Szabad Földműves, 1970. július-december (21. évfolyam, 27-52. szám)
1970-08-22 / 34. szám
.SZABAD FÖLDMŰVES 1970. augusztus 22., s Általános tudnivalók az állatok betegségeiről Az állattenyésztőnek és állatgondozónak idejében kell felismernie, hogy a gondjaira bízott állat beteg. A következőkben az állat magatartásának, bőrének, látható nyálkahártyáinak, lélekzésének, ér- és szívverésének és testi hőmérsékletének elváltózásaival, valamint az evési, emésztési és vizelési zavarokkal fogunk foglalkozni, amelyek a betegség legfeltűnőbb megnyilvánulásai (tünetei). A legtöbb betegségnél az állat magatartása megváltozik: levert, figyelmetlen, gyakran fekszik, a sertéseknél például megfigyelhető, hogy etetéskor nem jönnek a vályúhoz és az alomszalmába bújnak, farkukat lógatják. Vannak azonban olyan betegségek is, amelyeknél éppen ellenkezőleg fokozott élénkséget, izgatottságot, támadőkedvet, sőt dühöngést tapasztalunk. Ilyen állatok megsebesíthetik társaikat, de önmagukat, sőt gondozóikat is (döféssel, rúgással, harapással). A központi idegrendszer betegségeinél ún. kényszermozgások szoktak fellépni (körbenjárás, az állat hosszanti tengelyé körüli forgás, az izmok görcsös öszszehúzódásai). Némely betegségnél megváltozik az állat testtartása: fejüket előrenyújtják, fekvő állapotban pedig a normálistól elütő helyzetben tartják, a sertések úgy ülnek, mint a kutya, a baromfiak testüket függőlegesen (pingvinhez hasonlóan) tartják, feltűnik a has felhúzása, a normálistól eltérő állás és mozgás. A bőr és a látható nyálkahártyák elváltozásai igen fontos ismertető jelek. Az egészséges állat bőre száraz, sima, rugalmas, hőmérséklete normális, tapintásra nem fájdalmas, nincsenek rajta kóros elváltozások (kiütések stb.). Ezzel szemben a beteg állat bőre petyhüdt, rugalmatlan (ezért a rajta képzett ránc csak igen lassan simul el) és hőmérséklete is eltér a megszokottól. Sokszor látunk a bőrön szőrhiányokat, nedvező részeket, bőrhámlást, kiütéseket (göböket, hólyagokat stb.). Néha feltűnik a bőr viszketegsége. A bőr alatti kötőszövet vizenyőssége vérkeringés! zavarokra utal (gyakori a szív megbetegedésénél). A bőr és a nyálkahártyák sárgasága a máj betegségeinél fordul elő. A szőr (illetve a toll) az egészséges állatnál fényes, sima, míg a betegnél fénytelen és borzolt. • Az egészséges állat látható nyálkahártyái (a szem kötőhártyája, az orr, a száj és a hüvely nyálkahártyái) mérsékelten nedvesek, rózsaszínűek, nincs rajtuk seb, heg, göb, fekély, vagy hólyag. A váladék menynyisége mérsékelt, tiszta és áttetsző (nem zavaros vagy gennyes). Az étvágy, evés és az emésztési zavarok is kísérő jelenségei a betegségeknek. Ha az étvágy és szomjúság csökken, akkor az állat vontatottan, kedvetlenül fogyasztja az ivóvizet és a takarmányt, amelyben válogat, lassan rág. A falak és más tárgyak nyalogatása, valamint a trágya, vizelet és egyéb anyagok fogyasztása anyagcsere zavaroknál szokott előfordulni (angolkór, csontgyulladás, vitaminok, vagy nyomelemek hiánya stb.). Bizonyos betegségeknél fokozott a szomjúság (például mérgezéseknél, hasmenésnél, hányásnál stb.), másoknál pedig a vízfelvétel csökken (gyomor- és bélbajoknál, agybetegségeknél). Ha a gyomortartalom