Szabad Földműves, 1969. július-december (20. évfolyam, 27-52. szám)
1969-08-09 / 32. szám
IPAR-KERESKEDELEM Dél-Szlovákia egyre több gyümölcs- és zöldségtermését friss állapotban nemcsak lehetetlen, de helytelen is lenne elfogyasztani, hiszen az év idényen kívüleső időszakában, főleg télen, szintén szükséges az emberi szervezet táplálékellátását az egészségügyi követelményekkel való teljes összhangban kialakítani. Igen természetes és ésszerű volt ezért a jónéhány évvel ezelőtt Köbölkúton megszületett gondolat, hogy a környék huszonöt kilométeres körzetében évente megtermő több mint tízezer vagonra szóló gyümölcs- és zöldségmennyiség jórészét egy ott felépülő konzervipari kombinátban dolgozzák fel. A tizenhat minisztériumba és központi hivatalba a köbölkúti EFSZ pártszervezete által benyújtott kérvény visszhangra talált és a szakbizottság a föltörő ártézi víz mennyiségét, a gyár ökonómiai, valamint egyéb szempontból történő elhelyezését — a nem mezőgazdasági területén —, a lefolyó víz elvezetését kiválónak találta. Az érsekújvári járás északi része — Érsekújvár környékét is beleértve — a Nyitrán működő gyümölcs- és zöldségfagyasztó vállalat, valamint a diószegi konzervgyár árufelvevő körzetébe tartozik. Ezért népgazdasági szempontból és a termelők szempontjából is nyilvánvalóan helyesebbnek mutatkozik az új konzervgyár Érsekújvárnál délibb fekvésű elhelyezése. Az érsekújvári járás vezetőinek döntése azonban úgy irányította a dolgok menetét, hogy az új konzervipari vállalat felépítésére Érsekújvárott kerül sor. Az ügyvitel irányításával Andel Miklós igazgatót bízták meg, akitől az új vállalat sorsa felől érdeklődöm. Hatalmas Jionzervgy áv építését kezdik meg ÉRSEKÜJ VÁROTT 0 A konzervgyár építését tudomásom szerint ebben az évben kezdenék meg. Terv szerint miként alakulna az építkezés sorsa? — Az előkészületi munkák tulajdonképpen már 1954 6ta folynak és sikerült a dolgokat odáig vinni, hogy megindítható az építkezés is. Elég nagy probléma volt a vízellátást megoldani, mivel, mint tudjuk, ez minden üzemnek gondot okoz. Arról a vízről van szó, amelyre a mezőgazdasági termények feldolgozásakor van szükség az áru mosására stb. A konzervipari termékek gyártásához is egészségügyi vonatkozásban kifogástalan víz kell. Ezt a követelményt sikerült kielégítenünk, mert a JánosmaJor melletti erdőben három kút készült el. Másodpercenként kilencvenhat liter vízre van szükségünk, ami eléggé nagy mennyiséget Jelent, de a három kút összesen a prőbaszivattyúzások szerint hozzávetőleg százötven litert produkál. Tehát ezzel tulajdonképpen a vízellátás kérdése megoldódott. Továbbá gondot okozott az ipari vágány megépítése. Itt egyesíteni kellett a beruházási költségeket, mivel több üzem használja majd. Ezt is sikerült dűlőre vinni, s ennek az építése megindulhat. A csatornázás végrehajtása az előkészületek folyamán egy igen fontos kérdés, aminek megvalósítását szintén sikeresen megoldottuk. Ami a hőenergia ellátást illeti, ezt az Elektrosvittel közösen oldottuk meg, amely vállalattal közös kazánházunk lesz, ahonnan a gőzt kapjuk majd. Az iparvágány kérdése egyébként szintén az Elektrosvit vállalatot érinti, azonkívül a későbbiek folyamán vágányhosszabbítás történhet a Nyltra—Vág csatornához. Azonkívül a vágányt használhatja a Zöldségfelvásárló, és a Drogéria vállalat, esetleg más üzemek. 