. 44. Ráncigái. 45. A francia uralkodók megszólítása. 46. Dénes Nándor. 47. Ósdi. 48. Folyó Szlovákiában. 49. A németországi motorgépkocsik nemzetközi jelzése. FÜGGŐLEGES: 1. Savanykás gyümölcs névelővel. 2. Gyakori magyar családnév. 3. Személyes névmás. 4. Csoportkép. 5.‘ Folyó Közép-Eurőpában [é. h.). 6. Német tenger. 7. Kettős betű. 8. Lekaszált gabonaföld. 9. Fundamentum. 14. Folyó Svájcban. 15. Kerti szerszám. 17. írásjel. 18. Afrikai ország. 19. Végnélkül keres. 20. Peru fővárosa. 22. Szaladj: 23. Bolgár pénzegység. 24. Vagdalt gyümölcsből és szeszes italokból készített üdítő ital. 26. Város Olaszországban. 27. PŰLT. 29. Árnyék szlovákul. 30. Női becenév. 32. Uszály (fon.). 33..........Hari, híres kémnő az első világháborúban. 34. Kevert vita. 35. Kötőszó. 37. Testgyakorlat. 38. Ez évben ünnepeltük születésének századik évfordulóját. 39. Ibsen ismert drámája. 41. Ilyen szerszám is van. 42. Női becenév. 44. Fantom. 45. Vágány. 47. Sír. 48. Helyrag. Beküldendő a vízszintes 1. és a függőleges 10. sorok megfejtése. A Szabad Földműves 36. számában közölt keresztrejtvény helyes megfejtése a következő: „Ahogy ma dolgozunk, úgy élünk holnap.“ Könyvjutalomban részesülnek: Seres Tiborné, Selice Marosvölgyi Ferdinánd, Kolozsnéma Zsolner Kati, Moldava n. Bőd.