Szabad Földműves, 1970. január-június (21. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-17 / 3. szám
CSALÁDI KÖR Az egyenjogúság fokozatos érvé** nyesülésével, a nők munkaviszonyba való (helyezésével, valamint a teljes emancipáció elérésével egyidejűleg változott a terhesség elleni védekezés, illetve a szaporodás szabályozásáról alkotott nézet, vélemény. Az antikoncepcióval, az entikoncepciós készítményekkel és az azok gyártásával összefüggő kérdések a nő egészségéről való gondoskodás és a gyermekvesztés elleni harc alkotóelemeivé válnak. A különféle vesztések, legyen az önmagától előadódó vesztés, vagy a terhesség mesterséges úton történő megszakítása (indikált vesztés), káros (hatással lehetnek a nő egészségére; ráadásul még abban az esetben is fennáll a veszély ha a műtétet arra hivatott intézetben hajtják végre. A beavatkozás után számos esetben kellemetlen fájdalmak jelentkeznek, időnként egész életen át tartó bonyodalmak adódhatnak elő. A komplikációk nem közvetlenül a terhesség mesterséges úton történő megszakítása után jelentkeznek, a fájdalmak, a gyulladásos megbetegedések későbbi időszakban mutatkoznak. Ezek az egyáltalán nem kívánatos jelenségek gyakran megismétlődnek és hosszabb ideig tartanak. Nem valami kellemes érzés a menstruációs ciklusban beálló zavar, a rendszertelen vérzés, vagy pedig a menstruáció ideiglenes, illetve végleges megszűnése. A mesterséges beavatkozás következtében beálló zavar, ami a (hormonok szintjében is változást okozhat, korai öregedéshez vezet. Az arcbőr ráncos lesz, a bőrfelület elveszti eredeti finomságát, a haj egykori színét és csillogását. A test vonalai is megváltoznak, az izomzat fellazul, és az idősebb korra jellemző általános sajátosságok észlelhetők. A mesterséges beavatkozás után előadódó legnagyobb veszély, mely elsősorban a fiatalkorú nőkre van káros hatással, a gyakori, egymást követő terméketlenség (sterilitás). Számos fiatal nő életének későbbi szakaszán fizet rá meggondolatlanságára, amikor az ismétlődő terméketlenség a házaséletét veszélyezteti, s gyakran váláshoz vezet. A sterilitást a leggyakrabban a terhesség mesterséges úton történő megszakítása okozza. Ha a nő különféle okoknál fogva (egészségi állapot, anyagi gondok stb.) nem óhajt gyermeket, a nem kívánatos terhességet fogamzásgátló mód érvényesítésével biztosíthatja. Igen gyakran alkalmazott módszer a többször megszakított nemi közösülés. Ez a módszer azonban rendkívül megbízhatatlan, egészségi szempontból is ártalmas, mert a férfi idegrendszerének megbetegedéséhez vezethet. A védekezés további lehetősége a nő sterilitásának kihasználása a menstruációs ciklus időszakában. Ez a mód kizárólag azon nőknél válik be, akiknek nem rendszertelen a menstruációs ciklusa. Azonban erre a sajátosságra sem lehetséges minden esetben számítani, mert a magömlésben, vagy az ismétlődő ovulációban is lehet bizonyos eltolódás. Aránylag megbízhatóbb a férfi-védőszer, a prezervatív alkalmazása. A prezerva-Családtervezés tív helyes használat esetén nemcsak megbízható védőszer, hanem a közősülő felek egészségét is nagymértékben védelmezi. A védőszerek közé sorolható a nők számára készülő antikoncepcíós peszar, zselé alkalmazása. Ez a készítmény igen megbízható, alkalmazása azonban bizonyos ügyességet és következetes tisztálkodást követel meg. A védekezés további formája antikoncepciós hormonális készítmények használata útján biztosítható. Nálunk ez a készítmény ANTIGEST