erősebben erjed, az állat gyakrabban böfög. Hányáskor, amelyet rendszerint rosszullét szokott megelőzni és kísérni, a gyomortartalom szájon át kiürül. A kérődzőknél általában Уг—IV2 órával a takarmány felvétele után indul meg a kérődzés és kb. 25--30 percig tart. A kérődzés folyamatában beálló változások (lassú, elnyújtott, vagy ritka kérődzés) a gyomor és a beleg megbetegedéseinél, vagy lázas betegségeknél szokott előfordulni. Ha a gyomorban vagy belekben nagyfokú erjedés folytán gázok halmozódnak fel, a has térfogata jelentékenyen megnagyobbodik. Fontos a béltartalom ürítésének és az ürülék mennyiségének és minőségének megfigyelése. Hasmenéskor gyakori és rendszertelen, hashártya- és végbélgyulladáskor vagy bélsárpangás esetében fájdalmas az ürítés. Az egészséges ló naponta 8—lőszer, a szarvasmarha és a juh 12—18- szor, a sertés pedig 4—6-szor ürít. Az ürülék alakja, keménysége és színe jellemző az illető állatfajra. A betegség megállapításakor az állatorvos az ürítések számából, a bélsár alakjából, színének és összetételének megfigyeléséből fontos következtetéseket von le. A vizelet színe és összetétele állatfajonként különböző és a beteg állatoknál megváltozik. Az egészséges ló és szarvasmarha naponként 5—7- szer, a sertés és a húsevők 2—3-szor, juhok és kecskék 1—3-szor vizelnek. A beteg állat gyakrabban vagy ritkábban, avagy vizelete csepeg, aszerint, hogy milyen betegségről van szó. A légzések száma különböző külső és belső körülményektől függ (ilyenek a környezet hőmérséklete, az állat kora, neme, a gyomor telítettsége, vemhesség, félelem vagy izgatottság, mozgás, nyugtalanítás legyek által stb. Az alábbi táblázaton fel van tűptetve az egészséges állatok testhőmérséklete, valamint az árverésnek percenkénti száma, amelyet legkönnyebben a hasfal mozgásának megfigyelésével állapíthatunk meg. ф JD 3 о £ 05 2 ’S I cj száma perc. Ló 37.5—38.5 8—15 28—40 Szarvasmarha 37.5—39.5 10—30 40—80 Juh, kecske 38.5—40.0 12—20 70—80 Sertés 38.0—40.0 10—20 60—80 A légzés gyorsított, ha az állat lázas (egyes tüdőbetegségeknél stb.). Az állatorvos nemcsak a légvételek percenkénti számát, hanem ezek ütemét, erősségét (felületes vagy mélyített, illetve nehezített-e a légzés), a köhögés gyakoriságát és minőségét, a felköhögött váladékot és az orrfolyást is értékeli. Az érverések számát úgy állapítjuk meg, hogy közép- és kisujjunkat valamely könnyen tapintható, jól hozzáférhető ütőérre helyezzük. Ilyen ütőér lovaknál az állkapocs érvágányán, szarvasmarháknál a farok alsó felületén, közel a faroktőhöz, vagy a pofatájék alsó harmadán található. Az érverések számát ugyanazon körülmények befolyásolják, mint a légvételét. A szívverést a szívtájékra helyezett fülünkkel állapíthatjuk meg. Az érverésnél megfigyeljük az érverések percenkénti számát (ütemét és szabályosságát). Bizonyos szívbetegségeknél a szívhangok mellett néha még ún. szívzörejeket is hallhatunk, melyek értékelése az állatorvos feladata. Az állatok testhőmérséklete az anyagcserével függ össze és az egyes állatfajoknál! különböző. Ha az állat lázas, akkor az anyagcsere élénkebb s ezért a légvételek és érverések száma, valamint a hőmérséklet foka nő. A lázas állat közönyös