Szabad Földműves, 1970. január-június (21. évfolyam, 1-26. szám)
1970-05-02 / 18. szám
HALLOTTUK OLVASTUK VÁLOGATTUK М/ H kelte, nyugta kelte, nyugta 3 H ó. p. ó. p. ó. p. ó. p. Május 4 Hétfő ЙЙ 1 423 1859 3 25 1803 Május 5 Kedd GYÖRGYI В и ói 19 01 3 47 19 23 Prágai felk. Ш 4 л 19 U1 á 47 19 Zó Május 6 Szerda HERMÍNA 1 4 20 19 02 4 12 20 40 Május 7 Csütörtök MONIKA Í 418 19 03 446 2202 Május 8 Péntek шит 1 417 1904 528 2253 Május 9 Szombat GERGELY BEA'! 410 19 06 6 22 23 40 A Győz. Napja H Május 10 Vasárnap ÄRMIN ® 414 IQflR 7 2^ — VIKTÓRIA TOYOTA KONTRA VOLKSWAGEN A japán Toyota gyár jövőre 200 ezer kocsit akar eladni az USA-ban, és az a szándéka, hogy háttérbe szorítsa az amerikai importpiacon a jelenleg első helyen állő Volskwagent. Ez persze kissé furcsán hangzik, de tudnunk kell, hogy a japánok rendszerint végre is hajtják azt, amit tervbe vettek. Három évvel ezelőtt a Toyota elhatározta, hogy elhódítja az Opeltől a második helyet az amerikai importban. Akkoriban ezt sokan nem vették komolyan, mert hihetetlennek tartották. A japánok azonban megvalósították célkitűzésüket. Az év első nyolc hónapjában a Toyota 80 127 kocsit, az Opel pedig csak 70 190 kocsit szállított az Egyesült Államokba. ' VAtSBAM IWMTtfRTtWr Íme a legjobb példája annak, hogy a szükség mindenkiből feltalálót faraghat: Mitna Das 13 éves indiai kisfiú megelégelte, hogy állandóan kisöccsét kell ringatnia, mert mindig akkor kezd bömbölni, amikor leül leckéjéhez. Ezért egy elmés szerkezetet készített, amely az öcsiké bömbölését elektromos árammá alakítja át, s az áram ringatni kezdi a bölcsőt. A skóciai East Kil Bride városka női rendőrei nemrégiben kérvénnyel fordultak az illetékesekhez, engedélyezzék, hogy új egyenruhájukat felválthassák a régivel. Az új egyenruhán ugyanis, éppen mell magasságban két kis égő világított éjjelenként, s a tréfás járókelők emiatt állandóan csúfolták őket. Örvendetes hír számunkra, hogy Zsemléren, ebben a Geram-menti kis faluban újjászervezték a CSEMADOK helyi szervezetét. Nem tudni milyen okokból, öt évvel ezelőtt a CSEMADOK szervezet megszűnt tevékenykedni. Nemcsak hogy kulturális munkát nem fejtettek ki, de a tagsági illetményeiket sem rendezték, tehát a szervezeti élet teljesen felbomlott. Megalakulásukkor bemutatták a „Bolondos vasárnap“ című színművet, melynek nagy sikere volt. Tervezik, hogy a környező falvakat is meglátogatják a betanult színdarabbal. Zsemléren újjászervezték a CSEMADOK-ot További tervük, hogy április hónapban egy előadást tartanak „Petőfi és a szabadság“ címmel. Azonkívül egy nóta-estet tartanak és a Gyermeknap megünneplését is megszervezik. Megindult tehát a zsemlén CSEMADOK-ban a kulturális tevékenység. Reméljük, hogy ez nemcsak fellángolás, hanem tervszerű és céltudatos munka jellemzi további útjukat. Ehhez kívánunk nekik erőt, egészséget. Útmutatóul pedig a következő Gyurcsó verset ajánljuk munkájukhoz: Magyar szeretnék maradni, Én most csak ennyit akarok! Ma még talán bús, céltalan jövevény vagyok. De konok! Mert élni csak itt akarok, S itt leszek örök gyökerű, Bármilyen szikes a jelen!... Csekei Ernő, Felsőszecse TAVASZ ... — Aztán a csokrok egyre kisebbek lesznek... (Brenner György rajza) TIZENHÁROM MILLIÓ A holland országos statisztikai hivatal. adatai szerint az országnak tizenhárom millió lakosa van, tíz év alatt másfél millióval. növekedett a népszaporulat. ÖRÖK JÉG A TRÓPUSOKON Dr. Alfred Woodcock amerikai tudós jeget fedezett fel a Hawaii-szigeteken, a Mauna Kea tűzhányó kráterében. Korát mintegy 25 ezer évre becsüli, valószínűleg a pleisztocén korszakból származik. Istenkirály A berlini Humboldt egyetem tudósai és szudáni régészek közös munkával helyreállították Apedemak oroszlánisten észak-szudáni Musawwarat és . Sufra-i templomát. Az i. e. 350 és i. sz. 350 közötti meorita emlékeknél rátaláltak Arnekhamani istenkirály szobrára, 1700 oszlopra, s a templom 12,3 méteres pilonjaira. ф