néven ismeretes. A hormonális készítmények meggátolják az ovulációt, s ezáltal a nőt a megtermékenyüléssel szemben. A védekezésnek ez a módja — mely egyébként állandó orvosi felügyeletet igényel — stabil menstruációs ciklusú nőknek, gyermekes anyáknak ajánlatos, ám semmi esetre sem használhatják fiatalkorú, gyermektelen nők. Az utóbbi évek elterjedt antikoncepciós módszere az anyaméhbe behelyezett testecskók alkalmazása. Nálunk a DANA néven ismert, műanyagból készített testecske használatos, mely a szervezetnek nem árt, nem okoz gyulladásos, sem daganatos megbetegedéseket. Nem minden Hő szervezete képes elviselni az antikoncepciónak ezt a módját sem, ezért a nőgyógyász szakvéleménye a döntő abban, ki milyen módszert alkalmazhat. Tudományos- és kutatóintézetekben az antikoncepció további és egyszerűbb módozatai után kutatnak. Olyan gyógyszert szeretnének létrehozni, mely a már megtermékenyített sejteket oldaná fel. Tudatosítanunk kell, hogy egyelőre nem létezik olyan fogamzásgátló szer, mely valamennyi nőnek egyaránt megfelelnei ezért személyenként szükséges kiválasztani a legmegfelelőbb készítményt, Illetve módszert. A nem kívánatos teherbeesés ellen védekezni akaró egyén forduljon az antikoncepciós tanácsadó szakorvosához, aki tanácsot ad abban, kinek melyik módszer felel meg leginkább úgy egészségi, mint társadalmi szempontból, gondolván itt a családon belüli viszonyokra is. Asszonyok és lányok! Előzzék meg az egészségtelen beavatkozásokat, forduljanak tanácsért a szakorvoshoz, hisz mindenkinek lehetősége van a védekezésre és a terhesség tervezősér©. MUDr. Alžbeta Lojková Szerkesztői' üzenet „Remény“ jeligére Üzenjük: Bármennyire is restelkedik, betegségével minél előbb orvoshoz kell fordulnia, mivel csak szakember állapíthatja meg, hogy valójában mi is a betegsége. Amennyiben nem akar a kezelőorvosához fordulni, valamelyik közelebbi városba menjen, esetleg Pozsonyba és akkor tanácsot adhatunk, melyik orvoshoz forduljon. Itt van a hongkongi influenza! Már több hónappal ezelőtt indult el az újabb influenza-járvány Honkongbál, hogy meghódítsa az egész világot. Eddig csak rádiójelentésekből és a sajtóból tudtuk, hogy ebben az évben az ázsiai, amerikai országokban van jelen e hívatlan vendég, de Németország után, ahol sok százezer ember betegedett meg, most felütötte a fejét ez az ázsiai vendég minálunk is. A napokban jelentette sajtónk, hogy Prágában és Pozsonyban teljes bizonyossággal megállapították az első influenza eseteket, és annak érdekében, hogy a betegség továbbterjedését lassítsák, a betegeket elkülönítették a fertőzőosztályoknn. Miről is van itt lényegében szó? Az első világháború utáni spanyolnáthától kezdve rendszeresen járja be a világot ez a vírusokozta betegség és könnyebb vagy nehezebb lefolyással egy két hónap alatt elmúlik. Egy vírus-okozta fertőzőbetegségről van tehát szó, amely cseppfertőzéssel terjed emberről emberre. A betegség fertőzési indexe igen magas, körülbelül 95. Ez annyit jelent, hogy 100 fertőzésnek kitett egyénből csak öten kerülik ki a betegséget. A betegség úgy terjed, hogy influenzás ember köhögéssel, rengeteg nyálcseppet szór szét maga körül több méter távolságra. Ha ezek a cseppek bekerülnek az egészséges ember légzőszerveibe, egy pár órán belül kialakulnak a betegség tipikus tünetei. Melyek azok? Legalább röviden: Magas láz, amely 40 fok felett is lehet, de rendszerint egy-két nap alatt elmúlik, a fáradtság, étvágytalanság, fejfájás, gyomorfájás, hányinger