környezete iránt, izzad, reszket, végtagjai hidegebbek a rendesnél és tartósabb láz esetén láthatóan fogy. A hőmérséklet megállapítása orvosi hőmérővel történik. Használat előtt le kell ráznunk és 1-sz'ázalékos chlóraminoldatban fertőtlenítjük majd bőrvazelinnal bekenjük a végét, hogy könnyen csússzon. Az így előkészített hőmérőt a végbélbe csúsztatjuk és 5—10 percig ott hagyjuk. Ajánlatos a hőmérőt — a törés megelőzése céljából — zsineggel a farok tövéhez erősíteni. Ha a hőmérséklet a normálishoz képest Уг—1° C-al emelkedik, a láz alacsony, 1—2° C emelkedésnél középmagas és 2° C-t meghaladó emelkedésnél magas. A láz oka az, hogy a beteg állat testében bizonyos lázkeltő anyagok képződnek (leggyakrabban a kórokozók anyagcseretermékei, vagy testidegen fehérjék). A testhőmérsékletnek a normális alá való esése kedvezőtlen tünet és gyakran jelzi a közelgő halált. Láz előfordulásakor mindig számolnunk kell azzal, hogy fertőző betegségekkel állunk szemben. Ezért a lázas állatot azonnal el kell különíteni, és rögtön állatorvoshoz kell fordulni. Az ismertetett általános tudnivalóknak az a célja, hogy az állattenyésztőt és állatgondozót a betegségek általános tüneteinek megfigyelésére késztesse, mert csak így lehet az állatorvost kellően tájékoztatni a betegség első tüneteiről, eddigi lefolyásáról, aminek a betegség pontos megállapítása szempontjából nagy jelentősége van. Dr. FLORIAN ENDRE TÖBB FIGYELMET A VEMHES TEHENEK ELŐKÉSZÍTÉSÉRE A borjú vemhesség alatti növekedését az anyaállat takarmányozása nagymértékben befolyásolja. A vemhesség ideje alatt a tehenek anyagcseréje élénkebb, tehát fokozatosabb mértékben kell az állat takarmányozásával törődnünk. A gyenge takarmányozás káros lehet a magzat fejlődésére. Ugyanakkor a túletetés is zavart okozhat. Ennek következményeképpen gyakoribb a nehéz elles, a magzatburok visszatartása és egyéb zavarok. A tehenet a várható elles előtt 60 nappal el kell apasztani. A tehenet úgy apasszuk el, hogy az abrakot hirtelen, a nedvdús takarmányokat pedig 3—4 nap alatt vonjuk el. Ugyanakkor a fejések számát is csökkentjük. A napi háromszori fejés helyett kétszer, majd egyszer fejünk. Később már csak kétnaponként, míg az állat teljesen el nem apad. A nehezen elapadó teheneknek szükség esetén csak szénát és ivóvizet adjunk. Vigyázzunk azonban arra, hogy a nedvdús takarmányok elvonása és az ivóvíz csökkenése emésztési zavarokat ne okozzon. A tehenek szárazra állítását kb. egy hét alatt fejezzük be. Ha a tehenünk már elapadt, akkor fokozatosan térjünk rá a bőséges takarmányozásra. Etessünk naponta 6—8 kg jó minőségű pillangós szénát, 20 kg répát vagy silótakarmányt és ezenkívül 4—6 kg abrakot is. A sovány tehenek többet, a jó kondícióban levők kevesebbet kapjanak az abrakból. Az előkészítő adag nagyságát és az előkészítés időtartamát tehenenként kell megállapítani. Nem szabad a tehenet az előző évi legmagasabb napi tejtermelése alapján abrakolni. A felesleges abraketetés ellési nehézségeket, tőgygyulladást, magzatburok visszatartást, a jól tejelő teheneknél pedig ellési bénulást i$ okozhat. A vemhes teheneknél nagyon vigyázzunk arra, hogy romlott, penészes, dohos vagy fagyott takarmányokat ne etessünk, túl hideg