0 A tulajdonképpeni konzervgyár építési munkálatai mikor kezdődnek idén? — A jóváhagyás szerint augusztusban veszi kezdetét az építkezés, mely ötven hónapig tart majd. Természetesen a vállalat egyes részei, üzemei már ezt megelőzően is tartanak próbaüzemelést. Azzal számolunk, hogy 1973 szeptemberében az egész egység működésbe léphet. 0 Vajon elég épitőmunkás jelentkezett, vagy jelentkezhetnek még továbbiak? — Ogy tudom, hogy a Priemstav vállalatnak, amely a gyár felépítését végzi majd, a munkaerő-toborzással bonyodalmai voltak. A hiányosságokat a JNB és a Járási pártbizottság segítségével igyekszünk megoldani. Ezzel kapcsolatban már több összejövetelünk is volt, s úgyhiszem ezt a kérdést sikerül megoldanunk. 0 Milyen lesz a gyár kapacitása és milyen termékek feldolgozását végzi majd? — Teljes kapacitása harmincötezer tonna késztermék előállítása lenne évente. Az egyelőre tervezett mennyiség huszonnyolcezer tonna körüli. Ebben részint a zöldségfélék feldolgozása szerepelne. Gondolok Itt elsősorban a tartósított zöldborsóra, a sűrített paradicsomlé készítésére, továbbá az olyan nyersanyagok felhasználására, amelyek a savanyúságok alapanyagai. Ilyen például a paprika, a paradicsom, az uborka és más zöldségfélék. Az uborka például ötezer tonnával szerepel az évi gyártási tervben. A zöldségféléken kívül nagymennyiségű gyümölcsöt dolgozunk majd fel, elsősorban kompótnak. Itt szerepel az őszibarack, a barack, a földieper vagy szamóca, a meggy, az alma, és természetesen kisebb menynyiségben más gyümölcsféleségek is, például a bogyósgyümölcsök, amelyek vidékünkön megteremnek. A nyersanyagellátást már megoldottnak látjuk, sőt előzetes szerződéseket is kötöttünk. Mindenekelőtt a környékbeli falvakra fogunk az anyagbeszerzés kérdésében támaszkodni, például az udvardí, a tardoskeddi, a palárikovói, a besenyői, a naszvadí, az ógyallal szövetkezetekre. A szállítási távolságokat természetesen igyekeztünk rövidre fogni, és ezek nem haladják meg a tizenöt-harminc kilométert, ami a mi szempontunkból is igen előnyös. Ezenkívül azt is tekintetbe kell venni, hogy a Bajcsi Állami Gazdaság egy nagy területet, körülbelül ezerhétszáz hektárt behálózó öntözőberendezést készíttetett, amely területről nagymennyiségű zöldséget fognak részünkre szállítani. Nekünk megközelítően százhetven EFSZ-el van Jelenleg a fűszerpaprika termesztés terén kapcsolatunk. Ezekre fogunk elsősorban támaszkodni a zöldség és gyümölcsfélék termesztésével és átvételével kapcsolatban is az új konzervgyár részére. 0 De talán azokra az EFSZ-ekre is, amelyek a gyümölcs-, illetőleg a zöldségtermesztésre szakosították termelésüket. — Természetesen. Ennek a keredolgozása is, a Jelenlegi paprikafeltén belül folyik a fűszerpaprika feldolgozó üzemet beszüntetjük, tekintve, hogy az aszanációs körzetben van és a mai követelményeknek már nem felel meg, már azért sem, mivel árutermelésünk igen nagy mértékben megnövekedett. így sem hely szempontjából, sem pedig a gépi- és más berendezések szempontjából már nem felel meg a mai követelményeknek. Az ű] gyárban ezért egészen ú] fűszerpaprika részleg is épül. 0 Az új gyárnak tehát milyen részlegei lesznek? — Elsősorban a zöldségfeldolgozó, a gyümölcskonzerváló, a paprikafeldolgozó és szárító, a gyermektápszerkészítő részleg működik majd. Ez utóbbiban hat hónappal idősebb gyerekek részére készítenénk tápszert krémek és konzerv formájában. Ezek a gyümölcs, a húsféleségek és a zöldség különféle kombinációiból készülnének, amelyek nálunk gyermektápszer néven ismeretesek. Ezenkívül olyan gyümölcsöt is felvásárolunk majd, amely nem alkalmas kompót készítésére, aminek egy részét egy kisebb pálinkafőzőben dolgoznánk fel, hogy ne vesszen az anyag kárba. Ez is szerepel a beruházási tervben. 