Szabad Földműves, 1970. július-december (21. évfolyam, 27-52. szám)

1970-07-11 / 28. szám

.SZABAD FÖLDMŰVES

1970. július 11.

*Щ00ВШ

KÖSZÖNET A SZOVJETUNIÓ BARÄTAINAK

Bratislavában ülésezett a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség Szlovákiai Központi Bizottságának plénuma, amely elnökké Ondrej Klokoč elvtársat, az SZNT elnökét választotta. Karol Savéi elvtárs, a Szövetség titkára beszédében hangsúlyozta, hogy a Szövetség következetes harcot folytatott a lenini normák betartásáért, és az 1968—69-es időszakban a proletár nemzetköziség szellemében dolgozott, és oroszlánrésze van abban, hogy a politikai harc a szocializmus javára dőlt el. A Központi Bizottság olyan megnyerő politikát folytatott, iTDgy megnyerte a széles tömegeket. Ezt bizonyítja, hogy ma már több mint negyed millió tagja van a Szövetségnek. A jövőben a Szövetség a csehszlovák-szovjet baráti együttműködési szerződés jelentőségét még jobban népszerűsíti, és a tag ságot, valamint a széles tömegeket a proletár internacionalizmus szellemében neveli.

EREDMÉNYESEN ZÁRULT AZ INCHEBA

A bratislavai lNCHEBA-70 nemzetközi kémiai nagyvásár eredményesen zárta kapuit. A ISO kiállító képviselői elégedetten távoztak, hisz jelentős üzleteket kötöttek. De ettől is nagyobb eredménynek számit a szakemberek eszmecseréje. A szakosított vásárnak Ugyanis az volt a fő célja, hogy a bel- és külföldi cégek szakemberei kicseréljék tapasztalataikat, és ennek alapján működjenek tovább. Különösen nagy sikere volt a budapesti Metrimpex laboratóriumi műszereket gyártó vállalatnak, amelynek reklámirodáját mintegy 300 szakember látogatta meg és a 40 ezer rubel értékű 26 műszert cégeink megvásárolták. De jól szerepelt a szintén budapesti Cheüiökomplex és Lámpán cég is. A mi vállalataink jelentős üzleteket kötöttek úgy a szocialista, mint a kapitalista országok cégeivel.

AKTIV ÉS ALKOTÖ FIATALSÁG SZÜKSÉGES

A végzős diákok 500 küldöttje találkozott a prágai várban Ludvik Svoboda köztársasági elnökkel és Dr. Husák Gustáv elvtárssal, a párt vezető titkárával. A baráti légkörben lefolyt találkozón köztársasági elnökünk hangsúlyozta, hogy fiataljaink sokkal nagyobb felkészültséggel indulnak az életbe, mint az előző nemzedékek, és ezt a felkészültséget a szocializmus szolgálatába kell állítani. Aktiv alkotó és politikailag érett fiatalokra van szükségünk, akik a párt vezetésével harcolnak a szocializmus fejlődéséért és következetes harcot folytatnak a kizsákmáhýoló Osztályok maradványai ellen is. El kell sajátítaniúk a marxistaleninista tanokat, mert a jövő a kommunista ifjúságé!

SOK HÚST ÉS ALKOHOLT FOGYASZTUNK

Cakajda mérnök, a szövetségi mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter helyettese, arról tájékoztatta az Újságírókat, hogy a világot! a kalöriafo gyasztásban dz élen játntik. Azonban nem megfelelő az élelmiszerek összetétele. Kevés zöldséget, gyümölcsöt és tejterméket fogyasztunk, ügyun ■ akkor a 69 kg-os átlaggal a húsfogyasžtában Ausztriával együtt világméretben is az elsők közé tartozunk. Aránytalanul magas a szeszfogyasztás, 1969-ben 5,5 liter szesz jUtoll egy személyre és 135 liter sör. A mezőgazdaság a jövőben elég élelmiszert ad a közellátásnak, a húsáruk mintegy 90 ezer tonnával emelkednek és idén még 95 ezer tonna baromfit juttatunk a piacra.

„A szocializmusért, a barátságért és a békéért"

(Folytatás az 1. oldalról.)

csehszlovák szocialista államnak, a munkásosztály és a dolgozó nép államának megszilárdítása, s mindenirányú fejlesztésének a biztosítása.