és néha hányás, orrvérzés és néha vérköpés, reumatikus izomfájdalmak és általános levertség. A betegek rendszerint erősen izzadnak és szervezetük legyengül. Ezért a betegség alatt fennáll a különféle szövődmények veszélye. Komplikációként felléphet a középfültőgyulladás, tüdőgyulladás és néha a sokszor halálos kimenetelő agyhártyagyulladás. E szövődmények kezelése nagyon nehéz, és csakis a kórházban lehetséges. Elsősorban igyekeznünk kell a betegséget megelőznünk. Erre szolgál a védőoltás, amelynek sajnos az a hátránya, hogy csak egy pár hétig hagy maga után az oltott egyén megbetegedhet. Sokkal célszerűbb a járvány idején lehetőleg elkerülni a helyeket, ahol nagyobb csoportokban gyűlnek össze az emberek, mint például a mozikat, színházakat, gyűléseket stb. Szervezetünk ellenállóképességét jó koszttal emeljük, amelyben sok C- vitamint adunk a szervezetnek, amelynek bizonyos fertőzés-elleni hatása van. A szeszes italok használata ebben az esetben is kimondottan káros bármiféle formában! A rendszeres testedzés, a szabad levegőn végzett rendszeres mozgás nagyon jól hozzásegít ellenállóképességünk növeléséhez. Ezt nem szabad elfelejtenünk! Abban az esetben, ha mégis beleesünk a hongkongi náthalázba, azonnal feküdjünk ágyba és használjunk izzasztókat, mint pl. az Acylpyrín vagy Harburn-porok. Az izzasztás fokozására igyunk minél több forró citromos teát, és így rendszerint két-három nap alatt e betegség átmegy rajtunk nyomok nélkül. Természetesen a betegség ideje alatt is táplálkozzunk kiadósán és használjunk minél több friss gyümölcsöt és zöldséget. Itt jegyzem meg, hogy a C-vitamin tablettáknak nincsen fertőzés elleni hatásuk! A szövődmények fellépésénél azonnal keressük fel az orvosunk segítségét, mivel az elhanyagolt influenzás tüdőgyulladás vagy agyhártyagyulladás gyakran az életünkbe kerülhet! A beteg legyen fegyelmezett. Ne tüsszögjön és lehetőleg a nyilvánosságon ne nagyon mozogjon. Prüszkölésnél tartsa maga előtt a zsebkendőt. Így fékezzük a betegség továbbterjedését! Végezetül csak annyit, hogy ne becsüljük le az influenza jelentőségét és teljes komolysággal vegyük fel ellene a harcot! MUDr. JUHÁSZ ISTVÁN, Tiszacsernő Régmúlt Időkben történt ez, akkoriban, amikor Dél-Amerikát még csak indián törzsek lakták. A madaraknak még nem volt szép, tarka tolldíszük; olyan jelentéktelen, szürke tollazat fedte testüket, mint a mai verebekét. De szerették a színeket. gyönyörködtek a szivárvány színpompájában. De a szivárvány akkoriban halványodni kezdett és ezek nagyon elszomorodtak. — Mi történhetett a szivárvánnyal? — kérdezték egymást. — Miért nem olyan szép többé, amilyen azelőtt volt. Végül is elhatározták, hogy nagy madárösszejövetelt hívnak egybe. Amikor aztán egy dúsan lombosodó fa ágain foglaltak helyet, egy eddig sose látott kis madár ereszkedett le hozzájuk. A felhők közül jött, senkt sem ismerte és senkire sem hasonlított. Es szebb volt minden, a gyülekezeten részt vevő madárnál: tollazata a szivárvány minden színében ragyogott. — Kedves barátaim — szólalt meg a kis madár —, a szivárvány komolyan megbetegedett. Az égen töméntelen sok rovar jelent meg. Ügy hemzsegnek a szivárvány körül, mint pille a láng körül. Testvéreim és én hadra keltünk ugyan ellenük de túl kevesen vagyunk. Ezért küldtek engem követként hozzátok, a Főidre. Repüljetek velemI Eguüttesen megsemmisítjük majd az ellenséget! De előre is figyelmeztetlek: hideg területeken kell