0 A próbaüzemelés mikor indulna? — A Jelenlegi tervek szerint a próbaüzemelés 1972 negyedik negyedévében már folyna a gyár egy részében. Kedvezményes g&JfUjPRA 'AQ vegyipari Jegyelővétel az ....kiállításra Kémia a mezőgazdaságban és az élelmiszeriparban. Alapvető témája ez annak a nagyarányú nemzetközi kiállításnak, amelyre ez év augusztus 31. és szeptember 6-a közötti időben Bratislavában, a Kultúra és Pihenés Parkjának helyiségeiben és épületkörüli térségein, a Szlovák Nemzeti Múzeum termeiben és más helyiségekben kerül sor. A Brünnben minden évben megrendezésre kerülő gépipari nemzetközi kiállításon kívül ez a Bratislavában évente folyamatosan megszervezett nagyjelentőségű és arányú, s Csehszlovákiában kulcsjelentőségű vegyipari bemutató további olyan nemzetközt akció, melynek fontosságát nem lehet eléggé hangsúlyozni. Bár még nincsen ennek a rendezvénynek túlságosan nagy hagyománya, annak ellenére a legismertebb és a legnagyobb európai vegyipari cégek és konszernek közül sok a Jelentkező. A bemutatón többek között rész vesz a svájci GEIGY, a nyugat-német Badische Anilin und Soda Fabrik, az ICI cég Londonból, a Nonsanto vállalat Brüsszelből, de nem hiányoznak majd a Japán, francia, olasz, magyar, szovjet, amerikai és egyéb cégek sem a kiállítók sorából. Ezen a vegyipari nagybemutatón több mint száz cég ismerteti gyártmányainak tulajdonságait, előnyeit, külföldről és hazánkból egyaránt. Eközben igen fontos megjegyezni, hogy a kiállító cégek, vállalatok és vállalati társulások, konszernek és egyéb csoportosulások a mezőgazdasági és az élelmiszeripari témakörre irányítják bemutatott áruikkal a figyelmet, tehát arra a tárgycsoportra, amely olvasóinkat elsősorban érdekli. A kiállítás hangsúlyozni kívánja a vegyszerek és vegyipari készítmények használatának a mezőgazdasági termelés belterjessége felé irányuló hatását a növénytermesztés, valamint az állattenyésztés vonalán egyaránt. A csehszlovák vegyipar bemutatja árukínálatának teljes palettáját a növénytermesztésben használható tápanyagok, növényvédöszerek, továbbá az állattenyésztésben használható tápszerek, valamint a műszaki szükségletek területén. Külön csoportba sorolták a gumi- és a plasztikipar mezőgazdaságban használható termékeit, mint amilyen például a szilázsfedő, műanyag lepel, a kertészfőlia, a 0 Vajon mekkora a beruházások összege? — Eléggé nagy, különösen az eredeti összeggel szemben, de itt szerepet Játszott a koefícienseknek a változása, az építőanyagok, gépek és egyebek megdrágulása, így most hozzávetőleg kétszázhatvan millió koronás költséggel számolunk, mégpedig a közvetlen és a közvetett beruházásokat illetően, mert hiszen az iparvágány, a csatornázás, a víznyerés, a terület kisajátítása igen költséges, de közvetett formában hozzátartozik a gyárépítés költségeihez. Az új törvény bennünket eléggé sújtott azzal, hogy ötmllliónégyszázezer koronát kellett