A harmadik kérdés, melyet meg kell említenünk és amely megfelel az ünnepségek jelszavának is, nemzeteink, államunk és szocialista társadalmunk biztosítása a külső támadások ellen. A múltban, elsősorban a második világháborúban szerzett tapasztalatok árán, nemzeteink és dolgozó népünk Úgy döntöttek, hogy biztonságukat egybekapcsolják a Szovjetunióval és a szocialista országokkal való szövetséggel.

Husák elvtárs a továbbiakban arról szólott, hogy a munkahelyeken és nyilvános gyűléseken élénk vita folyik az utóbbi évek kérdéseiről. Erről már sokat beszéltünk, ezért csak néhány szóval említjük meg. Az államunk és szocialista társadalmunk építésében elért nagy siketek mellett 25 év alatt hibák és fbgyätékošsägbk is felhalmozódtak. 1968 januárjának értelme e fogyatékosságok kiküszöbölése, a szocialista társadalom fejlődési feltételeinek a javítása volt, politikai és gazdasági téren egyaránt.

Sajnos, pártunk akkori gyenge vezetősége, amelyben túlsúlyban voltak a jobboldali elemek, megengedte a fogyatékosságok bírálatával való visszaélést, s annak a szocialista társadalom alapjai ellen ' való állítását.

Az imperialista propaganda abban az időszakban rendkívül dicsérte Csehszlovákiát, valamennyi hamis prófétáját és megváltóját, akik viszszaéltek az emberek nemes érzelmeivel, mivel azt tapasztalta, hogy sikeres a társadalmunk börrtlasztása és a szocialista tábor bomlasztására fordított kísérlete.

Husák elvtárs ezután az imperialista propaganda módszereiről beszélt. Az év folyamán a hazai reakciós erők és a világ imperialista propagandája mindenáron igyekezett zavarni pártunk és dolgozóink millióinak alkotó konszolidációs nagy munkáját s annak eredményeit. Most is, a Központi Bizottság ülésével kapcsolatban, bősz kampányt indítottak Csehszlovákia és népünk munkaeredményei ellen.

A Központi Bizottság legutóbbi ülésével kapcsolatban nagy port vertek fel a peremkérdés — Alexander Dubček ne к a Csehszlovák Kommunista Párt tagjai sorából való kizárása — körül.

Azért zárták ki a párttagok sorából, mert aránylag rövid idő alatt, amikor a párt élén állt, eddig nem ismert bomlásba sodorta pártunkat. Társadalmunkat, a társadalmi szervezeteket, a szakszervezetet és az ifjúságot olyan fokú bomlásnak tette ki, népgazdaságunkat pedig olyan hanyatlásba és felfordulásba döntötte, hogy már a gazdasági csőd szélén álltUhk. A nemzetközi kapcsolatok tétén megbontotta a Szovjetunióval és a többi szövetséges állammal való kötelékeket. Csehszlovákia ennek következtében a nagy válságok és veszélyek szélén elszigetelve találta magát. Mindez kevés?

Alexander Dubčekot ezért zárták ki a pártból.

A búrzsoá imperialista propaganda most legendát sző Alexander Dubček alakja köré. Hogy miért teszi ezt? Miért éppen az imperialista körök Szövik ezt a legendát, akiknek a kezében Van Szabad Európa és hasonló leadóállomások, a sajtó, az irodalom és a film? Azért, mert ez megfelel terveiknek, mert nekik nagyon jól megfelel Csehszlovákia Í968. évi bomlása, s amint azt sokan gondolták, vagy akarták, a szocialista tábor felforgatását. Ma már nem állhatunk népünk elé a kapitalizmus felújításáról szóló jelszavaikkal, nem állhatnak a csehszlovák dolgozók elé a volt nagybirtokok, a gyárak, a bankok visszaszerzési követelményével, a népgazdaságnak, a volt kizsákmányolók kezére való átjátszásával. Ezért propagálják a szocializmusnak úgynevezett megreformálását, ami természetesen alapjainak megdöntését, a szocialista tábor feloszlatását célozza.