Szálloda a világ teteje alatt Egy japán vendéglátóipari tröszt a világ legmagasabb csúcsa, a Mount Everest tövében épít szállót 3800 méteres tengerszint fölötti magasságban. Mindössze 12 kétágyas szobából fog állni, vendégei légitaxival 40 perc alatt érnek oda a katmandui repülőtérről. JAPÁN ROVARHÁZ Felépült a világ legnagyobb rovarháza, a Tokiótól 40 kilométerre fekvő Tama város állatkertjében. Az építményben több tízezer rovart gyűjtöttek össze a világ minden tájáról. A központi részben a lepkefajok több emeletes üvegháza található. Picasso kilencszáz képet adományozott a barcelóniai múzeumnak Pablo Picasso korai munkái közül kilencszáz rajzot, képet és metszetet adományozott a nevét viselő barcelóniai múzeumnak. Több korai kubista mű is van közöttük. Értékük felbecsülhetetlen. KUMISZ-KÜRA A kumisz — az erjesztett kancatej — kitűnő gyógyszer. Az orvosok sok betegség gyógyítására ajánlják, egyebek között tüdőmegbetegedések, gyomor- és bélbántalmak, anyagcsere-zavarok ellen. Közép-Azsíe, a Krim és Kaukázus szanatóriumaiban sok helyen alkalmazzák a kumisz-kúrát. GÉPKOCSIFORGALOM KENYÁBAN Noha az úthálózat igen rossz Kenyában, az országban évről évre növekszik a gépkocsik száma. Jelenleg több mint százharmincezer autó van az országban. A növekvő forgalom miatt a kormány mind nagyobb összeget fordít az utak korszerűsítésére. Hamarosan befejeződik a Nairobit Namangával összekötő útvonal építése, majd Etiópiával és Olaszországgal együttműködve út készül Nairobi és Addisz-Abeba között is. Építése mintegy hétmillió font sterlingbe kerül. INDULÁSRA KÉSZEN A kéméndi szövetkezet az érsekújvári járás élenjáró szövetkezetei közé tartozik. Pár évvel ezelőtt a kőhldgyarmati EFSZ-t is hozzácsatolták a kéméndihez, s az eddigi eredmények arról tanúskodnak, hogy ez helyes elgondolás volt. Az egyesített szövetkezet tagjai ebben az évben sem szeretnének lemaradni a többi szövetkezetek mögött. Szem előtt tartják, a „ki mint vet, úgy arat“ jelszót és ezért már a téli hónapok folyamán becsületesen felkészültek a tavaszi munkálatok elvégzésére. A gépek és a dolgozók rajtra készen várják, hogy beköszöntsenek a jó idők, de az időjárás valahogy makacskodik, s ez bizony nem nagyon bíztató a mezőgazdasági dolgozók számára. Meidlik Kálmán A szövetkezetek gazdasági megerősödése következtében egyre jobban előtérbe kerül az emberről való gondoskodás szociális és kulturális téren. Számos EFSZ már korszerű szövetkezeti székházzal dicsekedhet. Az oroszváriakét is megcsodálja a látogató, amelyet 1 millió 675 ezer koronáért saját erejéből épített a szövetkezet. A korszerű épületben az irodahelyiségeken kívül nagy terem erkéllyel, klubhelyiség, egy család és több fiatal részére lakás található, ezenkívül itt kapott elhelyezést az üzemi konyha és az étterem is. Az összkomfortos korszerű létesítményben mindenki jól érzi magát. Kép és szöveg: Kajtor Pál A Szabad Földműves előfizető-toborzó versenye Lapunk szerkesztősége a csehszlovákiai magyar mezőgazdasági dolgozók egyetlen magyar nyelvű szaklapja megjelenésének 20. évfordulója jegyében ELÖFIZETÖTOBORZÓ VERSENYT hirdet. A versenyt abban a reményben indítjuk, hogy a Szabad Földműves régi előfizetői és hű barátai résztvesznek a lapunk terjesztését szolgáló nemes versenyben, s a lehetőségek keretein belül elősegítik: — hogy a Szabad Földműves minden szövetkezeti családnak rendszeresen járjon; — hogy lapunk a dél-szlovákiai állami gazdaságokban és a dolgozóik érdekköri csoportosulásaiban (a kertészkedők, kisállattenyésztők, méhészek, vadászok és halászok szövetségeiben) is terjeszkedik; — hogy a háztáji gazdálkodást, kertészkedést és kisállattenyésztést folytató városi és falusi ipari dolgozók is, mint egyéni előfizetők megrendelik a Szabad Földművest. A VERSENY IDŐTARTAMA A Szabad Földműves előfizető-toborzó versenye 1970. május elsején kezdődik és október végén fejeződik be. a) Az előfizető-toborzó. verseny 