vizet ne itassunk, mert korai ellést, elvetélést idézhetünk elő. Az újszülött borjú csontozatának felépítéséhez különböző ásványi sókra, a gyors fejlődéshez pedig vitaminokra Van szüksége, elsősorban az anyai szervezetnek. A szárazonálló tehenek takarmányadagját ezért úgy állítsuk össze, hogy az változatos legyen. Etessünk állatainkkal jó minőségű szénát, főleg pillangósokat, sok takarmányrépát vagy silót. Ha ezekben a takarmányokban nem kapja meg a tehén a szükséges ásványi sókat és vitaminokat, akkor kérjük ki az állatorvos véleményét és vásároljunk vitaminpótló készítményeket. Erre azonban csak nagyon ritka esetben van szükség. A várható elles előtt 6—8 nappal, a bőséges takarmányozást szüntessük meg. A tehenektől vonjuk meg az abrakot, csökkentsük a széna és silóadagot. Vigyázzunk arra, hogy a tehenek bélsara ne sűrűsödjön be, amit a lédús takarmányok adagjának emelésével kiküszöbölhetünk. Fontos téli időben is a tehenek rendszeres jártatása, ami élénkíti az életfolyamatot, jobb lesz az emésztése és könnyebb lesz az ellés. Ugyanakkor az anyaállat fokozott tisztogatásáról sem feledkezzünk meg. Dr. László László, tudományos munkatárs A takarmánytárolás területigénye a tehenészetekben A nagy tehenészetek létesítésekor gondosan meg kell tervezni a tömegtakarmányok elhelyezésének módját és helyét, hogy minél kisebb területet vonjanak el a mezőgazdasági műveléstől. Főleg a terimés silótakarmány elhelyezése okoz gondot, mert pl. egy 1000-es tehenészet 8 havi szükséglete szilázsból 5000—5500 t. Ha a fonnyasztott lucernából készí tett szilázst msenként 800 kgmal, a répafejet msenként 1000 kg-mal vesszük számításba, 4400, illetve 5000 azaz összesen 9400 m3 tárolótér szükséges. A silóforma megválasztásához számításba kell venni nemcsak a befogadóképességet, hanem a takarmányozás módját is. Gödör- vagy ároksilók elsősorban ott létesíthetők, ahol a takarmányt markoló berendezéssel emelik ki. A kiemelt silótakarmány a szállító kocsira rakható, s erről a jászlakba szétosztható. A beépített takarmányelosztóval épült istálló esetén ajánlatosabb automatikus ürítő szerkezettel ellátott toronysilők létesítése. A négyféle típusú ároksiló és a négyféle típusú toronysiló helyszükségletére végzett számításokból kitűnt, hogy 9000— 10 000 m3 befogadóképesség esetén az ároksilókkal elfoglalt beépített terület 2500—5100 m2, toronysilókkal 450—628 m2. Az ároksilókhoz szükséges útfelület 2600—8100 m2, a toronysilókhoz 1300—2600 m2. A gödör-, illetve ároksilókat hosszanti átjárásra és lehetőleg magas beton oldalfalakkal kell létesíteni a területszükséglet csökkentése végett. A legtöbb esetben mindkét fajta silóra szükség lesz. Kívánatos volna a toronysilók olyan továbbfejlesztése, hogy mindenféle takarmány ellátására alkalmasak legyenek és olyan ürítő berendezéssel kellene azokat ellátni, amelyek helyszükséglete a legkisebb. Síkvidéken is jövedelmező a juhtenyésztés A Miklósudvari Állami Gazdaság (ŠM Mikulás) Veiké Lovce-i részlegén 1967-ben rátértek a nagyüzemi juhtenyésztésre. Igaz, azelőtt mind a három részlegen tartottak juhokat, végül azonban úgy döntöttek, hogy összpontosítják az állományt, mert úgy jobb szakfelügyeletet biztosíthattak, s