Ezért szőnek tehát legendát a pártütők, az emigránsok, a szökevények és olyan kiszolgálóik köré, amilyenek közé tartbzott Alexander DUbíek. Sajlios, Nyugaton néhány progresszív személy sem tud ellenállni a burzsoá propagandának. Reméljük azonban, hogy tájékoztatást ilyBrnek és megtalálják a helyes utat.

Husák elvtárs özutáli hangsúlyozta, hogy a párt egységesen harcol a szocializmus ellenségei ellen, a pártnak és az államndk ma szilárd vezetősége van, és az átigazolások alkalmából azért fosztjuk meg az egyes embereket a párttagságtól, Hogy szilárdítsuk az egységet.

☆

Pártunk első titkára ezután köszönetét mondott a munkásoknak, a mezőgazdasági és a többi dolgozóknak azért, hogy támogatták pártünk és államunk vezetőségét, konszolidációs törekvésében. Hangsúlyozta, hogy a földművesek munkáját a jövőben jobban kell értékelni. Meg kell tOnni mindent a termés korai és veszteség nélküli betakarításáért. Párt és állami szerveink a következő hetekben nyújtsanak segítséget földműveseinknek, hogy biztosíthassuk népünk ellátását.

Hüsák elvtárs ezután épitömünkára hívta hazánk minden lakosát.

A bizalom j ele

Alig több mint egy év telt el a párt Központi Bizottsága 1969. májusán tartott ülése óta, amikor a Központi Bizottság kitűEte a népgazdaság konszolidálásának realizációs tervét. Korán lenne tehát végleges mérleget vonni e dokumentum megvalósulásának eredményéről. Annyit azonban még a szerénység is megenged, hogy megállapíthassuk: a legnehezebb gazdasági problémák megoldása terén határozott és a jövőre vonatkozólag bíztató siketeket éftühk el. És ami a legfontosabb, a fenyegető gazdasági bomlást nem csodaszerekkel, dollár vagy más kölcsönökkel, sem pedig a kapitalista gazdaságból importált „modellek“ bevezetésével oldottuk meg, hanem a népgazdaság fejlesztésének bevált szocialista módszereivel, a központi terv tekintélyének visszaállításával és a dolgozók kezdeményezésének kiváltásával értük el.

Bebizonyosodott tehát, hogy a termelés arányos fejlesztésének terve az egyedül célravezető szocialista jellegű gazdaság-irányítási módszer, amely a termelő ember önkéntes és öntudatos hozzájárulásával és annak belső meggyőződéséből fakadó aktivitásával úrrá lesz a termesztés és a mesterségesen támasztott gátló tényezők felett.

Bebizonyosodott továbbá az, hogy ha a párt és a szocialista társadalom közvetlenül a dolgozókhoz fordul, és őszintén feltárta a valóságot — bármilyen csüggesztő is az — nem csalatkozik. Ezt bizonyítja a szocialista építés húsz éves tapasztalata is. Földműveseink, bányászaink, az élelmiszeripar dolgozói, a vasutasok nagy többsége és több iparág munkásai a krízis mélypontján is helytálltak és a Központi Bizottság májusi ülése után rohamosan növekszik az olyan üzemeknek a száma, amelyek csatasorba álltak a gazdasági élet helyreállításának és további fejlesztéséhek frontján.

Nehéz lenne felsorolni a termelőüzemeket és még nehezebb osztályozni, melyik vállalás volt a fontosabb, és gazdasági szempontból értékesebb. Hogy a kezdeményező tapolcsátlyi járás mezőgazdasági dolgozóinak kell-e adni a pálmát, akik elsőnek adták ki a jelszót: több élelmiszert a köztársaság asztalára, vagy a 24 szlovákiai ipari üzemnek, amelyek „szocialista módon“ kezdtek dolgozni. Annyi bizonyos, hogy a kezdeményezések széleskörű visszhangot váltottak ki.