1970. november első felében értékeljük, akkor osztjuk ki a pénzjutalmakat és a tárgyi jutalmakat is. b) Azok az előfizető-toborzők, akik a versenyben részt kívánnak venni, szándékukat bejelentik szerkesztőségünknek és kérnek az egyéni előfizetők nyilvántartásba vételét szolgáló űrlapokat. c) A verseny állását tükröző részeredményeiket rendszeresen közöljük a Szabad Földművesben. AZ ELÖFIZETÖ-TOBORZÖK JUTALMAZÁSA 1. A toborzők minden egyéni és egy egész évre szóló előfizetés után 3 korona tiszteletdíjat kapnak a szerkesztőségtől. a) Azok a toborzók, akik október végéig legalább ötven egyéni és egy egész évre szóló előfizetést szereznek a Szabad Földművesre, egy évig díjmentesen kapják lapunkat. 2. Azok a toborzők, akik az EFSZ-ekben, állami gazdaságokon vagy miás szocialista szervezetekben tömeges előfizetéseket szereztek, minden megrendelt példány után 2 korona tiszteletdíjat kapnak. a) Azok között a toborzók között, akik tömeges megrendelés alapján legalább 150 új előfizetőt, vagy egyéni megrendelés alapján legalább 100 új előfizetőt szereznek, a már ismertetett tiszteletdíj mellett 10 darab értékes jutalomtárgy lesz kisorsolva. AZ ÜJ ELŐFIZETŐK NYILVÄNTARTÄSA ÉS BEJELENTÉSÜK MÖDJA 1. Az egyéni új megrendeléseket a toborzók, illetve a versenyzők — a rovatok pontos, kitöltése mellett — a szerkesztőségtől kapott megrendelő ívekre fektetik fel. a) Ezeket a megrendelő íveket a versenyzők három példányban töltik ki: — az eredeti példányt átadják az új előfizetők lakhelye postahivatalának; — a két másolatot hitelesíttetik, tehát aláíratják és lebélyegeztetik a posta alkalmazottjával, majd a másolat egyik példányát nyilvántartásba vétel céljából megküldik a Szabad Földműves szerkesztőségének. 2. Tömeges megrendeléseket az EFSZ-ekben, állami gazdaságokban vagy a dolgozók más szocialista szervezeteiben három példányban készítik, a gazdaság vagy szervezet hivatalos megrendelő lapján (objednávka). a) A megrendelés eredeti példányát átadják az illetékes postahivatalnak, egy másolatot a gazdaságban, illetve a szervezetben hagynak, a második másolatot pedig hitelesíttetik a postahivatallal (aláírás és bélyegző) és megküldik nyilvántartásba vétel céljából a szerkesztőségnek. bl A tömeges megrendelésekre rá kell vezetni a gazdaság, tehát a megrendelő szervezet pontos címét és bankszámlájának számát, — az illetékes postahivatal címét, vagy az illetékes járási postai hírlapszolgálat címét (PNS), — megjegyezni, hogy új, tehát az eddig már előfizetett példányok feletti rendelésről van szó, — végül beírni, hogy mikortól, hány példányban és milyen időtartamra rendelik meg a Szabad Földművest. EGYÉB TUDNIVALÓK Azok az előfizető-toborzók, akik új előfizetők szerzése céljából más községekbe, illetve városba is ellátogatnak, tehát a toborzást nemcsak a saját lakhelyükön végzik, s legalább idegenben 15 új előfizetőt szereznek, utazási jegyek ellenében igényt tarthatnak az útiköltség megtéríttetésére is. Az utazási jegyeket a kitöltött megrendelő lap másolatával együtt kell beküldeni a szerkesztőségbe. • • • A verseny résztvevőinek kívánunk eredményes munkát! Szabad Földműves szerkesztősége SZABAD FÖLDMŰVES — Kiadja az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma. — Megjelenik hetente egyszer. — Főszerkesztő: Pathő Károly, helyettese: Ing Makrai Miklós - Szerkesztőség és kiadóhivatal- Bratislava. Sovorovová 18. szám. — Telefon: főszerkesztő: 515-58, titkárság: 501-00 Telefonközpont: 547-81, 511-10. Belső vonalak: főszerkesztőhelyettes B35 Szövetségi szemle szerk. 832, kulturális, irodalmi és sportroval 584, belpolitikai rovat 519 - Nyom|a a „SVORNOSŤ" nyomda, n v., Bratislava. Odborárske nám. 3 - Terjeszti a Posta Hlrlapszoigálala - Klőfi'eiéseket felvesz minden postahivatal ás postai kézbesítő. — Küllőidre megrendelhető: PNS, ústredná expedícia tlače, Bratislava, GoUwalduvo nám. 48. szám. — előfizetési dtj egy évre 52,- Kčs, tél évre 2b.- Kčs.