ökonómiai szempontból is indokolt volt ez a lépés. A céltudatos szakosítás óta meg kellett oldani a korszerű elhelyezést is. Így farmot építettek, s ahhoz mérten évenként bővítették az állományt. Rudolf Jakubík, a gazdaság zootechnikusa, arról számolt be, hogy idén mintegy 4000 Merinó fajta juhot tartanak, s az állomány fele anya. Ilyen nagy állomány a síkvidéken ritkaságszámba megy. Valahogy szokatlan. Ez azonban nem jelenti azt, hogy le kellene mondani a merinótartásról, hiszen több gazdaság kicsiben éppen azért foglalkozik juhtenyésztés: sei, mert a legkisebb költséggel a lehető legnagyobb hasznot érik el a gyapjúért. A Miklósudvari Állami Gazdaságban azonban a juhtartással kapcsolatosan hosszú távlatokban gondolkodnak. Ezért vették fel a szoros kapcsolatot a Nyitrai Mezőgazdasági Főiskolán Gajdošík docenssel, aki komoly szaksegítséget nyújt a merinó-állomány feljesztésében. Már eddig is mindent megtettek azért, hogy a nyilvántartást tökéletesítsék. Alapos válogatás után a nagyhasznú anyákat a tenyészállatvásárokon beszerzett tiszta vérű, ismert származású kosokkal pároztatják, hogy a tenyészcélnak megfelelő maximális termelékenységet érhessenek el az utódoknál. Alapjában véve az anyaállomány még nem teljesen felel meg a kitűzött tenyészcélnak. A mérlegelések alapján még két-háröm év szükséges ahhoz, hogy a kisebb hasznú állatokat kicseréljék. Egyszerre nem megy ez az igényes munka. Azonban a gazdaságnak már számos törzskönyvezett apa és anyaállata van. Utódaikból az alkalmasabbakat saját tenyészcélra fölnevelhetik, a kosokat pedig Jó áron értékesíthetik. A közelmúltban így adtak el hét törzskönyvezett kost a tenyészállátvásáron az ER és EA osztályban. Újabban a fiatal kéthónapos bárányok hizlalásával is foglalkoznak, mert az olasz ügyfél ösztönözte erre őket. Kezdetben, vagyis idén, csak 250 darab bárány hizlalásáról van szó. A Mametta típusú automatát használják az állatok itatásos hizlalásánál. Az elmés szerkezet egyszerre 150 bárányt képes ellátni tejjel. Jövőre már 500 bárányt hizlalnak ezzel a módszerrel 25 kg-os súlyig. A bárányok kilójáért állítólag 16,50—17 koronát fizet a felvásárló. Ami pedig a gyapjútermelést és értékesítést illeti, e téren még van behoznivaló. A pénzügyi tervet ugyan kedvezően teljesítették, de a termelés még mindig nem érte el a kívánt színvonalat. Az idei nyírásnál csak 4,5 kg gyapjút értek el juhonként. Igaz, hogy a törzsállománynál 5" kg yolt a gyapjúátlag, de mit lehet tenni, ha még akadnak kisebb hasznú állatok is. Semmi mást, mint tovább tökéletesíteni az egész állományt, hogy több hasznot hozzon. Persze, még így is elégedettek lehetnek, mert a gyapjúért a tervezett 800 ezer helyett több mint 1 millió korona bevételt értek el. A bőségesebb gyapjúhozam elérése érdekében a gazdaság szakemberei elhatározták, hogy a Merinó anyákat Sztavropoli Merinó kosokkal pároztatják, így az utódoknál nagyobb hasznosságra lesz majd kilátás. A gazdaság célkitűzése, hogy belátható időn belül olyan színvonalat érjen el a tenyésztésben, hogy a lehető legnagyobb összeget kaphassák a gyapjúért, a tenyészállatokért és a húsért, s mellékes, de tekintélyes pénzbevételt érjenek el az értékesített gomolyáért. -hal-