A mezőgazdasági termelés szakaszán már sok körzetben tények bizonyítják, a dolgozók ragaszkodásai és , áldozatkészségét a szocialista rendszerhez. A Btatislava-vidék járás mezőgazdasági üzemei pl. vállalták, hogy az egész évre tervezett húseladás 80 százalékát már az első félévben teljesítik. Az első félév alatt 2260 darabbal emelték a szarvasmarha- és 4780 darabbal a sertésállományt, amivel a húsellátás további javulását kívánják biztosítani. Egyik, különösen az export szempontjából fontos iparágunk, a magnezit ipar dolgozói vállalták, hogy ebben az évben 138 ezer tonna égetett magnezitöt készítenek. É feladat teljesítése érdekében minden tartalékot felkutatnak és felhasználnak, és ha szükséges, rendkívüli szombati műszakokat is bevezetnek.

Ilyen és hasonló példákat számtalant lehetne felsorolni, de minket főleg az érdekel, ami az új munkalendület mögött van, ami ösztönzi az emberekét a vezetéstől lefelé a konkrét termelési munkáig, a hatékonyabb munkára, az önfeláldozásra. Mi az, ami a mindenbe beletörődő passzivitást hihetetlennül rövid idő alatt lendületes aktivitássá változtatta?

Mindenekelőtt a párt Husák elvtárs által vezetett Központi Bizottságának elvi szilárdságon alapuló álláspontja és tevékenysége, a helyzet őszinte feltárása, a gazdasági irányítás szocialista módszerének visszaállítása, a piacon uralkodó anarchia megszüntetése, amely arra vezetett, hogy a dolgozó ember becsületes munkájával megkeresett béréből megvásárolhatja azt, amire szüksége van. Hogy a Központi Bizottság visszaállítja a gottwaldl kapcsolatokat a tömegekkel.

hogy a vezetésből eltávolítja az opportunista és szocialistaellenes elemeket és Olyanok lépnek a helyükbe, akik nem szép szavakkal, hanem elvszerŰ helytállásukkal érdemelték ki a bizalmat. Ezért történik az, hogy a párt felhívásából nem rezolúciók születnek, hanem tettek. Ezért újult fel a szocialista versenyek konkrét formája, és ennek következményeként a termelékenység növekedése.

Az utóbbi években figyelmen kívül hagyták a termelés egyik fontos hajtóerejét, az erkölcsi ösztönzők tényezőjét, a munka céltüdatának fontosságát. Nem hangsúlyozták a szocializmus perspektíváját, hogy milyen társadalom kialakítására törekszühk, figyelmen kívül hagyták és eltűrték a romboló elemek tevékenységét, akik a szocialista építés eddigi eredményeit lefitymálták és kigúnyolták, akik a tökéletesség trónjára ültették a kapitalista életformát.

Mindez detnobilizálta és passzivitásba vezette a társadalmat, amely betegségből nem lesz könnyű teljesen kigyógyulni. Valljuk be, hogy a közeli javulásban magunk is kételkedtünk. Ahnál öröihteljesebb, ha már egy év után ilyen bíztató változásokról számolhatunk be. A rohamos gyógyulás pedig mindig azt tanúsítja, hogy a test lényegében egészséges és képes a betegséget legyőzni. Itt is, mint miliden egyéni és társadalmi tevékenységben a döntő az akarati tényező, amely az okszerű kezeléssel párosulva legyőzi a betegséget és egészségessé teszi a szervezetet. -ep-A HATÁRŐRSÉG ÜNNEPÉN

tizenkilenc évvel ezelőtt, 1951. július 11-én fogadta el a Nemzetgyűlés az ország határaink védelméről szóló törvényt. Azóta ezt a napot minden évben megUnneplik a határőrség tagjai, a kisegítő szolgálatot teljesítő polgárok, és egyben az ország minden lakója. A határőrség tagjainak bizony nem könnyű a munkája, nehéz a szolgálat és gyakran életűk kockáztatásával kell védeniük szocialista hazánkat. A legéberebben kell őrködni Csehszlovákia és Nyugat-Németország határán, ahol provokációk is előfordulnak. Nemrég az amerikai egységek és az NSZK katonái tankokkal és páncélozott járművekkel egészen hazánk határáig jötte?!:.