kifizetni a terület kisajátítása fejében, mivel ez mezőgazdasági terület volt azelőtt. Dél-Szlováklában számos termelési körzet központjában hiányzanak a mezőgazdasági terményeket íelduigozó ipari üzemek. Az árut messzire kell szállítani feldolgozásra, ami népgazdasági szempontból tarthatatlan. A női munkaerők foglalkoztatása is érdekszerűen azt kívánja, hogy a feldolgozóipari üzemek a mezőgazdasági termelési körzetek centrumaiban épüljenek fel. Sajnos hiányzik az olyan szervezési központ, ahol az EFSZ-ek érdekében az ipari feldolgozást és az áruértékesítést irányítanák. A Szövetkezeti és Magánosán Gazdálkodó Mezőgazdák Szövetsége, amelyet röviden Parasztszövetségként szoktunk emlegetni, eredetileg gazdasági érdekvédelmi tevékenységet is kívánt végezni. Ettől azonban egyes Kompótkászitésre kitűnő az alma, amslyből vidékünkön egyre több terem, így a konzervgyárnak lesz mit feldolgozni. futószalag, a transzportőröv, az építőanyag, az öntözőcső, a vízelvezető cső és egyebek. Reprezentatív módon képviselteti magát a festék- és védőanyaggyártó ipar, valamint az autókozmetikai ipar, melyek készítményeit a mezőgazdasági erőgépek és munkagépek, továbbá kézleszközők karbantartása során lehet hasznosan, alkalmazni. Kiegészítő formában mutatják be majd azokat a gépeket, amelyek a vegyszerek mezőgazdaságban történő alkalmazása során, főleg a műtrágyák és a növényvédőszerek használatakor, vehetők igénybe. Az élelmiszeripari vonatkozású kémiai szerek bemutatására konzervipari, valamint szeszipari vállalatok közreműködésével kerül sor. A bemutatóról nem hiányzik majd a laboratóriumi műszerek, a technikai üveg és más ebben a csoportba .tartozó felszerelések bemutatása sem. A vegyi- és a mezőgazdasági tudomány, a kutatás, valamint a főiskolai szintű ismeretterjesztés hazánkból több mint huszonöt intézménnyel képviselteti magát a kiállításon. Tekintve, hogy olyan rendkívüli jelentőségű kiállításról van sző, amely mezőgazdaságunk további fejlődése szempontjából döntő Jelentőségű, hasznosnak tartanánk, ha az EFSZ-ek és állami gazdaságok, valamint az élelmiszeripari üzemek dolgozói, de más érdeklődők is a lehető legnagyobb számban látogatnák meg a röviden ismertetett rendezvényt. Az előre nagyobb számban megrendelt belépőjegyek elszámolásánál a rendezőség (címe: INCHEBA — Medzinárodnf chemicky veltrh Bratislava, Strkovec, Driefíova ul. 24., Pob. 197., telefon: 21041-5, 21451-5) a vásárlóknak 10 %-os kedvezményt nyújt. A levelezőlap Jellegű belépőjegyek teljes ára személyenként 10,— korona. Reméljük, hogy a mezőgazdasági üzemek vezetői késedelem nélkül megszervezik a kiállítás meglátogatását, esetleg ezt egybehangolják a Nyitrán, augusztus 30-án és 31-én megrendezésre kerülő szlovákiai országos aratőünnepély meglátogatásával, amelyet a Mezőgazdasági Újságszerkesztők Klubja a Mezőgazdasági és Élelmezési Minisztériummal karöltve szervez. —ku— 0 Bizonyos társulási formában nem gondolnak együttműködésbe lépni az EFSZ-ekkel és állami gazdaságokkal? — A társulást illetően arra gondoltunk, hogy más élelmiszeripari üzemekkel léphetnénk társulásba. Mindenekelőtt a mezőgazdasági terményeket fagyasztó üzemekre, a húsfeldolgozó üzemekre és hasonlókra gondoltunk. Ezek a tervek egyelőre nem kerültek megvalósulásra. Ami a mezőgazdasági üzemekkel való együttműködést illeti, itt a nyersanyag átvételére gondoltunk. 