áthaladnunk, mindegyiketeknek nagy bátorságra és elszántságra lesz szüksége. A madarak közül éppen elegen voltak, akik ingadoztak, akik visszahőköltek a veszély elől. — Szerencsétlenek! — károgta az egyik, a bátrakra mutatva. — Nem tudjátok, mi vár rájuk. Senkt közülük nem tér majd vissza a Földre! A bátrak ügyet sem vetettek a vészmadarakra. Ütnak indultak, napokig dacoltak szakadó esővel.' hideg széllel és leges hóviharral. Szálltak, repültek, de a szivárvány messzi volt. Végül aztán megpillantották. — Hatalmas volt és gyönyörű, csakhogy a sötét foltok — a rovarok töméntelen sokasága — csúnya árnyékot vetettek ragyogó szépségére. Felajzott íj sebes nyílvesszőiéként vetették magukat a bátor madarak az átkos rovar)ajzatra. Az ádáz küzdelem során a rovarok felhője egyre fogyott, míglen teljesen meg nem semmisült. A bátor madarak győztek. Ekkor történt a csoda: a Föld felé igyekvő madarak jelentéktelenül szürke tollazata megváltozott — a szivárvány szinp ampájában csillogott és villogott. A bátrak sértetlenül értek a Földre, ahol irigykedve fogadták őket az otthon maradt, gyáva madarak. Azóta gyönyörködik az emberi szem az apró, skarlátvörös kardinális pintyben, a tarka benteveóban, a királykában és a sok más szivárványszínbe öltöztetett madárban, amelyeknek a Csendes-óceán és az Atlantióceán déli partjai között elterülő messzi sztyeppéken és végtelen erdőkben van az otthona. Bácskai Anna fordítása Világhírű író VÍZSZINTES: 1. Világhírű orosz író, folytatva a nyíl irányában. 6. Limonádé ..régebbi cseh film címe. 7. Barlang közepe. 8. Anna Olga. 9. Indoka. 12. Foghús. 13. Szín. 15. Béla Imre. 17. Béka poronty. 19. Én latinul. FÜGGŐLEGES: 2. Ьк! 3. A föld felé. 4. Göngyölegsúly. 5. Orvosságban van! 6. Itt élt a vízszintes 1. alatti író, folytatva a nyíl irányában. 10. Becézett nagyszülő. 11. Máshollét. 14. Város az NDK-ban (ford.). 15. Ékezettel: osztrák város. 16. Török katonai rang. 18. Pepírmérték. Beküldendő a vízszintes 1. és a függőleges 6. számú sorok megfejtése. Földünk tíz legmagasabb lakott helye Lakott hely Ország Magasság m-ben Tok Dzsalung, Diripi-Chupiquinamine, Aucauquilcha, Qulspisijamine, kolostor, Gartok, Mt. Whitney, Mont Blanc, Pikes Peak, Elbrusz. Földünk tíz legnagyobb sivatagja Sivatag Terület Ország 9 km2-ben Szahara Líbiai-sivatag Mauretánia—Mali— Algéria—Csád— Szudán Líbia—EAK (Egyiptom) 1 600 000 Arab-sivatag 'EAK (Egyiptom) 1 300 000 Gobi Mongólia—Kína 900 000 Rub al-Khali Szaúd-Arábta Maszkát és Oman 800 000 Kalahári Becsuánföld—DNYAfrika—Dél-afr. Közt. 518 000 Nagy-homoksivatag Ausztrália 420 000 Takla-Makán Kína 400 000 Szíriái Szíria—Irak— sivatag Nagy Viktória-Jordánia sivatag Ausztrália 330 000 B o h á c s Gyuszi harmadikos vilkei kisdiák gondol a sokat nélkülöző madarakra. Vilmos bácsijával a meglévő mellé még egy madáretetőt készítettek. Jó lenne, ha minél többen követnék példájukat és minden kertben láthatnánk egy-két etetőt. -tt-CS Egytől tízig ] Egy magában egy, Szép piros a meggy. Egy meg egy az kettő, Elhasadt a teknő. Egy meg kettő három, Már a tavaszt várom. Egy meg három, négy, Itt zümmög a légy. Egy meg négy az öt, Toliam eltörött. Egy meg öt az hat, Indul a vonat. Egy meg hat az hét, Hét nap az egy — hét. Egy meg hét az nyolc, Firtom a gombóc. Egy meg nyolc az kilenc, Iskolába sietsz? Egy meg kilenc, tíz, jó meleg a víz. Egytől tízig számoltunk, A számokkal játszottunk. Számtanóránk végétért S nem okozott fejtörést! Weppery László