Határőrségünk a néphadsereg többi

egységeivel együtt éberen és niegbízhateatt őrzi szocialista hazátlkál. A dunai folyamőrség tagjai is példásan teljesítik kötelességüket. A külföldi diverziös alakulatok tagjai már többször megkísérelték, ltngy átjussanak vízi és szárazföldi határainkon, de határőrségünk felkészülten, önfeláldozóén meghiúsította kísérleteiket. Ebben nagy segítséget nyújt nekik minden esetben a civil lakosság is. A közös összefogással a csehszlovák Szdéialista Köztársaságnak elég ereje van ahhoz, hogy megvédje határainkat a kapitalista országok provokáciöitot. Államunkat tehát biztonságosan őrzik a Határőrség tagjai és a baráti szocialista országok hadseregeivel együttsen biztositj k hazánk filg«e*t«bségét. Ján M i č á t e к alezredes

KÜLPOLITIKAI

Békét - biztonságot

Kétségtelen, hogy az elmúlt másfél esztendő folyamán rendkívül megnövekedőit a szocialista országok diplomáciai aktivitása. A Varsói Szerződés tágörszágaiilák budapesti felhívása ismét a világpolitika előterébe állította a béke és a biztonság kérdéseit, arra a problémakörre összpontosította a világ haladó erőinek törekvéseit, amely a jövő, az együttműködés és kölcsönös barátság elmélyítése szempontjából létfontosságú.

Az elmúlt hónapokban a kétoldali tárgyalások egész sorozata zajlott le. A szocialista országok külügyminiszterei, miniszterelnökei és államfői Számos megbeszélést folytattak nyugati partnereikkel, amelyek központi témája minden esetben az eürópai biztonsági értekezlet összehívása volt. Mindebből lehetőségeihez mérten kivette részét hazánk iS; Marko külügyminiszter látogatásai, elsősorban néhány Benelux államban, eredményesek voltak.

É kétoldali tárgyalások szintézisére került sor a közelmúltbari, amikor ismét Csak Budapesten ültök tárgyalóasztalhoz a Varsói Szerződés tagállamainak külügyminiszterei. A tanácskozáson többek között megállapították, hogy a Prágában, 1989-ben tett javaslatokra „széles körben és egészében VéVe pozitívan reagáltak“ az egyes európai országok. A kiadott közlemény ebből arra következtet, hogy a Varsói Szerződés tagállamainak javaslatai lényegében megfelelnek a biztonság elmélyítése érdekeinek, tehát reálisak. Ebből eredőén, az európai biztonsági értekezlet előkészítése utolsó szakaszába lépett. Arra van lnost már szükség, hogy konkrét lépéseket tegyenek az egyes országok az értekezlet összehívásával kapcsolatosan, s alapos előkészítés után megkezdődhessék az a tanácskozás, amelynek jelentősége minden valószínűség szerint túllépi az európai kereteket s rendkívüli hatással lehet a világ békemozgalmára általában.

A szocialista országok következetes lenini külpolitikai koncepciójának ékes bizonyítéka, s ugyanakkor ennek a diplomáciának a rugalmasságát is btzohyítja, hogy a budapesti külügyminiszteri tanácskozáson elfogadott memorandum, amelyet az összes érdekelt kormánynak eljuttattak, immár a tanácskozás napirendjére is javaslatot tesz. Így mindenekelőtt a következő napirendi pontokat kellene az európai biztonsági konferenciának megvitatnia:

— az európai biztonság megteremtése, lemondás az erőszak alkalmazásáról és az erőszakká! való fenyegetésről az európai államok kapcsolataiban;

— az európai államok közötti politikai együttműködés fejlesztését szolgáló, az egyenjogüságon alapuló kereskedelmi, gazdasági, műszaki-tudomáuyds és kulturális kapcsblatok kiszélesítése;

— az európai biztonsági együttműködés kérdéseivel foglalkozó szerv létrehozása.

ügy véljük, hogy ez a napirend, illetve a benne felvetett problémák megvitatása és természetesen megoldása rendkívüli mértékben hozzájárulna kuntinensülik biztbiiSágának megszilárdításához, a fegyverkezesi láz csökkentéséhez és nem utolsó sorban a kölcsönös bizalom és együttműködés megteremtéséhez.

Azonban kettőn áll a vásár. A szöctalista országokat távolról sem érheti olyan vád, hogy nem tesznek es nem tettek meg mindent a feszültség enyhítése érdekében. (P.j