0 Főleg növénytermesztésből származó termékek feldolgozásáról volt szó, milyen a helyzet a húsfeldolgozással kapcsolatban? — Elfelejtettem megemlíteni, hogy a feldolgozás során nem csupán növénytermesztésből származó termékekkel foglalkozunk, hanem a készételekhez szükséges hús felhasználása is tekintetbe Jön. A nyersanyagkínálatnak megfelelően más húsfeldolgozási formát is megvalósíthatunk. Egyelőre sertéshús, marhahús és borjúhús feldolgozását végeznénk. Baromfi és vad feldolgozására nem gondoltunk. Számos területen lesz segítségére a környékbeli mezőgazdasági üzemeknek az Érsekújvárban létesülő konzervipari vállalat. Ezért sok sikert kívánunk működéséhez. Azok a szövetkezetek, amelyek kiesnek az új gyár árufelvevő körzetéből pedig vagy reménykedhetnek, hogy egyszer végre rájuk is sor kerül és délebbre eső körzetükben is megépül egy hasonló új állami gyár, vagy pedig önerejükből próbálnak javítani a helyzeten. Elképzelhető, hogy társulás formájában 30—40 község EFSZ-e, állami hozzájárulással egy saját konzervgyárat, esetleg olyan terményfeldolgozó kombinátot létesít, amelynek keretében gyümölcs-, zöldség- és húsfeldolgozással és egyebekkel foglalkoznának. Néhány EFSZ közösen olyan hűtőtárolókat építhetne, amelyekben a gyümölcs és a zöldség jól megóvható egészen az idényen kívüli időszakig, amikor az ár is előnyös, de a nagyobb keresletre való tekintettel az áru elhelyezése sem okoz gondot. központi szervek utasítására kénytelen volt elállni és jelenleg mindössze társadalmi kérdésekkel foglalkozik. Minden fejlett országban működnek a mezőgazdák különféle saját gazdasági szervezetei, vagy társadalmi és gazdasági szervezetei. Például a szomszédos Magyarországon hasznos szervezési szolgálatot tesz a saját termelőszövetkezeti ipari és kereskedelmi tevékenység gyakorlásában a SZÖVOSZ, vagyis a Szövetkezetek Országos Szövetsége, továbbá a TÄSZI, vagyis a Termelőszövetkezetek Áruértékesítés! Szervező Irodája, a VOSZK Szövetkezeti Áru- és Anyagellátó Vállalat és egyéb saját ipari, építési, gazdasági és kereskedelmi szervezetek. Ugyanezt mondhatjuk el a többi szocialista államokról is, ezért felfoghatatlan és teljesen érthetetlen, hogy miért éppen hazánkban fékezik egyes központi szervek az EFSZ-ek saját gazdasági segítőszerveinek létrejöttét. Például Lengyelországban hozzávetőleg tíz saját mezőgazdasági külkereskedelmi vállalat működik, s közülük az egyik cég a lőttvad kivitelére irányítja fő figyelmét. Nálunk már háromnegyed éve annak, hogy a szövetkezetek és az állami gazdaságok ötvenmillió korona alaptőkét adtak össze az AGROEXPORTA néven létesíteni kívánt saját mezőgazdasági külkereskedelmi vállalat működésének megindításához, de az illetékes Szervek a mai napig nem írták alá a cég létrejöttét. Ugyanakkor a lőtt vad kiviteli engedélyét néhány hét alatt megadták a PRIOR divatáruháznak, amelynek igazán semmi köze sincs a mezőinken és erdőinken vegetáló vadhoz. Tehát számos dolog felett az ész megáll, mivel nincsen benne logika. Az Érsekújvárott megkezdett építkezés a mezőgazdaság hasznára lesz, csakhogy ez nem elég. Számos ilyen állami, esetleg szövetkezeti élelmiszerfeldolgozó üzem létesítése szükséges ahhoz, hogy megnyugvással mondhassuk: most már minden rendben van. KUCSERA SZILARD SZABAD FÖLDMŰVES 11 1969. augusztus 9.
